1,748 lemmas;
16,634 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 19 | (1.19) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 83 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 109 | (6.81) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 9 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 2 | 15 | (0.94) | (0.041) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 6 | 35 | (2.19) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 2 | 5 | (0.31) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 4 | 31 | (1.94) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 5 | (0.31) | (0.22) | (0.52) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 21 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.06) | (0.094) | (0.32) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 3 | (0.19) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 10 | (0.62) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 14 | (0.87) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 5 | 22 | (1.37) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 6 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 16 | (1.0) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 13 | 66 | (4.12) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 8 | 19 | (1.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικία | injustice | 4 | 27 | (1.69) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 3 | 3 | (0.19) | (0.038) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (1.06) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 19 | (1.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 11 | (0.69) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 21 | (1.31) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 15 | (0.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 16 | (1.0) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 4 | (0.25) | (0.252) | (0.24) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 3 | (0.19) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθόλωτος | untroubled | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.06) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 17 | (1.06) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.04) |
| Ἄθῳος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| αἰ | if | 14 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 3 | 20 | (1.25) | (0.258) | (0.26) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 84 | (5.25) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 5 | 7 | (0.44) | (0.372) | (0.64) |
| ἀϊδής | unseen | 2 | 2 | (0.12) | (0.107) | (0.0) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 4 | 6 | (0.37) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 8 | 64 | (4.0) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 8 | (0.5) | (0.035) | (0.0) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 2 | 15 | (0.94) | (0.149) | (0.5) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | 48 | (3.0) | (0.381) | (0.1) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 29 | (1.81) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | 44 | (2.75) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 2 | (0.12) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 5 | (0.31) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 14 | (0.87) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 8 | (0.5) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 24 | (1.5) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 39 | (2.44) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 71 | (4.44) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 15 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 39 | (2.44) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 23 | (1.44) | (0.33) | (0.01) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 1 | (0.06) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 5 | 6 | (0.37) | (0.024) | (0.0) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 19 | (1.19) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.19) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 38 | (2.37) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 9 | (0.56) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (0.37) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 12 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 10 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 3 | (0.19) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 39 | (2.44) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροθιγής | touching on the surface, touching the lips | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.01) |
| ἀλείπτης | an anointer, a teacher of gymnastics | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 67 | (4.19) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 21 | (1.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 58 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 3 | 18 | (1.12) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 23 | (1.44) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 5 | (0.31) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.06) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 41 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 4 | 35 | (2.19) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 33 | (2.06) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 3 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 7 | 68 | (4.25) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 28 | (1.75) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 6 | (0.37) | (0.187) | (0.44) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 11 | 31 | (1.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 13 | (0.81) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 30 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 3 | 18 | (1.12) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | 20 | (1.25) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (0.06) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | 2 | (0.12) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμνός | a lamb | 14 | 27 | (1.69) | (0.117) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | 21 | (1.31) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| ἀμφί | on both sides | 9 | 35 | (2.19) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (0.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (0.25) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 13 | (0.81) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 43 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 18 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 13 | (0.81) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | 55 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 2 | 14 | (0.87) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 13 | (0.81) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 3 | (0.19) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 26 | (1.62) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 16 | (1.0) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 11 | (0.69) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 12 | (0.75) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναζωγραφέω | paint completely, delineate | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (0.69) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | 8 | (0.5) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 10 | 30 | (1.87) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 2 | (0.12) | (0.132) | (0.01) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 9 | (0.56) | (0.032) | (0.01) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.12) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 14 | (0.87) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 5 | (0.31) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάστασις | a raising up | 13 | 37 | (2.31) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.06) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 32 | (2.0) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 9 | (0.56) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 55 | (3.44) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 6 | 37 | (2.31) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 4 | (0.25) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναχωρέω | to go back | 4 | 19 | (1.19) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (0.12) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 7 | (0.44) | (0.082) | (0.18) |
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 14 | (0.87) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρακιά | a heap of charcoal, hot embers | 1 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 4 | 31 | (1.94) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 23 | (1.44) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 56 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 10 | 87 | (5.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 5 | 6 | (0.37) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 10 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 11 | 38 | (2.37) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 14 | (0.87) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 4 | 13 | (0.81) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 8 | (0.5) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 19 | 73 | (4.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.35) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.31) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 2 | (0.12) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 5 | 15 | (0.94) | (2.123) | (0.03) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 32 | (2.0) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 9 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 19 | 20 | (1.25) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | 8 | (0.5) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντίλυτρον | a ransom | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 6 | (0.37) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 2 | (0.12) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιπαρεξάγω | to lead on against | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 40 | (2.5) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 21 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.12) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξίνη | an axe-head | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.05) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 2 | (0.12) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 35 | (2.19) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 39 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 46 | (2.87) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 8 | (0.5) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.25) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 4 | 7 | (0.44) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 4 | 56 | (3.5) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 4 | (0.25) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 22 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 3 | 15 | (0.94) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 3 | 15 | (0.94) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειρόκακος | without experience of evil, unused to evil | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 6 | 14 | (0.87) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 7 | (0.44) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 24 | (1.5) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.25) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 19 | (1.19) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 97 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 2 | 11 | (0.69) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 47 | (2.