1,897 lemmas;
10,104 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1,587 | (1570.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| καί | and, also | 516 | (510.7) | (544.579) | (426.61) | |
| δέ | but | 344 | (340.5) | (249.629) | (351.92) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 156 | (154.4) | (208.764) | (194.16) | |
| εἰμί | to be | 187 | (185.1) | (217.261) | (145.55) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 209 | (206.8) | (173.647) | (126.45) | |
| οὗτος | this; that | 96 | (95.0) | (133.027) | (121.95) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 119 | (117.8) | (109.727) | (118.8) | |
| τε | and | 64 | (63.3) | (62.106) | (115.18) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 84 | (83.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 119 | (117.8) | (54.345) | (87.02) | |
| οὐ | not | 131 | (129.7) | (104.879) | (82.22) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 31 | (30.7) | (66.909) | (80.34) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 88 | (87.1) | (97.86) | (78.95) | |
| γάρ | for | 128 | (126.7) | (110.606) | (74.4) | |
| ὡς | as, how | 44 | (43.5) | (68.814) | (63.16) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 80 | (79.2) | (30.359) | (61.34) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 41 | (40.6) | (64.142) | (59.77) | |
| λέγω | to pick; to say | 54 | (53.4) | (90.021) | (57.06) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 40 | (39.6) | (56.75) | (56.58) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 118 | (116.8) | (76.461) | (54.75) | |
| ἐκ | from out of | 11 | (10.9) | (54.157) | (51.9) | |
| πᾶς | all, the whole | 55 | (54.4) | (59.665) | (51.63) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | (9.9) | (54.595) | (46.87) | |
| ἔχω | to have | 37 | (36.6) | (48.945) | (46.31) | |
| γίγνομαι | become, be born | 92 | (91.1) | (53.204) | (45.52) | |
| πολύς | much, many | 33 | (32.7) | (35.28) | (44.3) | |
| ἄλλος | other, another | 13 | (12.9) | (40.264) | (43.75) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 51 | (50.5) | (44.62) | (43.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 30 | (29.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ἄν | modal particle | 23 | (22.8) | (32.618) | (38.42) | |
| μή | not | 64 | (63.3) | (50.606) | (37.36) | |
| ποιέω | to make, to do | 25 | (24.7) | (29.319) | (37.03) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (1.0) | (17.728) | (33.0) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 25 | (24.7) | (50.199) | (32.23) | |
| γε | at least, at any rate | 5 | (4.9) | (24.174) | (31.72) | |
| φημί | to say, to claim | 19 | (18.8) | (36.921) | (31.35) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 133 | (131.6) | (56.77) | (30.67) | |
| ἀνήρ | a man | 15 | (14.8) | (10.82) | (29.69) | |
| πόλις | a city | 6 | (5.9) | (11.245) | (29.3) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | (31.7) | (55.077) | (29.07) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 78 | (77.2) | (22.709) | (26.08) | |
| μέγας | big, great | 7 | (6.9) | (18.419) | (25.96) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 39 | (38.6) | (21.235) | (25.5) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 41 | (40.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | (14.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | (14.8) | (49.49) | (23.92) | |
| πρότερος | before, earlier | 5 | (4.9) | (25.424) | (23.72) | |
| οὖν | so, then, therefore | 19 | (18.8) | (34.84) | (23.41) | |
| ἤ | either..or; than | 15 | (14.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ὅδε | this | 1 | (1.0) | (10.255) | (22.93) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | (10.9) | (20.427) | (22.36) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 40 | (39.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ναῦς | a ship | 2 | (2.0) | (3.843) | (21.94) | |
| νῦν | now at this very time | 26 | (25.7) | (12.379) | (21.84) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | (27.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (7.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐάν | if | 33 | (32.7) | (23.689) | (20.31) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (3.0) | (11.074) | (20.24) | |
| θεός | god | 87 | (86.1) | (26.466) | (19.54) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 7 | (6.9) | (3.117) | (19.2) | |
| ἐμός | mine | 4 | (4.0) | (8.401) | (19.01) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | (9.9) | (19.346) | (18.91) | |
| ὁράω | to see | 12 | (11.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | (9.9) | (22.812) | (17.62) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | (5.9) | (12.401) | (17.56) | |
| πρῶτος | first | 6 | (5.9) | (18.707) | (16.57) | |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (1.0) | (6.984) | (16.46) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 8 | (7.9) | (13.727) | (16.2) | |
| λόγος | the word | 40 | (39.6) | (29.19) | (16.1) | |
| τίς | who? which? | 63 | (62.4) | (21.895) | (15.87) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | (5.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (5.9) | (17.692) | (15.52) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 13 | (12.9) | (9.519) | (15.15) | |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | (18.8) | (28.875) | (14.91) | |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | (19.8) | (20.677) | (14.9) | |
| ὦ | O! oh! | 10 | (9.9) | (6.146) | (14.88) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | (7.9) | (11.058) | (14.57) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (7.9) | (6.249) | (14.54) | |
| τίη | why? wherefore? | 7 | (6.9) | (26.493) | (13.95) | |
| δίδωμι | to give | 3 | (3.0) | (11.657) | (13.85) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (3.0) | (16.169) | (13.73) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 19 | (18.8) | (15.895) | (13.47) | |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (4.9) | (13.469) | (13.23) | |
| καλός | beautiful | 14 | (13.9) | (9.11) | (12.96) | |
| σός | your | 1 | (1.0) | (6.214) | (12.92) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (4.0) | (4.36) | (12.78) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (2.0) | (6.88) | (12.75) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 29 | (28.7) | (26.948) | (12.74) | |
| κακός | bad | 8 | (7.9) | (7.257) | (12.65) | |
| τῇ | here, there | 18 | (17.8) | (18.312) | (12.5) | |
| γῆ | earth | 10 | (9.9) | (10.519) | (12.21) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 7 | (6.9) | (3.953) | (12.13) | |
| παῖς | a child | 7 | (6.9) | (5.845) | (12.09) | |
| Ζεύς | Zeus | 13 | (12.9) | (4.739) | (12.03) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 22 | (21.8) | (8.59) | (11.98) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (1.0) | (6.266) | (11.78) | too few |
| οἶδα | to know | 9 | (8.9) | (9.863) | (11.77) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 60 | (59.4) | (19.466) | (11.67) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (1.0) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (4.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἤδη | already | 1 | (1.0) | (8.333) | (11.03) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (4.9) | (13.387) | (11.02) | |
| χείρ | the hand | 1 | (1.0) | (5.786) | (10.92) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (1.0) | (5.181) | (10.6) | too few |
| πατήρ | a father | 6 | (5.9) | (9.224) | (10.48) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 7 | (6.9) | (1.603) | (10.38) | |
| εἷς | one | 12 | (11.9) | (23.591) | (10.36) | |
| φέρω | to bear | 2 | (2.0) | (8.129) | (10.35) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.0) | (6.167) | (10.26) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (1.0) | (2.825) | (10.15) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 24 | (23.8) | (2.754) | (10.09) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 22 | (21.8) | (19.178) | (9.89) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 6 | (5.9) | (3.454) | (9.89) | |
| ὥστε | so that | 2 | (2.0) | (10.717) | (9.47) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (1.0) | (1.627) | (9.37) | too few |
| χρόνος | time | 16 | (15.8) | (11.109) | (9.36) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 17 | (16.8) | (4.016) | (9.32) | |
| ἀκούω | to hear | 4 | (4.0) | (6.886) | (9.12) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (1.0) | (2.299) | (9.04) | too few |
| γυνή | a woman | 5 | (4.9) | (6.224) | (8.98) | |
| πάρειμι | be present | 1 | (1.0) | (5.095) | (8.94) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (2.0) | (3.052) | (8.73) | |
| ποτε | ever, sometime | 4 | (4.0) | (7.502) | (8.73) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | (2.0) | (2.231) | (8.66) | |
