4,606 lemmas;
67,286 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11,437 | (1699.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
καί | and, also | 4,105 | (610.1) | (544.579) | (426.61) | |
δέ | but | 1,793 | (266.5) | (249.629) | (351.92) | |
οὗτος | this; that | 1,255 | (186.5) | (133.027) | (121.95) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1,026 | (152.5) | (173.647) | (126.45) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 993 | (147.6) | (208.764) | (194.16) | |
εἰμί | to be | 778 | (115.6) | (217.261) | (145.55) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 709 | (105.4) | (109.727) | (118.8) | |
γάρ | for | 690 | (102.5) | (110.606) | (74.4) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 640 | (95.1) | (118.207) | (88.06) | |
οὐ | not | 587 | (87.2) | (104.879) | (82.22) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 530 | (78.8) | (22.812) | (17.62) | |
εἰς | into, to c. acc. | 485 | (72.1) | (66.909) | (80.34) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 454 | (67.5) | (54.345) | (87.02) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 451 | (67.0) | (76.461) | (54.75) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 388 | (57.7) | (97.86) | (78.95) | |
πᾶς | all, the whole | 384 | (57.1) | (59.665) | (51.63) | |
γίγνομαι | become, be born | 371 | (55.1) | (53.204) | (45.52) | |
βασιλεύς | a king, chief | 366 | (54.4) | (9.519) | (15.15) | |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 358 | (53.2) | (63.859) | (4.86) | |
λέγω | to pick; to say | 358 | (53.2) | (90.021) | (57.06) | |
τε | and | 352 | (52.3) | (62.106) | (115.18) | |
ἐκ | from out of | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 311 | (46.2) | (55.077) | (29.07) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 307 | (45.6) | (44.62) | (43.23) | |
ὡς | as, how | 303 | (45.0) | (68.814) | (63.16) | |
θεός | god | 291 | (43.2) | (26.466) | (19.54) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 278 | (41.3) | (56.75) | (56.58) | |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 265 | (39.4) | (2.803) | (0.66) | |
πατήρ | a father | 260 | (38.6) | (9.224) | (10.48) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) | |
θεῖος | of/from the gods, divine | 239 | (35.5) | (4.128) | (1.77) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 237 | (35.2) | (56.77) | (30.67) | |
μή | not | 230 | (34.2) | (50.606) | (37.36) | |
ἔχω | to have | 219 | (32.5) | (48.945) | (46.31) | |
ἀλλά | otherwise, but | 217 | (32.3) | (54.595) | (46.87) | |
φημί | to say, to claim | 216 | (32.1) | (36.921) | (31.35) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 210 | (31.2) | (47.672) | (39.01) | |
υἱός | a son | 204 | (30.3) | (7.898) | (7.64) | |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 191 | (28.4) | (1.109) | (0.14) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 191 | (28.4) | (26.948) | (12.74) | |
πολύς | much, many | 190 | (28.2) | (35.28) | (44.3) | |
σύ | you (personal pronoun) | 185 | (27.5) | (30.359) | (61.34) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 180 | (26.8) | (21.235) | (25.5) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 179 | (26.6) | (50.199) | (32.23) | |
μέγας | big, great | 173 | (25.7) | (18.419) | (25.96) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 168 | (25.0) | (64.142) | (59.77) | |
ἄλλος | other, another | 163 | (24.2) | (40.264) | (43.75) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 156 | (23.2) | (7.064) | (2.6) | |
λόγος | the word | 152 | (22.6) | (29.19) | (16.1) | |
πόλις | a city | 146 | (21.7) | (11.245) | (29.3) | |
οὕτως | so, in this manner | 145 | (21.5) | (28.875) | (14.91) | |
ἐπεί | after, since, when | 145 | (21.5) | (19.86) | (21.4) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 145 | (21.5) | (17.728) | (33.0) | |
τῇ | here, there | 143 | (21.3) | (18.312) | (12.5) | |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 137 | (20.4) | (3.054) | (1.94) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 136 | (20.2) | (19.178) | (9.89) | |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 134 | (19.9) | (3.701) | (0.12) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 134 | (19.9) | (49.49) | (23.92) | |
δείκνυμι | to show | 132 | (19.6) | (13.835) | (3.57) | |
σύνοδος | fellow-traveller | 124 | (18.4) | (0.891) | (0.28) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 124 | (18.4) | (49.106) | (23.97) | |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 124 | (18.4) | (0.885) | (0.35) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 124 | (18.4) | (18.33) | (7.31) | |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 122 | (18.1) | (0.782) | (0.13) | |
εἷς | one | 121 | (18.0) | (23.591) | (10.36) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 120 | (17.8) | (30.074) | (22.12) | |
ἅπας | quite all, the whole | 119 | (17.7) | (10.904) | (7.0) | |
ποιέω | to make, to do | 114 | (16.9) | (29.319) | (37.03) | |
ἀνήρ | a man | 111 | (16.5) | (10.82) | (29.69) | |
ὁράω | to see | 105 | (15.6) | (16.42) | (18.27) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 104 | (15.5) | (26.85) | (24.12) | |
μανθάνω | to learn | 103 | (15.3) | (3.86) | (3.62) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 102 | (15.2) | (3.295) | (3.91) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 95 | (14.1) | (24.797) | (21.7) | |
ἵημι | to set a going, put in motion | 94 | (14.0) | (12.618) | (6.1) | |
πρότερος | before, earlier | 93 | (13.8) | (25.424) | (23.72) | |
Ζεύς | Zeus | 93 | (13.8) | (4.739) | (12.03) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 92 | (13.7) | (20.427) | (22.36) | |
οὖν | so, then, therefore | 91 | (13.5) | (34.84) | (23.41) | |
ἤ | either..or; than | 90 | (13.4) | (34.073) | (23.24) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 90 | (13.4) | (19.466) | (11.67) | |
προστάσσω | to order | 88 | (13.1) | (1.223) | (1.25) | |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 87 | (12.9) | (1.275) | (0.55) | |
χρόνος | time | 87 | (12.9) | (11.109) | (9.36) | |
Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 86 | (12.8) | (0.456) | (0.52) | |
ἐάν | if | 85 | (12.6) | (23.689) | (20.31) | |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 84 | (12.5) | (3.657) | (4.98) | |
γε | at least, at any rate | 82 | (12.2) | (24.174) | (31.72) | |
πιστεύω | to trust, trust to | 81 | (12.0) | (3.079) | (2.61) | |
κελεύω | to urge | 81 | (12.0) | (3.175) | (6.82) | |
ἀλήθεια | truth | 81 | (12.0) | (3.154) | (1.99) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 79 | (11.7) | (15.895) | (13.47) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 78 | (11.6) | (4.016) | (9.32) | |
