5,227 lemmas;
160,016 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (0.1) | (1.032) | (4.24) | |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | (0.1) | (0.907) | (3.58) | |
στρατός | an encamped army | 2 | (0.1) | (1.047) | (3.43) | |
τρέπω | to turn | 2 | (0.1) | (1.263) | (3.2) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | (0.1) | (1.164) | (3.1) | |
ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 4 | (0.2) | (0.704) | (5.73) | |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | (0.2) | (0.869) | (4.29) | |
φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | (0.1) | (0.655) | (2.83) | |
πέμπω | to send, despatch | 5 | (0.3) | (2.691) | (6.86) | |
Ἀσία | Asia | 2 | (0.1) | (0.787) | (2.44) | |
φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (0.1) | (1.242) | (2.43) | |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 16 | (1.0) | (3.117) | (19.2) | |
ἔπος | a word | 5 | (0.3) | (1.082) | (5.8) | |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (0.2) | (1.325) | (3.42) | |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | (0.1) | (0.417) | (2.22) | |
σύγκλητος | called together, summoned | 2 | (0.1) | (0.352) | (2.1) | |
ναῦς | a ship | 21 | (1.3) | (3.843) | (21.94) | |
Ἑλλάς | Hellas | 4 | (0.2) | (0.823) | (4.14) | |
ἥρως | hero | 2 | (0.1) | (0.431) | (1.98) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (0.2) | (2.089) | (3.95) | |
παρασκευή | preparation | 2 | (0.1) | (0.495) | (1.97) | |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | (0.1) | (0.61) | (1.95) | |
κομίζω | to take care of, provide for | 3 | (0.2) | (1.249) | (2.89) | |
ἑκατόν | a hundred | 2 | (0.1) | (0.738) | (1.91) | |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | (0.2) | (0.753) | (2.86) | |
θυμός | the soul | 8 | (0.5) | (1.72) | (7.41) | |
ἄπειμι2 | go away | 2 | (0.1) | (1.11) | (1.84) | |
ἀφικνέομαι | to come to | 8 | (0.5) | (2.347) | (7.38) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | (0.3) | (2.36) | (4.52) | |
πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (0.1) | (1.041) | (1.81) | |
στῆθος | the breast | 2 | (0.1) | (0.467) | (1.7) | |
στρατηγός | the leader | 8 | (0.5) | (1.525) | (6.72) | |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | (0.2) | (1.072) | (2.49) | |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 5 | (0.3) | (0.67) | (4.08) | |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (0.1) | (2.189) | (1.62) | |
ὄρνις | a bird | 2 | (0.1) | (0.862) | (1.59) | |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | (0.2) | (0.698) | (2.34) | |
μιν | him, her, it | 11 | (0.7) | (0.953) | (8.52) | |
στρατιά | army | 5 | (0.3) | (1.136) | (3.86) | |
εἴκοσι | twenty | 3 | (0.2) | (0.899) | (2.3) | |
Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | (0.1) | (0.457) | (1.53) | |
πότερος | which of the two? | 2 | (0.1) | (1.888) | (1.51) | |
ἦμαρ | day | 3 | (0.2) | (0.303) | (2.21) | |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | (0.2) | (0.685) | (2.19) | |
ἵππος | a horse, mare | 10 | (0.6) | (3.33) | (7.22) | |
ἔρως | love | 3 | (0.2) | (0.962) | (2.14) | |
λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | (0.1) | (0.442) | (1.4) | |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 3 | (0.2) | (0.581) | (2.07) | |
ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (0.1) | (0.99) | (1.38) | |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 6 | (0.4) | (1.035) | (4.11) | |
κελεύω | to urge | 10 | (0.6) | (3.175) | (6.82) | |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (0.1) | (0.733) | (1.36) | |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | (0.1) | (0.476) | (1.33) | |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 6 | (0.4) | (1.283) | (3.94) | |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 7 | (0.4) | (1.282) | (4.58) | |
συλλέγω | to collect, gather | 2 | (0.1) | (0.488) | (1.3) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (0.1) | (0.884) | (1.29) | |
κῦμα | anything swollen | 2 | (0.1) | (0.376) | (1.27) | |
δάκρυον | a tear | 2 | (0.1) | (0.515) | (1.27) | |
ἔφοδος | accessible | 2 | (0.1) | (0.418) | (1.26) | |
σῖτος | corn, grain | 3 | (0.2) | (0.721) | (1.84) | |
κόλπος | bosom; gulf | 2 | (0.1) | (0.419) | (1.22) | |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 4 | (0.2) | (0.641) | (2.44) | |
τελευταῖος | last | 2 | (0.1) | (0.835) | (1.17) | |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 6 | (0.4) | (1.332) | (3.51) | |
ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | (0.1) | (0.723) | (1.17) | |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 4 | (0.2) | (0.624) | (2.32) | |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 5 | (0.3) | (0.902) | (2.89) | |
δείδω | to fear | 6 | (0.4) | (1.45) | (3.46) | |
ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | (0.1) | (0.4) | (1.15) | |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | (0.2) | (0.938) | (1.7) | |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | (0.6) | (2.488) | (5.04) | |
ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | (0.1) | (0.373) | (1.1) | |
θεά | a goddess | 5 | (0.3) | (0.712) | (2.74) | |
ἆθλος | a contest for a prize | 2 | (0.1) | (0.249) | (1.09) | |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | (0.2) | (1.266) | (2.18) | |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (0.1) | (0.479) | (1.07) | |
καθά | according as, just as | 8 | (0.5) | (5.439) | (4.28) | |
χάλκεος | of copper | 3 | (0.2) | (0.603) | (1.59) | |
πρόθεσις | a placing in public | 2 | (0.1) | (0.326) | (1.06) | |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (0.2) | (0.885) | (1.58) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (0.2) | (2.772) | (1.58) | |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | (0.1) | (0.514) | (1.04) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | (0.4) | (4.115) | (3.06) | |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | (0.1) | (0.399) | (1.01) | |
χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | (0.1) | (0.258) | (1.01) | |
ταχύς | quick, swift, fleet | 12 | (0.7) | (3.502) | (6.07) | |
τεῖχος | a wall | 10 | (0.6) | (1.646) | (5.01) | |
τριακόσιοι | three hundred | 3 | (0.2) | (0.355) | (1.49) | |
κατέχω | to hold fast | 5 | (0.3) | (1.923) | (2.47) | |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (0.1) | (0.784) | (0.99) | |
καθό | in so far as, according as | 5 | (0.3) | (1.993) | (2.46) | |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (0.1) | (0.738) | (0.98) | |
ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 2 | (0.1) | (0.223) | (0.98) | |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | (0.2) | (0.862) | (1.93) | |
ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (0.1) | (0.659) | (0.97) | |
ἕλκω | to draw, drag | 3 | (0.2) | (1.305) | (1.45) | |
βαίνω | to walk, step | 9 | (0.6) | (0.745) | (4.32) | |
ἀποχωρέω | to go from | 2 | (0.1) | (0.348) | (0.96) | |
αἴξ | a goat | 3 | (0.2) | (0.384) | (1.43) | |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 11 | (0.7) | (2.355) | (5.24) | |
ἀμφότερος | each of two, both | 11 | (0.7) | (4.116) | (5.17) | |
ἔργω | to bar one's way | 2 | (0.1) | (0.276) | (0.93) | |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | (0.2) | (1.029) | (1.83) | |
ἀπορία | difficulty of passing | 2 | (0.1) | (1.504) | (0.92) | |
ἡδύς | sweet | 4 | (0.2) | (2.071) | (1.82) | |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | (0.1) | (0.28) | (0.9) | |
ὅδε | this | 51 | (3.2) | (10.255) | (22.93) | |
ἕζομαι | to seat oneself, sit | 3 | (0.2) | (0.256) | (1.34) | |
πλήσσω | to strike, smite | 2 | (0.1) | (0.691) | (0.89) | |
τέμνω | to cut, hew | 3 | (0.2) | (1.328) | (1.33) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | (0.6) | (3.295) | (3.91) | |
πόλεμος | battle, fight, war | 28 | (1.7) | (3.953) | (12.13) | |
ἀεί | always, for ever | 19 | (1.2) | (7.241) | (8.18) | |
ἄγνυμι | to break, shiver | 2 | (0.1) | (0.195) | (0.86) | |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | (0.1) | (0.536) | (0.86) | |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (0.3) | (1.723) | (2.13) | |
ἐκπέμπω | to send out | 4 | (0.2) | (0.694) | (1.7) | |
νύμφη | a young wife, bride | 3 | (0.2) | (0.408) | (1.26) | |
κατασκευή | preparation | 2 | (0.1) | (0.748) | (0.84) | |
κατατίθημι | to place, put | 2 | (0.1) | (0.369) | (0.84) | |
χορός | a round dance | 7 | (0.4) | (0.832) | (2.94) | |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 5 | (0.3) | (0.679) | (2.1) | |
διαφορά | difference, distinction | 3 | (0.2) | (4.404) | (1.25) | |
ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | (0.2) | (0.413) | (1.23) | |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | (0.1) | (0.38) | (0.82) | |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (0.1) | (0.657) | (0.82) | |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 8 | (0.5) | (1.336) | (3.27) | |
διακόσιοι | two hundred | 3 | (0.2) | (0.304) | (1.22) | |
τίνω | to pay a price | 3 | (0.2) | (0.513) | (1.22) | |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | (0.2) | (0.779) | (1.22) | |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | (0.2) | (1.063) | (1.21) | |
βιάζω | to constrain | 3 | (0.2) | (0.763) | (1.2) | |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (0.1) | (0.635) | (0.78) | |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 21 | (1.3) | (1.616) | (8.21) | |
πεδίον | a plain | 8 | (0.5) | (0.696) | (3.11) | |
φυγή | flight | 3 | (0.2) | (0.734) | (1.17) | |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (0.2) | (2.656) | (1.17) | |
τίω | to pay honour to | 3 | (0.2) | (0.236) | (1.17) | |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 7 | (0.4) | (1.589) | (2.72) | |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 5 | (0.3) | (0.472) | (1.92) | |
περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 2 | (0.1) | (0.187) | (0.77) | |
γέρας | a gift of honour | 2 | (0.1) | (0.251) | (0.77) | |
ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 5 | (0.3) | (0.319) | (1.9) | |
ὀξύς2 | sharp, keen | 5 | (0.3) | (1.671) | (1.89) | |
μάλα | very, very much, exceedingly | 18 | (1.1) | (2.014) | (6.77) | |
ἅμα | at once, at the same time | 34 | (2.1) | (6.88) | (12.75) | |
βελτίων | better | 3 | (0.2) | (1.81) | (1.12) | |
χρυσός | gold | 4 | (0.2) | (0.812) | (1.49) | |
κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (0.1) | (0.345) | (0.75) | |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | (0.2) | (1.47) | (1.48) | |
καλός | beautiful | 35 | (2.2) | (9.11) | (12.96) | |
περιίστημι | to place round | 2 | (0.1) | (0.354) | (0.74) | |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (0.1) | (0.397) | (0.74) | |
πεντήκοντα | fifty | 4 | (0.2) | (0.473) | (1.48) | |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | (0.5) | (2.343) | (2.93) | |
δράω | to do | 7 | (0.4) | (1.634) | (2.55) | |
ἥσσων | less, weaker | 6 | (0.4) | (2.969) | (2.18) | |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 3 | (0.2) | (0.353) | (1.09) | |
Σκύθης | a Scythian | 5 | (0.3) | (0.7) | (1.82) | |
κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | (0.2) | (1.144) | (1.08) | |
τόξον | a bow | 4 | (0.2) | (0.375) | (1.44) | |
Ἀντίοχος | Antiochus | 6 | (0.4) | (0.537) | (2.15) | |
καταπλήσσω | to strike down | 3 | (0.2) | (0.323) | (1.06) | |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 5 | (0.3) | (1.264) | (1.76) | |
βωμός | any raised platform, a stand | 3 | (0.2) | (0.624) | (1.06) | |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | (0.2) | (0.52) | (1.4) | |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | (0.1) | (0.486) | (0.7) | |
κενός | empty | 9 | (0.6) | (2.157) | (3.12) | |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (0.1) | (0.509) | (0.69) | |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (0.1) | (0.448) | (0.69) | |
χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | (0.1) | (0.179) | (0.69) | |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 7 | (0.4) | (1.322) | (2.39) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 16 | (1.0) | (2.61) | (5.45) | |
ὦ | O! oh! | 44 | (2.7) | (6.146) | (14.88) | |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 13 | (0.8) | (1.424) | (4.39) | |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 7 | (0.4) | (1.028) | (2.36) | |
νέομαι | to go | 3 | (0.2) | (0.577) | (1.01) | |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 8 | (0.5) | (1.651) | (2.69) | |
λούω | to wash | 2 | (0.1) | (0.513) | (0.66) | |
ἐκβάλλω | to throw | 4 | (0.2) | (0.986) | (1.32) | |
νῆσος | an island | 12 | (0.7) | (1.017) | (3.96) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 23 | (1.4) | (7.784) | (7.56) | |
τοσόσδε | so strong, so able | 2 | (0.1) | (0.411) | (0.66) | |
στρέφω | to turn about | 2 | (0.1) | (0.466) | (0.66) | |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 5 | (0.3) | (0.946) | (1.63) | |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (0.1) | (0.402) | (0.65) | |