| καλέω | to call, summon | 5 | (4.9) | (10.936) | (8.66) | |
| ἔργον | work | 4 | (4.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἡμέρα | day | 3 | (3.0) | (8.416) | (8.56) | |
| δύναμις | power, might, strength | 15 | (14.8) | (13.589) | (8.54) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | (7.9) | (13.803) | (8.53) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (1.0) | (2.812) | (8.48) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | (9.9) | (12.481) | (8.47) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (1.0) | (1.433) | (8.39) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | (10.9) | (11.489) | (8.35) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (3.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.0) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (3.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (2.0) | (7.241) | (8.18) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (4.0) | (4.163) | (8.09) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (4.0) | (6.869) | (8.08) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (4.9) | (8.435) | (8.04) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | (11.9) | (8.778) | (7.86) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (5.9) | (5.491) | (7.79) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | (5.9) | (4.909) | (7.73) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (1.0) | (6.429) | (7.71) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (1.0) | (7.898) | (7.64) | too few |
| πως | somehow, in some way | 11 | (10.9) | (9.844) | (7.58) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (2.0) | (7.784) | (7.56) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | (12.9) | (4.574) | (7.56) | |
| ὅτε | when | 5 | (4.9) | (4.994) | (7.56) | |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (2.0) | (2.603) | (7.5) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | (3.0) | (2.347) | (7.38) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (3.0) | (5.405) | (7.32) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 12 | (11.9) | (18.33) | (7.31) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (3.0) | (9.032) | (7.24) | |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (4.0) | (3.33) | (7.22) | |
| θάλασσα | the sea | 1 | (1.0) | (3.075) | (7.18) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (2.0) | (4.072) | (7.15) | |
| πλείων | more, larger | 6 | (5.9) | (7.783) | (7.12) | |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (2.0) | (2.456) | (7.1) | |
| εἶδον | to see | 2 | (2.0) | (4.063) | (7.0) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 12 | (11.9) | (4.575) | (7.0) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (1.0) | (10.904) | (7.0) | too few |
| ἀγαθός | good | 6 | (5.9) | (9.864) | (6.93) | |
| κελεύω | to urge | 2 | (2.0) | (3.175) | (6.82) | |
| μέρος | a part, share | 2 | (2.0) | (11.449) | (6.76) | |
| τόπος | a place | 3 | (3.0) | (8.538) | (6.72) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 27 | (26.7) | (13.207) | (6.63) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 14 | (13.9) | (4.613) | (6.6) | |
| πάλιν | back, backwards | 11 | (10.9) | (10.367) | (6.41) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (1.0) | (6.305) | (6.41) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 17 | (16.8) | (4.322) | (6.41) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (3.0) | (8.165) | (6.35) | |
| πῶς | how? in what way | 26 | (25.7) | (8.955) | (6.31) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | (14.8) | (5.663) | (6.23) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 4 | (4.0) | (1.545) | (6.16) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | (4.9) | (4.795) | (6.12) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (3.0) | (12.618) | (6.1) | |
| χράομαι | use, experience | 5 | (4.9) | (5.93) | (6.1) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (1.0) | (4.693) | (6.06) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 5 | (4.9) | (5.73) | (5.96) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | (4.9) | (4.169) | (5.93) | |
| εὖ | well | 1 | (1.0) | (2.642) | (5.92) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (2.0) | (4.515) | (5.86) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 4 | (4.0) | (0.954) | (5.82) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | (1.0) | (0.704) | (5.73) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (2.0) | (2.176) | (5.7) | |
| ὑμός | your | 32 | (31.7) | (6.015) | (5.65) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (6.9) | (4.748) | (5.64) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (1.0) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (1.0) | (4.236) | (5.53) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | (8.9) | (6.8) | (5.5) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | (12.9) | (7.612) | (5.49) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | (3.0) | (5.317) | (5.48) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | (11.9) | (7.547) | (5.48) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (2.0) | (2.61) | (5.45) | |
| νύξ | the night | 2 | (2.0) | (2.561) | (5.42) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 17 | (16.8) | (3.068) | (5.36) | |
| μήτε | neither / nor | 3 | (3.0) | (5.253) | (5.28) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | (9.9) | (6.377) | (5.2) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 14 | (13.9) | (13.407) | (5.2) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (3.0) | (7.241) | (5.17) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.0) | (4.116) | (5.17) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | (4.9) | (2.157) | (5.09) | |
| Ἀθήνη | Athena | 6 | (5.9) | (1.254) | (5.09) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 19 | (18.8) | (10.645) | (5.05) | |
| μηδέ | but not | 14 | (13.9) | (4.628) | (5.04) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | (4.9) | (3.657) | (4.98) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (4.0) | (5.601) | (4.92) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (2.0) | (9.107) | (4.91) | |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (4.0) | (2.674) | (4.86) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (4.0) | (5.396) | (4.83) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (1.0) | (0.555) | (4.81) | too few |
| Τρώς | Tros | 1 | (1.0) | (0.458) | (4.8) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (1.0) | (2.474) | (4.78) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | (2.0) | (3.717) | (4.75) | |
| εὑρίσκω | to find | 7 | (6.9) | (6.155) | (4.65) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (1.0) | (2.474) | (4.56) | too few |
| αὖθις | back, back again | 5 | (4.9) | (2.732) | (4.52) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 7 | (6.9) | (2.36) | (4.52) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (4.9) | (5.553) | (4.46) | |
| ὄνομα | name | 4 | (4.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (1.0) | (8.842) | (4.42) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (3.0) | (6.539) | (4.41) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (1.0) | (2.499) | (4.41) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | (5.9) | (13.567) | (4.4) | |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 5 | (4.9) | (0.654) | (4.33) | |
| πρό | before | 8 | (7.9) | (5.786) | (4.33) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (1.0) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 28 | (27.7) | (11.437) | (4.29) | |
| καθά | according as, just as | 13 | (12.9) | (5.439) | (4.28) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (5.9) | (2.932) | (4.24) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (2.0) | (1.032) | (4.24) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (4.9) | (5.63) | (4.23) | |
| βιός | a bow | 3 | (3.0) | (3.814) | (4.22) | |
| ἕπομαι | follow | 4 | (4.0) | (4.068) | (4.18) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (1.0) | (2.183) | (4.18) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.0) | (1.179) | (4.14) | too few |
| βίος | life | 3 | (3.0) | (3.82) | (4.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 11 | (10.9) | (6.22) | (4.12) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (1.0) | (9.255) | (4.07) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 9 | (8.9) | (1.886) | (4.07) | |
