1,802 lemmas;
17,368 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 6 | 19 | (1.19) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 13 | (0.81) | (0.293) | (0.0) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 6 | (0.37) | (0.092) | (0.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 81 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 8 | 109 | (6.81) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 7 | (0.44) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 35 | (2.19) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 31 | (1.94) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 7 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 7 | (0.44) | (0.329) | (0.79) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 4 | (0.25) | (0.167) | (0.03) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 2 | 2 | (0.12) | (0.08) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 52 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.07) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (0.44) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 3 | (0.19) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγος | pollution, expiation | 7 | 10 | (0.62) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 14 | (0.87) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 22 | (1.37) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 11 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 10 | (0.62) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 21 | 66 | (4.12) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 19 | (1.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικία | injustice | 7 | 27 | (1.69) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (1.06) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.05) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 21 | (1.31) | (1.616) | (8.21) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.12) | (0.297) | (0.41) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθεσία | faithlessness, fickleness | 2 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.12) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 17 | (1.06) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 27 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 7 | 20 | (1.25) | (0.258) | (0.26) |
| αἰάζω | to cry | 1 | 4 | (0.25) | (0.023) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 10 | 72 | (4.5) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 12 | 84 | (5.25) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 15 | 64 | (4.0) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 15 | (0.94) | (0.149) | (0.5) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 5 | 12 | (0.75) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 7 | 48 | (3.0) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 29 | (1.81) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | 44 | (2.75) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 24 | (1.5) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 39 | (2.44) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 71 | (4.44) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 10 | 27 | (1.69) | (0.205) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 11 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 9 | 39 | (2.44) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.0) |
| ἀκή | point | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.06) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 38 | (2.37) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 15 | (0.94) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 14 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 11 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.25) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 39 | (2.44) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 4 | 5 | (0.31) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 6 | (0.37) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.0) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 19 | (1.19) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 4 | (0.25) | (0.141) | (0.16) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 1 | (0.06) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλέξανδρος | defending men | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 8 | 8 | (0.5) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 67 | (4.19) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 11 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 21 | (1.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 15 | (0.94) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 60 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 18 | (1.12) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 23 | (1.44) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 3 | 5 | (0.31) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 40 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 9 | 35 | (2.19) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 33 | (2.06) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 18 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 68 | (4.25) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 28 | (1.75) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 6 | (0.37) | (0.187) | (0.44) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 3 | 5 | (0.31) | (0.176) | (0.26) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 34 | (2.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (0.81) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 31 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 7 | 20 | (1.25) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμνός | a lamb | 3 | 27 | (1.69) | (0.117) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 21 | (1.31) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 7 | 15 | (0.94) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμφί | on both sides | 4 | 35 | (2.19) | (1.179) | (5.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (0.25) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμῶς | in some way or other | 2 | 13 | (0.81) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 43 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 8 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 13 | (0.81) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 10 | 55 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 3 | 14 | (0.87) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 13 | (0.81) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.05) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | 21 | (1.31) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 4 | 26 | (1.62) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 11 | (0.69) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάδειξις | a proclamation | 1 | 3 | (0.19) | (0.015) | (0.01) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 12 | (0.75) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναθετέος | one must attribute | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 4 | (0.25) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.06) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 11 | (0.69) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακαινόω | to renew, restore | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 15 | (0.94) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 8 | (0.5) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 30 | (1.87) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.06) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 2 | 9 | (0.56) | (0.032) | (0.01) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 4 | 7 | (0.44) | (0.025) | (0.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 14 | (0.87) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 4 | (0.25) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 14 | (0.87) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 7 | 9 | (0.56) | (0.08) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 7 | 37 | (2.31) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 3 | 32 | (2.0) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 9 | (0.56) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 4 | 55 | (3.44) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 37 | (2.31) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφώνησις | an outcry, ejaculation | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 2 | (0.12) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 2 | 7 | (0.44) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνεπίμικτος | not mixing | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | 3 | (0.19) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 1 | 7 | (0.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 4 | (0.25) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 3 | 14 | (0.87) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 16 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 6 | (0.37) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 41 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 19 | (1.19) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 87 | (5.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 7 | 38 | (2.37) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 14 | (0.87) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνοχέω | raise up | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.04) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 73 | (4.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.31) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 9 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 6 | (0.37) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 3 | 3 | (0.19) | (0.171) | (0.13) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.06) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 40 | (2.5) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 29 | (1.81) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 21 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 27 | (1.69) | (0.079) | (0.01) |
| ἀξία | the worth | 1 | 3 | (0.19) | (0.225) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 35 | (2.19) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 39 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 10 | 12 | (0.75) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 4 | 46 | (2.87) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 8 | (0.5) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.25) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαλείφω | to wipe off, expunge | 4 | 4 | (0.25) | (0.014) | (0.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (0.06) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 11 | 56 | (3.5) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπάντη | everywhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ἁπάντῃ | everywhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 6 | (0.37) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπλήρωτος | insatiable | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 24 | (1.5) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 19 | (1.19) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 96 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 9 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 38 | (2.37) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 9 | (0.56) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 6 | (0.37) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 6 | (0.37) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 7 | 47 | (2.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 3 | 8 | (0.5) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποθαυμάζω | marvel much at a thing | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.08) |
| ἀποκαθαίρω | to cleanse | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 3 | 37 | (2.31) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 7 | (0.44) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 3 | (0.19) | (0.164) | (0.0) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 15 | 23 | (1.44) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 3 | 10 | (0.62) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 2 | (0.12) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | 26 | (1.62) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 3 | (0.19) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 5 | (0.31) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 3 | 15 | (0.94) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (0.69) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 5 | (0.31) | (0.6) | (0.92) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.06) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 3 | 7 | (0.44) | (0.066) | (0.0) |
| ἀποξενόω | to drive from house and home, banish | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 26 | (1.62) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.04) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 70 | (4.37) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (0.37) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 10 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 3 | (0.19) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 2 | 9 | (0.56) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 5 | (0.31) | (0.732) | (0.26) |
| ἄπους | without foot | 1 | 4 | (0.25) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 21 | (1.31) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.01) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (0.12) | (0.166) | (0.39) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 22 | (1.37) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 1 | (0.06) | (0.116) | (0.15) |
| ἀράομαι | to pray to | 2 | 4 | (0.25) | (0.193) | (0.49) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 6 | 11 | (0.69) | (0.345) | (0.92) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 2 | 4 | (0.25) | (0.059) | (0.18) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 27 | (1.69) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 4 | (0.25) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 51 | (3.19) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 3 | 9 | (0.56) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 11 | 43 | (2.69) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 4 | 4 | (0.25) | (0.113) | (0.0) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.09) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 10 | (0.62) | (1.255) | (0.64) |