ἀθάνατος | undying, immortal | 9 | (0.6) | (1.155) | (2.91) | |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 7 | (0.4) | (1.277) | (2.25) | |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 5 | (0.3) | (1.222) | (1.6) | |
ἄμφω | both | 4 | (0.2) | (2.508) | (1.28) | |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 3 | (0.2) | (0.348) | (0.95) | |
φόρος | tribute, payment | 2 | (0.1) | (0.271) | (0.63) | |
Ζεύς | Zeus | 38 | (2.4) | (4.739) | (12.03) | |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 6 | (0.4) | (0.715) | (1.89) | |
δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | (0.1) | (0.364) | (0.63) | |
ὅταν | when, whenever | 13 | (0.8) | (9.255) | (4.07) | |
καταστρέφω | to turn down, trample on | 3 | (0.2) | (0.246) | (0.94) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 41 | (2.6) | (4.36) | (12.78) | |
διώκω | to pursue | 6 | (0.4) | (1.336) | (1.86) | |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | (0.2) | (0.761) | (0.93) | |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (0.1) | (1.038) | (0.62) | |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 20 | (1.2) | (1.545) | (6.16) | |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 3 | (0.2) | (0.406) | (0.92) | |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 4 | (0.2) | (0.763) | (1.22) | |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | (0.2) | (0.78) | (1.22) | |
ἐφίζω | to set upon | 2 | (0.1) | (0.344) | (0.61) | |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | (0.1) | (0.233) | (0.61) | |
Ὠκεανός | Oceanus | 2 | (0.1) | (0.221) | (0.61) | |
Μακεδών | a Macedonian | 8 | (0.5) | (0.75) | (2.44) | |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (0.1) | (0.585) | (0.61) | |
ἑκών | willing, of free will, readily | 4 | (0.2) | (0.801) | (1.21) | |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | (0.4) | (3.221) | (1.81) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 29 | (1.8) | (3.052) | (8.73) | |
ὁπότε | when | 7 | (0.4) | (1.361) | (2.1) | |
Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 3 | (0.2) | (0.256) | (0.9) | |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 3 | (0.2) | (0.396) | (0.89) | |
ὅπου | where | 4 | (0.2) | (1.571) | (1.19) | |
εὐθύς | straight, direct | 20 | (1.2) | (5.672) | (5.93) | |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 14 | (0.9) | (1.179) | (4.14) | |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | (0.1) | (0.484) | (0.59) | |
χαμαί | on the earth, on the ground | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.58) | |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | (0.1) | (0.221) | (0.58) | |
συγγνώμη | forgiveness | 2 | (0.1) | (0.319) | (0.58) | |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | (0.2) | (1.679) | (0.87) | |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | (0.1) | (0.32) | (0.58) | |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 6 | (0.4) | (2.405) | (1.71) | |
πέτρα | a rock, a ledge | 5 | (0.3) | (0.682) | (1.42) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 10 | (0.6) | (2.65) | (2.84) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 26 | (1.6) | (5.405) | (7.32) | |
ἀοιδή | song, a singing | 3 | (0.2) | (0.28) | (0.84) | |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 7 | (0.4) | (1.366) | (1.96) | |
φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | (0.1) | (0.183) | (0.56) | |
ἴσως | equally, in like manner | 6 | (0.4) | (2.15) | (1.68) | |
δύω | dunk | 10 | (0.6) | (1.034) | (2.79) | |
ὄμμα | the eye | 4 | (0.2) | (0.671) | (1.11) | |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 7 | (0.4) | (0.827) | (1.95) | |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 3 | (0.2) | (0.738) | (0.83) | |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | (0.1) | (0.541) | (0.55) | |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | (0.4) | (0.881) | (1.65) | |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | (0.2) | (0.542) | (0.82) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 7 | (0.4) | (3.702) | (1.91) | |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | (0.1) | (0.353) | (0.55) | |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | (0.4) | (1.417) | (1.63) | |
σημεία | military standard | 2 | (0.1) | (0.083) | (0.54) | |
τανύω | to stretch, strain, stretch out | 2 | (0.1) | (0.056) | (0.54) | |
ἔπειτα | then, next | 28 | (1.7) | (2.603) | (7.5) | |
μάλιστα | most | 34 | (2.1) | (6.673) | (9.11) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 66 | (4.1) | (12.401) | (17.56) | |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | (0.2) | (0.651) | (0.8) | |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | (0.1) | (1.616) | (0.53) | |
νίκη | victory | 4 | (0.2) | (1.082) | (1.06) | |
Ἀγάθων | Agathon | 2 | (0.1) | (0.071) | (0.53) | |
εὐώνυμος | of good name, left | 3 | (0.2) | (0.243) | (0.8) | |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | (0.2) | (0.791) | (0.79) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 14 | (0.9) | (2.001) | (3.67) | |
ἄνευ | without | 7 | (0.4) | (2.542) | (1.84) | |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | (0.4) | (4.214) | (1.84) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 14 | (0.9) | (8.208) | (3.67) | |
ἀδικέω | to do wrong | 11 | (0.7) | (2.105) | (2.89) | |
ἐπαύω | to shout over | 2 | (0.1) | (0.335) | (0.52) | |
ἐκφεύγω | to flee out | 2 | (0.1) | (0.338) | (0.52) | |
χρεών | necessity; it is necessary | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.52) | |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 4 | (0.2) | (0.964) | (1.05) | |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | (0.1) | (0.322) | (0.52) | |
δημόσιος | belonging to the people | 3 | (0.2) | (0.55) | (0.78) | |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | (0.4) | (2.081) | (1.56) | |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (0.1) | (0.656) | (0.52) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | (0.3) | (0.879) | (1.29) | |
Δαρεῖος | Darius | 10 | (0.6) | (0.493) | (2.58) | |
τύραννος | an absolute sovereign | 6 | (0.4) | (0.898) | (1.54) | |
Κῦρος | Cyrus | 13 | (0.8) | (1.082) | (3.34) | |
σφός | their, their own, belonging to them | 3 | (0.2) | (0.112) | (0.77) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 15 | (0.9) | (1.92) | (3.82) | |
τόλμα | courage, to undertake | 4 | (0.2) | (0.287) | (1.02) | |
ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (0.1) | (0.427) | (0.51) | |
πεντακόσιοι | five hundred | 4 | (0.2) | (0.26) | (1.02) | |
ἐπιβάλλω | to throw | 7 | (0.4) | (0.749) | (1.78) | |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 7 | (0.4) | (0.705) | (1.77) | |