| οὗ | where | 1 | (1.0) | (6.728) | (4.01) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (2.0) | (3.696) | (3.99) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (1.0) | (2.779) | (3.98) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | (6.9) | (2.089) | (3.95) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | (4.0) | (8.435) | (3.94) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | (2.0) | (0.914) | (3.9) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (1.0) | (2.333) | (3.87) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 15 | (14.8) | (3.66) | (3.87) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | (4.9) | (1.92) | (3.82) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | (4.0) | (7.533) | (3.79) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | (4.0) | (15.198) | (3.78) | |
| τρεῖς | three | 2 | (2.0) | (4.87) | (3.7) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (2.0) | (1.981) | (3.68) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 9 | (8.9) | (2.001) | (3.67) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (1.0) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | (4.9) | (2.388) | (3.65) | |
| ἔτος | a year | 15 | (14.8) | (3.764) | (3.64) | |
| μανθάνω | to learn | 6 | (5.9) | (3.86) | (3.62) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (2.0) | (2.871) | (3.58) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | (2.0) | (0.907) | (3.58) | |
| δείκνυμι | to show | 8 | (7.9) | (13.835) | (3.57) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (1.0) | (1.588) | (3.52) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (1.0) | (1.332) | (3.51) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 7 | (6.9) | (2.288) | (3.51) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.0) | (1.713) | (3.51) | too few |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | (2.0) | (0.393) | (3.48) | |
| δείδω | to fear | 4 | (4.0) | (1.45) | (3.46) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (1.0) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (2.0) | (2.059) | (3.39) | |
| σῶμα | the body | 13 | (12.9) | (16.622) | (3.34) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (3.0) | (5.507) | (3.33) | |
| γένος | race, stock, family | 4 | (4.0) | (8.844) | (3.31) | |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.0) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | (9.9) | (5.09) | (3.3) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (1.0) | (0.942) | (3.27) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (2.0) | (1.336) | (3.27) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | (4.9) | (2.811) | (3.25) | |
| πλήν | except | 2 | (2.0) | (2.523) | (3.25) | |
| τρέπω | to turn | 3 | (3.0) | (1.263) | (3.2) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 13 | (12.9) | (2.482) | (3.16) | |
| ἥλιος | the sun | 5 | (4.9) | (3.819) | (3.15) | |
| ὕδωρ | water | 3 | (3.0) | (7.043) | (3.14) | |
| κενός | empty | 2 | (2.0) | (2.157) | (3.12) | |
| πεδίον | a plain | 1 | (1.0) | (0.696) | (3.11) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (4.0) | (0.897) | (3.1) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | (2.0) | (0.6) | (3.08) | |
| δεύτερος | second | 3 | (3.0) | (6.183) | (3.08) | |
| λύω | to loose | 5 | (4.9) | (2.411) | (3.06) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (3.0) | (4.115) | (3.06) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (1.0) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 12 | (11.9) | (3.942) | (3.03) | |
| μικρός | small, little | 1 | (1.0) | (5.888) | (3.02) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (1.0) | (1.67) | (3.01) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (2.0) | (2.819) | (2.97) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | (2.0) | (2.477) | (2.96) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 8 | (7.9) | (5.153) | (2.94) | |
| πῦρ | fire | 5 | (4.9) | (4.894) | (2.94) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (4.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (3.0) | (2.343) | (2.93) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (1.0) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 6 | (5.9) | (1.155) | (2.91) | |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (1.0) | (1.069) | (2.89) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (3.0) | (5.906) | (2.88) | |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (4.0) | (2.74) | (2.88) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | (2.0) | (0.753) | (2.86) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (1.0) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἡμέτερος | our | 12 | (11.9) | (2.045) | (2.83) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (1.0) | (1.877) | (2.83) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (1.0) | (1.665) | (2.81) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | (7.9) | (3.714) | (2.8) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (3.0) | (1.776) | (2.8) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | (6.9) | (1.586) | (2.79) | |
| δύω | dunk | 4 | (4.0) | (1.034) | (2.79) | |
| βοῦς | cow | 1 | (1.0) | (1.193) | (2.78) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.0) | (1.368) | (2.76) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.0) | (2.658) | (2.76) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 2 | (2.0) | (0.328) | (2.75) | |
| θεά | a goddess | 1 | (1.0) | (0.712) | (2.74) | too few |
| ὅστε | who, which | 2 | (2.0) | (1.419) | (2.72) | |
| θάνατος | death | 20 | (19.8) | (3.384) | (2.71) | |
| πολεμέω | to be at war | 4 | (4.0) | (1.096) | (2.71) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (2.0) | (1.651) | (2.69) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | (3.0) | (2.437) | (2.68) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 7 | (6.9) | (2.566) | (2.66) | |
| βραχύς | short | 3 | (3.0) | (2.311) | (2.66) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (1.0) | (5.582) | (2.64) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | (1.0) | (1.852) | (2.63) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 12 | (11.9) | (3.079) | (2.61) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (3.0) | (7.064) | (2.6) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (2.0) | (2.105) | (2.59) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (2.0) | (1.958) | (2.55) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (1.0) | (2.887) | (2.55) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (2.0) | (3.181) | (2.51) | |
| πλέως | full of | 1 | (1.0) | (2.061) | (2.5) | too few |
| δόξα | a notion | 7 | (6.9) | (4.474) | (2.49) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.0) | (1.072) | (2.49) | too few |
| Σικελία | Sicily | 2 | (2.0) | (0.536) | (2.49) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.0) | (1.923) | (2.47) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | (6.9) | (2.598) | (2.47) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (1.0) | (1.993) | (2.46) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (1.0) | (1.525) | (2.46) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.0) | (2.05) | (2.46) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (3.0) | (1.869) | (2.45) | |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | (1.0) | (0.75) | (2.44) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (2.0) | (0.641) | (2.44) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | (4.0) | (1.206) | (2.43) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (1.0) | (1.252) | (2.43) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (1.0) | (1.54) | (2.42) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 6 | (5.9) | (0.986) | (2.42) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (1.0) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.0) | (1.678) | (2.39) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | (5.9) | (1.698) | (2.37) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (2.0) | (1.028) | (2.36) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.0) | (2.531) | (2.35) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (2.0) | (4.486) | (2.33) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | (3.0) | (1.466) | (2.33) | |
| εἴκοσι | twenty | 1 | (1.0) | (0.899) | (2.3) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (2.0) | (1.406) | (2.3) | |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | (1.0) | (2.44) | (2.29) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 7 | (6.9) | (4.697) | (2.29) | |
| Ἄρης | Ares | 2 | (2.0) | (0.644) | (2.29) | |
| δύο | two | 2 | (2.0) | (1.685) | (2.28) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (1.0) | (1.343) | (2.27) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.0) | (1.852) | (2.27) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (2.0) | (3.981) | (2.22) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | (4.9) | (1.962) | (2.21) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | (2.0) | (1.591) | (2.21) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.0) | (2.103) | (2.21) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.0) | (1.266) | (2.18) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 7 | (6.9) | (1.205) | (2.18) | |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | (1.0) | (0.537) | (2.15) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.0) | (1.989) | (2.15) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | (3.0) | (1.745) | (2.14) | |