| ἅρμα | a chariot | 3 | 11 | (0.69) | (0.52) | (1.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 24 | (1.5) | (1.185) | (1.18) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.13) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 6 | 6 | (0.37) | (0.055) | (0.11) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.04) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (0.37) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 26 | (1.62) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 1 | 5 | (0.31) | (0.031) | (0.0) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 2 | (0.12) | (0.141) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 24 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 2 | 5 | (0.31) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχιεράομαι | to be high-priest | 1 | 5 | (0.31) | (0.028) | (0.01) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 2 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 41 | 92 | (5.75) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 8 | 8 | (0.5) | (0.094) | (0.0) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 6 | 8 | (0.5) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 10 | (0.62) | (0.06) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 36 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 14 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 4 | (0.25) | (0.061) | (0.0) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 1 | (0.06) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (0.25) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 5 | 21 | (1.31) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 11 | (0.69) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 36 | (2.25) | (0.47) | (0.18) |
| ἄσημος | without mark | 3 | 4 | (0.25) | (0.157) | (0.14) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (0.12) | (0.787) | (2.44) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.06) | (0.186) | (0.07) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.05) |
| ἀστήρ | star | 1 | 26 | (1.62) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 4 | (0.25) | (0.105) | (0.08) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 30 | (1.87) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 3 | (0.19) | (0.313) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 26 | (1.62) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 3 | 10 | (0.62) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (0.37) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | 39 | (2.44) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 6 | 27 | (1.69) | (0.374) | (0.04) |
| Αὔγουστος | Augustus | 9 | 15 | (0.94) | (0.258) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 11 | 83 | (5.19) | (2.732) | (4.52) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 5 | 46 | (2.87) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 6 | 39 | (2.44) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 29 | (1.81) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.31) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτόθι | on the spot | 4 | 24 | (1.5) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 4 | (0.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 454 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 105 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 24 | (1.5) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 15 | (0.94) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 18 | (1.12) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.18) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (0.12) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 28 | (1.75) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (0.5) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 27 | (1.69) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (1.19) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 3 | (0.19) | (0.082) | (0.04) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 14 | (0.87) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (0.06) | (0.166) | (0.12) |
| Βαβυλών | Babylon | 16 | 29 | (1.81) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 4 | 8 | (0.5) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.19) | (1.133) | (0.31) |
| βάθος | depth | 1 | 11 | (0.69) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 3 | 8 | (0.5) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 9 | (0.56) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.37) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 35 | (2.19) | (1.886) | (4.07) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (0.56) | (1.527) | (1.65) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 11 | (0.69) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 29 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 29 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 25 | (1.56) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 39 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 12 | 53 | (3.31) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 14 | 28 | (1.75) | (0.97) | (0.55) |
| βδέλυγμα | an abomination | 7 | 9 | (0.56) | (0.056) | (0.0) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 4 | (0.25) | (0.1) | (0.03) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 13 | (0.81) | (0.533) | (1.37) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 4 | (0.25) | (0.136) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 21 | (1.31) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 5 | 21 | (1.31) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 11 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 12 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 13 | (0.81) | (0.513) | (0.3) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.06) | (0.225) | (0.1) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 6 | 8 | (0.5) | (0.036) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 21 | (1.31) | (1.591) | (1.51) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 53 | (3.31) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 18 | (1.12) | (0.153) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 30 | (1.87) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 4 | 41 | (2.56) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 6 | (0.37) | (0.235) | (0.09) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 7 | 30 | (1.87) | (0.488) | (0.44) |
| γάλα | milk | 4 | 15 | (0.94) | (0.9) | (0.37) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 26 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 10 | (0.62) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 81 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γαῦρος | exulting in | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 38 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 27 | (1.69) | (0.544) | (0.95) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 3 | (0.19) | (0.038) | (0.06) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 10 | 96 | (6.0) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.06) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 9 | 80 | (5.0) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 24 | (1.5) | (0.155) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 19 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | 6 | (0.37) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 3 | (0.19) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 32 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 57 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 116 | (7.25) | (6.8) | (5.5) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 12 | (0.75) | (0.472) | (0.18) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 14 | (0.87) | (1.012) | (0.3) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 5 | (0.31) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 37 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (0.37) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 15 | 130 | (8.12) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 64 | (4.0) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.25) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 4 | (0.25) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 10 | 58 | (3.62) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 2 | 3 | (0.19) | (0.139) | (0.02) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 6 | (0.37) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 6 | (0.37) | (0.038) | (0.11) |
| Δαρεῖος | Darius | 9 | 10 | (0.62) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 220 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 3 | 7 | (0.44) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 13 | (0.81) | (0.15) | (0.1) |
| δείδω | to fear | 1 | 6 | (0.37) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (0.69) | (2.355) | (5.24) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 21 | (1.31) | (0.067) | (0.03) |
| δεισιδαίμων | fearing the gods | 1 | 4 | (0.25) | (0.021) | (0.01) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.06) | (1.54) | (2.42) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 6 | (0.37) | (0.037) | (0.0) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.06) | (0.253) | (0.26) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 3 | (0.19) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.01) |
| δέσμιος | binding | 1 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.1) |
| δεῦρο | hither | 11 | 49 | (3.06) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 12 | (0.75) | (0.063) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 14 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 9 | (0.56) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 15 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 22 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 4 | 33 | (2.06) | (0.264) | (0.04) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 7 | (0.44) | (0.059) | (0.22) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 13 | (0.81) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 38 | (2.37) | (5.582) | (2.64) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 4 | (0.25) | (0.295) | (0.44) |
| δηλόω | to make visible | 22 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 27 | (1.69) | (0.088) | (0.02) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 3 | (0.19) | (0.271) | (0.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 9 | (0.56) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 35 | (2.19) | (0.842) | (0.49) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (0.19) | (0.55) | (0.78) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.11) |
| δήν | long, for a long while | 3 | 7 | (0.44) | (0.176) | (0.41) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (0.5) | (0.763) | (0.43) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 33 | (2.06) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 97 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 10 | (0.62) | (0.43) | (0.68) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.0) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 3 | 5 | (0.31) | (0.065) | (0.13) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 4 | (0.25) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 5 | 7 | (0.44) | (0.385) | (0.22) |
| διάδημα | a band | 2 | 3 | (0.19) | (0.12) | (0.09) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 15 | 33 | (2.06) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 5 | 23 | (1.44) | (0.212) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 10 | (0.62) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 16 | 116 | (7.25) | (0.558) | (0.02) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 9 | (0.56) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 19 | (1.19) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 2 | (0.12) | (0.435) | (0.17) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 3 | (0.19) | (0.746) | (0.41) |
| διακόσιοι | two hundred | 3 | 3 | (0.19) | (0.304) | (1.22) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 12 | (0.75) | (0.406) | (0.49) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 5 | 8 | (0.5) | (0.353) | (0.19) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 4 | (0.25) | (0.066) | (0.05) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 15 | (0.94) | (0.542) | (0.23) |
| διαμερίζω | to distribute | 2 | 16 | (1.0) | (0.039) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 8 | 106 | (6.62) | (2.096) | (1.0) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 2 | 4 | (0.25) | (0.054) | (0.01) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 2 | (0.12) | (0.166) | (0.45) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 28 | (1.75) | (0.132) | (0.01) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 2 | 15 | (0.94) | (0.164) | (1.33) |
| διαστολή | a notch | 1 | 3 | (0.19) | (0.333) | (0.08) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | 7 | (0.44) | (0.151) | (0.06) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 9 | (0.56) | (0.083) | (0.06) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 3 | (0.19) | (0.457) | (0.41) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 27 | (1.69) | (0.328) | (0.32) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 5 | (0.31) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 19 | (1.19) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 11 | 17 | (1.06) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 8 | 26 | (1.62) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 7 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 7 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 6 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| διεγείρω | wake up | 2 | 3 | (0.19) | (0.06) | (0.02) |
| δίεμαι | to flee, speed | 2 | 6 | (0.37) | (0.101) | (0.13) |
| διέπω | to manage | 3 | 4 | (0.25) | (0.074) | (0.09) |