οὔτε | neither / nor | 77 | (11.4) | (13.727) | (16.2) | |
πνεῦμα | a blowing | 76 | (11.3) | (5.838) | (0.58) | |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 75 | (11.1) | (2.877) | (2.08) | |
βασίλεια | a queen, princess | 74 | (11.0) | (2.773) | (1.59) | |
σύν | along with, in company with, together with | 73 | (10.8) | (4.575) | (7.0) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 73 | (10.8) | (8.778) | (7.86) | |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 72 | (10.7) | (1.824) | (0.77) | |
σός | your | 71 | (10.6) | (6.214) | (12.92) | |
Χριστός | the anointed one, Christ | 71 | (10.6) | (5.404) | (0.04) | |
πάλιν | back, backwards | 70 | (10.4) | (10.367) | (6.41) | |
ἐπισκοπέω | to look upon | 69 | (10.3) | (1.347) | (0.48) | |
οὐδείς | not one, nobody | 68 | (10.1) | (19.346) | (18.91) | |
νῦν | now at this very time | 68 | (10.1) | (12.379) | (21.84) | |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 68 | (10.1) | (0.502) | (0.01) | |
ἡμέτερος | our | 67 | (10.0) | (2.045) | (2.83) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 67 | (10.0) | (5.63) | (4.23) | |
πλεῖστος | most, largest | 67 | (10.0) | (4.005) | (5.45) | |
εἶπον | to speak, say | 67 | (10.0) | (16.169) | (13.73) | |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 67 | (10.0) | (6.305) | (6.41) | |
προσφέρω | to bring to | 67 | (10.0) | (1.465) | (1.2) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 67 | (10.0) | (12.481) | (8.47) | |
τίς | who? which? | 67 | (10.0) | (21.895) | (15.87) | |
εἶμι | come, go | 66 | (9.8) | (7.276) | (13.3) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 66 | (9.8) | (5.553) | (4.46) | |
τοιοῦτος | such as this | 66 | (9.8) | (20.677) | (14.9) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 66 | (9.8) | (6.249) | (14.54) | |
λοιπός | remaining, the rest | 64 | (9.5) | (6.377) | (5.2) | |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 64 | (9.5) | (1.33) | (0.05) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 64 | (9.5) | (3.66) | (3.87) | |
κύριος2 | a lord, master | 63 | (9.4) | (7.519) | (1.08) | |
ἀφικνέομαι | to come to | 63 | (9.4) | (2.347) | (7.38) | |
ἀδελφός | sons of the same mother | 62 | (9.2) | (2.887) | (2.55) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 61 | (9.1) | (8.59) | (11.98) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 61 | (9.1) | (5.153) | (2.94) | |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 60 | (8.9) | (6.432) | (8.19) | |
ὑμός | your | 59 | (8.8) | (6.015) | (5.65) | |
πρῶτος | first | 59 | (8.8) | (18.707) | (16.57) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 58 | (8.6) | (6.8) | (5.5) | |
ἄν | modal particle | 58 | (8.6) | (32.618) | (38.42) | |
πρό | before | 58 | (8.6) | (5.786) | (4.33) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 58 | (8.6) | (15.198) | (3.78) | |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 57 | (8.5) | (2.437) | (2.68) | |
τότε | at that time, then | 57 | (8.5) | (6.266) | (11.78) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 57 | (8.5) | (2.001) | (3.67) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 57 | (8.5) | (17.994) | (15.68) | |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 57 | (8.5) | (13.567) | (4.4) | |
χράομαι | use, experience | 57 | (8.5) | (5.93) | (6.1) | |
βιός | a bow | 56 | (8.3) | (3.814) | (4.22) | |
βίος | life | 56 | (8.3) | (3.82) | (4.12) | |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 55 | (8.2) | (0.46) | (0.04) | |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 55 | (8.2) | (0.345) | (0.03) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 54 | (8.0) | (17.692) | (15.52) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 54 | (8.0) | (12.401) | (17.56) | |
διδάσκω | to teach | 54 | (8.0) | (3.329) | (1.88) | |
πάρειμι | be present | 54 | (8.0) | (5.095) | (8.94) | |
δράω | to do | 54 | (8.0) | (1.634) | (2.55) | |
ὅδε | this | 53 | (7.9) | (10.255) | (22.93) | |
σῶμα | the body | 53 | (7.9) | (16.622) | (3.34) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 53 | (7.9) | (4.163) | (8.09) | |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 52 | (7.7) | (4.744) | (3.65) | |
ἐξελαύνω | to drive out from | 52 | (7.7) | (0.373) | (1.1) | |
δίδωμι | to give | 52 | (7.7) | (11.657) | (13.85) | |
ἡμέρα | day | 52 | (7.7) | (8.416) | (8.56) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 52 | (7.7) | (2.976) | (2.93) | |
ὗς | wild swine | 52 | (7.7) | (1.845) | (0.91) | |
φέρω | to bear | 52 | (7.7) | (8.129) | (10.35) | |
υἱόω | make into a son | 52 | (7.7) | (0.483) | (0.01) | |
ὅσος | as much/many as | 51 | (7.6) | (13.469) | (13.23) | |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 51 | (7.6) | (1.043) | (0.6) | |
χείρ | the hand | 51 | (7.6) | (5.786) | (10.92) | |
δηλόω | to make visible | 50 | (7.4) | (4.716) | (2.04) | |
ἐμός | mine | 50 | (7.4) | (8.401) | (19.01) | |
οἶδα | to know | 50 | (7.4) | (9.863) | (11.77) | |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 50 | (7.4) | (0.395) | (0.27) | |
ἀποστέλλω | to send off | 50 | (7.4) | (1.335) | (1.76) | |
ἄγω | to lead | 49 | (7.3) | (5.181) | (10.6) | |
ἀεί | always, for ever | 48 | (7.1) | (7.241) | (8.18) | |
αἵρεσις | a taking especially | 48 | (7.1) | (1.136) | (0.78) | |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 48 | (7.1) | (1.404) | (1.3) | |
γεννάω | to beget, engender | 48 | (7.1) | (2.666) | (0.6) | |
κοινός | common, shared in common | 47 | (7.0) | (6.539) | (4.41) | |
Ῥωμαῖος | a Roman | 47 | (7.0) | (3.454) | (9.89) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 47 | (7.0) | (5.396) | (4.83) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 47 | (7.0) | (2.36) | (4.52) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 46 | (6.8) | (12.667) | (11.08) | |
ἀκούω | to hear | 46 | (6.8) | (6.886) | (9.12) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 46 | (6.8) | (8.165) | (6.35) | |
δύναμις | power, might, strength | 46 | (6.8) | (13.589) | (8.54) | |
βλασφημία | a profane speech | 46 | (6.8) | (0.223) | (0.04) | |
πόλεμος | battle, fight, war | 46 | (6.8) | (3.953) | (12.13) | |
οὗ | where | 46 | (6.8) | (6.728) | (4.01) | |
ὄνομα | name | 46 | (6.8) | (7.968) | (4.46) | |
συνέρχομαι | come together, meet | 46 | (6.8) | (0.758) | (0.75) | |
μήτε | neither / nor | 46 | (6.8) | (5.253) | (5.28) | |
ἀρετή | goodness, excellence | 46 | (6.8) | (4.312) | (2.92) | |
εὑρίσκω | to find | 45 | (6.7) | (6.155) | (4.65) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 45 | (6.7) | (2.641) | (2.69) | |
εἰρήνη | peace, time of peace | 45 | (6.7) | (1.348) | (1.32) | |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 45 | (6.7) | (9.012) | (0.6) | |