| ἔρως | love | 1 | (1.0) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | (3.0) | (1.583) | (2.13) | |
| ἔξω | out | 1 | (1.0) | (2.334) | (2.13) | too few |
| πέντε | five | 1 | (1.0) | (1.584) | (2.13) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (3.0) | (1.723) | (2.13) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | (4.0) | (2.632) | (2.12) | |
| θύω | to sacrifice | 2 | (2.0) | (1.161) | (2.11) | |
| ὁπότε | when | 1 | (1.0) | (1.361) | (2.1) | too few |
| οὐρανός | heaven | 13 | (12.9) | (4.289) | (2.08) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 7 | (6.9) | (2.877) | (2.08) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.0) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.0) | (3.169) | (2.06) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.0) | (4.716) | (2.04) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 11 | (10.9) | (2.54) | (2.03) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (2.0) | (1.111) | (2.02) | |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | (2.0) | (1.097) | (2.0) | |
| οἶνος | wine | 1 | (1.0) | (2.867) | (2.0) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 8 | (7.9) | (3.154) | (1.99) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | (3.0) | (2.685) | (1.99) | |
| ἥρως | hero | 1 | (1.0) | (0.431) | (1.98) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (2.0) | (1.544) | (1.98) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (3.0) | (1.706) | (1.96) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (1.0) | (0.827) | (1.95) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (1.0) | (3.054) | (1.94) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (4.0) | (5.786) | (1.93) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (1.0) | (0.862) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (1.0) | (1.195) | (1.93) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | (4.9) | (1.915) | (1.93) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (1.0) | (0.472) | (1.92) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (4.9) | (3.702) | (1.91) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (1.0) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 4 | (4.0) | (0.738) | (1.91) | |
| κύων | a dog | 3 | (3.0) | (1.241) | (1.9) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (1.0) | (1.096) | (1.89) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (2.0) | (3.329) | (1.88) | |
| μέλας | black, swart | 1 | (1.0) | (2.124) | (1.87) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (3.0) | (1.068) | (1.87) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (3.0) | (2.307) | (1.87) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (2.0) | (1.336) | (1.86) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (1.0) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 5 | (4.9) | (1.438) | (1.84) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (1.0) | (1.803) | (1.84) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 11 | (10.9) | (1.415) | (1.83) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.0) | (1.029) | (1.83) | too few |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | (1.0) | (0.7) | (1.82) | too few |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | (1.0) | (0.279) | (1.82) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 11 | (10.9) | (3.221) | (1.81) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 11 | (10.9) | (5.806) | (1.8) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (1.0) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (2.0) | (3.069) | (1.79) | |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | (1.0) | (0.301) | (1.79) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | (4.9) | (5.036) | (1.78) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.0) | (0.712) | (1.78) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | (3.0) | (1.412) | (1.77) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | (4.9) | (4.128) | (1.77) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | (2.0) | (3.216) | (1.77) | |
| δαίμων | god; divine power | 30 | (29.7) | (1.394) | (1.77) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (2.0) | (1.431) | (1.76) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (2.0) | (1.264) | (1.76) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (2.0) | (1.25) | (1.76) | |
| θύρα | a door | 1 | (1.0) | (0.919) | (1.74) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.0) | (0.876) | (1.74) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (1.0) | (1.186) | (1.73) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (2.0) | (4.713) | (1.73) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (1.0) | (2.882) | (1.73) | too few |
| αἷμα | blood | 2 | (2.0) | (3.53) | (1.71) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (1.0) | (1.993) | (1.71) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | (4.0) | (2.405) | (1.71) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (2.0) | (2.378) | (1.7) | |
| Ἥρα | Hera | 2 | (2.0) | (0.543) | (1.68) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | (2.0) | (0.473) | (1.68) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | (5.9) | (1.966) | (1.67) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (3.0) | (2.734) | (1.67) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (2.0) | (1.284) | (1.67) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | (3.0) | (2.132) | (1.65) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.0) | (0.881) | (1.65) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.0) | (0.691) | (1.64) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (1.0) | (0.563) | (1.63) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (1.0) | (2.189) | (1.62) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (1.0) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | (3.0) | (3.876) | (1.61) | |
| Μενέλαος | Menelaos | 2 | (2.0) | (0.326) | (1.6) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.0) | (2.254) | (1.6) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (1.0) | (2.254) | (1.59) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | (5.9) | (2.773) | (1.59) | |
| ὄρνις | a bird | 2 | (2.0) | (0.862) | (1.59) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.0) | (2.772) | (1.58) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | (5.9) | (10.005) | (1.56) | |
| παλαιός | old in years | 4 | (4.0) | (2.149) | (1.56) | |
| κόσμος | order | 18 | (17.8) | (3.744) | (1.56) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (1.0) | (2.081) | (1.56) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | (6.9) | (3.199) | (1.55) | |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (1.0) | (1.165) | (1.55) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | (2.0) | (0.898) | (1.54) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (1.0) | (1.228) | (1.54) | too few |
| νέω | to swim | 2 | (2.0) | (0.993) | (1.53) | |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | (2.0) | (0.457) | (1.53) | |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (1.0) | (0.734) | (1.53) | too few |
| ᾍδης | Hades | 1 | (1.0) | (0.568) | (1.53) | too few |
| εἶτα | then, next | 5 | (4.9) | (4.335) | (1.52) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (1.0) | (0.642) | (1.52) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (1.0) | (0.872) | (1.52) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | (4.0) | (2.06) | (1.51) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (3.0) | (1.591) | (1.51) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.0) | (1.888) | (1.51) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (1.0) | (1.561) | (1.51) | too few |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 5 | (4.9) | (0.361) | (1.5) | |
| λίθος | a stone | 1 | (1.0) | (2.39) | (1.5) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | (1.0) | (0.355) | (1.49) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (1.0) | (1.064) | (1.49) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (4.9) | (3.591) | (1.48) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (1.0) | (4.073) | (1.48) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (3.0) | (0.505) | (1.48) | |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (1.0) | (0.473) | (1.48) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (1.0) | (1.33) | (1.47) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (2.0) | (3.239) | (1.45) | |
