Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
33194.
ἐπιστολή
a message, command, commission
logeion_003
count
freq. per 10K
core
81
0.6
corpus
2,237
1.0
Editions by Text Group (197)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Hegemonius
Acta Archelai
4
16.8
Plutarch
unknown
2
2.1
Publicola
2
3.4
unknown
2
2.4
Fabius Maximus
1
1.3
unknown
1
9.1
unknown
1
1.1
unknown
3
3.1
unknown
20
9.9
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
55
2.2
Deipnosophistae
55
2.2
Isocrates
Trapeziticus
2
5.6
Areopagiticus
1
2.1
Ad Dionysium
2
35.7
Ad filios Jasonis
1
10.9
Ad reges Mytilenaeos
2
28.8
Ad Timotheum
2
24.2
Ad Philippum
1
7.6
Ad Alexandrum
1
35.1
Ad Antipatrum
2
23.3
Ad Philippum
1
22.5
Sophocles
Trachiniae
1
1.2
Ajax
*
1
1.1
Oedipus at Colonus
*
1
0.9
Herodian
Ab excessu divi Marci
7
1.5
Philo Judaeus
Quod Omnis Probus Liber Sit
1
1.3
Legatio Ad Gaium
11
6.4
New Testament
Acts
5
2.6
Epistle to the Romans
1
1.3
1 Corinthians
2
2.8
Second Corinthians
8
16.7
Letter to the Colossians
1
5.9
First Letter to the Thessalonians
1
6.3
Second Letter to the Thessalonians
4
43.6
Second Epistle of Peter
2
17.2
Xenophon
Hellenica
3
0.4
Cyropaedia
10
1.2
Agesilaus
*
3
3.8
Anabasis
*
5
0.8
Galen
De locis affectis
1
0.1
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
1
0.1
De compositione medicamentorum per genera
1
0.1
De antidotis
1
0.4
De theriaca ad Pisonem
1
0.8
Lucian of Samosata
De parasito sive artem esse parasiticam
1
1.5
De morte Peregrini
1
2.3
Arrian
Anabasis
15
1.9
Aeschylus
Suppliant Maidens
1
2.1
Suppliant Maidens
1
1.8
Persians
1
1.8
Prometheus Bound
1
1.7
Prometheus Bound
1
1.6
Persians
*
1
2.0
Aristotle
Ars Poetica
2
1.9
Ars Poetica
*
2
1.9
Old Testament
Isaias
3
0.8
Lysias
On the Property of Aristophanes: Against the Treasury
1
3.0
For Polystratus
1
4.9
Sextus Empiricus
Adversus Mathematicos
1
0.1
Apollodorus
Library
1
0.4
Appianus of Alexandria
Wars in Spain
1
0.6
Hannibalic War
1
1.0
Punic Wars
3
1.1
Syrian Wars
2
1.4
Civil Wars
7
0.6
Mithridatic Wars
2
0.8
Artemidorus
Onirocriticon
4
0.6
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
33
9.3
Clement of Alexandria
Protrepticus
1
0.4
Paedagogus
2
0.4
Stromata Books 7-8
1
0.3
Dio Chrysostom
Orationes
5
0.3
Polyaenus Macedo
Strategemata
27
4.4
Excerpta Polyaeni
8
4.9
Hippocrates
Epistulae, Decretum, Orationes
6
5.2
Alciphron Rhet., Soph., AD 2/3
Epistulae
8
4.1
Justin Martyr
Apology
3
2.1
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
1
0.1
unknown
unknown
27
4.4
unknown
8
4.9
Athenagoras
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
1
0.9
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
1
0.9
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
3
3.0
Epistula II ad Corinthios
1
3.2
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
9
2.3
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Ephesios (epist. 1)
1
5.4
Ad Smyrnaeos (epist. 6)
1
8.5
Ad Polycarpum (epist. 7)
1
12.8
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
1
0.5
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
1
3.7
Theon Smyrnaeus
De utilitate mathematicae
1
0.3
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Vitae Aesopi
Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude)(recensio 1)
3
2.5
Tatianus
Oratio ad Graecos
1
1.0
Eusebius
Praeparatio Evangelica
27
1.2
Historia Ecclesiastica
153
15.5
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
1
1.3
Demonstratio Evangelica
4
0.2
Vita Constantini
21
5.5
Historia Ecclesiastica
149
15.0
Epiphanius
Ancoratus
5
1.2
Panarion (Adversus Haereses)
36
1.9
Marcellus
Fragmenta
7
6.1
Origen
Contra Celsum
21
1.3
Commentarii In Evangelium Joannis
26
1.6
De oratione
3
1.0
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
4
1.6
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
1
1.2
Homiliae In Lucam
1
0.6
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
1
0.7
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
1
0.3
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
2
0.9
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
9
1.0