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | 26 | (1.62) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 7 | 37 | (2.31) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 26 | (1.62) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 7 | (0.44) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκυλίω | to roll away | 3 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 15 | (0.94) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 24 | (1.5) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 7 | (0.44) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | 26 | (1.62) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 3 | 5 | (0.31) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποσκεδάννυμι | to scatter abroad, disperse | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.07) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (0.37) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 14 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 7 | 16 | (1.0) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 9 | (0.56) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 5 | (0.31) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.0) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 22 | (1.37) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 8 | (0.5) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 14 | (0.87) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | 7 | (0.44) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 7 | 9 | (0.56) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 16 | 27 | (1.69) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 51 | (3.19) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | 6 | (0.37) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμός | number | 4 | 43 | (2.69) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 10 | (0.62) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 24 | (1.5) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.5) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (0.25) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 4 | (0.25) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 4 | 7 | (0.44) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρραφος | without seam | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 2 | (0.12) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 12 | 26 | (1.62) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 1 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 18 | 92 | (5.75) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 11 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 9 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 3 | (0.19) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 3 | (0.19) | (0.074) | (0.03) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 21 | (1.31) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 11 | (0.69) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 7 | 36 | (2.25) | (0.47) | (0.18) |
| ἄσειστος | unshaken | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.5) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | 30 | (1.87) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 4 | 26 | (1.62) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 10 | (0.62) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτερ | without | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.3) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 6 | (0.37) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.03) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 39 | (2.44) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 27 | (1.69) | (0.374) | (0.04) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 2 | (0.12) | (0.033) | (0.06) |
| αὖθις | back, back again | 10 | 83 | (5.19) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλή | court | 1 | 7 | (0.44) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 9 | (0.56) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 7 | 46 | (2.87) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | 39 | (2.44) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 29 | (1.81) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 4 | 24 | (1.5) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 4 | (0.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 597 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 151 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 2 | (0.12) | (0.077) | (0.04) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 18 | (1.12) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 3 | (0.19) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 28 | (1.75) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφιξις | an arrival | 2 | 27 | (1.69) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 19 | (1.19) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 3 | (0.19) | (0.082) | (0.04) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 4 | (0.25) | (0.195) | (0.11) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.02) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 29 | (1.81) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 8 | (0.5) | (0.245) | (0.39) |
| βαθύς | deep | 2 | 8 | (0.5) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 9 | (0.56) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 10 | 22 | (1.37) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 5 | (0.31) | (0.09) | (0.0) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 8 | (0.5) | (0.2) | (0.24) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 25 | (1.56) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 9 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 53 | (3.31) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 28 | (1.75) | (0.97) | (0.55) |
| βάτης | one that treads | 1 | 3 | (0.19) | (0.039) | (0.01) |
| βάτον | blackberry | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 5 | (0.31) | (0.073) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 3 | (0.19) | (0.08) | (0.01) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 4 | (0.25) | (0.1) | (0.03) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (1.31) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 21 | (1.31) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 4 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 7 | (0.44) | (0.211) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 2 | (0.12) | (0.07) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 21 | (1.31) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 6 | 36 | (2.25) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 4 | (0.25) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 16 | (1.0) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 19 | (1.19) | (0.664) | (1.73) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 10 | 22 | (1.37) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 14 | 17 | (1.06) | (0.897) | (3.1) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 3 | 5 | (0.31) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 6 | 16 | (1.0) | (0.182) | (0.15) |
| Βορέας | North wind | 1 | 9 | (0.56) | (0.257) | (0.8) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 53 | (3.31) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 18 | (1.12) | (0.153) | (0.18) |
| βραβευτής | official of a religious confraternity | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| βραχύς | short | 4 | 41 | (2.56) | (2.311) | (2.66) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 5 | (0.31) | (0.341) | (0.07) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 30 | (1.87) | (0.488) | (0.44) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 26 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| γάρ | for | 78 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 16 | 38 | (2.37) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 27 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 4 | 27 | (1.69) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 96 | (6.0) | (4.522) | (0.32) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (0.06) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 80 | (5.0) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητής | a parent | 1 | 16 | (1.0) | (0.054) | (0.01) |
| γεννητός | begotten | 1 | 21 | (1.31) | (0.101) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 29 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 64 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 16 | 116 | (7.25) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.06) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 27 | (1.69) | (1.427) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 14 | (0.87) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 13 | (0.81) | (0.974) | (0.24) |
| γνωστός | known, to be known | 2 | 5 | (0.31) | (0.209) | (0.08) |
| γόνυ | the knee | 2 | 11 | (0.69) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 31 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 4 | 8 | (0.5) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 13 | 130 | (8.12) | (2.255) | (0.49) |
| γραφικός | capable of drawing | 2 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 64 | (4.0) | (7.064) | (2.6) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 3 | 58 | (3.62) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 6 | (0.37) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 6 | (0.37) | (0.038) | (0.11) |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.07) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 6 | (0.37) | (0.146) | (0.16) |
| δέ | but | 222 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | 7 | (0.44) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 14 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 13 | (0.81) | (0.15) | (0.1) |
| δείδω | to fear | 2 | 6 | (0.37) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 5 | 5 | (0.31) | (0.261) | (0.18) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.12) | (0.465) | (0.5) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 6 | (0.37) | (0.037) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 23 | (1.44) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 9 | 40 | (2.5) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 19 | (1.19) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 17 | (1.06) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 3 | 49 | (3.06) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 16 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 15 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 26 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 3 | 33 | (2.06) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 13 | (0.81) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (2.37) | (5.582) | (2.64) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 4 | (0.25) | (0.295) | (0.44) |
| δηλόω | to make visible | 19 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 90 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.01) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 22 | (1.37) | (0.51) | (0.05) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 5 | (0.31) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 4 | (0.25) | (0.387) | (0.26) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 4 | (0.25) | (0.256) | (0.24) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.06) | (0.163) | (0.24) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 33 | (2.06) | (0.26) | (0.09) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 10 | (0.62) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 14 | 116 | (7.25) | (0.558) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 19 | (1.19) | (3.133) | (1.05) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (0.56) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.06) | (0.233) | (0.03) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 12 | (0.75) | (0.406) | (0.49) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 8 | (0.5) | (0.353) | (0.19) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 2 | (0.12) | (0.21) | (0.1) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 15 | (0.94) | (0.542) | (0.23) |