| θέω | to run | 1 | (1.0) | (0.925) | (1.43) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | (2.0) | (0.582) | (1.43) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.0) | (3.069) | (1.42) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 8 | (7.9) | (0.951) | (1.42) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | (2.0) | (0.917) | (1.41) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | (2.0) | (2.396) | (1.39) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | (3.0) | (1.068) | (1.39) | |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 4 | (4.0) | (0.524) | (1.39) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | (3.0) | (13.044) | (1.39) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 4 | (4.0) | (0.99) | (1.38) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | (4.0) | (1.423) | (1.37) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | (4.0) | (1.296) | (1.37) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | (3.0) | (0.724) | (1.36) | |
| ζάω | to live | 4 | (4.0) | (2.268) | (1.36) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.0) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.0) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ἀποβαίνω | to step off from | 5 | (4.9) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (1.0) | (1.23) | (1.34) | too few |
| φάος | light, daylight | 5 | (4.9) | (1.873) | (1.34) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 4 | (4.0) | (0.476) | (1.33) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 4 | (4.0) | (0.401) | (1.32) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | (3.0) | (0.51) | (1.32) | |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | (1.0) | (0.181) | (1.31) | too few |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | (1.0) | (0.271) | (1.31) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (2.0) | (0.679) | (1.3) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 6 | (5.9) | (1.404) | (1.3) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | (2.0) | (1.339) | (1.29) | |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | (3.0) | (2.379) | (1.29) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | (1.0) | (0.405) | (1.29) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.0) | (1.945) | (1.28) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.0) | (1.101) | (1.28) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 5 | (4.9) | (1.39) | (1.28) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | (3.0) | (0.682) | (1.26) | |
| προστάσσω | to order | 1 | (1.0) | (1.223) | (1.25) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (3.0) | (1.826) | (1.25) | |
| ποῦ | where | 1 | (1.0) | (0.998) | (1.25) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | (3.0) | (1.142) | (1.25) | |
| ἡλικία | time of life, age | 6 | (5.9) | (1.229) | (1.25) | |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | (4.0) | (4.404) | (1.25) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.0) | (1.363) | (1.24) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (1.0) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (1.0) | (2.065) | (1.23) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (2.0) | (2.136) | (1.23) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (1.0) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | (4.0) | (0.78) | (1.22) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (1.0) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀείδω | to sing | 3 | (3.0) | (0.923) | (1.22) | |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (1.0) | (0.304) | (1.22) | too few |
| τίνω | to pay a price | 1 | (1.0) | (0.513) | (1.22) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 8 | (7.9) | (1.178) | (1.21) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 11 | (10.9) | (0.709) | (1.21) | |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (2.0) | (0.802) | (1.2) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (2.0) | (1.341) | (1.2) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (1.0) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (1.0) | (2.544) | (1.2) | too few |
| ἑπτά | seven | 3 | (3.0) | (1.073) | (1.19) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (1.0) | (1.137) | (1.18) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (2.0) | (3.609) | (1.17) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | (6.9) | (1.084) | (1.17) | |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | (2.0) | (1.427) | (1.17) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (1.0) | (2.656) | (1.17) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (2.0) | (1.015) | (1.15) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (1.0) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.0) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 5 | (4.9) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.0) | (0.984) | (1.12) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (2.0) | (1.48) | (1.11) | |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | (4.0) | (0.971) | (1.11) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (3.0) | (1.354) | (1.1) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (2.0) | (1.144) | (1.08) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (1.0) | (0.488) | (1.08) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (1.0) | (0.866) | (1.08) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | (4.0) | (2.273) | (1.08) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.0) | (1.127) | (1.08) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (2.0) | (0.51) | (1.07) | |
| νίκη | victory | 2 | (2.0) | (1.082) | (1.06) | |
| φορέω | to bear | 1 | (1.0) | (0.303) | (1.06) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | (3.0) | (0.863) | (1.06) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (1.0) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | (3.0) | (1.829) | (1.05) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 4 | (4.0) | (0.555) | (1.05) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (1.0) | (0.414) | (1.05) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (1.0) | (0.594) | (1.03) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (2.0) | (0.415) | (1.03) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (2.0) | (3.953) | (1.03) | |
| Σάμιος | of Samos | 1 | (1.0) | (0.235) | (1.02) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (1.0) | (0.287) | (1.02) | too few |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 3 | (3.0) | (0.254) | (1.02) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (1.0) | (1.459) | (1.02) | too few |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | (1.0) | (0.26) | (1.02) | too few |
| νέομαι | to go | 2 | (2.0) | (0.577) | (1.01) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (4.0) | (3.743) | (0.99) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 6 | (5.9) | (0.935) | (0.99) | |
| πλέος | full. | 1 | (1.0) | (1.122) | (0.99) | too few |
| καρδία | the heart | 1 | (1.0) | (2.87) | (0.99) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 4 | (4.0) | (0.784) | (0.99) | |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | (1.0) | (0.131) | (0.98) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (2.0) | (0.738) | (0.98) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (1.0) | (0.581) | (0.97) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (1.0) | (1.478) | (0.97) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.0) | (0.659) | (0.97) | too few |
| συντάσσω | to put in order together | 8 | (7.9) | (0.625) | (0.97) | |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | (2.0) | (0.648) | (0.97) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 7 | (6.9) | (1.06) | (0.97) | |
| ἐξουσία | power | 1 | (1.0) | (1.082) | (0.97) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (1.0) | (0.663) | (0.97) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.0) | (0.894) | (0.97) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (1.0) | (2.27) | (0.97) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.0) | (0.737) | (0.96) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (2.0) | (1.411) | (0.96) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.0) | (0.689) | (0.96) | too few |
| ἔνιοι | some | 2 | (2.0) | (2.716) | (0.95) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (1.0) | (0.652) | (0.95) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | (2.0) | (0.348) | (0.95) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (1.0) | (1.94) | (0.95) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 5 | (4.9) | (0.544) | (0.95) | |
| Τροία | Troy | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.94) | too few |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (1.0) | (0.452) | (0.94) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | (4.0) | (0.928) | (0.94) | |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (2.0) | (0.775) | (0.94) | |