χρή | it is fated, necessary | 44 | (6.5) | (6.22) | (4.12) | |
καλέω | to call, summon | 44 | (6.5) | (10.936) | (8.66) | |
τολμάω | to undertake, take heart | 44 | (6.5) | (1.2) | (1.96) | |
ποτε | ever, sometime | 44 | (6.5) | (7.502) | (8.73) | |
μάλιστα | most | 43 | (6.4) | (6.673) | (9.11) | |
ψυχή | breath, soul | 43 | (6.4) | (11.437) | (4.29) | |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 43 | (6.4) | (1.993) | (1.71) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 43 | (6.4) | (4.236) | (5.53) | |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 42 | (6.2) | (0.581) | (0.97) | |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 42 | (6.2) | (4.909) | (7.73) | |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 42 | (6.2) | (2.396) | (1.39) | |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 42 | (6.2) | (0.272) | (0.05) | |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 41 | (6.1) | (2.566) | (2.66) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 41 | (6.1) | (5.317) | (5.48) | |
τίη | why? wherefore? | 41 | (6.1) | (26.493) | (13.95) | |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 41 | (6.1) | (0.774) | (0.63) | |
ὑμέτερος | your, yours | 40 | (5.9) | (0.709) | (1.21) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 40 | (5.9) | (4.795) | (6.12) | |
λαός | the people | 39 | (5.8) | (2.428) | (2.78) | |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 39 | (5.8) | (1.526) | (1.65) | |
δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 39 | (5.8) | (0.12) | (0.04) | |
νόσος | sickness, disease, malady | 39 | (5.8) | (2.273) | (1.08) | |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 38 | (5.6) | (0.46) | (0.38) | |
Ῥώμη | Roma, Rome | 38 | (5.6) | (1.197) | (2.04) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 38 | (5.6) | (1.164) | (3.1) | |
εἶτα | then, next | 37 | (5.5) | (4.335) | (1.52) | |
ἄριστος | best | 37 | (5.5) | (2.087) | (4.08) | |
καταλείπω | to leave behind | 37 | (5.5) | (1.869) | (2.45) | |
ὀνομάζω | to name | 37 | (5.5) | (4.121) | (1.33) | |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 37 | (5.5) | (7.241) | (5.17) | |
ἄξιος | worthy | 37 | (5.5) | (3.181) | (3.3) | |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 37 | (5.5) | (1.523) | (2.38) | |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 37 | (5.5) | (0.902) | (0.25) | |
γραφή | drawing, writing; indictment | 37 | (5.5) | (2.255) | (0.49) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 37 | (5.5) | (13.803) | (8.53) | |
στρατιά | army | 36 | (5.4) | (1.136) | (3.86) | |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 36 | (5.4) | (3.714) | (2.8) | |
ὅπως | how, that, in order that, as | 36 | (5.4) | (4.748) | (5.64) | |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 36 | (5.4) | (2.518) | (2.71) | |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 36 | (5.4) | (1.431) | (1.76) | |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 36 | (5.4) | (1.589) | (2.72) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 36 | (5.4) | (7.533) | (3.79) | |
εἶδον | to see | 36 | (5.4) | (4.063) | (7.0) | |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 36 | (5.4) | (0.407) | (0.29) | |
τοίνυν | therefore, accordingly | 36 | (5.4) | (5.224) | (2.04) | |
στρατηγός | the leader | 36 | (5.4) | (1.525) | (6.72) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 35 | (5.2) | (3.279) | (2.18) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 35 | (5.2) | (4.613) | (6.6) | |
νέος | young, youthful | 35 | (5.2) | (2.183) | (4.18) | |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 34 | (5.1) | (1.339) | (1.29) | |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 34 | (5.1) | (0.418) | (0.11) | |
ἐναντίος | opposite | 34 | (5.1) | (8.842) | (4.42) | |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 34 | (5.1) | (3.696) | (3.99) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 34 | (5.1) | (11.058) | (14.57) | |
μηδέ | but not | 34 | (5.1) | (4.628) | (5.04) | |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 34 | (5.1) | (1.681) | (0.33) | |
καλός | beautiful | 34 | (5.1) | (9.11) | (12.96) | |
τηνικαῦτα | at that time, then | 33 | (4.9) | (0.822) | (0.21) | |
προαγορεύω | to tell beforehand | 33 | (4.9) | (3.068) | (5.36) | |
φωνή | a sound, tone | 33 | (4.9) | (3.591) | (1.48) | |
βασιλικός | royal, kingly | 33 | (4.9) | (0.97) | (0.55) | |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 32 | (4.8) | (2.477) | (2.96) | |
ἔρχομαι | to come | 32 | (4.8) | (6.984) | (16.46) | |
τοτέ | at times, now and then | 32 | (4.8) | (6.167) | (10.26) | |
ὅμως | all the same, nevertheless | 32 | (4.8) | (2.105) | (2.59) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 32 | (4.8) | (6.528) | (5.59) | |
βάρβαρος | barbarous | 32 | (4.8) | (1.886) | (4.07) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 32 | (4.8) | (7.547) | (5.48) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 32 | (4.8) | (7.612) | (5.49) | |
δαίμων | god; divine power | 32 | (4.8) | (1.394) | (1.77) | |
βάλλω | to throw | 32 | (4.8) | (1.692) | (5.49) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 31 | (4.6) | (5.82) | (8.27) | |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 31 | (4.6) | (3.359) | (2.6) | |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 31 | (4.6) | (0.902) | (0.46) | |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 31 | (4.6) | (1.875) | (4.27) | |
γυνή | a woman | 31 | (4.6) | (6.224) | (8.98) | |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 31 | (4.6) | (0.7) | (0.21) | |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 30 | (4.5) | (3.743) | (0.99) | |
μάρτυς | a witness | 30 | (4.5) | (0.889) | (0.54) | |
μᾶλλον | more, rather | 30 | (4.5) | (11.489) | (8.35) | |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 30 | (4.5) | (0.479) | (0.94) | |
τέλος | the fulfilment | 30 | (4.5) | (4.234) | (3.89) | |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 30 | (4.5) | (0.409) | (0.67) | |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 30 | (4.5) | (0.576) | (0.07) | |
Θρᾴκη | Thrace | 30 | (4.5) | (0.337) | (1.05) | |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 30 | (4.5) | (2.978) | (3.52) | |
παῖς | a child | 30 | (4.5) | (5.845) | (12.09) | |
πλείων | more, larger | 30 | (4.5) | (7.783) | (7.12) | |
προεδρία | the privilege of the front seats | 29 | (4.3) | (0.079) | (0.04) | |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 29 | (4.3) | (1.619) | (0.49) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 29 | (4.3) | (5.448) | (5.3) | |