Epistula ad Africanum
10
21.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
60
5.3
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
6
1.9
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
2
0.3
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
2
0.3
Libanius
Epistulae 1-1544
229
18.4
Oratio 1
6
2.6
Oratio 27
2
5.4
Oratio 34
1
3.9
Oratio 39
1
5.0
Oratio 49
1
3.3
Oratio 50
1
3.4
Oratio 54
3
4.9
Oratio 55
1
3.4
Oratio 62
3
5.5
Declamatio 1
1
0.7
Declamatio 2
1
3.3
Declamatio 20
1
3.6
Declamatio 21
3
9.6
Declamatio 23
1
1.2
Declamatio 46
1
2.9
Characteres Epistolici [Sp.]
15
64.0
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
62
5.6
Anna Comnena
Alexias
4
0.3
Alexias
4
0.3
Alexias
4
0.3
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
59
11.5
Gelasius
Historia Ecclesiastica
46
9.1
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
1
0.4
Fragmenta In Job (In Catenis)
1
6.2
Joannes Zonaras
Annals of Rome
72
2.1
Annals of Rome
31
3.3
Argumenta
3
1.3
Simplicius
In Aristotelis Categorias Commentarium
3
0.2
John Philoponus
In Aristotelis Categorias Commentarium
2
0.3
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
1
0.0
Ammonius
In Aristotelis Categorias Commentarius
2
0.7
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
3
0.4
Olympiodorus
Prolegomena
4
0.6
Elias
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
5
0.8
Agathias Scholasticus
Historiae
5
0.9
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
2
0.1
Zosimus
Historia Nova
4
0.7
Theodoret
Historia Ecclesiastica
51
7.6
Historia Ecclesiastica
53
8.1
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
3
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
1
0.1
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
1
0.2
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
2
0.4
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.1
Supplementum et varietas lectionis ad catenam in evangelium sancti Lucae (e cod. Oxon. Bodl. Laud. 33)
1
3.1
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
1
2.9
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
36
2.9
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
10
2.0
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
31
2.9
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
51
14.7
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
17
5.9
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
19
4.7
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
13
6.6
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
18
12.4
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
14
14.0
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
17
18.5
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
7
4.8
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
11
13.3
Catena In Epistulam Ad Philemonem (E Cod. Paris. Coislin. 204)
12
51.6
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
49
3.1
unknown
7
6.4
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
7
6.0
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
7
13.1
Catena in epistulam Joannis i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
8
117.1
Catena in epistulam Joannis ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58).
5
52.6
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
7
15.8
Commentarius In Apocalypsin
7
0.8
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
1
0.4
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
15
1.3
Catena In Epistulam Ad Titum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
5
10.4
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
10
8.3
Polycarp
Epistula ad Philippenses
3
23.0
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
83
8.3
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
1
0.1
Euripides
Bacchae
*
1
1.2
Herodotus
The Histories
*
2
0.1
Polybius.
Histories
*
49
1.5
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
16
1.0
Passages (1 of 1,437)
remove
Tatianus, Oratio ad Graecos
urn:cts:greekLit:tlg1766.tlg001.perseus-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
1.2
word list
|
read
1