| ὕλη | wood, material | 30 | (29.7) | (5.5) | (0.94) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (1.0) | (3.721) | (0.94) | too few |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.93) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.0) | (0.793) | (0.93) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (1.0) | (0.617) | (0.93) | too few |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (1.0) | (0.267) | (0.92) | too few |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | (1.0) | (0.189) | (0.92) | too few |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 5 | (4.9) | (0.231) | (0.92) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (1.0) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (1.0) | (0.649) | (0.91) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (1.0) | (0.803) | (0.91) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (2.0) | (0.748) | (0.91) | |
| ὗς | wild swine | 2 | (2.0) | (1.845) | (0.91) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (1.0) | (2.261) | (0.9) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.0) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (1.0) | (0.719) | (0.89) | too few |
| ξύλον | wood | 4 | (4.0) | (1.689) | (0.89) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (1.0) | (1.432) | (0.89) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (1.0) | (0.423) | (0.89) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | (3.0) | (0.504) | (0.89) | |
| κάτω | down, downwards | 5 | (4.9) | (3.125) | (0.89) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (1.0) | (0.887) | (0.89) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (1.0) | (1.676) | (0.89) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | (3.0) | (0.507) | (0.89) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.0) | (0.479) | (0.89) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | (4.0) | (0.94) | (0.89) | |
| λέων | a lion | 2 | (2.0) | (0.675) | (0.88) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.0) | (3.352) | (0.88) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | (4.0) | (1.679) | (0.87) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | (4.0) | (1.028) | (0.87) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.0) | (0.536) | (0.86) | too few |
| σοφία | skill | 7 | (6.9) | (1.979) | (0.86) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (4.0) | (4.93) | (0.86) | |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | (1.0) | (0.154) | (0.85) | too few |
| Ἑλένη | Helen | 2 | (2.0) | (0.306) | (0.84) | |
| κατασκευή | preparation | 5 | (4.9) | (0.748) | (0.84) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (2.0) | (0.759) | (0.83) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.0) | (0.717) | (0.83) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | (3.0) | (0.812) | (0.83) | |
| γῆρας | old age | 1 | (1.0) | (0.553) | (0.83) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (2.0) | (0.764) | (0.83) | |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.83) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (1.0) | (0.352) | (0.83) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (2.0) | (0.752) | (0.83) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (1.0) | (0.657) | (0.82) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (1.0) | (0.542) | (0.82) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | (3.0) | (3.886) | (0.82) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (4.0) | (1.507) | (0.82) | |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.82) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.0) | (0.372) | (0.81) | too few |
| παιδίον | a child | 2 | (2.0) | (1.117) | (0.81) | |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (2.0) | (0.664) | (0.81) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | (4.9) | (1.072) | (0.8) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.0) | (0.617) | (0.8) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (1.0) | (0.794) | (0.8) | too few |
| ξίφος | a sword | 1 | (1.0) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (1.0) | (1.467) | (0.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.0) | (1.299) | (0.8) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (1.0) | (0.673) | (0.79) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (1.0) | (1.059) | (0.79) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | (2.0) | (0.687) | (0.79) | |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (1.0) | (1.136) | (0.78) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 2 | (2.0) | (0.91) | (0.78) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 5 | (4.9) | (0.55) | (0.78) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (2.0) | (0.762) | (0.78) | |
| κατάγω | to lead down | 1 | (1.0) | (0.456) | (0.78) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (1.0) | (2.955) | (0.78) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (2.0) | (0.86) | (0.77) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (1.0) | (1.22) | (0.77) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 3 | (3.0) | (0.644) | (0.77) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 6 | (5.9) | (1.824) | (0.77) | |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 2 | (2.0) | (0.201) | (0.77) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | (2.0) | (0.65) | (0.77) | |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | (3.0) | (1.81) | (0.77) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | (5.9) | (1.387) | (0.76) | |
| πλησίος | near, close to | 2 | (2.0) | (1.174) | (0.76) | |
| δένδρον | a tree | 1 | (1.0) | (0.702) | (0.76) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | (1.0) | (0.184) | (0.76) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 4 | (4.0) | (0.455) | (0.75) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | (2.0) | (0.907) | (0.75) | |
| γαμέω | to marry | 1 | (1.0) | (0.59) | (0.75) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 3 | (3.0) | (0.405) | (0.75) | |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 6 | (5.9) | (0.28) | (0.75) | |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | (2.0) | (0.517) | (0.75) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | (2.0) | (0.567) | (0.75) | |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (2.0) | (0.506) | (0.75) | |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (1.0) | (0.851) | (0.74) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (1.0) | (0.822) | (0.74) | too few |
| τετρακόσιοι | four hundred | 2 | (2.0) | (0.205) | (0.74) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (1.0) | (0.516) | (0.74) | too few |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | (1.0) | (0.257) | (0.73) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (1.0) | (0.506) | (0.73) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (1.0) | (1.469) | (0.72) | too few |
| Δίη | Dia | 2 | (2.0) | (0.502) | (0.72) | |
| Δίον | Dion | 2 | (2.0) | (0.503) | (0.72) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (1.0) | (0.781) | (0.72) | too few |
| γελάω | to laugh | 6 | (5.9) | (0.421) | (0.72) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | (2.0) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.0) | (1.068) | (0.71) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (1.0) | (0.659) | (0.71) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | (7.9) | (1.21) | (0.71) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (1.0) | (3.751) | (0.71) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (2.0) | (0.333) | (0.7) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (1.0) | (0.794) | (0.7) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | (2.0) | (0.486) | (0.7) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (3.0) | (8.115) | (0.7) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (1.0) | (0.43) | (0.69) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.0) | (0.836) | (0.69) | too few |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | (2.0) | (0.699) | (0.69) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (2.0) | (0.448) | (0.69) | |
| Κρής | a Cretan | 2 | (2.0) | (0.198) | (0.69) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (3.0) | (1.407) | (0.69) | |