| Δίη | Dia | 3 | 15 | (0.94) | (0.502) | (0.72) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 2 | (0.12) | (0.214) | (0.15) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | 3 | (0.19) | (0.148) | (0.13) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 59 | (3.69) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 19 | 102 | (6.37) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 4 | (0.25) | (0.311) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 37 | (2.31) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 11 | 124 | (7.75) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 3 | 15 | (0.94) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 3 | 21 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.31) | (0.219) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 23 | (1.44) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 14 | 66 | (4.12) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 110 | (6.87) | (4.474) | (2.49) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 1 | (0.06) | (0.623) | (3.05) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (0.5) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 24 | (1.5) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 2 | 28 | (1.75) | (1.48) | (1.11) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 2 | (0.12) | (0.078) | (0.2) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (0.19) | (0.517) | (0.75) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 3 | 17 | (1.06) | (0.083) | (0.1) |
| δρῦς | a tree | 2 | 5 | (0.31) | (0.162) | (0.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 83 | (5.19) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 19 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 7 | (0.44) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
| δυσθεώρητος | hard to observe | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.02) |
| δύσπιστος | hard of belief, distrustful | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 17 | (1.06) | (0.079) | (0.03) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.19) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 3 | 19 | (1.19) | (0.398) | (0.44) |
| δωδεκάμηνος | of twelve months | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.06) | (0.146) | (0.18) |
| δωρέω | to give, present | 2 | 13 | (0.81) | (0.278) | (0.36) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 14 | (0.87) | (0.798) | (2.13) |
| ἒ | woe! woe! | 6 | 34 | (2.12) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 16 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 75 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 19 | (1.19) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομάς | the number seven | 54 | 56 | (3.5) | (0.275) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 25 | 49 | (3.06) | (0.291) | (0.46) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 4 | 4 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 10 | (0.62) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 12 | 124 | (7.75) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγαστρίμυθος | ventriloquist | 2 | 6 | (0.37) | (0.007) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 8 | (0.5) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 17 | (1.06) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 7 | 27 | (1.69) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 3 | 4 | (0.25) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 156 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 41 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 147 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 8 | (0.5) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 96 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 6 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδωλολατρεία | idolatry | 1 | 14 | (0.87) | (0.019) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 17 | (1.06) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 8 | (0.5) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.01) |
| εἰκός | like truth | 10 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 3 | (0.19) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοσιπέντε | twenty-five | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 3 | (0.19) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 9 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.06) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 6 | 67 | (4.19) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 180 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 17 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 10 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 5 | (0.31) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 4 | (0.25) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 147 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 36 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγεύς | one who brings cases into court | 1 | 4 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.25) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (1.87) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσέτι | still yet | 15 | 73 | (4.56) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 5 | (0.31) | (0.37) | (0.41) |
| εἶτα | then, next | 7 | 36 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 18 | (1.12) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 193 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 53 | (3.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 2 | (0.12) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 5 | 6 | (0.37) | (0.049) | (0.07) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 4 | 17 | (1.06) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.16) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 7 | (0.44) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 5 | (0.31) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 19 | (1.19) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδικητής | avenger, vindicator | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 57 | (3.56) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 8 | (0.5) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 48 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκκαιδέκατος | sixteenth | 2 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.05) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.3) |
| ἐκκεντέω | prick out, put out | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.03) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 93 | (5.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 3 | 4 | (0.25) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 10 | (0.62) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 13 | 27 | (1.69) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκλειψις | abandonment | 4 | 7 | (0.44) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 15 | (0.94) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (0.25) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπερίειμι | to go out and round, go all round | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 2 | 12 | (0.75) | (0.17) | (0.19) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 3 | 9 | (0.56) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 5 | (0.31) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτος | sixth | 4 | 12 | (0.75) | (0.621) | (0.26) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.0) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 8 | (0.5) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.15) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 17 | (1.06) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 2 | (0.12) | (0.033) | (0.1) |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | 26 | (1.62) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 41 | (2.56) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 27 | (1.69) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλαιών | an olive-yard | 1 | 4 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | 17 | (1.06) | (0.878) | (3.11) |
| Ἐλεάζαρος | Eleazar | 2 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 15 | (0.94) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (0.69) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (1.0) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (0.12) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 18 | (1.12) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 12 | (0.75) | (0.488) | (1.08) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.06) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | 57 | (3.56) | (2.754) | (10.09) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (2.25) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (0.37) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβόλιμος | inserted, intercalated | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 3 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 2 | 6 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 17 | (1.06) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπρησμός | burning | 3 | 7 | (0.44) | (0.028) | (0.0) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 15 | (0.94) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 7 | (0.44) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 3 | (0.19) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 188 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 3 | (0.19) | (0.049) | (0.03) |
| ἔναντι | in the presence of | 2 | 10 | (0.62) | (0.113) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 78 | (4.87) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 7 | 48 | (3.0) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 16 | (1.0) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 6 | (0.37) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 2 | 4 | (0.25) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 20 | (1.25) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 9 | (0.56) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 4 | 5 | (0.31) | (0.1) | (0.14) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 21 | (1.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνευλογέομαι | to be blessed in | 4 | 14 | (0.87) | (0.018) | (0.0) |
| ἔνθα | there | 2 | 27 | (1.69) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 12 | (0.75) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 7 | (0.44) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 5 | 98 | (6.12) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 5 | 16 | (1.0) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.31) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 6 | 7 | (0.44) | (0.408) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 8 | (0.5) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 51 | (3.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 76 | (4.75) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 6 | 19 | (1.19) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 11 | (0.69) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 5 | 16 | (1.0) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.19) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 5 | (0.31) | (0.046) | (0.19) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 2 | (0.12) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 13 | 74 | (4.62) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 6 | (0.37) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 19 | (1.19) | (0.695) | (0.41) |
| ἑξήκοντα | sixty | 8 | 8 | (0.5) | (0.28) | (0.77) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.03) |
| ἐξήκω | to have reached | 11 | 12 | (0.75) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 21 | 200 | (12.5) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 4 | (0.25) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 5 | 8 | (0.5) | (0.031) | (0.04) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 8 | 24 | (1.5) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 8 | 14 | (0.87) | (0.062) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 3 | 25 | (1.56) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 11 | (0.69) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 50 | (3.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 9 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 3 | 8 | (0.5) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 6 | 24 | (1.5) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 10 | (0.62) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 4 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 43 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 35 | (2.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | 8 | (0.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.25) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάλληλος | one after another | 2 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 3 | (0.19) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.19) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.75) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 7 | 16 | (1.0) | (0.16) | (0.21) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 30 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 4 | 8 | (0.5) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 4 | 7 | (0.44) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 7 | (0.44) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειτα | then, next | 7 | 28 | (1.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 13 | (0.81) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.16) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 2 | 6 | (0.37) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 7 | (0.44) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 191 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 4 | 23 | (1.44) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 7 | (0.44) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 18 | (1.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 4 | 12 | (0.75) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 2 | 10 | (0.62) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 3 | 14 | (0.87) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 32 | (2.0) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 2 | 18 | (1.12) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 6 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 3 | 3 | (0.19) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπικαθίστημι | set upon, establish | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.05) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 9 | 32 | (2.0) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 5 | (0.31) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (0.5) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 5 | (0.31) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 4 | (0.25) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 20 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 5 | (0.31) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 3 | (0.19) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 2 | 8 | (0.5) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (0.56) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 7 | (0.44) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 7 | (0.44) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 9 | (0.56) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.69) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 3 | (0.19) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 3 | (0.19) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 9 | 38 | (2.37) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 7 | (0.44) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 20 | (1.25) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 8 | (0.5) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 2 | (0.12) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 2 | 4 | (0.25) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 5 | 20 | (1.25) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 11 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 6 | (0.37) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 58 | (3.62) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (0.5) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 6 | 20 | (1.25) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 7 | (0.44) | (0.18) | (0.1) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 6 | (0.37) | (0.043) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 2 | 5 | (0.31) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 21 | 31 | (1.94) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 24 | 35 | (2.19) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 3 | 8 | (0.5) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπωνύμιος | called by the name of | 1 | 2 | (0.12) | (0.015) | (0.07) |