| διαμερίζω | to distribute | 8 | 16 | (1.0) | (0.039) | (0.01) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (0.37) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 8 | 106 | (6.62) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 9 | (0.56) | (0.333) | (0.7) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 3 | (0.19) | (0.067) | (0.02) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 28 | (1.75) | (0.132) | (0.01) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 15 | (0.94) | (0.164) | (1.33) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 7 | 8 | (0.5) | (0.067) | (0.15) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 2 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.02) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 4 | (0.25) | (0.246) | (0.07) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.12) | (0.072) | (0.01) |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 2 | (0.12) | (0.023) | (0.04) |
| διασυρμός | disparagement, ridicule | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (1.19) | (0.617) | (0.8) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 4 | (0.25) | (0.105) | (0.05) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 27 | (1.69) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 8 | (0.5) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 19 | (1.19) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.12) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 17 | (1.06) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (0.19) | (4.404) | (1.25) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (0.69) | (0.24) | (0.38) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 7 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 5 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 14 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 20 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.31) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 4 | (0.25) | (0.397) | (0.31) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 4 | (0.25) | (0.235) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 14 | (0.87) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 59 | (3.69) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 102 | (6.37) | (1.642) | (1.25) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 5 | (0.31) | (0.118) | (0.03) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 6 | 37 | (2.31) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 20 | 124 | (7.75) | (5.73) | (5.96) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 21 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| διπλοίς | a double cloak | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 12 | (0.75) | (0.555) | (0.4) |
| δίψα | thirst | 2 | 3 | (0.19) | (0.179) | (0.18) |
| διψάω | to thirst | 2 | 10 | (0.62) | (0.247) | (0.14) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 2 | 6 | (0.37) | (0.119) | (0.17) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.31) | (0.219) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 23 | (1.44) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 66 | (4.12) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 4 | 5 | (0.31) | (0.33) | (0.13) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 2 | (0.12) | (0.192) | (0.35) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 6 | 7 | (0.44) | (0.075) | (0.16) |
| δολιόω | to deal treacherously with | 3 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 3 | 8 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 110 | (6.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 16 | (1.0) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (0.5) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 24 | (1.5) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 4 | 28 | (1.75) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | 13 | (0.81) | (0.201) | (0.41) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (0.44) | (1.634) | (2.55) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 2 | 17 | (1.06) | (0.083) | (0.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | 83 | (5.19) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 31 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 2 | (0.12) | (0.12) | (0.04) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 10 | (0.62) | (1.034) | (2.79) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.19) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 7 | 19 | (1.19) | (0.398) | (0.44) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 5 | (0.31) | (0.563) | (0.54) |
| ἒ | woe! woe! | 4 | 34 | (2.12) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 26 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 3 | (0.19) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 120 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 19 | (1.19) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | 49 | (3.06) | (0.291) | (0.46) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 124 | (7.75) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 9 | (0.56) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 9 | 17 | (1.06) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 27 | (1.69) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 11 | 29 | (1.81) | (0.18) | (0.3) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.06) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκοτέω | to be indignant at | 2 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 575 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 3 | (0.19) | (0.3) | (0.01) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.01) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 4 | (0.25) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 10 | 41 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 37 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 104 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 9 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 28 | (1.75) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 3 | (0.19) | (0.033) | (0.0) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 8 | (0.5) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 25 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 3 | (0.19) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 23 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 182 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 36 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 29 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 157 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 59 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 23 | (1.44) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσακούω | to hearken | 7 | 12 | (0.75) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.05) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.25) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 30 | (1.87) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσέτι | still yet | 7 | 73 | (4.56) | (0.119) | (0.07) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.19) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 3 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 4 | 12 | (0.75) | (0.107) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 1 | 36 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 38 | (2.37) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 18 | (1.12) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 114 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 53 | (3.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 3 | 17 | (1.06) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 19 | (1.19) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 2 | (0.12) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 2 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 57 | (3.56) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 31 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 5 | (0.31) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 4 | (0.25) | (0.083) | (0.19) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (0.19) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 15 | 93 | (5.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 3 | (0.19) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 4 | (0.25) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 34 | (2.12) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 3 | 27 | (1.69) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 12 | (0.75) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (0.75) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 13 | (0.81) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 4 | 12 | (0.75) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκσπάω | to draw out | 2 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.04) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 7 | (0.44) | (0.104) | (0.32) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 3 | 9 | (0.56) | (0.136) | (0.04) |
| ἕκτος | sixth | 4 | 12 | (0.75) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 2 | (0.12) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 3 | 8 | (0.5) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκχέω | to pour out | 6 | 9 | (0.56) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 4 | (0.25) | (0.801) | (1.21) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 41 | (2.56) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | 2 | (0.12) | (0.019) | (0.02) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 6 | 16 | (1.0) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 18 | (1.12) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 13 | (0.81) | (0.802) | (1.2) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 3 | (0.19) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 57 | (3.56) | (2.754) | (10.09) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.01) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 2 | (0.12) | (0.176) | (0.38) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 17 | 37 | (2.31) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 6 | 36 | (2.25) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 11 | 24 | (1.5) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 6 | (0.37) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 13 | 21 | (1.31) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 87 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 4 | 6 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 3 | 13 | (0.81) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 15 | (0.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ἐμπυρίζω | yiÅ¡a | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | 9 | (0.56) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 7 | (0.44) | (0.092) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 222 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 78 | (4.87) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 48 | (3.0) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 10 | 16 | (1.0) | (0.196) | (0.18) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 4 | (0.25) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνδεσις | binding on | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 5 | (0.31) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 9 | (0.56) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 1 | (0.06) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.06) | (0.093) | (0.09) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 5 | (0.31) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.03) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 16 | (1.0) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 21 | (1.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 2 | 27 | (1.69) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 12 | (0.75) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | 98 | (6.12) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 4 | (0.25) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.04) |