καίπερ | although, albeit | 4 | (0.2) | (0.396) | (1.01) | |
τοι | let me tell you, surely, verily | 36 | (2.2) | (2.299) | (9.04) | |
συνέρχομαι | come together, meet | 3 | (0.2) | (0.758) | (0.75) | |
δέκατος | tenth | 2 | (0.1) | (0.465) | (0.5) | |
κλῖμαξ | a ladder | 2 | (0.1) | (0.186) | (0.5) | |
βάλλω | to throw | 22 | (1.4) | (1.692) | (5.49) | |
γαμέω | to marry | 3 | (0.2) | (0.59) | (0.75) | |
δρόμος | a course, running, race | 3 | (0.2) | (0.517) | (0.75) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 5 | (0.3) | (1.363) | (1.24) | |
μυχός | the innermost place, inmost nook | 2 | (0.1) | (0.117) | (0.49) | |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | (0.1) | (0.477) | (0.49) | |
προαίρεσις | a choosing | 5 | (0.3) | (0.951) | (1.23) | |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 5 | (0.3) | (0.778) | (1.23) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 26 | (1.6) | (4.322) | (6.41) | |
φυλακή | a watching | 8 | (0.5) | (0.687) | (1.97) | |
ὀρθός | straight | 15 | (0.9) | (3.685) | (3.67) | |
νεώτερος | younger | 3 | (0.2) | (0.506) | (0.73) | |
συντάσσω | to put in order together | 4 | (0.2) | (0.625) | (0.97) | |
ἄρτι | just now, recently | 6 | (0.4) | (0.652) | (1.45) | |
παρακαλέω | to call to | 12 | (0.7) | (1.069) | (2.89) | |
ἐπίσταμαι | to know | 6 | (0.4) | (1.308) | (1.44) | |
ἱστός | mast, beam | 2 | (0.1) | (0.128) | (0.48) | |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 3 | (0.2) | (0.728) | (0.72) | |
ἔνθα | there | 27 | (1.7) | (1.873) | (6.42) | |
ἆθλον | the prize of contest | 3 | (0.2) | (0.254) | (0.71) | |
κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 3 | (0.2) | (0.163) | (0.71) | |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (0.1) | (0.675) | (0.47) | |
τραχύς | rugged, rough | 2 | (0.1) | (0.481) | (0.47) | |
ὅπη | by which way | 4 | (0.2) | (0.356) | (0.94) | |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 7 | (0.4) | (0.563) | (1.63) | |
νεύω | to nod | 2 | (0.1) | (0.178) | (0.46) | |
ἐπώχατο | were kept shut | 3 | (0.2) | (0.486) | (0.69) | |
πλευρά | a rib | 3 | (0.2) | (1.164) | (0.69) | |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 44 | (2.7) | (2.825) | (10.15) | |
ἄγω | to lead | 46 | (2.9) | (5.181) | (10.6) | |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 8 | (0.5) | (1.438) | (1.84) | |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 5 | (0.3) | (0.814) | (1.14) | |
ἄσσα | something, some | 2 | (0.1) | (0.271) | (0.46) | |
διαλέγομαι | talk | 3 | (0.2) | (0.836) | (0.69) | |
ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | (0.2) | (5.461) | (0.69) | |
περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | (0.1) | (0.154) | (0.46) | |
τράπεζα | four-legged a table | 3 | (0.2) | (0.588) | (0.68) | |
μηχανή | an instrument, machine | 3 | (0.2) | (0.37) | (0.68) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 53 | (3.3) | (8.59) | (11.98) | |
διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | (0.1) | (0.166) | (0.45) | |
λείπω | to leave, quit | 18 | (1.1) | (1.614) | (4.04) | |
Τίτος | Titus | 3 | (0.2) | (0.181) | (0.67) | |
λίαν | very, exceedingly | 5 | (0.3) | (0.971) | (1.11) | |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 8 | (0.5) | (0.712) | (1.78) | |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 39 | (2.4) | (2.231) | (8.66) | |
συνθήκη | a composition | 6 | (0.4) | (0.465) | (1.33) | |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 2 | (0.1) | (0.191) | (0.44) | |
δέος | fear, alarm | 3 | (0.2) | (0.383) | (0.66) | |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 6 | (0.4) | (0.911) | (1.33) | |
τιτρώσκω | to wound | 2 | (0.1) | (0.464) | (0.44) | |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 6 | (0.4) | (0.401) | (1.32) | |
φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 3 | (0.2) | (0.305) | (0.66) | |
λέχος | a couch, bed | 3 | (0.2) | (0.092) | (0.66) | |
ἀσπίς | a round shield | 7 | (0.4) | (0.481) | (1.51) | |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 4 | (0.2) | (0.236) | (0.86) | |
κυρέω | to hit, light upon | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.43) | |
ἄναξ | a lord, master | 14 | (0.9) | (0.563) | (2.99) | |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | (0.3) | (0.865) | (1.06) | |
ἔχω | to have | 218 | (13.6) | (48.945) | (46.31) | |
πολέμιος | hostile; enemy | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) | |
μέλω | to be an object of care | 7 | (0.4) | (0.505) | (1.48) | |
εἴλω | to roll up, pack | 2 | (0.1) | (0.156) | (0.42) | |
παράκειμαι | to lie beside | 2 | (0.1) | (0.607) | (0.42) | |
δυώδεκα | twelve | 3 | (0.2) | (0.213) | (0.63) | |
προεῖπον | to tell | 3 | (0.2) | (0.428) | (0.63) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 53 | (3.3) | (12.667) | (11.08) | |
ἕπομαι | follow | 20 | (1.2) | (4.068) | (4.18) | |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | (0.2) | (0.486) | (0.62) | |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 3 | (0.2) | (0.253) | (0.62) | |
ἀετός | an eagle | 2 | (0.1) | (0.297) | (0.41) | |
σπείρω | to sow | 2 | (0.1) | (0.378) | (0.41) | |
τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 2 | (0.1) | (0.163) | (0.41) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 19 | (1.2) | (2.333) | (3.87) | |
ὄφις | a serpent, snake | 2 | (0.1) | (0.542) | (0.41) | |
μαντεῖον | an oracle | 2 | (0.1) | (0.094) | (0.41) | |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | (0.1) | (3.244) | (0.41) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 27 | (1.7) | (5.317) | (5.48) | |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 13 | (0.8) | (1.852) | (2.63) | |
ἐφέζομαι | to sit upon | 5 | (0.3) | (0.514) | (1.01) | |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | (0.4) | (1.086) | (1.41) | |
πλοῦτος | wealth, riches | 4 | (0.2) | (1.072) | (0.8) | |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 17 | (1.1) | (1.527) | (3.41) | |
καπνός | smoke | 2 | (0.1) | (0.297) | (0.4) | |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | (0.1) | (0.267) | (0.4) | |
ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | (0.1) | (1.561) | (0.4) | |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | (0.1) | (0.167) | (0.4) | |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | (0.2) | (0.451) | (0.6) | |
οὔτε | neither / nor | 82 | (5.1) | (13.727) | (16.2) | |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | (0.2) | (0.636) | (0.79) | |
εὖ | well | 30 | (1.9) | (2.642) | (5.92) | |