| ἔρα | earth | 1 | 2 | (0.12) | (0.028) | (0.0) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 2 | (0.12) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 2 | (0.12) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (0.19) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 11 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 3 | 13 | (0.81) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 6 | 20 | (1.25) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 7 | 95 | (5.94) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 5 | (0.31) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 13 | 16 | (1.0) | (0.057) | (0.0) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 4 | 24 | (1.5) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 11 | (0.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 7 | (0.44) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 34 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 17 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 16 | 55 | (3.44) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 23 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 6 | 12 | (0.75) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (0.44) | (1.028) | (2.36) |
| ἐτός | without reason, for nothing | 2 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.02) |
| ἔτος | a year | 69 | 101 | (6.31) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 30 | (1.87) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 40 | (2.5) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 2 | (0.12) | (0.073) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (1.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 23 | (1.44) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 5 | (0.31) | (0.044) | (0.0) |
| εὐλογία | good | 1 | 19 | (1.19) | (0.211) | (0.06) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 21 | (1.31) | (1.211) | (0.37) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (0.06) | (0.537) | (1.08) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 97 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐφραῖος | Euphraeus | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 18 | (1.12) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 35 | (2.19) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 6 | 41 | (2.56) | (1.045) | (2.04) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 16 | (1.0) | (0.161) | (0.03) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 7 | (0.44) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 11 | 60 | (3.75) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | 13 | (0.81) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 11 | (0.69) | (0.4) | (1.08) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.34) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 3 | (0.19) | (0.133) | (0.49) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 20 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 20 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 26 | 80 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 19 | (1.19) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 7 | 38 | (2.37) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 21 | (1.31) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 34 | (2.12) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 3 | 55 | (3.44) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 37 | (2.31) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (0.62) | (1.744) | (0.57) |
| ζώς | alive | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 31 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 9 | 39 | (2.44) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 14 | 52 | (3.25) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 14 | 74 | (4.62) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 9 | 37 | (2.31) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 2 | 3 | (0.19) | (0.074) | (0.36) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 5 | 8 | (0.5) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 15 | (0.94) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 82 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
| Ἡγίας | Hegias | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| ἤδη | already | 13 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 4 | (0.25) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 73 | (4.56) | (3.819) | (3.15) |
| Ἠλίς | Eli | 1 | 19 | (1.19) | (0.075) | (0.0) |
| ἦμαρ | day | 2 | 3 | (0.19) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 33 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 11 | (0.69) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 45 | (2.81) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 9 | 47 | (2.94) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 8 | 28 | (1.75) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπου | or perhaps, as perhaps | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ἦπου | I suppose, I ween | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 26 | 40 | (2.5) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.0) |
| ἥρως | hero | 2 | 2 | (0.12) | (0.431) | (1.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (1.25) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 5 | (0.31) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 9 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 9 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 3 | (0.19) | (0.106) | (0.35) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 22 | (1.37) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 26 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 35 | (2.19) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστικός | inclined to wonder | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 2 | (0.12) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 7 | 35 | (2.19) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 8 | 40 | (2.5) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 9 | (0.56) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 21 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 18 | (1.12) | (0.249) | (0.11) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 8 | (0.5) | (0.295) | (0.06) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 6 | (0.37) | (0.301) | (0.8) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 7 | (0.44) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 126 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 13 | (0.81) | (0.071) | (0.05) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 32 | (2.0) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | 63 | (3.94) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (1.25) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 14 | (0.87) | (1.21) | (0.71) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 5 | (0.31) | (0.154) | (0.18) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 15 | 98 | (6.12) | (0.101) | (0.11) |
| θέω | to run | 2 | 24 | (1.5) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 36 | (2.25) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.12) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 6 | 34 | (2.12) | (1.112) | (0.22) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 7 | (0.44) | (0.205) | (0.52) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 21 | (1.31) | (1.068) | (1.39) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (0.06) | (0.35) | (0.54) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 5 | 12 | (0.75) | (0.18) | (0.18) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 20 | (1.25) | (0.232) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 61 | (3.81) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 37 | (2.31) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 8 | (0.5) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 14 | (0.87) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 15 | 85 | (5.31) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 3 | 20 | (1.25) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 13 | (0.81) | (0.128) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 22 | (1.37) | (1.023) | (0.32) |
| ἰδέ | and | 1 | 2 | (0.12) | (0.071) | (0.36) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 51 | (3.19) | (7.241) | (5.17) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 15 | (0.94) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 9 | 84 | (5.25) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόδουλος | temple-slave | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 15 | 34 | (2.12) | (1.348) | (2.26) |
| Ἱερόν | Hieron | 2 | 4 | (0.25) | (0.039) | (0.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 17 | 71 | (4.44) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 23 | (1.44) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 46 | 197 | (12.31) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | 7 | (0.44) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 3 | 12 | (0.75) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 25 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 23 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.01) |
| ἱλασμός | a means of appeasing | 3 | 3 | (0.19) | (0.017) | (0.0) |
| ἱλαστήριος | propitiatory | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (2.56) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 8 | (0.5) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 6 | (0.37) | (0.196) | (0.02) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 14 | (0.87) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 10 | (0.62) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 7 | (0.44) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαία | Judea | 10 | 52 | (3.25) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 59 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 81 | 155 | (9.69) | (0.915) | (0.07) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 10 | (0.62) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (1.56) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 26 | (1.62) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 9 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 8 | 41 | (2.56) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 27 | (1.69) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (2.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 43 | (2.69) | (0.923) | (0.62) |
| Ἰτουραία | Ituraea | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰωνάθης | Jonathan | 3 | 3 | (0.19) | (0.036) | (0.0) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 8 | 16 | (1.0) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 8 | (0.5) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 6 | 24 | (1.5) | (0.173) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 5 | 31 | (1.94) | (0.784) | (0.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 24 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 6 | (0.37) | (0.07) | (0.23) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (0.87) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 12 | 88 | (5.5) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 19 | (1.19) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 2 | 12 | (0.75) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 1,076 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 10 | 110 | (6.87) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 15 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 7 | 55 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 6 | 8 | (0.5) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 10 | (0.62) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 33 | (2.06) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 5 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 5 | 35 | (2.19) | (9.11) | (12.96) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 5 | (0.31) | (0.361) | (0.23) |
| καρδία | the heart | 4 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 209 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | 38 | (2.37) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 8 | (0.5) | (0.442) | (0.58) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 2 | 5 | (0.31) | (0.077) | (0.17) |