| ἐνίζω | to sit in | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.01) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.31) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 4 | (0.25) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 2 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.1) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | 51 | (3.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 3 | (0.19) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 76 | (4.75) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 19 | (1.19) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 11 | (0.69) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνώπιος | face to face | 9 | 37 | (2.31) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.12) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 2 | (0.12) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 10 | (0.62) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 3 | 5 | (0.31) | (0.046) | (0.19) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 4 | (0.25) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 2 | (0.12) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 8 | 74 | (4.62) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 6 | (0.37) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 19 | (1.19) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 12 | (0.75) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 27 | 200 | (12.5) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 4 | (0.25) | (0.311) | (0.69) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 2 | (0.12) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξοικειόω | appropriate, assimilate | 1 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 4 | 25 | (1.56) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 7 | 13 | (0.81) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 11 | (0.69) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 10 | 50 | (3.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 24 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 5 | 24 | (1.5) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 8 | 43 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 35 | (2.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 7 | 10 | (0.62) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | 17 | (1.06) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπακούω | to listen | 3 | 17 | (1.06) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.05) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 6 | (0.37) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 2 | 4 | (0.25) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 4 | 12 | (0.75) | (0.152) | (0.28) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 35 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 7 | (0.44) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 28 | (1.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | 21 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπήκοος | listening | 2 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 178 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 23 | (1.44) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 8 | 23 | (1.44) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 6 | 18 | (1.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 3 | (0.19) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.75) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 2 | (0.12) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 4 | (0.25) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 32 | (2.0) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 5 | (0.31) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικέλομαι | to call upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπικραίνω | to bring to pass, accomplish, fulfil | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.07) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 4 | (0.25) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 24 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίλογος | a conclusion, inference | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.12) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 13 | (0.81) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.25) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | 2 | (0.12) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 2 | 6 | (0.37) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (0.56) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 5 | 7 | (0.44) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | 7 | (0.44) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.69) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 38 | (2.37) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 7 | (0.44) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 20 | (1.25) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 6 | (0.37) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 11 | 58 | (3.62) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφώσκω | to draw towards dawn | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπιχαρής | gratifying, agreeable | 3 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| Ἐπιχάρης | Epichares | 3 | 4 | (0.25) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.05) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.02) |
| ἔργον | work | 4 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 13 | (0.81) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 6 | 95 | (5.94) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 24 | (1.5) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 31 | (1.94) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 12 | 26 | (1.62) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 15 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 12 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 10 | 30 | (1.87) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσθος | garment | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 6 | 16 | (1.0) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσφαλμένως | erringly, amiss | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 3 | (0.19) | (0.074) | (0.24) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 55 | (3.44) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.19) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 26 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 5 | (0.31) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 21 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 15 | (0.94) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (0.44) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 3 | 101 | (6.31) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 2 | 30 | (1.87) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 5 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 12 | (0.75) | (0.11) | (0.39) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.44) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (0.06) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 2 | (0.12) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 20 | (1.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 3 | 3 | (0.19) | (0.049) | (0.24) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (0.06) | (0.145) | (0.35) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 5 | (0.31) | (0.044) | (0.0) |
| εὐλογία | good | 1 | 19 | (1.19) | (0.211) | (0.06) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 21 | (1.31) | (1.211) | (0.37) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 3 | 5 | (0.31) | (0.048) | (0.03) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 3 | (0.19) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρόσδεκτος | acceptable. | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 10 | 97 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 31 | (1.94) | (0.305) | (0.16) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 1 | (0.06) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 10 | 35 | (2.19) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 12 | 41 | (2.56) | (1.045) | (2.04) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.18) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 3 | (0.19) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 22 | (1.37) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 5 | (0.31) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 60 | (3.75) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 4 | 13 | (0.81) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 11 | (0.69) | (0.4) | (1.08) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 3 | (0.19) | (0.133) | (0.49) |
| ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.02) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 24 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| ἐχθρώδης | hostile | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 13 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 6 | 6 | (0.37) | (0.054) | (0.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 80 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 10 | (0.62) | (0.047) | (0.01) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 10 | (0.62) | (0.042) | (0.01) |
| ζάω | to live | 4 | 19 | (1.19) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 38 | (2.37) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 21 | (1.31) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 34 | (2.12) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.19) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| ζωή | a living | 10 | 55 | (3.44) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 37 | (2.31) | (8.115) | (0.7) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 4 | (0.25) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 25 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 7 | 39 | (2.44) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 10 | 52 | (3.25) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 74 | (4.62) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 7 | 37 | (2.31) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 8 | (0.5) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | 15 | (0.94) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 12 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 10 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 7 | (0.44) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 73 | (4.56) | (3.819) | (3.15) |
| Ἠλίς | Eli | 16 | 19 | (1.19) | (0.075) | (0.0) |
| ἧλος | a nail | 2 | 2 | (0.12) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 44 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 9 | (0.56) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 11 | 45 | (2.81) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 9 | 47 | (2.94) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 1 | 28 | (1.75) | (1.26) | (1.05) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 12 | (0.75) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 14 | (0.87) | (0.856) | (0.54) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 20 | (1.25) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 5 | (0.31) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| θάνατος | death | 53 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 2 | (0.12) | (0.114) | (0.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.12) | (0.399) | (1.01) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.12) | (0.176) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 26 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστικός | inclined to wonder | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.94) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | 35 | (2.19) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 40 | (2.5) | (0.576) | (0.07) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 10 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