λεία2 | booty, plunder | 3 | (0.2) | (0.426) | (0.59) | |
καίω | to light, kindle | 6 | (0.4) | (1.158) | (1.18) | |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 6 | (0.4) | (1.137) | (1.18) | |
φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | (0.2) | (0.607) | (0.59) | |
τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | (0.1) | (0.255) | (0.39) | |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | (0.1) | (0.778) | (0.39) | |
ὀκνέω | to shrink | 2 | (0.1) | (0.304) | (0.39) | |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 2 | (0.1) | (0.166) | (0.39) | |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | (0.3) | (0.984) | (0.97) | |
χίλιοι | a thousand | 10 | (0.6) | (0.486) | (1.95) | |
ἄρα | particle: 'so' | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 34 | (2.1) | (4.613) | (6.6) | |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 10 | (0.6) | (1.195) | (1.93) | |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | (0.3) | (1.478) | (0.97) | |
ἑός | his, her own | 10 | (0.6) | (0.445) | (1.93) | |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 13 | (0.8) | (0.436) | (2.51) | |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | (0.5) | (1.376) | (1.54) | |
χρεία | use, advantage, service | 11 | (0.7) | (2.117) | (2.12) | |
σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 2 | (0.1) | (0.06) | (0.38) | |
ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | (0.1) | (0.176) | (0.38) | |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | (0.2) | (1.352) | (0.58) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 41 | (2.6) | (8.778) | (7.86) | |
κακός | bad | 66 | (4.1) | (7.257) | (12.65) | |
πόνος | work | 10 | (0.6) | (1.767) | (1.9) | |
πείρω | to pierce quite through, fix | 4 | (0.2) | (0.541) | (0.76) | |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 13 | (0.8) | (2.05) | (2.46) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 14 | (0.9) | (3.114) | (2.65) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 26 | (1.6) | (9.107) | (4.91) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 11 | (0.7) | (1.979) | (2.07) | |
μαίνομαι | to rage, be furious | 4 | (0.2) | (0.455) | (0.75) | |
μεστός | full, filled, filled full | 2 | (0.1) | (0.408) | (0.38) | |
ἄργυρος | silver | 2 | (0.1) | (0.301) | (0.38) | |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 2 | (0.1) | (0.133) | (0.38) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 43 | (2.7) | (6.869) | (8.08) | |
ἐξάγω | to lead out | 7 | (0.4) | (0.513) | (1.31) | |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 9 | (0.6) | (0.491) | (1.68) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 15 | (0.9) | (1.776) | (2.8) | |
ὅμως | all the same, nevertheless | 14 | (0.9) | (2.105) | (2.59) | |
μά | (no,) by .. | 6 | (0.4) | (0.595) | (1.11) | |
ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | (0.1) | (0.161) | (0.37) | |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | (0.2) | (0.425) | (0.55) | |
Πύλος | Pylos | 5 | (0.3) | (0.263) | (0.92) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 41 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | (0.1) | (0.492) | (0.37) | |
ποθέω | to long for, yearn after | 2 | (0.1) | (0.277) | (0.37) | |
ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 4 | (0.2) | (0.516) | (0.74) | |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 7 | (0.4) | (0.916) | (1.28) | |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 6 | (0.4) | (0.525) | (1.1) | |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 17 | (1.1) | (0.878) | (3.11) | |
ὀκτώ | eight | 5 | (0.3) | (0.618) | (0.92) | |
ἀπολιμπάνω | to leave | 5 | (0.3) | (0.6) | (0.92) | |
βαρύς | heavy | 9 | (0.6) | (1.527) | (1.65) | |
παύω | to make to cease | 14 | (0.9) | (1.958) | (2.55) | |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 17 | (1.1) | (0.897) | (3.1) | |
κορυφή | the head, top, highest point; | 4 | (0.2) | (0.483) | (0.72) | |
ἰδέ | and | 2 | (0.1) | (0.071) | (0.36) | |
κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | (0.1) | (0.128) | (0.36) | |
νύξ | the night | 30 | (1.9) | (2.561) | (5.42) | |
πόλις | a city | 163 | (10.2) | (11.245) | (29.3) | |
καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 3 | (0.2) | (0.211) | (0.54) | |
ἀνήρ | a man | 166 | (10.4) | (10.82) | (29.69) | |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 15 | (0.9) | (2.437) | (2.68) | |
καθίζω | to make to sit down, seat | 5 | (0.3) | (0.432) | (0.89) | |
ἡλικία | time of life, age | 7 | (0.4) | (1.229) | (1.25) | |
πέντε | five | 12 | (0.7) | (1.584) | (2.13) | |
τέκνον | a child | 16 | (1.0) | (1.407) | (2.84) | |
ποταμός | a river, stream | 40 | (2.5) | (2.456) | (7.1) | |
συγχωρέω | to come together, meet | 7 | (0.4) | (1.25) | (1.24) | |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | (0.2) | (0.702) | (0.53) | |
σιγή | silence | 2 | (0.1) | (0.245) | (0.35) | |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (0.1) | (0.276) | (0.35) | |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 57 | (3.6) | (2.754) | (10.09) | |
αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 2 | (0.1) | (0.086) | (0.35) | |
θάρσος | courage, boldness | 2 | (0.1) | (0.176) | (0.35) | |
ἔξειμι | go out | 4 | (0.2) | (0.687) | (0.71) | |
κώμη | country town | 6 | (0.4) | (0.475) | (1.06) | |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 16 | (1.0) | (1.665) | (2.81) | |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 20 | (1.2) | (2.288) | (3.51) | |
ὁπόσος | as many as | 4 | (0.2) | (1.404) | (0.7) | |
δικαστής | a judge | 3 | (0.2) | (0.639) | (0.52) | |
χράομαι | use, experience | 35 | (2.2) | (5.93) | (6.1) | |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 8 | (0.5) | (2.396) | (1.39) | |
σκοπέω | to look at | 13 | (0.8) | (1.847) | (2.27) | |
ἐξίημι | to send out, let | 4 | (0.2) | (0.311) | (0.69) | |
ἄρκτος | a bear | 2 | (0.1) | (0.308) | (0.35) | |
Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | (0.1) | (0.299) | (0.35) | |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 10 | (0.6) | (2.882) | (1.73) | |
ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | (0.1) | (0.17) | (0.35) | |
ἄττα | form of address: "father" | 2 | (0.1) | (0.23) | (0.35) | |
δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | (0.1) | (0.192) | (0.35) | |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 6 | (0.4) | (0.431) | (1.04) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 42 | (2.6) | (9.032) | (7.24) | |
ποσός | of a certain quantity | 3 | (0.2) | (2.579) | (0.52) | |