| καταβολεύς | founder | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.12) | (0.092) | (0.06) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 13 | (0.81) | (0.128) | (0.03) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.06) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.22) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 5 | 6 | (0.37) | (0.16) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 15 | (0.94) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 94 | (5.87) | (1.869) | (2.45) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.06) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 15 | (0.94) | (0.152) | (0.07) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 2 | 3 | (0.19) | (0.163) | (0.07) |
| κατάλοιπος | left remaining | 2 | 10 | (0.62) | (0.04) | (0.03) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 2 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 6 | 16 | (1.0) | (0.581) | (0.97) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.05) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 9 | (0.56) | (0.416) | (0.32) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.02) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 3 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (0.12) | (0.203) | (0.31) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.01) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.04) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 5 | (0.31) | (0.053) | (0.17) |
| καταρχή | beginning | 3 | 7 | (0.44) | (0.052) | (0.12) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 8 | (0.5) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 4 | (0.25) | (0.131) | (0.15) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 9 | (0.56) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 2 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.1) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 2 | 3 | (0.19) | (0.101) | (0.08) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 4 | 8 | (0.5) | (0.561) | (0.38) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.06) | (0.124) | (0.27) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 3 | (0.19) | (0.383) | (0.29) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 13 | (0.81) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.0) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 20 | (1.25) | (0.063) | (0.06) |
| κάτειμι | go down | 2 | 9 | (0.56) | (0.298) | (0.32) |
| κατέναντα | over against, opposite | 3 | 11 | (0.69) | (0.055) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (0.31) | (1.923) | (2.47) |
| κατοικίζω | settle | 2 | 3 | (0.19) | (0.095) | (0.37) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 13 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| κέδρος | the cedar-tree | 3 | 4 | (0.25) | (0.057) | (0.03) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 30 | (1.87) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 3 | 10 | (0.62) | (3.175) | (6.82) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.13) |
| κερατέα | the carob | 1 | 3 | (0.19) | (0.079) | (0.0) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.17) |
| κεφαλή | the head | 1 | 56 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
| κῆρ | the heart | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.84) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.56) | (0.644) | (0.11) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 18 | (1.12) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 2 | (0.12) | (8.43) | (0.2) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 12 | (0.75) | (0.183) | (0.04) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 26 | (1.62) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 7 | 58 | (3.62) | (0.312) | (0.04) |
| κνώδαλον | any dangerous animal | 1 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.04) |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 2 | 12 | (0.75) | (0.052) | (0.01) |
| κοιμάω | to lull | 6 | 18 | (1.12) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 39 | (2.44) | (6.539) | (4.41) |
| κολυμβάω | to plunge into the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (0.19) | (0.451) | (0.6) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.1) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 4 | (0.25) | (0.483) | (0.72) |
| κόσμος | order | 3 | 73 | (4.56) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 9 | (0.56) | (0.942) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | 26 | (1.62) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 4 | 10 | (0.62) | (0.653) | (1.34) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 4 | (0.25) | (0.131) | (0.17) |
| κρατύς | strong, mighty | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.08) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 75 | (4.69) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 10 | 29 | (1.81) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 7 | 43 | (2.69) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 46 | (2.87) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 3 | 3 | (0.19) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.12) | (0.115) | (0.09) |
| κτίζω | to found | 4 | 21 | (1.31) | (0.538) | (0.6) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.15) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 2 | 11 | (0.69) | (0.081) | (0.17) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 13 | (0.81) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 3 | 24 | (1.5) | (0.211) | (0.34) |
| κύριος | having power | 83 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 76 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 9 | (0.56) | (1.741) | (0.07) |
| Κῦρος | Cyrus | 12 | 13 | (0.81) | (1.082) | (3.34) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (0.37) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 2 | 6 | (0.37) | (0.475) | (1.06) |
| λᾶας | stone | 2 | 19 | (1.19) | (0.215) | (1.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 8 | (0.5) | (0.535) | (0.94) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 8 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 10 | (0.62) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρύνω | to make bright | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| λαός | the people | 48 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 6 | (0.37) | (0.224) | (0.04) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 22 | (1.37) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 116 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 18 | (1.12) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 5 | 10 | (0.62) | (0.225) | (0.05) |
| λειτουργικός | ministering | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.0) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 4 | (0.25) | (0.067) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 61 | (3.81) | (1.763) | (0.32) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 24 | (1.5) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 18 | 52 | (3.25) | (0.675) | (0.88) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.06) | (0.476) | (0.77) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.02) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 3 | (0.19) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.01) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 4 | 17 | (1.06) | (0.277) | (0.04) |
| λίθος | a stone | 5 | 33 | (2.06) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 11 | (0.69) | (0.568) | (0.45) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 4 | 48 | (3.0) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 3 | 28 | (1.75) | (0.173) | (0.09) |
| λόγος | the word | 48 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.04) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.06) | (0.153) | (0.13) |
| λοιπάς | remainder | 4 | 5 | (0.31) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 26 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 8 | (0.5) | (0.487) | (0.24) |
| Λυσανίας | Lysanias | 2 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.03) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (0.62) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 6 | (0.37) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶ | mother | 1 | 5 | (0.31) | (0.145) | (0.01) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 6 | (0.37) | (0.235) | (0.57) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 26 | (1.62) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 10 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 9 | (0.56) | (0.112) | (0.1) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.07) |
| Μακεδών | a Macedonian | 7 | 8 | (0.5) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 16 | (1.0) | (0.444) | (0.4) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.0) |
| μακρός | long | 5 | 49 | (3.06) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 18 | (1.12) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 2 | 34 | (2.12) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 4 | (0.25) | (0.189) | (0.41) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 75 | (4.69) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 45 | (2.81) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 2 | 17 | (1.06) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 19 | (1.19) | (0.889) | (0.54) |
| ματαιόω | bring to naught | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 2 | (0.12) | (0.113) | (0.04) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 6 | (0.37) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | 11 | (0.69) | (0.361) | (0.41) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 10 | (0.62) | (0.065) | (0.04) |
| μεγαλωσύνη | greatness, majesty | 2 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 13 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 2 | 4 | (0.25) | (0.049) | (0.0) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 13 | (0.81) | (0.529) | (0.57) |
| μείς | a month | 3 | 11 | (0.69) | (1.4) | (1.25) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.06) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 77 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 13 | (0.81) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 46 | (2.87) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 6 | 54 | (3.37) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 3 | 11 | (0.69) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 120 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.37) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 15 | 23 | (1.44) | (2.792) | (1.7) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 7 | (0.44) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.01) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 6 | (0.37) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 11 | (0.69) | (0.382) | (0.24) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 6 | (0.37) | (0.102) | (0.01) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 3 | (0.19) | (0.116) | (0.01) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 15 | (0.94) | (0.098) | (0.03) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 6 | (0.37) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 17 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 45 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 10 | 112 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (0.31) | (0.256) | (0.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 20 | (1.25) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 13 | 91 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 17 | (1.06) | (0.732) | (0.24) |
| μηρός | the thigh | 7 | 14 | (0.87) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 48 | (3.0) | (5.253) | (5.28) |
| μητρόπολις | the mother-state | 3 | 12 | (0.75) | (0.115) | (0.18) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.06) | (0.312) | (0.77) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 10 | (0.62) | (0.113) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 2 | 43 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 31 | (1.94) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 11 | (0.69) | (0.953) | (8.52) |
| μισέω | to hate | 1 | 20 | (1.25) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 10 | (0.62) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.12) | (0.132) | (0.19) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 12 | (0.75) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 36 | (2.25) | (1.526) | (0.42) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 3 | (0.19) | (0.05) | (0.01) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.2) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | 9 | (0.56) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 38 | (2.37) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 16 | (1.0) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 29 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 6 | 79 | (4.94) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 17 | (1.06) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | 7 | (0.44) | (0.165) | (0.04) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 22 | (1.37) | (1.297) | (0.1) |
| Νάθας | Nathan | 1 | 3 | (0.19) | (0.036) | (0.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 17 | 36 | (2.25) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 2 | 21 | (1.31) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 2 | 18 | (1.12) | (0.612) | (0.21) |
| Νεεμίας | Nehemiah | 4 | 4 | (0.25) | (0.013) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 6 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (0.19) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 6 | 34 | (2.12) | (2.183) | (4.18) |
| νεφέλη | a cloud | 2 | 32 | (2.0) | (0.351) | (0.47) |
| νέω | to swim | 3 | 11 | (0.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 7 | (0.44) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 10 | (0.62) | (0.917) | (1.41) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 2 | 3 | (0.19) | (0.071) | (0.14) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 2 | (0.12) | (0.071) | (0.02) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.25) | (2.089) | (3.95) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 38 | (2.37) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 13 | (0.81) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 34 | (2.12) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 16 | (1.0) | (0.417) | (0.43) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 3 | 28 | (1.75) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 45 | (2.81) | (0.299) | (0.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 25 | 171 | (10.69) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 25 | 171 | (10.69) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 4 | 36 | (2.25) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 9 | (0.56) | (0.707) | (0.06) |