| θεολογία | science of things divine | 2 | 26 | (1.62) | (0.107) | (0.01) |
| θεομάχος | fighting against God | 1 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| θεός | god | 103 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 32 | (2.0) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 3 | 63 | (3.94) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 20 | (1.25) | (0.954) | (0.4) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 6 | (0.37) | (1.019) | (0.08) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 3 | (0.19) | (0.779) | (1.22) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 5 | (0.31) | (0.154) | (0.18) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 6 | 98 | (6.12) | (0.101) | (0.11) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 4 | (0.25) | (0.037) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 8 | 36 | (2.25) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 34 | (2.12) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 1 | 4 | (0.25) | (1.183) | (0.69) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 7 | (0.44) | (0.205) | (0.52) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 2 | (0.12) | (0.233) | (0.2) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 2 | (0.12) | (0.182) | (0.13) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 21 | (1.31) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 7 | (0.44) | (0.369) | (0.26) |
| θλῖψις | pressure | 14 | 20 | (1.25) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.06) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (2.0) | (1.296) | (1.37) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 3 | 12 | (0.75) | (0.18) | (0.18) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 61 | (3.81) | (0.806) | (0.9) |
| θυμός | the soul | 2 | 8 | (0.5) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 4 | 14 | (0.87) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 85 | (5.31) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 2 | 20 | (1.25) | (0.233) | (0.0) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 5 | (0.31) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 22 | (1.37) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 11 | (0.69) | (0.403) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 51 | (3.19) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.09) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 15 | (0.94) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερόν | sanctuary | 4 | 34 | (2.12) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 71 | (4.44) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 23 | (1.44) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 8 | 197 | (12.31) | (0.798) | (0.0) |
| ἱεροψάλτης | singer in the temple | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 2 | (0.12) | (0.197) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 32 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 13 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 3 | (0.19) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.1) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 11 | 26 | (1.62) | (0.758) | (0.44) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 6 | 7 | (0.44) | (0.035) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 41 | (2.56) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 21 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 31 | 155 | (9.69) | (0.915) | (0.07) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (1.56) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 2 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (1.62) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόψυχος | of equal spirit | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 18 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 41 | (2.56) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 27 | (1.69) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 40 | (2.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 11 | 43 | (2.69) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 30 | (1.87) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 10 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 16 | (1.0) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 3 | 8 | (0.5) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 24 | (1.5) | (0.173) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 31 | (1.94) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 13 | (0.81) | (0.786) | (0.29) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.16) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 24 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.01) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 7 | (0.44) | (0.096) | (0.06) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (0.19) | (0.211) | (0.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 31 | (1.94) | (0.912) | (1.11) |
| καθίημι | to send down, let fall | 5 | 14 | (0.87) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | 88 | (5.5) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1,066 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 110 | (6.87) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 30 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 55 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 10 | (0.62) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 2 | 33 | (2.06) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 15 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.19) | (0.344) | (0.41) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 8 | (0.5) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 20 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 3 | (0.19) | (0.026) | (0.11) |
| κάλλος | beauty | 5 | 11 | (0.69) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 5 | 35 | (2.19) | (9.11) | (12.96) |
| καλύπτω | to cover with | 2 | 8 | (0.5) | (0.238) | (0.91) |
| καρδία | the heart | 18 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 22 | (1.37) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 138 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 6 | 38 | (2.37) | (0.757) | (1.45) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 5 | (0.31) | (0.077) | (0.17) |
| καταβάτης | one who dismounts | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 13 | (0.81) | (0.128) | (0.03) |
| κατάγω | to lead down | 7 | 10 | (0.62) | (0.456) | (0.78) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 2 | 2 | (0.12) | (0.121) | (0.07) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 2 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.18) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 4 | (0.25) | (0.054) | (0.18) |
| καταιβάτης | as descending in thunder and lightning | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.16) |
| κατάκριμα | condemnation, judgment | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.1) |
| καταλαλέω | to talk loudly, to blab | 3 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 15 | (0.94) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 6 | 94 | (5.87) | (1.869) | (2.45) |
| καταληπτέος | to be seized | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 15 | (0.94) | (0.152) | (0.07) |
| κατάλοιπος | left remaining | 2 | 10 | (0.62) | (0.04) | (0.03) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 16 | (1.0) | (0.581) | (0.97) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 3 | (0.19) | (0.236) | (0.31) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 9 | (0.56) | (0.416) | (0.32) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 5 | (0.31) | (0.238) | (0.15) |
| καταπτύω | to spit upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| κατάρα | a curse | 5 | 20 | (1.25) | (0.085) | (0.02) |
| κατάρης | rushing from above | 3 | 9 | (0.56) | (0.023) | (0.0) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.01) |
| καταρχή | beginning | 1 | 7 | (0.44) | (0.052) | (0.12) |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.02) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 9 | (0.56) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.12) | (0.748) | (0.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 8 | (0.5) | (0.561) | (0.38) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 2 | (0.12) | (0.369) | (0.84) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.12) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 2 | 20 | (1.25) | (0.063) | (0.06) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (0.12) | (0.143) | (0.25) |
| κάτειμι | go down | 1 | 9 | (0.56) | (0.298) | (0.32) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 4 | 6 | (0.37) | (0.435) | (0.61) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.06) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 13 | (0.81) | (1.705) | (0.35) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 6 | 47 | (2.94) | (0.663) | (0.97) |
| κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.14) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.18) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.12) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 30 | (1.87) | (3.717) | (4.75) |
| κείρω | to cut | 2 | 5 | (0.31) | (0.121) | (0.4) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 4 | (0.25) | (1.175) | (0.21) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.06) | (0.343) | (0.01) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 2 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| κεραμεύς | a potter | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.07) |
| κέρας | the horn of an animal | 8 | 28 | (1.75) | (0.728) | (2.07) |
| κεφαλή | the head | 10 | 56 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 9 | (0.56) | (0.644) | (0.11) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 15 | (0.94) | (13.044) | (1.39) |
| κληρονομία | an inheritance | 7 | 34 | (2.12) | (0.191) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 12 | 26 | (1.62) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 58 | (3.62) | (0.312) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 6 | (0.37) | (0.418) | (0.28) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 21 | (1.31) | (1.676) | (0.1) |
| κοιμάω | to lull | 4 | 18 | (1.12) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 39 | (2.44) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 10 | (0.62) | (0.902) | (0.25) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.12) | (0.13) | (0.12) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (0.19) | (0.677) | (0.49) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 2 | (0.12) | (0.116) | (0.02) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (0.19) | (1.249) | (2.89) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 6 | (0.37) | (0.276) | (0.16) |
| κορβᾶν | a gift | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 6 | (0.37) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 10 | 73 | (4.56) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 14 | 23 | (1.44) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 26 | (1.62) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 2 | 10 | (0.62) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 43 | (2.69) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 28 | (1.75) | (1.415) | (1.83) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 3 | 11 | (0.69) | (0.081) | (0.17) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 13 | (0.81) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 13 | 24 | (1.5) | (0.211) | (0.34) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.31) |