θῆλυς | female | 4 | (0.2) | (1.183) | (0.69) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 695 | (43.4) | (109.727) | (118.8) | |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 7 | (0.4) | (0.496) | (1.2) | |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 14 | (0.9) | (1.523) | (2.38) | |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 4 | (0.2) | (0.714) | (0.68) | |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | (0.2) | (1.195) | (0.68) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 55 | (3.4) | (4.016) | (9.32) | |
θάσσων | quicker, swifter | 4 | (0.2) | (0.719) | (0.67) | |
πόσος | how much? how many? | 3 | (0.2) | (1.368) | (0.5) | |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 5 | (0.3) | (0.531) | (0.83) | |
ἀπολείπω | to leave over | 11 | (0.7) | (1.035) | (1.83) | |
ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (0.1) | (0.213) | (0.33) | |
ἀφοράω | to look away from | 2 | (0.1) | (0.669) | (0.33) | |
τρέω | to flee from fear, flee away | 13 | (0.8) | (1.989) | (2.15) | |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 12 | (0.7) | (1.544) | (1.98) | |
ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 3 | (0.2) | (0.133) | (0.49) | |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 3 | (0.2) | (0.265) | (0.49) | |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 47 | (2.9) | (4.909) | (7.73) | |
συντίθημι | to put together | 7 | (0.4) | (1.368) | (1.15) | |
οὔτις | no one | 4 | (0.2) | (0.22) | (0.66) | |
ἔξω | out | 13 | (0.8) | (2.334) | (2.13) | |
δύο | two | 14 | (0.9) | (1.685) | (2.28) | |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | (0.2) | (0.646) | (0.49) | |
πιστός | liquid (medicines) | 3 | (0.2) | (0.356) | (0.49) | |
πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | (0.1) | (0.296) | (0.32) | |
γυμνός | naked, unclad | 4 | (0.2) | (0.564) | (0.65) | |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | (0.1) | (0.841) | (0.32) | |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | (0.2) | (0.677) | (0.49) | |
πνοή | a blowing, blast, breeze | 3 | (0.2) | (0.137) | (0.49) | |
δέ | but | 2,179 | (136.2) | (249.629) | (351.92) | |
λύπη | pain of body | 3 | (0.2) | (0.996) | (0.48) | |
ἰδέα | form | 3 | (0.2) | (1.544) | (0.48) | |
πειθαρχέω | to obey one in authority | 3 | (0.2) | (0.089) | (0.48) | |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 5 | (0.3) | (0.325) | (0.8) | |
συνάπτω | to tie | 7 | (0.4) | (1.207) | (1.11) | |
ἀνανεόομαι | to renew | 2 | (0.1) | (0.069) | (0.32) | |
νεωστί | lately, just now | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.32) | |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | (0.2) | (0.742) | (0.63) | |
προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | (0.1) | (0.282) | (0.32) | |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 19 | (1.2) | (1.67) | (3.01) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 30 | (1.9) | (3.717) | (4.75) | |
τέσσαρες | four | 12 | (0.7) | (2.963) | (1.9) | |
πω | up to this time, yet | 12 | (0.7) | (0.812) | (1.9) | |
ὕπνος | sleep, slumber | 9 | (0.6) | (1.091) | (1.42) | |
εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | (0.2) | (0.326) | (0.47) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 16 | (1.0) | (3.181) | (2.51) | |
ἐγχειρέω | to put one's hand in | 4 | (0.2) | (0.17) | (0.63) | |
ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 10 | (0.6) | (0.251) | (1.56) | |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 21 | (1.3) | (0.942) | (3.27) | |
ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | (0.1) | (0.144) | (0.31) | |
εἴσειμι | to go into | 4 | (0.2) | (0.609) | (0.62) | |
τότε | at that time, then | 76 | (4.7) | (6.266) | (11.78) | |
κυλίνδω | to roll, roll along | 2 | (0.1) | (0.062) | (0.31) | |
σύγκειμαι | to lie together | 2 | (0.1) | (1.059) | (0.31) | |
καταπίπτω | to fall | 2 | (0.1) | (0.203) | (0.31) | |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 7 | (0.4) | (0.442) | (1.08) | |
γυνή | a woman | 58 | (3.6) | (6.224) | (8.98) | |
ἀποδέχομαι | to accept from | 9 | (0.6) | (0.524) | (1.39) | |
πικρός | pointed, sharp, keen | 5 | (0.3) | (0.817) | (0.77) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 26 | (1.6) | (2.779) | (3.98) | |
λεία | tool for smoothing stone | 4 | (0.2) | (0.469) | (0.61) | |
παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 3 | (0.2) | (0.109) | (0.46) | |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 24 | (1.5) | (2.388) | (3.65) | |
πίμπλημι | to fill full of | 5 | (0.3) | (0.243) | (0.76) | |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 5 | (0.3) | (0.352) | (0.76) | |
σπουδή | haste, speed | 10 | (0.6) | (1.021) | (1.52) | |
δῶρον | a gift, present | 14 | (0.9) | (0.798) | (2.13) | |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 16 | (1.0) | (1.252) | (2.43) | |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | (0.1) | (0.323) | (0.3) | |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 4 | (0.2) | (0.299) | (0.61) | |
πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (0.1) | (0.337) | (0.3) | |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (0.1) | (0.353) | (0.3) | |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 11 | (0.7) | (0.466) | (1.66) | |
ἄνεμος | wind | 15 | (0.9) | (0.926) | (2.26) | |
ἆρα | particle introducing a question | 16 | (1.0) | (1.208) | (2.41) | |
σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 3 | (0.2) | (0.184) | (0.45) | |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | (0.2) | (1.043) | (0.6) | |
παῖς | a child | 81 | (5.1) | (5.845) | (12.09) | |
πάντῃ | every way, on every side | 7 | (0.4) | (1.179) | (1.03) | |
πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | (0.1) | (0.137) | (0.3) | |
πλέως | full of | 17 | (1.1) | (2.061) | (2.5) | |
οὐδείς | not one, nobody | 129 | (8.1) | (19.346) | (18.91) | |
κλαίω | to weep, lament, wail | 7 | (0.4) | (0.415) | (1.03) | |
ἀμφί | on both sides | 35 | (2.2) | (1.179) | (5.12) | |
πολύς | much, many | 303 | (18.9) | (35.28) | (44.3) | |
ἡγεμών | leader, guide | 15 | (0.9) | (1.062) | (2.19) | |
τρίς | thrice, three times | 5 | (0.3) | (0.36) | (0.73) | |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 4 | (0.2) | (0.515) | (0.58) | |
ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 3 | (0.2) | (0.175) | (0.44) | |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 5 | (0.3) | (0.317) | (0.72) | |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 14 | (0.9) | (0.595) | (2.02) | |
ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | (0.1) | (0.107) | (0.29) | |
συνεργός | working together, joining | 2 | (0.1) | (0.182) | (0.29) | |
τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | (0.1) | (0.277) | (0.29) | |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 7 | (0.4) | (0.782) | (1.0) | |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 4 | (0.2) | (0.573) | (0.57) | |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 48 | (3.0) | (1.077) | (6.77) | |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 10 | (0.6) | (0.917) | (1.41) | |
ἔαρ | spring | 3 | (0.2) | (0.493) | (0.42) | |
σιδήρεος | made of iron | 3 | (0.2) | (0.164) | (0.42) | |
δέρκομαι | to see clearly, see | 3 | (0.2) | (0.105) | (0.42) | |
ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | (0.2) | (0.49) | (0.42) | |
νομή | a pasture, pasturage | 2 | (0.1) | (0.285) | (0.28) | |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 4 | (0.2) | (0.257) | (0.56) | |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 8 | (0.5) | (0.984) | (1.12) | |
πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | (0.1) | (0.154) | (0.28) | |
νέω | to swim | 11 | (0.7) | (0.993) | (1.53) | |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 10 | (0.6) | (2.582) | (1.38) | |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | (0.2) | (0.63) | (0.41) | |
ἄδηλος | not seen | 3 | (0.2) | (0.791) | (0.41) | |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | (0.2) | (0.457) | (0.41) | |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 3 | (0.2) | (0.344) | (0.41) | |
ὀπίσω | backwards | 13 | (0.8) | (0.796) | (1.79) | |
νήπιος | infant, childish | 5 | (0.3) | (0.379) | (0.69) | |
πρόσω | forwards, onwards, further | 7 | (0.4) | (1.411) | (0.96) | |
πέρα | beyond, across | 2 | (0.1) | (0.278) | (0.27) | |
φίλημα | a kiss | 2 | (0.1) | (0.068) | (0.27) | |
πανταχοῦ | everywhere | 2 | (0.1) | (0.926) | (0.27) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 39 | (2.4) | (5.448) | (5.3) | |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 11 | (0.7) | (0.678) | (1.49) | |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | (0.2) | (0.746) | (0.41) | |
οἶδα | to know | 87 | (5.4) | (9.863) | (11.77) | |
λύκος | a wolf | 3 | (0.2) | (0.28) | (0.41) | |
στέφανος | that which surrounds | 7 | (0.4) | (0.775) | (0.94) | |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 15 | (0.9) | (1.111) | (2.02) | |
Πάν | Pan | 4 | (0.2) | (0.206) | (0.54) | |
κράτος | strength, might | 10 | (0.6) | (0.653) | (1.34) | |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 17 | (1.1) | (1.452) | (2.28) | |
σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 7 | (0.4) | (0.203) | (0.94) | |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 14 | (0.9) | (1.068) | (1.87) | |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 4 | (0.2) | (0.339) | (0.53) | |
σίδηρος | iron | 4 | (0.2) | (0.492) | (0.53) | |
δίς | twice, doubly | 4 | (0.2) | (0.833) | (0.53) | |
θέμις | that which is laid down | 6 | (0.4) | (0.301) | (0.8) | |
ἐπίνοια | a thinking on | 4 | (0.2) | (0.469) | (0.53) | |
μανία | madness, frenzy | 2 | (0.1) | (0.392) | (0.27) | |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | (0.1) | (0.326) | (0.27) | |
ἑκούσιος | voluntary | 2 | (0.1) | (0.537) | (0.27) | |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 10 | (0.6) | (0.851) | (1.32) | |
μέγας | big, great | 197 | (12.3) | (18.419) | (25.96) | |
ὥστε | so that | 72 | (4.5) | (10.717) | (9.47) | |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 5 | (0.3) | (1.004) | (0.66) | |
ἄκρος | at the furthest point | 9 | (0.6) | (1.252) | (1.18) | |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 8 | (0.5) | (0.414) | (1.05) | |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 8 | (0.5) | (1.829) | (1.05) | |
που | anywhere, somewhere | 35 | (2.2) | (2.474) | (4.56) | |
πορεία | a walking, mode of walking | 13 | (0.8) | (0.473) | (1.68) | |
ποι | somewhither | 4 | (0.2) | (0.324) | (0.52) | |
μέτρον | that by which anything is measured | 6 | (0.4) | (1.22) | (0.77) | |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | (0.1) | (1.42) | (0.26) | |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 8 | (0.5) | (0.845) | (1.03) | |
συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 2 | (0.1) | (0.096) | (0.26) | |
λυσιτελής | paying what is due | 2 | (0.1) | (0.136) | (0.26) | |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 2 | (0.1) | (0.158) | (0.26) | |
τελειόω | to make perfect, complete | 2 | (0.1) | (0.524) | (0.26) | |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 6 | (0.4) | (0.359) | (0.77) | |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 2 | (0.1) | (0.174) | (0.26) | |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 4 | (0.2) | (0.327) | (0.52) | |
σύλλογος | an assembly | 2 | (0.1) | (0.118) | (0.26) | |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 11 | (0.7) | (3.069) | (1.42) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 113 | (7.1) | (6.249) | (14.54) | |
πρόσειμι | be there (in addition) | 5 | (0.3) | (0.784) | (0.64) | |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 5 | (0.3) | (0.413) | (0.64) | |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 3 | (0.2) | (0.28) | (0.38) | |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 6 | (0.4) | (1.824) | (0.77) | |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 7 | (0.4) | (0.507) | (0.89) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 46 | (2.9) | (4.515) | (5.86) | |
ἄλλος | other, another | 345 | (21.6) | (40.264) | (43.75) | |
προάγω | to lead forward, on, onward | 12 | (0.7) | (0.642) | (1.52) | |
σπουδάζω | to make haste | 7 | (0.4) | (0.887) | (0.89) | |
μισθός | wages, pay, hire | 10 | (0.6) | (0.682) | (1.26) | |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 13 | (0.8) | (0.79) | (1.64) | |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 6 | (0.4) | (0.583) | (0.75) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 13 | (0.8) | (3.387) | (1.63) | |
φείδομαι | to spare | 3 | (0.2) | (0.34) | (0.38) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 6 | (0.4) | (0.907) | (0.75) | |
τρίβω | to rub: to rub | 2 | (0.1) | (0.71) | (0.25) | |
κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.25) | |
ἀπείργω | to keep away from, debar from | 2 | (0.1) | (0.11) | (0.25) | |
καταχέω | to pour down upon, pour over | 2 | (0.1) | (0.143) | (0.25) | |
Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 2 | (0.1) | (0.041) | (0.25) | |
μέρος | a part, share | 54 | (3.4) | (11.449) | (6.76) | |