| νήπιος | infant, childish | 1 | (1.0) | (0.379) | (0.69) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.0) | (0.299) | (0.69) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | (4.9) | (1.141) | (0.69) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (1.0) | (0.37) | (0.68) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 5 | (4.9) | (0.47) | (0.68) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (2.0) | (0.385) | (0.68) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.0) | (0.718) | (0.68) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 4 | (4.0) | (0.43) | (0.68) | |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | (3.0) | (1.665) | (0.68) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | (3.0) | (0.714) | (0.68) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (2.0) | (1.195) | (0.68) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 5 | (4.9) | (0.653) | (0.67) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (4.0) | (2.935) | (0.67) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (1.0) | (0.409) | (0.67) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.0) | (1.004) | (0.66) | too few |
| μισέω | to hate | 6 | (5.9) | (0.74) | (0.66) | |
| οὔτις | no one | 1 | (1.0) | (0.22) | (0.66) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | (2.0) | (0.368) | (0.66) | |
| πειράζω | to make proof | 1 | (1.0) | (0.335) | (0.66) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.0) | (1.603) | (0.65) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (4.0) | (1.795) | (0.65) | |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | (1.0) | (0.14) | (0.65) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | (2.0) | (1.143) | (0.64) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (1.0) | (0.153) | (0.64) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (2.0) | (1.732) | (0.64) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (2.0) | (0.784) | (0.64) | |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | (2.0) | (0.597) | (0.64) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.0) | (0.519) | (0.64) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 3 | (3.0) | (0.372) | (0.64) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | (3.0) | (1.446) | (0.63) | |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | (1.0) | (0.12) | (0.63) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 7 | (6.9) | (0.668) | (0.63) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.0) | (0.774) | (0.63) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (2.0) | (0.742) | (0.63) | |
| Ἄρτεμις | Artemis | 4 | (4.0) | (0.376) | (0.63) | |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (1.0) | (0.271) | (0.63) | too few |
| ὀστέον | bone | 2 | (2.0) | (2.084) | (0.63) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | (2.0) | (0.364) | (0.63) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.0) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (1.0) | (0.486) | (0.62) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (1.0) | (2.596) | (0.61) | too few |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 3 | (3.0) | (0.158) | (0.61) | |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 3 | (3.0) | (0.296) | (0.61) | |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (1.0) | (0.934) | (0.61) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 4 | (4.0) | (0.57) | (0.61) | |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.61) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (1.0) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ζωή | a living | 2 | (2.0) | (2.864) | (0.6) | |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | (6.9) | (2.666) | (0.6) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | (5.9) | (4.435) | (0.59) | |
| σώφρων | of sound mind | 2 | (2.0) | (0.638) | (0.59) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (1.0) | (1.897) | (0.59) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | (1.0) | (0.249) | (0.59) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | (3.0) | (1.608) | (0.59) | |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (3.0) | (1.231) | (0.59) | |
| ὄνειρος | a dream | 3 | (3.0) | (0.368) | (0.59) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (1.0) | (0.607) | (0.59) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 3 | (3.0) | (0.727) | (0.59) | |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | (2.0) | (0.236) | (0.58) | |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | (1.0) | (0.495) | (0.58) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 27 | (26.7) | (5.838) | (0.58) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (1.0) | (0.319) | (0.58) | too few |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | (4.0) | (1.352) | (0.58) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 8 | (7.9) | (1.741) | (0.58) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 4 | (4.0) | (2.444) | (0.58) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.0) | (0.442) | (0.58) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | (4.0) | (1.995) | (0.57) | |
| Κρήτη | Crete | 1 | (1.0) | (0.203) | (0.57) | too few |
| Μάγος | a Magus, Magian | 3 | (3.0) | (0.235) | (0.57) | |
| ζωός | alive, living | 3 | (3.0) | (1.744) | (0.57) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (1.0) | (0.329) | (0.57) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (1.0) | (0.542) | (0.56) | too few |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 4 | (4.0) | (0.194) | (0.56) | |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.56) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | (2.0) | (1.704) | (0.56) | |
| ταῦρος | a bull | 2 | (2.0) | (0.343) | (0.55) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (1.0) | (0.541) | (0.55) | too few |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | (1.0) | (0.152) | (0.55) | too few |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 20 | (19.8) | (1.275) | (0.55) | |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (1.0) | (0.519) | (0.55) | too few |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | (1.0) | (0.228) | (0.55) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (1.0) | (0.381) | (0.55) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.0) | (0.442) | (0.55) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 3 | (3.0) | (0.563) | (0.54) | |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (1.0) | (0.2) | (0.54) | too few |
| μάρτυς | a witness | 2 | (2.0) | (0.889) | (0.54) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 6 | (5.9) | (0.352) | (0.54) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (1.0) | (0.214) | (0.54) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (1.0) | (0.772) | (0.53) | too few |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 9 | (8.9) | (0.339) | (0.53) | |
| πτερόν | feathers | 1 | (1.0) | (0.337) | (0.53) | too few |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | (1.0) | (0.469) | (0.53) | too few |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | (3.0) | (2.187) | (0.52) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (2.0) | (0.656) | (0.52) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 9 | (8.9) | (1.509) | (0.52) | |
| δικαστής | a judge | 1 | (1.0) | (0.639) | (0.52) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (1.0) | (2.579) | (0.52) | too few |
| Κρόνος | Cronus | 3 | (3.0) | (0.462) | (0.52) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (1.0) | (0.498) | (0.52) | too few |
| ἀγέλη | a herd | 1 | (1.0) | (0.22) | (0.52) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (1.0) | (0.23) | (0.52) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (1.0) | (0.475) | (0.51) | too few |
| μίμησις | imitation | 5 | (4.9) | (0.208) | (0.51) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 4 | (4.0) | (0.591) | (0.51) | |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (1.0) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | (1.0) | (0.13) | (0.5) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (1.0) | (0.261) | (0.5) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 9 | (8.9) | (0.802) | (0.5) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (2.0) | (1.017) | (0.5) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (1.0) | (0.323) | (0.49) | too few |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | (2.0) | (0.32) | (0.49) | |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | (2.0) | (0.327) | (0.49) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | (3.0) | (1.619) | (0.49) | |
| τρέχω | to run | 1 | (1.0) | (0.495) | (0.49) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.49) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (1.0) | (0.646) | (0.49) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | (4.0) | (2.255) | (0.49) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 5 | (4.9) | (0.842) | (0.49) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (1.0) | (0.868) | (0.49) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | (4.0) | (0.677) | (0.49) | |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | (2.0) | (0.208) | (0.49) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | (2.0) | (0.374) | (0.49) | |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (1.0) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (1.0) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | (2.0) | (0.477) | (0.49) | |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 3 | (3.0) | (0.13) | (0.48) | |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (3.0) | (0.838) | (0.48) | |
