Theodoret, Historia Ecclesiastica

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4089.tlg003.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

page 1 of 231 SHOW ALL
1–20 of 4,606 lemmas; 67,286 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 11,437 (1699.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4,105 (610.1) (544.579) (426.61)
δέ but 1,793 (266.5) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 993 (147.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 778 (115.6) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1,026 (152.5) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 1,255 (186.5) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 709 (105.4) (109.727) (118.8)
τε and 352 (52.3) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 640 (95.1) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 454 (67.5) (54.345) (87.02)
οὐ not 587 (87.2) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 485 (72.1) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 388 (57.7) (97.86) (78.95)
γάρ for 690 (102.5) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 303 (45.0) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 185 (27.5) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 168 (25.0) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 358 (53.2) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 278 (41.3) (56.75) (56.58)

page 1 of 231 SHOW ALL