πολέμιος | hostile; enemy | 29 | (4.3) | (2.812) | (8.48) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 29 | (4.3) | (0.907) | (0.75) | |
τύραννος | an absolute sovereign | 29 | (4.3) | (0.898) | (1.54) | |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 29 | (4.3) | (0.395) | (0.46) | |
συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 29 | (4.3) | (0.095) | (0.0) | too few |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 29 | (4.3) | (0.825) | (0.38) | |
ἀγαπητός | beloved | 29 | (4.3) | (0.325) | (0.07) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 29 | (4.3) | (5.663) | (6.23) | |
μέρος | a part, share | 29 | (4.3) | (11.449) | (6.76) | |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 29 | (4.3) | (1.082) | (1.41) | |
συναθροίζω | to gather together, assemble | 28 | (4.2) | (0.222) | (0.75) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 28 | (4.2) | (1.92) | (3.82) | |
εἴδωλον | an image, a phantom | 28 | (4.2) | (0.649) | (0.35) | |
γῆ | earth | 28 | (4.2) | (10.519) | (12.21) | |
τόπος | a place | 28 | (4.2) | (8.538) | (6.72) | |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 28 | (4.2) | (1.588) | (3.52) | |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 28 | (4.2) | (0.301) | (0.23) | |
βοάω | to cry aloud, to shout | 28 | (4.2) | (0.903) | (1.53) | |
συγγραφή | a writing | 28 | (4.2) | (0.165) | (0.06) | |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 28 | (4.2) | (1.466) | (2.33) | |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 28 | (4.2) | (4.93) | (0.86) | |
μιμνήσκω | to remind | 28 | (4.2) | (1.852) | (2.27) | |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 28 | (4.2) | (1.852) | (2.63) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 28 | (4.2) | (7.784) | (7.56) | |
δόξα | a notion | 27 | (4.0) | (4.474) | (2.49) | |
μονογενής | only, single (child) | 27 | (4.0) | (0.371) | (0.07) | |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 27 | (4.0) | (0.518) | (0.36) | |
δεῖ | it is necessary | 27 | (4.0) | (13.387) | (11.02) | |
οὐρανός | heaven | 27 | (4.0) | (4.289) | (2.08) | |
διέρχομαι | to go through, pass through | 27 | (4.0) | (1.398) | (1.59) | |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 27 | (4.0) | (0.379) | (0.22) | |
ἀληθινός | agreeable to truth | 27 | (4.0) | (0.691) | (0.91) | |
κεφαλή | the head | 27 | (4.0) | (3.925) | (2.84) | |
νίκη | victory | 27 | (4.0) | (1.082) | (1.06) | |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 27 | (4.0) | (2.811) | (3.25) | |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 27 | (4.0) | (2.863) | (2.91) | |
διάκονος | a servant, waiting-man | 27 | (4.0) | (0.32) | (0.1) | |
θεραπεία | a waiting on, service | 27 | (4.0) | (0.954) | (0.4) | |
μακάριος | blessed, happy | 26 | (3.9) | (0.896) | (0.38) | |
πρόβατον | sheep; small cattle | 26 | (3.9) | (0.719) | (0.89) | |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 26 | (3.9) | (0.261) | (0.04) | |
τρεῖς | three | 26 | (3.9) | (4.87) | (3.7) | |
ὦ | O! oh! | 26 | (3.9) | (6.146) | (14.88) | |
δείδω | to fear | 26 | (3.9) | (1.45) | (3.46) | |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 26 | (3.9) | (2.081) | (1.56) | |
ταύτῃ | in this way. | 26 | (3.9) | (2.435) | (2.94) | |
συνήθης | dwelling | 26 | (3.9) | (0.793) | (0.36) | |
θάνατος | death | 26 | (3.9) | (3.384) | (2.71) | |
διδάσκαλος | a teacher, master | 26 | (3.9) | (1.058) | (0.31) | |
δῆλος | visible, conspicuous | 26 | (3.9) | (5.582) | (2.64) | |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 26 | (3.9) | (0.811) | (0.04) | |
παρεγγυάω | to hand over | 25 | (3.7) | (0.079) | (0.09) | |
τιμή | that which is paid in token of worth | 25 | (3.7) | (1.962) | (2.21) | |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 25 | (3.7) | (0.474) | (0.21) | |
καῖρος | the row of thrums | 25 | (3.7) | (1.981) | (3.68) | |
Παῦλος | Paulus, Paul | 25 | (3.7) | (1.455) | (0.03) | |
Ἰωάννης | Johannes, John | 24 | (3.6) | (1.449) | (0.17) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 24 | (3.6) | (13.207) | (6.63) | |
παρακαλέω | to call to | 24 | (3.6) | (1.069) | (2.89) | |
ἐντίθημι | to put in | 24 | (3.6) | (0.318) | (0.31) | |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 24 | (3.6) | (1.497) | (1.41) | |
θεότης | divinity, divine nature | 24 | (3.6) | (0.353) | (0.0) | too few |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 24 | (3.6) | (4.574) | (7.56) | |
ὅτε | when | 24 | (3.6) | (4.994) | (7.56) | |
ἐκπέμπω | to send out | 24 | (3.6) | (0.694) | (1.7) | |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 24 | (3.6) | (1.54) | (1.61) | |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 24 | (3.6) | (1.651) | (2.69) | |
προφανής | shewing itself | 24 | (3.6) | (0.248) | (0.55) | |
ἐρῶ | [I will say] | 24 | (3.6) | (8.435) | (3.94) | |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 24 | (3.6) | (3.379) | (1.22) | |
μικρός | small, little | 24 | (3.6) | (5.888) | (3.02) | |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 24 | (3.6) | (0.728) | (0.72) | |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 24 | (3.6) | (1.507) | (0.82) | |
παραλαμβάνω | to receive from | 24 | (3.6) | (1.745) | (2.14) | |
εἰσέρχομαι | to go in | 24 | (3.6) | (1.634) | (1.72) | |
ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 24 | (3.6) | (0.111) | (0.01) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 23 | (3.4) | (4.515) | (5.86) | |
ἀναγκάζω | to force, compel | 23 | (3.4) | (1.36) | (2.82) | |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 23 | (3.4) | (1.509) | (0.52) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 23 | (3.4) | (3.702) | (1.91) | |
παλαιός | old in years | 23 | (3.4) | (2.149) | (1.56) | |
ὕπαρχος | commanding under | 23 | (3.4) | (0.217) | (0.24) | |
ὑπισχνέομαι | to promise | 23 | (3.4) | (0.634) | (1.16) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 23 | (3.4) | (2.772) | (1.58) | |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 23 | (3.4) | (1.639) | (0.02) | |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 23 | (3.4) | (2.132) | (1.65) | |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 23 | (3.4) | (2.065) | (1.23) | |
συμμορία | a co-partnership | 23 | (3.4) | (0.05) | (0.0) | too few |
κατέχω | to hold fast | 23 | (3.4) | (1.923) | (2.47) | |
οἰκουμένη | the inhabited world | 23 | (3.4) | (0.452) | (0.38) | |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 23 | (3.4) | (1.365) | (1.36) | |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 22 | (3.3) | (1.871) | (1.48) | |
ἀπειλέω | [to force back] | 22 | (3.3) | (0.364) | (0.42) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 22 | (3.3) | (3.981) | (2.22) | |