| λύπη | pain of body | 2 | (2.0) | (0.996) | (0.48) | |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | (1.0) | (0.126) | (0.48) | too few |
| ἄλογος | without | 4 | (4.0) | (1.824) | (0.47) | |
| ἄπορος | without passage | 1 | (1.0) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 1 | (1.0) | (0.426) | (0.47) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 3 | (3.0) | (0.416) | (0.47) | |
| πρόειμι | go forward | 2 | (2.0) | (1.153) | (0.47) | |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | (2.0) | (0.952) | (0.46) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (1.0) | (0.339) | (0.46) | too few |
| νεύω | to nod | 2 | (2.0) | (0.178) | (0.46) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.0) | (0.395) | (0.46) | too few |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (1.0) | (0.096) | (0.46) | too few |
| γέλως | laughter | 4 | (4.0) | (0.371) | (0.46) | |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | (2.0) | (0.501) | (0.46) | |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (1.0) | (0.368) | (0.46) | too few |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | (1.0) | (0.122) | (0.46) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (1.0) | (0.326) | (0.46) | too few |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 6 | (5.9) | (0.372) | (0.46) | |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.46) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | (1.0) | (0.291) | (0.46) | too few |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | (1.0) | (0.105) | (0.46) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (1.0) | (2.007) | (0.46) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.0) | (1.077) | (0.46) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (1.0) | (0.902) | (0.46) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | (1.0) | (0.215) | (0.46) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (1.0) | (0.206) | (0.46) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (1.0) | (0.398) | (0.45) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | (2.0) | (1.207) | (0.44) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (1.0) | (0.079) | (0.44) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 3 | (3.0) | (0.349) | (0.44) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (1.0) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (1.0) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.0) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (1.0) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (1.0) | (0.487) | (0.44) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | (2.0) | (0.488) | (0.44) | |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | (3.0) | (0.613) | (0.44) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (1.0) | (0.464) | (0.44) | too few |
| Δῆλος | Delos | 1 | (1.0) | (0.295) | (0.44) | too few |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (1.0) | (0.417) | (0.43) | too few |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | (2.0) | (0.346) | (0.43) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (1.0) | (0.763) | (0.43) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.42) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (1.0) | (1.304) | (0.42) | too few |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.0) | (0.277) | (0.42) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (1.0) | (1.988) | (0.42) | too few |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | (4.0) | (1.226) | (0.42) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.0) | (0.434) | (0.42) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | (4.0) | (1.526) | (0.42) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (2.0) | (0.286) | (0.41) | |
| ἄτοπος | out of place | 4 | (4.0) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀετός | an eagle | 2 | (2.0) | (0.297) | (0.41) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (1.0) | (0.695) | (0.41) | too few |
| Κάρ | a Carian | 1 | (1.0) | (0.131) | (0.41) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | (3.0) | (1.259) | (0.41) | |
| σπείρω | to sow | 2 | (2.0) | (0.378) | (0.41) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (1.0) | (0.478) | (0.41) | too few |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 5 | (4.9) | (0.189) | (0.41) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | (4.0) | (0.746) | (0.41) | |
| κακία | badness | 3 | (3.0) | (1.366) | (0.41) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | (2.0) | (0.695) | (0.41) | |
| Ἀντίνοος | Antinous | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.41) | too few |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | (2.0) | (0.167) | (0.41) | |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (1.0) | (0.303) | (0.41) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (1.0) | (0.314) | (0.41) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | (3.0) | (0.444) | (0.4) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (1.0) | (0.954) | (0.4) | too few |
| παραιτέομαι | to beg from | 12 | (11.9) | (0.401) | (0.4) | |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (1.0) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἐλασσόω | to make less | 3 | (3.0) | (0.198) | (0.4) | |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | (1.0) | (0.267) | (0.4) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (1.0) | (0.27) | (0.39) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 2 | (2.0) | (0.164) | (0.39) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (2.0) | (0.415) | (0.39) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (1.0) | (0.304) | (0.39) | too few |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 3 | (3.0) | (0.245) | (0.39) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (1.0) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | (2.0) | (0.18) | (0.39) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 10 | (9.9) | (0.753) | (0.39) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 3 | (3.0) | (0.25) | (0.38) | |
| βραδύς | slow | 1 | (1.0) | (0.818) | (0.38) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | (2.0) | (0.401) | (0.38) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (2.0) | (0.408) | (0.38) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (1.0) | (0.28) | (0.38) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 5 | (4.9) | (0.339) | (0.38) | |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | (1.0) | (0.082) | (0.38) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.0) | (0.458) | (0.38) | too few |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | (1.0) | (0.202) | (0.38) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | (4.0) | (0.635) | (0.38) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 12 | (11.9) | (0.485) | (0.38) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | (3.0) | (0.349) | (0.38) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (1.0) | (0.426) | (0.38) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (1.0) | (0.432) | (0.38) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | (2.0) | (0.223) | (0.37) | |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | (1.0) | (0.135) | (0.37) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (1.0) | (0.373) | (0.37) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (1.0) | (0.199) | (0.37) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.0) | (1.211) | (0.37) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (1.0) | (0.275) | (0.36) | too few |
| δωρέω | to give, present | 2 | (2.0) | (0.278) | (0.36) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (2.0) | (1.226) | (0.36) | |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | (3.0) | (0.35) | (0.35) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (1.0) | (0.276) | (0.35) | too few |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (1.0) | (0.388) | (0.35) | too few |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (1.0) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | (3.0) | (0.577) | (0.35) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | (2.0) | (0.267) | (0.35) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 6 | (5.9) | (0.658) | (0.35) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | (2.0) | (0.2) | (0.35) | |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 3 | (3.0) | (0.291) | (0.35) | |
| ἄρκτος | a bear | 2 | (2.0) | (0.308) | (0.35) | |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (1.0) | (0.438) | (0.35) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | (3.0) | (1.897) | (0.35) | |