| κύριος | having power | 111 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 92 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 9 | (0.56) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 23 | 25 | (1.56) | (1.241) | (1.9) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | 8 | (0.5) | (0.535) | (0.94) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 23 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λαμά | what? why? | 8 | 8 | (0.5) | (0.005) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 28 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (0.62) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 16 | (1.0) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 20 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λάσκω | to ring, rattle; to scream, shout | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.09) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 22 | (1.37) | (0.151) | (0.03) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 11 | (0.69) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 11 | (0.69) | (0.239) | (0.08) |
| λέγος | lewd | 1 | 3 | (0.19) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 196 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (1.12) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 7 | (0.44) | (0.119) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 10 | (0.62) | (0.225) | (0.05) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 3 | (0.19) | (0.056) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 7 | 61 | (3.81) | (1.763) | (0.32) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 24 | (1.5) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 16 | 52 | (3.25) | (0.675) | (0.88) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (0.12) | (0.225) | (0.18) |
| ληκέω | to sound | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 3 | (0.19) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 5 | (0.31) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 5 | 33 | (2.06) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 7 | 11 | (0.69) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 18 | (1.12) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 47 | (2.94) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 48 | (3.0) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 28 | (1.75) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 20 | (1.25) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 45 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.28) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.31) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 5 | (0.31) | (1.004) | (0.66) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 5 | (0.31) | (0.113) | (0.2) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 3 | (0.19) | (0.117) | (0.01) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.14) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 26 | (1.62) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 12 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 4 | (0.25) | (0.455) | (0.75) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 5 | (0.31) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 11 | (0.69) | (0.896) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 6 | 16 | (1.0) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 5 | 49 | (3.06) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 18 | (1.12) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (0.06) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 4 | 34 | (2.12) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
| Μάρκος | Marcus | 4 | 15 | (0.94) | (0.395) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 5 | 75 | (4.69) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 4 | 45 | (2.81) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 17 | (1.06) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 19 | (1.19) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 17 | (1.06) | (0.185) | (0.32) |
| μαστός | one of the breasts | 7 | 7 | (0.44) | (0.254) | (0.3) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 7 | (0.44) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 6 | (0.37) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | 11 | (0.69) | (0.361) | (0.41) |
| μεγαλύνω | to make great | 6 | 10 | (0.62) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 20 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 7 | (0.44) | (4.214) | (1.84) |
| μεθερμηνεύω | translate | 2 | 5 | (0.31) | (0.019) | (0.02) |
| μείς | a month | 3 | 11 | (0.69) | (1.4) | (1.25) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.19) | (0.213) | (0.29) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.02) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 7 | 12 | (0.75) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 7 | (0.44) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 63 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 13 | (0.81) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 46 | (2.87) | (4.515) | (5.86) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 3 | (0.19) | (0.238) | (0.13) |
| μέρος | a part, share | 6 | 54 | (3.37) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 5 | (0.31) | (0.298) | (0.49) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 3 | (0.19) | (0.133) | (0.03) |
| μέσος | middle, in the middle | 26 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 63 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 18 | (1.12) | (2.27) | (0.97) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 13 | (0.81) | (0.802) | (0.5) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 8 | (0.5) | (0.122) | (0.27) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 7 | (0.44) | (0.374) | (0.26) |
| μετέρχομαι | to come | 4 | 11 | (0.69) | (0.275) | (0.37) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 8 | (0.5) | (0.442) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 9 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 66 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 10 | 112 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (0.31) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 91 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (0.06) | (0.494) | (0.31) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 17 | (1.06) | (0.732) | (0.24) |
| μήτηρ | a mother | 24 | 56 | (3.5) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 8 | 8 | (0.5) | (0.691) | (0.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | 12 | (0.75) | (0.115) | (0.18) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 2 | 10 | (0.62) | (0.113) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 6 | 43 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 31 | (1.94) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 11 | (0.69) | (0.953) | (8.52) |
| μισέω | to hate | 5 | 20 | (1.25) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 7 | 10 | (0.62) | (0.682) | (1.26) |
| μῖσος | hate, hatred | 6 | 6 | (0.37) | (0.229) | (0.31) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 8 | 8 | (0.5) | (0.14) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 12 | (0.75) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | 36 | (2.25) | (1.526) | (0.42) |
| μονογενής | only, single (child) | 7 | 38 | (2.37) | (0.371) | (0.07) |
| μονόκερως | with but one horn | 1 | 2 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 16 | (1.0) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 26 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 3 | 18 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
| μόσχος | a young shoot | 7 | 9 | (0.56) | (0.124) | (0.08) |
| μόσχος2 | a calf | 3 | 4 | (0.25) | (0.087) | (0.06) |
| μοχλός | a bar | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 79 | (4.94) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 17 | (1.06) | (0.695) | (0.07) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 2 | 5 | (0.31) | (0.025) | (0.0) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 2 | (0.12) | (0.091) | (0.08) |
| ναί | yea, verily | 1 | 17 | (1.06) | (0.919) | (1.08) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.03) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 10 | 36 | (2.25) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 21 | (1.31) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 3 | 18 | (1.12) | (0.612) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 12 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 34 | (2.12) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 7 | (0.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεύω | to nod | 1 | 2 | (0.12) | (0.178) | (0.46) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 5 | (0.31) | (0.576) | (0.62) |
| νηστεία | a fast | 1 | 3 | (0.19) | (0.153) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.25) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 2 | 4 | (0.25) | (1.082) | (1.06) |
| νοερός | intellectual | 1 | 8 | (0.5) | (0.146) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 5 | 38 | (2.37) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 13 | (0.81) | (1.254) | (0.1) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.12) | (0.285) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (2.12) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 171 | (10.69) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 171 | (10.69) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 36 | (2.25) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 11 | (0.69) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 21 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 13 | 30 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 14 | (0.87) | (1.179) | (4.14) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 3 | (0.19) | (0.688) | (0.04) |
| ξύλον | wood | 5 | 14 | (0.87) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 2,283 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 7 | (0.44) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 3 | 51 | (3.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.02) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 5 | (0.31) | (0.151) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 4 | (0.25) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 42 | (2.62) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 51 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 5 | 37 | (2.31) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 7 | (0.44) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 9 | 87 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 7 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 56 | (3.5) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 7 | (0.44) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 33 | (2.06) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 2 | 4 | (0.25) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 28 | (1.75) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 16 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 5 | 89 | (5.56) | (0.452) | (0.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 26 | (1.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 56 | (3.5) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 12 | 102 | (6.37) | (1.922) | (0.78) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.31) | (0.124) | (0.56) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 15 | (0.94) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 27 | (1.69) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (0.31) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 3 | 8 | (0.5) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 4 | (0.25) | (0.671) | (1.11) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 39 | (2.44) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 4 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 15 | 125 | (7.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 9 | (0.56) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.25) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 3 | 7 | (0.44) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 9 | 10 | (0.62) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνομα | name | 19 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 15 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 29 | (1.81) | (0.091) | (0.08) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 3 | (0.19) | (0.194) | (0.13) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.0) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 4 | 11 | (0.69) | (0.21) | (0.02) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 40 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 4 | (0.25) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 2 | 7 | (0.44) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 36 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 14 | (0.87) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 5 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.19) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 6 | (0.37) | (0.095) | (0.1) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.25) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 13 | (0.81) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 5 | (0.31) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (0.19) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρύσσω | to dig | 6 | 6 | (0.37) | (0.214) | (0.54) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 4 | (0.25) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 370 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 115 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 8 | (0.5) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 40 | (2.5) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 30 | (1.87) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 8 | 10 | (0.62) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | 64 | (4.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 2 | 2 | (0.12) | (0.16) | (0.04) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 7 | (0.44) | (0.267) | (0.01) |