ἀπειλή | boasts, threats | 22 | (3.3) | (0.282) | (0.18) | |
κινέω | to set in motion, to move | 22 | (3.3) | (13.044) | (1.39) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 22 | (3.3) | (8.435) | (8.04) | |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 22 | (3.3) | (1.467) | (0.8) | |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 22 | (3.3) | (0.242) | (0.82) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 22 | (3.3) | (5.806) | (1.8) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 22 | (3.3) | (4.322) | (6.41) | |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 22 | (3.3) | (2.096) | (1.0) | |
ὕστερον | the afterbirth | 22 | (3.3) | (2.598) | (2.47) | |
Χριστιανός | Christian | 22 | (3.3) | (0.531) | (0.0) | too few |
σοφία | skill | 22 | (3.3) | (1.979) | (0.86) | |
σπουδάζω | to make haste | 22 | (3.3) | (0.887) | (0.89) | |
εὐθύς | straight, direct | 22 | (3.3) | (5.672) | (5.93) | |
παύω | to make to cease | 22 | (3.3) | (1.958) | (2.55) | |
Πέτρος | Petrus, Peter | 22 | (3.3) | (0.762) | (0.25) | |
ὀρθός | straight | 22 | (3.3) | (3.685) | (3.67) | |
ἀπειλέω2 | threaten | 22 | (3.3) | (0.367) | (0.41) | |
σύλλογος | an assembly | 22 | (3.3) | (0.118) | (0.26) | |
θυμός | the soul | 21 | (3.1) | (1.72) | (7.41) | |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 21 | (3.1) | (1.033) | (1.28) | |
εἴωθα | to be accustomed | 21 | (3.1) | (1.354) | (1.1) | |
ὅμοιος | like, resembling | 21 | (3.1) | (10.645) | (5.05) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 21 | (3.1) | (5.09) | (3.3) | |
ἐπιβουλή | a plan against | 21 | (3.1) | (0.402) | (0.29) | |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 21 | (3.1) | (0.794) | (0.7) | |
γυμνόω | to strip naked | 21 | (3.1) | (0.205) | (0.18) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 21 | (3.1) | (13.407) | (5.2) | |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 21 | (3.1) | (0.592) | (0.63) | |
ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 21 | (3.1) | (0.362) | (0.02) | |
συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 20 | (3.0) | (0.235) | (0.63) | |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 20 | (3.0) | (0.242) | (0.23) | |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 20 | (3.0) | (0.763) | (1.22) | |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 20 | (3.0) | (2.935) | (0.67) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 20 | (3.0) | (9.032) | (7.24) | |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 20 | (3.0) | (1.143) | (0.64) | |
ἀμβρόσιος | immortal | 20 | (3.0) | (0.089) | (0.26) | |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 20 | (3.0) | (2.021) | (2.95) | |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 20 | (3.0) | (0.371) | (0.21) | |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 20 | (3.0) | (0.387) | (0.39) | |
καθολικός | general | 20 | (3.0) | (0.361) | (0.07) | |
ὀφθαλμός | the eye | 20 | (3.0) | (2.632) | (2.12) | |
κτίσμα | anything created, a creature | 20 | (3.0) | (0.135) | (0.01) | |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 20 | (3.0) | (1.084) | (1.17) | |
κοινωνός | a companion, partner | 20 | (3.0) | (0.293) | (0.17) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 20 | (3.0) | (1.979) | (2.07) | |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 20 | (3.0) | (1.829) | (1.05) | |
πληρόω | to make full | 20 | (3.0) | (1.781) | (0.98) | |
πῦρ | fire | 20 | (3.0) | (4.894) | (2.94) | |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 20 | (3.0) | (1.059) | (0.79) | |
συμφωνία | concord | 20 | (3.0) | (0.347) | (0.1) | |
σπουδή | haste, speed | 20 | (3.0) | (1.021) | (1.52) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 20 | (3.0) | (2.61) | (5.45) | |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 20 | (3.0) | (3.352) | (0.88) | |
χρεία | use, advantage, service | 19 | (2.8) | (2.117) | (2.12) | |
δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 19 | (2.8) | (0.079) | (0.03) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 19 | (2.8) | (5.405) | (7.32) | |
λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 19 | (2.8) | (0.064) | (0.18) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 19 | (2.8) | (9.107) | (4.91) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 19 | (2.8) | (3.717) | (4.75) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 19 | (2.8) | (5.601) | (4.92) | |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 19 | (2.8) | (3.498) | (1.79) | |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 19 | (2.8) | (0.494) | (0.31) | |
διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 19 | (2.8) | (0.256) | (0.24) | |
ζητέω | to seek, seek for | 19 | (2.8) | (5.036) | (1.78) | |
φάσκω | to say, affirm, assert | 19 | (2.8) | (1.561) | (1.51) | |
ἄστυ | a city, town | 19 | (2.8) | (0.481) | (2.23) | |
φρόνημα | one's mind, spirit | 19 | (2.8) | (0.433) | (0.41) | |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 19 | (2.8) | (1.332) | (3.51) | |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 19 | (2.8) | (1.151) | (0.61) | |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 19 | (2.8) | (2.685) | (1.99) | |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 19 | (2.8) | (2.343) | (2.93) | |
χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 19 | (2.8) | (0.228) | (0.02) | |
πλάνη | a wandering, roaming | 19 | (2.8) | (0.455) | (0.1) | |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 19 | (2.8) | (0.635) | (0.78) | |
ἔτος | a year | 19 | (2.8) | (3.764) | (3.64) | |
διαδέχομαι | to receive one from another | 19 | (2.8) | (0.385) | (0.22) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 19 | (2.8) | (6.869) | (8.08) | |
ἔργον | work | 18 | (2.7) | (5.905) | (8.65) | |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 18 | (2.7) | (0.653) | (0.67) | |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 18 | (2.7) | (0.249) | (0.11) | |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 18 | (2.7) | (1.336) | (3.27) | |
ἰθύνω | to make straight, straighten | 18 | (2.7) | (0.062) | (0.25) | |
πιστός2 | to be trusted | 18 | (2.7) | (1.164) | (1.33) | |
σφαγή | slaughter, butchery | 18 | (2.7) | (0.306) | (0.13) | |
χειροτονία | a voting | 18 | (2.7) | (0.148) | (0.01) | |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 18 | (2.7) | (0.277) | (0.27) | |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 18 | (2.7) | (1.525) | (2.46) | |
μήν | now verily, full surely | 18 | (2.7) | (6.388) | (6.4) | |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 18 | (2.7) | (1.732) | (0.64) | |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 18 | (2.7) | (1.222) | (1.6) | |