Ῥωμαῖος | a Roman | 79 | (4.9) | (3.454) | (9.89) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 124 | (7.7) | (17.692) | (15.52) | |
ποιέω | to make, to do | 297 | (18.6) | (29.319) | (37.03) | |
θύρα | a door | 14 | (0.9) | (0.919) | (1.74) | |
ἐρωτάω | to ask | 12 | (0.7) | (1.642) | (1.49) | |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 29 | (1.8) | (1.343) | (3.6) | |
νέφος | a cloud, mass | 5 | (0.3) | (0.576) | (0.62) | |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 19 | (1.2) | (4.463) | (2.35) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 42 | (2.6) | (13.407) | (5.2) | |
χειρόω | master, subdue | 4 | (0.2) | (0.323) | (0.49) | |
βίαιος | forcible, violent | 4 | (0.2) | (0.622) | (0.49) | |
κατοικίζω | settle | 3 | (0.2) | (0.095) | (0.37) | |
φύλλον | a leaf; | 3 | (0.2) | (0.521) | (0.37) | |
νέος | young, youthful | 34 | (2.1) | (2.183) | (4.18) | |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 39 | (2.4) | (2.474) | (4.78) | |
γόνυ | the knee | 11 | (0.7) | (0.542) | (1.34) | |
ἐμός | mine | 156 | (9.7) | (8.401) | (19.01) | |
ἄγη | wonder, awe, amazement | 2 | (0.1) | (0.111) | (0.24) | |
ἔρος | love, desire | 2 | (0.1) | (0.082) | (0.24) | |
πρεσβύτης2 | old man | 2 | (0.1) | (0.266) | (0.24) | |
λίθινος | of stone | 2 | (0.1) | (0.128) | (0.24) | |
ἀράομαι | to pray to | 4 | (0.2) | (0.193) | (0.49) | |
ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | (0.1) | (0.534) | (0.24) | |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 7 | (0.4) | (0.74) | (0.85) | |
δεῖ | it is necessary | 91 | (5.7) | (13.387) | (11.02) | |
πίπτω | to fall, fall down | 29 | (1.8) | (1.713) | (3.51) | |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 5 | (0.3) | (0.623) | (0.61) | |
πλείων | more, larger | 59 | (3.7) | (7.783) | (7.12) | |
ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 3 | (0.2) | (0.074) | (0.36) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 41 | (2.6) | (5.601) | (4.92) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 122 | (7.6) | (11.058) | (14.57) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 132 | (8.2) | (17.994) | (15.68) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 50 | (3.1) | (4.169) | (5.93) | |
κριός | a ram | 3 | (0.2) | (0.397) | (0.35) | |
ἔδω | to eat | 3 | (0.2) | (0.123) | (0.35) | |
κοσμέω | to order, arrange | 6 | (0.4) | (0.659) | (0.71) | |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | (0.2) | (0.35) | (0.35) | |
συννοέω | to meditate | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.24) | |
ἀλογία | want of respect | 2 | (0.1) | (0.09) | (0.24) | |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | (0.3) | (0.659) | (0.59) | |
νύκτωρ | by night | 3 | (0.2) | (0.36) | (0.35) | |
θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 3 | (0.2) | (0.106) | (0.35) | |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 3 | (0.2) | (0.155) | (0.35) | |
αὐλή | court | 7 | (0.4) | (0.319) | (0.83) | |
λύω | to loose | 26 | (1.6) | (2.411) | (3.06) | |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 8 | (0.5) | (0.535) | (0.94) | |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 5 | (0.3) | (0.478) | (0.58) | |
ἐντεῦθεν | hence | 19 | (1.2) | (2.103) | (2.21) | |
κτῆσις | acquisition | 4 | (0.2) | (0.326) | (0.46) | |
βάρβαρος | barbarous | 35 | (2.2) | (1.886) | (4.07) | |
συγγίγνομαι | to be with | 3 | (0.2) | (0.2) | (0.35) | |
σιωπή | silence | 3 | (0.2) | (0.238) | (0.35) | |
ἀπολύω | to loose from | 8 | (0.5) | (0.637) | (0.92) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 97 | (6.1) | (16.105) | (11.17) | |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 10 | (0.6) | (1.015) | (1.15) | |
ὑπερβάλλω | to throw over | 7 | (0.4) | (0.763) | (0.8) | |
σύν | along with, in company with, together with | 61 | (3.8) | (4.575) | (7.0) | |
ὀψέ | after a long time, late | 4 | (0.2) | (0.192) | (0.46) | |
θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 2 | (0.1) | (0.09) | (0.23) | |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 12 | (0.7) | (0.37) | (1.37) | |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (0.1) | (0.224) | (0.23) | |
καταγελάω | to laugh at, jeer | 2 | (0.1) | (0.158) | (0.23) | |
ἕξις | a having, possession | 2 | (0.1) | (1.893) | (0.23) | |
μᾶλλον | more, rather | 73 | (4.6) | (11.489) | (8.35) | |
οὔκουν | not therefore, so not | 25 | (1.6) | (1.75) | (2.84) | |
σκῆπτρον | a staff | 5 | (0.3) | (0.213) | (0.57) | |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 8 | (0.5) | (0.748) | (0.91) | |
καλύπτω | to cover with | 8 | (0.5) | (0.238) | (0.91) | |
μείς | a month | 11 | (0.7) | (1.4) | (1.25) | |
ἔρομαι | to ask, enquire | 11 | (0.7) | (0.949) | (1.25) | |
κοινός | common, shared in common | 39 | (2.4) | (6.539) | (4.41) | |
φυτεύω | to plant | 3 | (0.2) | (0.206) | (0.34) | |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 25 | (1.6) | (1.877) | (2.83) | |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 7 | (0.4) | (0.329) | (0.79) | |
οἰωνός | a large bird, bird of prey | 5 | (0.3) | (0.124) | (0.56) | |
αἵρεσις | a taking especially | 7 | (0.4) | (1.136) | (0.78) | |
στάσις | a standing, the posture of standing | 8 | (0.5) | (0.94) | (0.89) | |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 15 | (0.9) | (2.734) | (1.67) | |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 15 | (0.9) | (1.284) | (1.67) | |
προσπίτνω | to fall upon | 3 | (0.2) | (0.248) | (0.33) | |
ἀποφέρω | to carry off | 4 | (0.2) | (0.269) | (0.44) | |
ῥόος | a stream, flow, current | 5 | (0.3) | (0.319) | (0.55) | |
πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | (0.1) | (0.135) | (0.22) | |
ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 2 | (0.1) | (0.142) | (0.22) | |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 11 | (0.7) | (3.379) | (1.22) | |
ἀείδω | to sing | 11 | (0.7) | (0.923) | (1.22) | |
νῦν | now at this very time | 198 | (12.4) | (12.379) | (21.84) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 73 | (4.6) | (8.435) | (8.04) | |
μήτε | neither / nor | 48 | (3.0) | (5.253) | (5.28) | |
δόλος | a bait, trap, cunning | 8 | (0.5) | (0.287) | (0.88) | |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 5 | (0.3) | (0.212) | (0.55) | |
θέα | a seeing, looking at, view | 15 | (0.9) | (0.691) | (1.64) | |
τε | and | 1,056 | (66.0) | (62.106) | (115.18) | |
ἔρδω | to do | 13 | (0.8) | (0.716) | (1.42) | |
ἐπιέννυμι | to put on besides | 4 | (0.2) | (0.228) | (0.44) | |
ἄνειμι | go up, reach | 4 | (0.2) | (0.356) | (0.44) |