| νύκτωρ | by night | 3 | 3 | (0.19) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 14 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| νῶτον | the back | 11 | 16 | (1.0) | (0.384) | (0.79) |
| ὁ | the | 2,612 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 7 | 7 | (0.44) | (0.167) | (0.41) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 2 | 4 | (0.25) | (0.033) | (0.01) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 7 | (0.44) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 8 | 51 | (3.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 59 | (3.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 4 | 7 | (0.44) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 4 | (0.25) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 10 | 42 | (2.62) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 42 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 10 | 37 | (2.31) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 6 | 87 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἴη | = κώμη | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 13 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 56 | (3.5) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 7 | (0.44) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 11 | (0.69) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 16 | 33 | (2.06) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 2 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 28 | (1.75) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 21 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 9 | 89 | (5.56) | (0.452) | (0.38) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (0.12) | (0.175) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 8 | 19 | (1.19) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.12) |
| οἰνόω | to intoxicate | 4 | 4 | (0.25) | (0.032) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 26 | (1.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 56 | (3.5) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 12 | 102 | (6.37) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 4 | 4 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.12) | (0.304) | (0.39) |
| ὀκτάκις | eight times | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 5 | (0.31) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.04) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 15 | (0.94) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 27 | (1.69) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 2 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 16 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλοφυρμός | lamentation | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.04) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 8 | 8 | (0.5) | (0.372) | (0.46) |
| ὁμάς | the whole | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (0.31) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 125 | (7.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.25) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 9 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 3 | (0.19) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 18 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (0.25) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 13 | (0.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 14 | (0.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνειδισμός | reproach, Ep. Rom. | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 10 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 12 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 4 | 8 | (0.5) | (0.553) | (0.4) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.94) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 11 | (0.69) | (0.21) | (0.02) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 4 | (0.25) | (0.077) | (0.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 40 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπτάζομαι | to be seen | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ὀπτασία | a vision | 3 | 7 | (0.44) | (0.057) | (0.0) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 1 | (0.06) | (0.103) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 11 | 22 | (1.37) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 38 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 14 | (0.87) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρθός | straight | 3 | 15 | (0.94) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 11 | (0.69) | (3.324) | (0.63) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 5 | (0.31) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 13 | (0.81) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 19 | (1.19) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 11 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 23 | (1.44) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 467 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 132 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 9 | (0.56) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 15 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 40 | (2.5) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 3 | 30 | (1.87) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 64 | (4.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὀσφύς | the loin | 3 | 7 | (0.44) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 13 | (0.81) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 13 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 30 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 30 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 106 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 6 | 34 | (2.12) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 16 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 22 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.04) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (0.19) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 32 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 6 | (0.37) | (0.387) | (0.17) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 13 | 45 | (2.81) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 25 | (1.56) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 25 | (1.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 40 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 4 | 24 | (1.5) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 21 | (1.31) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 18 | (1.12) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 155 | (9.69) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 6 | 63 | (3.94) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 52 | (3.25) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 82 | (5.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 227 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 25 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 9 | 113 | (7.06) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.06) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 70 | (4.37) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 15 | 81 | (5.06) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 27 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 11 | 74 | (4.62) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 29 | (1.81) | (1.077) | (0.46) |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | 21 | (1.31) | (0.495) | (0.58) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 28 | (1.75) | (0.149) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 36 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.37) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 12 | (0.75) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 5 | (0.31) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 10 | (0.62) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 12 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 4 | 45 | (2.81) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 3 | 13 | (0.81) | (0.219) | (0.24) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 4 | (0.25) | (0.132) | (0.04) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 5 | (0.31) | (0.049) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 16 | (1.0) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 31 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 5 | (0.31) | (0.659) | (0.59) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 4 | (0.25) | (0.152) | (0.2) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 5 | (0.31) | (0.305) | (0.34) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 5 | (0.31) | (0.12) | (0.36) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.23) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 45 | (2.81) | (1.406) | (2.3) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 6 | (0.37) | (0.099) | (0.01) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 3 | 7 | (0.44) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 7 | (0.44) | (0.234) | (0.61) |
| παρατείνω | to stretch out along | 2 | 4 | (0.25) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 35 | (2.19) | (1.046) | (0.41) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 2 | 4 | (0.25) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 2 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 17 | (1.06) | (0.299) | (0.69) |
| παρεκτείνω | to stretch out in line | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.03) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 3 | (0.19) | (0.109) | (0.46) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 10 | (0.62) | (0.271) | (1.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 16 | (1.0) | (1.127) | (1.08) |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 43 | (2.69) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 12 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 11 | (0.69) | (0.362) | (0.25) |
| Πάρος | Paros | 1 | 2 | (0.12) | (0.065) | (0.18) |
| παρουσία | a being present, presence | 17 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 129 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 59 | (3.69) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 28 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 5 | 17 | (1.06) | (0.383) | (0.61) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.07) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 11 | (0.69) | (0.402) | (0.89) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 3 | (0.19) | (0.038) | (0.07) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 6 | (0.37) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 5 | 14 | (0.87) | (1.958) | (2.55) |
| πάχος | thickness | 1 | 8 | (0.5) | (0.367) | (0.11) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 7 | (0.44) | (0.19) | (0.03) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (0.5) | (0.696) | (3.11) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 3 | (0.19) | (0.089) | (0.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (0.94) | (1.92) | (3.82) |
| πεμπτός | sent | 3 | 8 | (0.5) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 8 | (0.5) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (0.31) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 19 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 4 | (0.25) | (0.26) | (1.02) |
| πέντε | five | 5 | 12 | (0.75) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 2 | (0.12) | (0.137) | (0.3) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 6 | 7 | (0.44) | (0.057) | (0.0) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 4 | (0.25) | (0.473) | (1.48) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 3 | 5 | (0.31) | (0.088) | (0.01) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 2 | (0.12) | (0.154) | (0.46) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 8 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 50 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 5 | 11 | (0.69) | (0.163) | (0.12) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 4 | (0.25) | (0.078) | (0.05) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 2 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.01) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 2 | 4 | (0.25) | (0.093) | (0.14) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 2 | (0.12) | (0.102) | (0.06) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.12) | (0.354) | (0.74) |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 1 | 4 | (0.25) | (0.024) | (0.07) |
| περίοικος | dwelling round | 2 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.19) |
| περιορίζω | to mark by boundaries | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 2 | 4 | (0.25) | (0.051) | (0.01) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.04) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.06) | (0.114) | (0.06) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 6 | (0.37) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομεύς | shoemaker's knife | 1 | 5 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| περιτομή | circumcision | 5 | 82 | (5.12) | (0.319) | (0.01) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 6 | (0.37) | (0.183) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 11 | 20 | (1.25) | (1.545) | (6.16) |
| Περσικός | Persian | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.44) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 5 | (0.31) | (0.111) | (0.1) |
| πέτομαι | to fly | 4 | 9 | (0.56) | (0.245) | (0.7) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 35 | (2.19) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 26 | (1.62) | (0.791) | (0.44) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 4 | 9 | (0.56) | (0.141) | (0.15) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (1.25) | (2.254) | (1.59) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.13) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 29 | (1.81) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 9 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 25 | (1.56) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 16 | (1.0) | (0.407) | (0.09) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 2 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.2) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.19) | (0.179) | (0.04) |