κοσμέω | to order, arrange | 18 | (2.7) | (0.659) | (0.71) | |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 18 | (2.7) | (1.94) | (0.95) | |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 18 | (2.7) | (0.382) | (0.47) | |
ἀντίπαλος | wrestling against | 18 | (2.7) | (0.17) | (0.35) | |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 18 | (2.7) | (0.457) | (0.41) | |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 18 | (2.7) | (2.871) | (3.58) | |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 18 | (2.7) | (0.541) | (0.55) | |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 18 | (2.7) | (0.946) | (1.63) | |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 18 | (2.7) | (0.456) | (0.75) | |
χορός | a round dance | 18 | (2.7) | (0.832) | (2.94) | |
Δάμασος | Damasus | 18 | (2.7) | (0.029) | (0.01) | |
ἤδη | already | 18 | (2.7) | (8.333) | (11.03) | |
Στέφανος | Stephanus | 18 | (2.7) | (0.128) | (0.01) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 18 | (2.7) | (1.706) | (1.96) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 18 | (2.7) | (1.915) | (1.93) | |
λύκος | a wolf | 18 | (2.7) | (0.28) | (0.41) | |
ὁμόνοια | oneness of mind | 18 | (2.7) | (0.234) | (0.1) | |
κατασκευάζω | to equip | 18 | (2.7) | (1.81) | (0.77) | |
ἐντεῦθεν | hence | 18 | (2.7) | (2.103) | (2.21) | |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 17 | (2.5) | (1.205) | (2.18) | |
κομίζω | to take care of, provide for | 17 | (2.5) | (1.249) | (2.89) | |
δεύτερος | second | 17 | (2.5) | (6.183) | (3.08) | |
θύρα | a door | 17 | (2.5) | (0.919) | (1.74) | |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 17 | (2.5) | (0.648) | (0.97) | |
σάρξ | flesh | 17 | (2.5) | (3.46) | (0.29) | |
ὄϊς | sheep | 17 | (2.5) | (1.922) | (0.78) | |
πόνος | work | 17 | (2.5) | (1.767) | (1.9) | |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 17 | (2.5) | (1.028) | (0.87) | |
Λεόντιος | Leontius | 17 | (2.5) | (0.097) | (0.27) | |
ὄψις | look, appearance, aspect | 17 | (2.5) | (2.378) | (1.7) | |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 17 | (2.5) | (0.451) | (0.77) | |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 17 | (2.5) | (1.583) | (2.13) | |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 17 | (2.5) | (0.854) | (0.27) | |
ποταμός | a river, stream | 17 | (2.5) | (2.456) | (7.1) | |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 17 | (2.5) | (0.941) | (0.44) | |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 17 | (2.5) | (1.665) | (2.81) | |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 17 | (2.5) | (0.752) | (0.83) | |
φάος | light, daylight | 17 | (2.5) | (1.873) | (1.34) | |
κακός | bad | 17 | (2.5) | (7.257) | (12.65) | |
ἐξουσία | power | 17 | (2.5) | (1.082) | (0.97) | |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 16 | (2.4) | (1.527) | (3.41) | |
διώκω | to pursue | 16 | (2.4) | (1.336) | (1.86) | |
ἕπομαι | follow | 16 | (2.4) | (4.068) | (4.18) | |
ἀνά | up, upon | 16 | (2.4) | (4.693) | (6.06) | |
σηκός | a pen, fold | 16 | (2.4) | (0.064) | (0.09) | |
δεξιός | on the right hand | 16 | (2.4) | (1.733) | (1.87) | |
ἐπιβαίνω | to go upon | 16 | (2.4) | (0.555) | (1.14) | |
Καισάρεια | Caesarea | 16 | (2.4) | (0.139) | (0.0) | too few |
ἀγάπη | love | 16 | (2.4) | (0.781) | (0.08) | |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 16 | (2.4) | (0.195) | (0.46) | |
ἀντιβολέω | to meet by chance | 16 | (2.4) | (0.088) | (0.35) | |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 16 | (2.4) | (0.984) | (1.12) | |
ἔρομαι | to ask, enquire | 16 | (2.4) | (0.949) | (1.25) | |
καθίστημι | to set down, place | 16 | (2.4) | (2.674) | (4.86) | |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 16 | (2.4) | (1.376) | (1.54) | |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 16 | (2.4) | (0.65) | (0.77) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 16 | (2.4) | (2.779) | (3.98) | |
τίμιος | valued | 16 | (2.4) | (0.75) | (0.31) | |
ἔνθα | there | 16 | (2.4) | (1.873) | (6.42) | |
τριάς | the number three, a triad | 16 | (2.4) | (0.392) | (0.01) | |
Ἰουδαῖος | a Jew | 16 | (2.4) | (2.187) | (0.52) | |
πέμπω | to send, despatch | 16 | (2.4) | (2.691) | (6.86) | |
καθά | according as, just as | 16 | (2.4) | (5.439) | (4.28) | |
ὥστε | so that | 16 | (2.4) | (10.717) | (9.47) | |
γλῶσσα | the tongue | 16 | (2.4) | (1.427) | (1.17) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 16 | (2.4) | (2.157) | (5.09) | |
ἐπειλέω | wind up | 16 | (2.4) | (0.141) | (0.1) | |
ὅστε | who, which | 16 | (2.4) | (1.419) | (2.72) | |
μακρός | long | 16 | (2.4) | (1.989) | (2.83) | |
ἐπάνοδος | a rising up | 16 | (2.4) | (0.16) | (0.21) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 16 | (2.4) | (16.105) | (11.17) | |
τίθημι | to set, put, place | 16 | (2.4) | (6.429) | (7.71) | |
εὐχή | a prayer, vow | 16 | (2.4) | (0.766) | (0.29) | |
μάλα | very, very much, exceedingly | 16 | (2.4) | (2.014) | (6.77) | |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 16 | (2.4) | (0.738) | (0.98) | |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 16 | (2.4) | (2.488) | (5.04) | |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 16 | (2.4) | (1.723) | (2.13) | |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 16 | (2.4) | (1.704) | (0.56) | |
Θεόδωρος | Theodorus | 15 | (2.2) | (0.329) | (0.04) | |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 15 | (2.2) | (1.045) | (2.04) | |
πικρός | pointed, sharp, keen | 15 | (2.2) | (0.817) | (0.77) | |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 15 | (2.2) | (0.651) | (0.8) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 15 | (2.2) | (0.884) | (1.29) | |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 15 | (2.2) | (3.747) | (1.45) | |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 15 | (2.2) | (0.656) | (0.52) | |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 15 | (2.2) | (2.825) | (10.15) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 15 | (2.2) | (4.108) | (2.83) | |
νεκρός | a dead body, corpse | 15 | (2.2) | (1.591) | (2.21) | |
εἴσω | to within, into | 15 | (2.2) | (1.02) | (1.34) | |
συντίθημι | to put together | 15 | (2.2) | (1.368) | (1.15) | |
ἐλπίς | hope, expectation | 15 | (2.2) | (1.675) | (3.51) | |
διάγω | to carry over | 15 | (2.2) | (0.532) | (0.39) | |
πως | somehow, in some way | 15 | (2.2) | (9.844) | (7.58) | |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 15 | (2.2) | (1.406) | (2.3) | |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 15 | (2.2) | (0.635) | (0.38) | |
ἐξετάζω | to examine well | 15 | (2.2) | (0.695) | (0.41) | |