| ὅτε | when | 29 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 84 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 84 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 129 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 4 | 34 | (2.12) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 15 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 14 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 2 | 4 | (0.25) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 25 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.19) | (0.63) | (0.41) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 45 | (2.81) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 25 | (1.56) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 25 | (1.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 51 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 7 | 24 | (1.5) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 155 | (9.69) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 63 | (3.94) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 52 | (3.25) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 82 | (5.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 146 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 18 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.19) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 113 | (7.06) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | 12 | (0.75) | (0.695) | (1.14) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 4 | (0.25) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.06) | (2.378) | (1.7) |
| παγιδεύω | to lay a snare for, entrap | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| πάγος | rock; frost, solid | 2 | 8 | (0.5) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 2 | 8 | (0.5) | (0.099) | (0.16) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.06) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 25 | 70 | (4.37) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 31 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 2 | 81 | (5.06) | (5.845) | (12.09) |
| πάλα | nugget | 2 | 3 | (0.19) | (0.135) | (0.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 13 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 3 | 74 | (4.62) | (2.149) | (1.56) |
| πάλη | wrestling | 2 | 3 | (0.19) | (0.139) | (0.08) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 3 | (0.19) | (0.209) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (0.5) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 29 | (1.81) | (1.077) | (0.46) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 21 | (1.31) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 5 | (0.31) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 1 | 14 | (0.87) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 35 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 10 | (0.62) | (0.561) | (0.46) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 3 | (0.19) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.37) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 1 | 5 | (0.31) | (0.509) | (0.37) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 10 | (0.62) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 24 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 45 | (2.81) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 3 | 13 | (0.81) | (0.219) | (0.24) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 12 | (0.75) | (1.069) | (2.89) |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.06) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.15) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 31 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 5 | (0.31) | (0.659) | (0.59) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 5 | (0.31) | (0.305) | (0.34) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 3 | 3 | (0.19) | (0.142) | (0.01) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 6 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.23) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 45 | (2.81) | (1.406) | (2.3) |
| παραπορεύομαι | to go beside | 2 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 5 | 6 | (0.37) | (0.099) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 8 | (0.5) | (1.336) | (3.27) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 4 | (0.25) | (0.066) | (0.07) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 7 | (0.44) | (0.238) | (0.4) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 35 | (2.19) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 13 | (0.81) | (0.699) | (0.99) |
| πάρεδρος | sitting beside | 2 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.12) |
| πάρειμι | be present | 16 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 4 | 17 | (1.06) | (0.299) | (0.69) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | 43 | (2.69) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 16 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 7 | (0.44) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 11 | (0.69) | (0.362) | (0.25) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 3 | (0.19) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 120 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 16 | (1.0) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 22 | (1.37) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχα | Passover | 1 | 7 | (0.44) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 59 | (3.69) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 52 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 3 | 10 | (0.62) | (0.05) | (0.04) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 4 | 15 | (0.94) | (0.201) | (0.13) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.69) | (0.402) | (0.89) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.87) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 55 | (3.44) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 14 | (0.87) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (0.94) | (1.92) | (3.82) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.27) |
| πεμπτός | sent | 1 | 8 | (0.5) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 8 | (0.5) | (0.956) | (0.54) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 16 | 19 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 3 | (0.19) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 6 | 7 | (0.44) | (0.23) | (0.52) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 4 | (0.25) | (0.26) | (1.02) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 59 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 11 | (0.69) | (0.163) | (0.12) |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | 3 | (0.19) | (0.027) | (0.05) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 12 | (0.75) | (0.519) | (0.64) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 4 | (0.25) | (0.078) | (0.05) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 18 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.01) |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.03) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.12) | (0.354) | (0.74) |
| περικυκλέω | move in a circle, move around | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| περικυκλόω | to encircle, encompass | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.04) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 2 | (0.12) | (0.187) | (0.77) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 6 | (0.37) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομεύς | shoemaker's knife | 1 | 5 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| περιτομή | circumcision | 8 | 82 | (5.12) | (0.319) | (0.01) |
| περιχέω | to pour round | 3 | 6 | (0.37) | (0.183) | (0.13) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 2 | 5 | (0.31) | (0.111) | (0.1) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 4 | 35 | (2.19) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 26 | (1.62) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 9 | (0.56) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 7 | (0.44) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 7 | (0.44) | (0.264) | (0.41) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 9 | (0.56) | (0.141) | (0.15) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 5 | (0.31) | (0.243) | (0.76) |
| πίνω | to drink | 2 | 20 | (1.25) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 29 | (1.81) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 25 | (1.56) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.19) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (1.0) | (1.164) | (1.33) |
| πίων | fat, plump | 5 | 8 | (0.5) | (0.231) | (0.52) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 12 | (0.75) | (0.819) | (0.26) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 5 | 5 | (0.31) | (0.037) | (0.02) |