| πλατεῖα | street | 1 | 3 | (0.19) | (0.096) | (0.07) |
| πλατεῖον | a tablet | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 3 | 5 | (0.31) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 9 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 7 | 59 | (3.69) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 13 | (0.81) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 60 | (3.75) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 5 | (0.31) | (0.082) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 10 | (0.62) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 7 | 58 | (3.62) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 16 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 7 | (0.44) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 11 | (0.69) | (1.174) | (0.76) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.12) |
| πλύνω | to wash, clean | 2 | 3 | (0.19) | (0.065) | (0.05) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 196 | (12.25) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 15 | (0.94) | (0.61) | (0.0) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.05) |
| ποθεν | from some place | 2 | 13 | (0.81) | (0.996) | (0.8) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.25) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.25) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 21 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 8 | 30 | (1.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | 11 | (0.69) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 13 | 28 | (1.75) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 12 | (0.75) | (0.385) | (0.68) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 14 | (0.87) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 8 | 32 | (2.0) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 48 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 31 | (1.94) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 10 | (0.62) | (0.107) | (0.56) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 11 | (0.69) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (0.12) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (0.44) | (3.702) | (1.91) |
| πολυαρχία | the government of many | 3 | 5 | (0.31) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 35 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 2 | (0.12) | (0.296) | (0.32) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.44) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 4 | 4 | (0.25) | (0.427) | (0.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| πόντιος | of the sea | 3 | 4 | (0.25) | (0.093) | (0.21) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 4 | (0.25) | (0.277) | (0.42) |
| ποταμός | a river, stream | 5 | 40 | (2.5) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 7 | 17 | (1.06) | (0.488) | (0.33) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 35 | (2.19) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 18 | (1.12) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 4 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 43 | (2.69) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 20 | (1.25) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 4 | 18 | (1.12) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 47 | (2.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.31) | (0.865) | (1.06) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 14 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 51 | (3.19) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 12 | (0.75) | (0.642) | (1.52) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.62) | (0.412) | (0.58) |
| πρόδηλος | clear | 3 | 28 | (1.75) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 21 | (1.31) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 35 | (2.19) | (0.934) | (0.61) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.0) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | 3 | (0.19) | (0.053) | (0.27) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 7 | (0.44) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 9 | 19 | (1.19) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 37 | (2.31) | (2.544) | (1.2) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 3 | (0.19) | (0.15) | (0.15) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 19 | (1.19) | (0.513) | (0.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 10 | (0.62) | (0.202) | (0.13) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 3 | (0.19) | (0.044) | (0.03) |
| πρόπαλαι | very long ago | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 2 | 14 | (0.87) | (0.084) | (0.04) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 10 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 46 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 6 | 36 | (2.25) | (1.321) | (2.94) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 12 | (0.75) | (0.37) | (1.37) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.06) | (0.283) | (0.75) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 17 | (1.06) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 13 | 31 | (1.94) | (0.159) | (0.31) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 6 | (0.37) | (0.291) | (0.2) |
| προσευχή | prayer | 3 | 9 | (0.56) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 3 | 8 | (0.5) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 46 | (2.87) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 7 | 63 | (3.94) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 44 | (2.75) | (2.065) | (1.23) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 2 | (0.12) | (0.069) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 5 | 32 | (2.0) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 7 | (0.44) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 3 | (0.19) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 8 | 49 | (3.06) | (0.658) | (0.35) |
| προστασία | a standing before, leadership | 3 | 3 | (0.19) | (0.076) | (0.19) |
| πρόστασις | outward dignity, pompous appearance, pomp | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
| προστάσσω | to order | 5 | 20 | (1.25) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 25 | (1.56) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 17 | (1.06) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.02) |
| προσωπολήπτης | a respecter of persons | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 6 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 62 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| προφάω | shine forth | 1 | 4 | (0.25) | (0.017) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 38 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 6 | 25 | (1.56) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 43 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 5 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.35) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.44) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 10 | (0.62) | (0.288) | (0.24) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 13 | (0.81) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 51 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 7 | (0.44) | (0.239) | (0.03) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 11 | (0.69) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 33 | (2.06) | (0.306) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 4 | 13 | (0.81) | (0.37) | (0.04) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.25) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 5 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 4 | 12 | (0.75) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 3 | 8 | (0.5) | (0.135) | (0.31) |
| πώλης | a seller, dealer | 1 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
| πῶλος | a foal, young horse | 10 | 14 | (0.87) | (0.147) | (0.13) |
| Πῶλος | Polus | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| πώποτε | ever yet | 4 | 37 | (2.31) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 43 | (2.69) | (0.44) | (0.18) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.25) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | 7 | (0.44) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 43 | (2.69) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίζα | a root | 4 | 44 | (2.75) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 4 | (0.25) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 8 | (0.5) | (0.59) | (0.82) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 21 | (1.31) | (0.162) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (0.31) | (0.319) | (0.55) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 2 | (0.12) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 33 | 79 | (4.94) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 1 | (0.06) | (1.197) | (2.04) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 33 | (2.06) | (0.086) | (0.0) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 5 | 8 | (0.5) | (0.119) | (0.01) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 19 | (1.19) | (0.252) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 19 | 151 | (9.44) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σεβάζομαι | to be afraid of | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 2 | 5 | (0.31) | (0.075) | (0.13) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (0.33) |
| σελήνη | the moon | 3 | 20 | (1.25) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 4 | 35 | (2.19) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 2 | 6 | (0.37) | (0.146) | (0.12) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 7 | (0.44) | (0.203) | (0.94) |
| σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 2 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.38) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | 71 | (4.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημεία | military standard | 2 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.54) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 45 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 2 | 3 | (0.19) | (0.173) | (0.07) |
| σήμερον | to-day | 4 | 26 | (1.62) | (0.478) | (0.24) |
| σής | a moth | 12 | 83 | (5.19) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 11 | 74 | (4.62) | (0.241) | (0.02) |
| Σίμων | a confederate in evil | 4 | 9 | (0.56) | (0.333) | (0.21) |
| σίον | the water-parsnep | 11 | 75 | (4.69) | (0.261) | (0.01) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 20 | (1.25) | (0.404) | (0.66) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | 25 | (1.56) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 5 | 10 | (0.62) | (0.027) | (0.01) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.18) |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | 5 | (0.31) | (0.213) | (0.57) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (0.81) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.31) | (1.174) | (0.38) |
| σκοτίζω | to make dark | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 11 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.14) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 2 | 31 | (1.94) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 9 | (0.56) | (0.041) | (0.08) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 13 | 22 | (1.37) | (0.05) | (0.07) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 6 | 37 | (2.31) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 13 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 7 | (0.44) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 3 | 52 | (3.25) | (1.979) | (0.86) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 8 | (0.5) | (0.375) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 9 | 122 | (7.62) | (2.127) | (0.32) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 8 | (0.5) | (0.185) | (0.04) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 7 | 11 | (0.69) | (0.466) | (1.66) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.02) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 10 | (0.62) | (1.021) | (1.52) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 1 | (0.06) | (0.255) | (0.71) |
| στασιαστικός | seditious, factious | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 8 | (0.5) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (1.12) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 15 | (0.94) | (0.319) | (0.15) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 3 | 5 | (0.31) | (0.131) | (0.04) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 7 | (0.44) | (0.255) | (0.74) |
| στολή | an equipment, armament | 6 | 15 | (0.94) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 1 | 56 | (3.5) | (2.111) | (1.83) |
| στρατηγός | the leader | 4 | 8 | (0.5) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (0.12) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 108 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 2 | (0.12) | (0.133) | (0.38) |
| συγκεφαλαιόω | to bring together under one head, to sum up | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.07) |
| συγκεχυμένως | confusedly, indiscriminately | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.0) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 2 | (0.12) | (0.352) | (2.1) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 2 | (0.12) | (0.107) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 3 | (0.19) | (0.315) | (0.2) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.13) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 2 | (0.12) | (0.231) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 10 | 42 | (2.62) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 4 | 22 | (1.37) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 16 | (1.0) | (0.287) | (0.07) |
| συμμαρτυρέω | to bear witness with | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.12) | (0.28) | (0.9) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 5 | 48 | (3.0) | (1.077) | (6.77) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 5 | (0.31) | (2.147) | (0.0) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.04) |