ἐφίζω | to set upon | 15 | (2.2) | (0.344) | (0.61) | |
διάφορος | different, unlike | 15 | (2.2) | (2.007) | (0.46) | |
ἐπαρχία | the government of a province | 15 | (2.2) | (0.111) | (0.05) | |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 15 | (2.2) | (1.304) | (0.42) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 15 | (2.2) | (2.333) | (3.87) | |
πῶς | how? in what way | 15 | (2.2) | (8.955) | (6.31) | |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 15 | (2.2) | (1.321) | (2.94) | |
μέσος | middle, in the middle | 15 | (2.2) | (6.769) | (4.18) | |
ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 15 | (2.2) | (0.037) | (0.0) | too few |
γενναῖος | noble, excellent | 15 | (2.2) | (0.793) | (0.93) | |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 15 | (2.2) | (3.117) | (19.2) | |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 15 | (2.2) | (0.236) | (0.86) | |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 15 | (2.2) | (1.017) | (0.5) | |
πατρῷος | of or belonging to the father | 15 | (2.2) | (0.402) | (0.89) | |
πολεμέω | to be at war | 15 | (2.2) | (1.096) | (2.71) | |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 15 | (2.2) | (1.544) | (1.49) | |
ἑορτή | a feast | 15 | (2.2) | (0.773) | (0.75) | |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 15 | (2.2) | (0.398) | (0.45) | |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 15 | (2.2) | (0.317) | (0.32) | |
σωτήριος | saving, delivering | 14 | (2.1) | (0.456) | (0.13) | |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 14 | (2.1) | (2.531) | (2.35) | |
Διόδωρος | Diodorus | 14 | (2.1) | (0.112) | (0.01) | |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 14 | (2.1) | (3.016) | (1.36) | |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 14 | (2.1) | (0.291) | (0.33) | |
ποίμνη | a flock | 14 | (2.1) | (0.101) | (0.19) | |
πρόσθεν | before | 14 | (2.1) | (1.463) | (2.28) | |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 14 | (2.1) | (3.199) | (1.55) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 14 | (2.1) | (2.932) | (4.24) | |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 14 | (2.1) | (0.499) | (0.76) | |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 14 | (2.1) | (1.063) | (1.21) | |
δημόσιος | belonging to the people | 14 | (2.1) | (0.55) | (0.78) | |
τοιόσδε | such a | 14 | (2.1) | (1.889) | (3.54) | |
ἵστημι | to make to stand | 14 | (2.1) | (4.072) | (7.15) | |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 14 | (2.1) | (1.795) | (0.65) | |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 14 | (2.1) | (3.133) | (1.05) | |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 14 | (2.1) | (1.423) | (1.37) | |
ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 14 | (2.1) | (0.093) | (0.41) | |
εὖ | well | 14 | (2.1) | (2.642) | (5.92) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 14 | (2.1) | (1.341) | (1.2) | |
κατήγορος | an accuser | 14 | (2.1) | (0.237) | (0.15) | |
θρόνος | a seat, chair | 14 | (2.1) | (0.806) | (0.9) | |
σταυρός | an upright pale | 14 | (2.1) | (0.473) | (0.15) | |
ὁμοῦ | at the same place, together | 14 | (2.1) | (1.529) | (1.34) | |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 14 | (2.1) | (1.283) | (3.94) | |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 14 | (2.1) | (0.897) | (0.58) | |
ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 14 | (2.1) | (0.129) | (0.01) | |
ἐξαπατάω | to deceive | 14 | (2.1) | (0.368) | (0.66) | |
ἀξιέπαινος | praiseworthy | 14 | (2.1) | (0.022) | (0.01) | |
ἐφέζομαι | to sit upon | 14 | (2.1) | (0.514) | (1.01) | |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 14 | (2.1) | (0.62) | (0.1) | |
πανταχοῦ | everywhere | 14 | (2.1) | (0.926) | (0.27) | |
καθαιρέω | to take down | 13 | (1.9) | (0.784) | (0.83) | |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 13 | (1.9) | (0.585) | (0.61) | |
ἀγαθός | good | 13 | (1.9) | (9.864) | (6.93) | |
καταφρονέω | to think down upon | 13 | (1.9) | (0.668) | (0.63) | |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 13 | (1.9) | (0.239) | (0.72) | |
προσέρχομαι | to come | 13 | (1.9) | (0.91) | (0.78) | |
δικαστής | a judge | 13 | (1.9) | (0.639) | (0.52) | |
τρέχω | to run | 13 | (1.9) | (0.495) | (0.49) | |
τάξις | an arranging | 13 | (1.9) | (2.44) | (1.91) | |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 13 | (1.9) | (3.691) | (2.36) | |
ὁμολογία | agreement | 13 | (1.9) | (0.367) | (0.66) | |
κύριος | having power | 13 | (1.9) | (8.273) | (1.56) | |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 13 | (1.9) | (0.89) | (0.68) | |
προσηγορία | an appellation, name | 13 | (1.9) | (0.582) | (0.1) | |
γένος | race, stock, family | 13 | (1.9) | (8.844) | (3.31) | |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 13 | (1.9) | (1.698) | (2.37) | |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 13 | (1.9) | (0.361) | (0.23) | |
προβάλλω | to throw before, throw | 13 | (1.9) | (0.591) | (0.51) | |
ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 13 | (1.9) | (0.051) | (0.04) | |
ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 13 | (1.9) | (0.058) | (0.03) | |
διό | wherefore, on which account | 13 | (1.9) | (5.73) | (5.96) | |
δέος | fear, alarm | 13 | (1.9) | (0.383) | (0.66) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 13 | (1.9) | (2.341) | (4.29) | |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 13 | (1.9) | (0.759) | (0.83) | |
παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 13 | (1.9) | (0.32) | (0.49) | |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 13 | (1.9) | (2.582) | (1.38) | |
αἷμα | blood | 13 | (1.9) | (3.53) | (1.71) | |
ὕδωρ | water | 13 | (1.9) | (7.043) | (3.14) | |
ἀναχωρέω | to go back | 13 | (1.9) | (0.575) | (1.94) | |
ὑγίεια | health, soundness | 13 | (1.9) | (1.276) | (0.19) | |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 13 | (1.9) | (4.214) | (1.84) | |
κανών | any straight rod | 13 | (1.9) | (0.355) | (0.11) | |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 13 | (1.9) | (1.25) | (1.76) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 13 | (1.9) | (2.254) | (1.6) | |
κατηγορία | an accusation, charge | 13 | (1.9) | (1.705) | (0.35) | |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 13 | (1.9) | (0.724) | (0.26) | |
βραχύς | short | 13 | (1.9) | (2.311) | (2.66) | |
παρανομία | transgression of law, decency | 13 | (1.9) | (0.12) | (0.36) | |
ἀθλητής | a prizefighter | 13 | (1.9) | (0.252) | (0.24) | |
φώς | a man | 13 | (1.9) | (0.967) | (1.32) | |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 12 | (1.8) | (2.06) | (1.51) | |
Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 12 | (1.8) | (0.162) | (0.06) | |
θάλασσα | the sea | 12 | (1.8) | (3.075) | (7.18) | |
σήμερον | to-day | 12 | (1.8) | (0.478) | (0.24) | |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 12 | (1.8) | (1.486) | (1.76) | |
εἰσδέχομαι | to take into, admit | 12 | (1.8) | (0.101) | (0.1) | |
ἀπαντάω | to meet | 12 | (1.8) | (0.895) | (0.92) | |
τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 12 | (1.8) | (0.296) | (0.61) | |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 12 | (1.8) | (0.38) | (0.82) | |
σής | a moth | 12 | (1.8) | (0.646) | (0.56) | |
λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 12 | (1.8) | (0.17) | (0.01) | |
περισσός | beyond the regular number | 12 | (1.8) | (1.464) | (0.34) | |
θέω | to run | 12 | (1.8) | (0.925) | (1.43) | |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 12 | (1.8) | (0.47) | (0.18) | |
πονηρία | a bad state | 12 | (1.8) | (0.356) | (0.27) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 12 | (1.8) | (3.387) | (1.63) | |
μετατίθημι | to place among | 12 | (1.8) | (0.374) | (0.26) | |
λειτουργία | a liturgy | 12 | (1.8) | (0.225) | (0.05) | |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 12 | (1.8) | (0.781) | (0.72) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 12 | (1.8) | (3.953) | (1.03) | |
δυσχεραίνω | to be unable to endure | 12 | (1.8) | (0.221) | (0.15) | |
οἰκοδομία | a building, edifice | 12 | (1.8) | (0.057) | (0.07) | |
ἐκεῖ | there, in that place | 12 | (1.8) | (2.795) | (1.68) | |
κάθημαι | to be seated | 12 | (1.8) | (0.912) | (1.11) | |
ἐλευθερόω | to free, set free | 12 | (1.8) | (0.302) | (0.8) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 12 | (1.8) | (3.181) | (2.51) | |
πιστός | liquid (medicines) | 12 | (1.8) | (0.356) | (0.49) | |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 12 | (1.8) | (0.865) | (1.06) | |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 12 | (1.8) | (0.753) | (2.86) | |
μηχανή | an instrument, machine | 12 | (1.8) | (0.37) | (0.68) | |
προτρέπω | to urge forwards | 12 | (1.8) | (0.349) | (0.13) | |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 12 | (1.8) | (0.36) | (0.13) | |
ἴς | sinew, tendon | 12 | (1.8) | (0.943) | (0.25) | |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 12 | (1.8) | (0.205) | (0.13) | |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 12 | (1.8) | (1.545) | (6.16) | |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 12 | (1.8) | (0.814) | (1.14) | |
πάμπολυς | very much, great, large | 12 | (1.8) | (0.464) | (0.17) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 12 | (1.8) | (1.776) | (2.8) | |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 12 | (1.8) | (1.186) | (1.73) | |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 12 | (1.8) | (1.111) | (2.02) | |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 12 | (1.8) | (0.352) | (0.76) | |
Εὐρώπη | Europa, Europe | 12 | (1.8) | (0.254) | (1.02) | |
Τύρος | Tyre | 12 | (1.8) | (0.174) | (0.11) | |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 12 | (1.8) | (0.409) | (0.24) | |
βοή | a loud cry, shout | 12 | (1.8) | (0.664) | (1.73) | |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 12 | (1.8) | (0.878) | (3.11) | |
προσευχή | prayer | 11 | (1.6) | (0.242) | (0.0) | too few |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 11 | (1.6) | (2.355) | (5.24) | |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 11 | (1.6) | (1.945) | (1.28) | |
ἄγραφος | unwritten | 11 | (1.6) | (0.076) | (0.03) | |
θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 11 | (1.6) | (0.257) | (0.23) | |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 11 | (1.6) | (0.935) | (0.99) | |
φυγή | flight | 11 | (1.6) | (0.734) | (1.17) | |
δάκρυον | a tear | 11 | (1.6) | (0.515) | (1.27) | |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 11 | (1.6) | (0.742) | (0.63) | |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 11 | (1.6) | (0.623) | (0.61) | |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 11 | (1.6) | (1.226) | (0.42) | |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 11 | (1.6) | (1.247) | (0.72) | |
πρεσβύτης2 | old man | 11 | (1.6) | (0.266) | (0.24) | |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 11 | (1.6) | (1.174) | (0.38) | |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 11 | (1.6) | (1.195) | (1.93) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | (1.6) | (5.491) | (7.79) | |
πρόμαχος | fighting before | 11 | (1.6) | (0.049) | (0.3) | |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 11 | (1.6) | (1.264) | (1.76) | |
εὐφημία | the use of words of good omen | 11 | (1.6) | (0.167) | (0.01) | |
ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 11 | (1.6) | (0.291) | (0.35) | |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 11 | (1.6) | (0.52) | (1.4) | |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 11 | (1.6) | (1.616) | (0.53) | |
ἀνόσιος | unholy, profane | 11 | (1.6) | (0.255) | (0.49) | |
αὐτόθι | on the spot | 11 | (1.6) | (0.397) | (0.86) | |
καθώς | how | 11 | (1.6) | (0.867) | (0.28) | |
στάσις | a standing, the posture of standing | 11 | (1.6) | (0.94) | (0.89) | |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 11 | (1.6) | (0.529) | (0.57) | |
παιδεύω | to bring up | 11 | (1.6) | (0.727) | (0.59) | |
πρόκειμαι | to be set before one | 11 | (1.6) | (2.544) | (1.2) | |
δῶρον | a gift, present | 11 | (1.6) | (0.798) | (2.13) | |
ἀγορά | an assembly of the people | 11 | (1.6) | (0.754) | (1.98) | |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 11 | (1.6) | (0.989) | (0.75) | |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 11 | (1.6) | (0.514) | (1.04) | |
γεραίρω | to honour | 11 | (1.6) | (0.069) | (0.1) | |
ποθέω | to long for, yearn after | 11 | (1.6) | (0.277) | (0.37) | |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 11 | (1.6) | (1.995) | (0.57) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 11 | (1.6) | (2.65) | (2.84) | |
μύσος | uncleanness | 11 | (1.6) | (0.055) | (0.06) | |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 11 | (1.6) | (0.486) | (0.22) | |
ἕλκω | to draw, drag | 11 | (1.6) | (1.305) | (1.45) | |
ἄντικρυς | straight on, right on | 11 | (1.6) | (0.318) | (0.09) | |
μηχάνημα | an engine | 11 | (1.6) | (0.176) | (0.1) | |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 11 | (1.6) | (0.458) | (0.38) | |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 11 | (1.6) | (0.621) | (1.13) | |
ποιητής | one who makes, a maker | 11 | (1.6) | (1.39) | (1.28) | |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 11 | (1.6) | (2.086) | (0.02) | |
ἔοικα |