| συμπλήρωσις | completion | 5 | 6 | (0.37) | (0.038) | (0.01) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (0.37) | (0.881) | (1.65) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 4 | (0.25) | (0.231) | (0.04) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 23 | (1.44) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 8 | 61 | (3.81) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 11 | 58 | (3.62) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 33 | (2.06) | (0.421) | (0.11) |
| συνᾴδω | to sing with | 3 | 17 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (0.44) | (1.207) | (1.11) |
| συναφή | connexion, union | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.01) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 32 | (2.0) | (0.989) | (0.75) |
| συνεπάγω | to lead together against | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.04) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 8 | (0.5) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 2 | (0.12) | (0.182) | (0.29) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 4 | 15 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | 6 | (0.37) | (0.25) | (0.21) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 29 | (1.81) | (0.793) | (0.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 9 | 41 | (2.56) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 7 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.06) | (0.226) | (0.36) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 2 | 7 | (0.44) | (0.056) | (0.06) |
| συνοράω | to see together | 1 | 34 | (2.12) | (0.352) | (0.64) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (0.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 3 | 4 | (0.25) | (0.151) | (0.1) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 7 | 24 | (1.5) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 11 | 30 | (1.87) | (0.664) | (0.57) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 4 | (0.25) | (0.276) | (0.3) |
| Συρία | Syria | 1 | 8 | (0.5) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 9 | (0.56) | (0.519) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 16 | (1.0) | (0.753) | (0.39) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 5 | (0.31) | (0.146) | (0.21) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 17 | (1.06) | (0.306) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 33 | (2.06) | (1.407) | (0.69) |
| σφραγίζω | to seal | 11 | 13 | (0.81) | (0.079) | (0.04) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 5 | 8 | (0.5) | (0.238) | (0.13) |
| σχεδιάζω | to do | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (0.25) | (1.266) | (2.18) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 2 | (0.12) | (0.148) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 27 | (1.69) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 6 | 100 | (6.25) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 4 | 134 | (8.37) | (16.622) | (3.34) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.45) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 52 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 64 | (4.0) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 79 | (4.94) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 2 | 13 | (0.81) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 4 | 4 | (0.25) | (0.08) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 4 | 23 | (1.44) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 21 | (1.31) | (0.507) | (0.28) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 17 | (1.06) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.06) | (0.397) | (0.55) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 10 | (0.62) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 128 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 4 | 10 | (0.62) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 16 | (1.0) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 27 | (1.69) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 2 | (0.12) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (0.12) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 8 | (0.5) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 9 | 24 | (1.5) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 7 | 15 | (0.94) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 17 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 1 | (0.06) | (0.296) | (0.61) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 15 | (0.94) | (0.751) | (1.38) |
| τεράστιος | monstrous | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 6 | (0.37) | (0.401) | (1.32) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 12 | (0.75) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 2 | 12 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.06) | (0.134) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 7 | 11 | (0.69) | (1.676) | (0.89) |
| τετραετία | a term of four years | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 14 | 14 | (0.87) | (0.205) | (0.74) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 4 | (0.25) | (0.282) | (0.05) |
| τετραρχέω | to be tetrarch | 3 | 3 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.0) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (0.06) | (0.249) | (0.03) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 13 | (0.81) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (0.37) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 14 | (0.87) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 3 | 14 | (0.87) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 21 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 6 | (0.37) | (0.822) | (0.21) |
| Τιβέριος | Tiberius | 6 | 8 | (0.5) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 33 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 118 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 43 | (2.69) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 33 | (2.06) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | 32 | (2.0) | (1.962) | (2.21) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.06) |
| τίμιος | valued | 2 | 10 | (0.62) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 96 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 48 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 9 | (0.56) | (0.258) | (0.38) |
| Τίτος | Titus | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.67) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 36 | (2.25) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 42 | (2.62) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 7 | 43 | (2.69) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 14 | 141 | (8.81) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 29 | (1.81) | (1.2) | (1.96) |
| τόξον | a bow | 2 | 4 | (0.25) | (0.375) | (1.44) |
| τοπαρχία | district governed by a τοπάρχης | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| τόπος | a place | 29 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 11 | 85 | (5.31) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 17 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 9 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 6 | (0.37) | (4.259) | (0.0) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 3 | (0.19) | (0.139) | (0.3) |
| τρεῖς | three | 14 | 35 | (2.19) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (0.12) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 13 | (0.81) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 15 | (0.94) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 3 | 3 | (0.19) | (0.355) | (1.49) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 9 | (0.56) | (0.092) | (0.01) |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 2 | 2 | (0.12) | (0.027) | (0.04) |
| τρίμηνος | of three months | 2 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 3 | 31 | (1.94) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 18 | (1.12) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 12 | (0.75) | (0.945) | (0.32) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 6 | (0.37) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 75 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 17 | (1.06) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.5) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 2 | 68 | (4.25) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 34 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 17 | (1.06) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 10 | (0.62) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 10 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 7 | (0.44) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 42 | (2.62) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 136 | (8.5) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 9 | (0.56) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 30 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 17 | (1.06) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 9 | (0.56) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 9 | (0.56) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 5 | 9 | (0.56) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποκάτω | below, under | 6 | 15 | (0.94) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | 18 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 7 | 48 | (3.0) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 7 | (0.44) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.06) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 13 | (0.81) | (1.68) | (0.55) |
| Ὑρκανός | Hyrcanus | 10 | 10 | (0.62) | (0.101) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 3 | 15 | (0.94) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 27 | (1.69) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 5 | 18 | (1.12) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 27 | (1.69) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 28 | (1.75) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 2 | 14 | (0.87) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 73 | (4.56) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 3 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 11 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 17 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 16 | (1.0) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 67 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 11 | (0.69) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 7 | (0.44) | (0.707) | (0.0) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 6 | (0.37) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 14 | (0.87) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 12 | (0.75) | (0.361) | (0.23) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 6 | (0.37) | (1.035) | (4.11) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (2.56) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 13 | (0.81) | (1.259) | (0.41) |
| Φίλων | Philo | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 38 | (2.37) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 28 | (1.75) | (1.426) | (2.23) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.06) | (0.303) | (1.06) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.12) | (0.271) | (0.63) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (0.87) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.04) |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 12 | (0.75) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (2.06) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 79 | 111 | (6.94) | (0.846) | (0.22) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 6 | (0.37) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (0.25) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 16 | (1.0) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 13 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 23 | (1.44) | (1.525) | (2.46) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.5) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 43 | (2.69) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 18 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 2 | 8 | (0.5) | (0.057) | (0.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 19 | (1.19) | (1.4) | (1.07) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 10 | (0.62) | (0.486) | (1.95) |
| χορός | a round dance | 1 | 7 | (0.44) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 35 | (2.19) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (0.87) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 41 | (2.56) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 39 | (2.44) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 11 | (0.69) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.0) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 7 | 44 | (2.75) | (0.29) | (0.3) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 10 | 55 | (3.44) | (0.381) | (0.43) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.07) |
| χρῖσμα | anything smeared on | 10 | 17 | (1.06) | (0.043) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 11 | 27 | (1.69) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 45 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 7 | 31 | (1.94) | (0.184) | (0.21) |
| χρόνος | time | 91 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 15 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 12 | (0.75) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 15 | (0.94) | (1.776) | (2.8) |
| ψαλμός | a twitching | 5 | 88 | (5.5) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (0.5) | (1.919) | (0.44) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 8 | 44 | (2.75) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 45 | (2.81) | (1.85) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 45 | (2.81) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.87) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 110 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 23 | (1.44) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 135 | (8.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 2 | (0.12) | (0.123) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 8 | 72 | (4.5) | (10.717) | (9.47) |