| πλατεῖα | street | 1 | 3 | (0.19) | (0.096) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 5 | (0.31) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 59 | (3.69) | (7.783) | (7.12) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.19) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| πλέος | full. | 2 | 16 | (1.0) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 3 | (0.19) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 2 | 17 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 60 | (3.75) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 7 | 58 | (3.62) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 15 | (0.94) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 23 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (0.44) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 11 | (0.69) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (0.25) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 25 | 196 | (12.25) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 15 | (0.94) | (0.61) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 2 | 6 | (0.37) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 1 | 13 | (0.81) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 9 | (0.56) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.25) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.25) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 7 | (0.44) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 13 | (0.81) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 6 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 3 | 7 | (0.44) | (0.101) | (0.19) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 30 | (1.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (1.75) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 3 | 32 | (2.0) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 5 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 11 | (0.69) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (0.44) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 30 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 2 | (0.12) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 11 | (0.69) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 9 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 10 | (0.62) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 2 | (0.12) | (0.192) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (0.19) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (0.19) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 6 | 40 | (2.5) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 4 | 17 | (1.06) | (0.488) | (0.33) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 35 | (2.19) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 2 | 18 | (1.12) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 12 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 43 | (2.69) | (6.869) | (8.08) |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.03) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 2 | (0.12) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 18 | (1.12) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 6 | (0.37) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 47 | (2.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.31) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 14 | (0.87) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 11 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 7 | 51 | (3.19) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 5 | (0.31) | (0.951) | (1.23) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 4 | 14 | (0.87) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 22 | (1.37) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 12 | 53 | (3.31) | (0.719) | (0.89) |
| προγραφή | a public notice | 3 | 5 | (0.31) | (0.028) | (0.04) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (0.12) | (0.222) | (0.06) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 28 | (1.75) | (0.652) | (0.41) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 3 | 5 | (0.31) | (0.325) | (0.8) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 2 | 5 | (0.31) | (0.149) | (0.23) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 6 | 6 | (0.37) | (0.142) | (0.21) |
| πρόδοτος | betrayed | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 3 | (0.19) | (0.076) | (0.07) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 21 | (1.31) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 3 | (0.19) | (0.428) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 35 | (2.19) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 8 | (0.5) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 2 | (0.12) | (0.229) | (0.0) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.12) | (0.38) | (0.82) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 7 | (0.44) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 1 | 19 | (1.19) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 5 | 37 | (2.31) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | 19 | (1.19) | (0.513) | (0.13) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 6 | (0.37) | (0.077) | (0.09) |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | 3 | (0.19) | (0.044) | (0.03) |
| προπράσσω | to do before | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 8 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 69 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 36 | (2.25) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 18 | (1.12) | (0.972) | (1.04) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.06) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 5 | (0.31) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (0.69) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 4 | 24 | (1.5) | (0.91) | (0.78) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 6 | (0.37) | (0.291) | (0.2) |
| προσευχή | prayer | 3 | 9 | (0.56) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 8 | (0.5) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 10 | 46 | (2.87) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 3 | 63 | (3.94) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 44 | (2.75) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 2 | 32 | (2.0) | (1.463) | (2.28) |
| προσθέω | to run towards | 3 | 8 | (0.5) | (0.263) | (0.21) |
| προσίημι | to send to | 1 | 7 | (0.44) | (0.675) | (0.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 5 | 49 | (3.06) | (0.658) | (0.35) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 7 | (0.44) | (0.705) | (1.77) |
| προστάσσω | to order | 2 | 20 | (1.25) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 25 | (1.56) | (3.747) | (1.45) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 6 | (0.37) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 17 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.25) | (0.147) | (0.16) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 2 | (0.12) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 27 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (0.12) | (0.738) | (0.98) |
| προφέρω | to bring before | 3 | 8 | (0.5) | (0.323) | (0.51) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 20 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 7 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 2 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 4 | 13 | (0.81) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 17 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.04) |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 5 | (0.31) | (0.024) | (0.09) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.02) |
| πτωχός | one who crouches | 16 | 28 | (1.75) | (0.253) | (0.28) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.06) | (0.157) | (0.34) |
| πύρωσις | firing, burning | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.06) | (0.27) | (0.39) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 37 | (2.31) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 20 | 43 | (2.69) | (0.44) | (0.18) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 43 | (2.69) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.12) | (0.488) | (0.13) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 4 | (0.25) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 7 | 8 | (0.5) | (0.59) | (0.82) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 9 | 21 | (1.31) | (0.162) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | 5 | (0.31) | (0.319) | (0.55) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 9 | 16 | (1.0) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύστης | saviour, deliverer | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 2 | (0.12) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 79 | (4.94) | (3.454) | (9.89) |
| Σάββατον | sabbath | 5 | 11 | (0.69) | (0.306) | (0.1) |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.11) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 2 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.01) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 8 | (0.5) | (0.119) | (0.01) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 5 | (0.31) | (0.139) | (0.04) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 2 | 4 | (0.25) | (0.115) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 13 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 2 | (0.12) | (0.19) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 19 | 151 | (9.44) | (3.279) | (2.18) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 7 | (0.44) | (0.217) | (0.17) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 12 | (0.75) | (0.29) | (0.21) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 35 | (2.19) | (0.57) | (0.61) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 7 | (0.44) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 71 | (4.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 45 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 2 | 26 | (1.62) | (0.478) | (0.24) |
| σής | a moth | 3 | 83 | (5.19) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (0.12) | (0.245) | (0.35) |
| σιδήρεος | made of iron | 3 | 3 | (0.19) | (0.164) | (0.42) |
| σίζω | to hiss | 1 | 74 | (4.62) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 75 | (4.69) | (0.261) | (0.01) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 20 | (1.25) | (0.404) | (0.66) |
| σκῆνος | the body | 2 | 7 | (0.44) | (0.038) | (0.04) |
| σκήνωμα | quarters | 2 | 28 | (1.75) | (0.059) | (0.02) |
| σκοτία | darkness, gloom | 3 | 3 | (0.19) | (0.072) | (0.06) |
| σκότος | darkness, gloom | 11 | 41 | (2.56) | (0.838) | (0.48) |
| σκώληξ | a worm | 9 | 9 | (0.56) | (0.154) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 37 | (2.31) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 35 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 7 | (0.44) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 3 | 52 | (3.25) | (1.979) | (0.86) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.18) |
| σπέρμα | seed, offspring | 6 | 122 | (7.62) | (2.127) | (0.32) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 8 | (0.5) | (0.185) | (0.04) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.06) | (0.529) | (0.24) |
| στατήρ | gold stater | 2 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.06) |
| σταυρός | an upright pale | 11 | 18 | (1.12) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 12 | 15 | (0.94) | (0.319) | (0.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 8 | (0.5) | (0.496) | (0.64) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.0) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (0.44) | (0.775) | (0.94) |
| στῆθος | the breast | 1 | 2 | (0.12) | (0.467) | (1.7) |
| στόμα | the mouth | 22 | 56 | (3.5) | (2.111) | (1.83) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 8 | (0.5) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 6 | 7 | (0.44) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.12) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 126 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (0.5) | (0.812) | (0.83) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 3 | (0.19) | (0.236) | (0.13) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 2 | (0.12) | (0.126) | (0.05) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 4 | (0.25) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 5 | 12 | (0.75) | (0.673) | (0.79) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 2 | 2 | (0.12) | (0.105) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 10 | 42 | (2.62) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 22 | (1.37) | (0.38) | (0.1) |
| συμβούλιον | counsel | 1 | 2 | (0.12) | (0.015) | (0.0) |
| συμμάχομαι | to fight along with | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.03) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 18 | 48 | (3.0) | (1.077) | (6.77) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.01) |
| συμπάρειμι | be present also | 2 | 4 | (0.25) | (0.08) | (0.1) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 2 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (0.06) | (0.325) | (0.06) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 6 | (0.37) | (0.881) | (1.65) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 23 | (1.44) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 61 | (3.81) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | 58 | (3.62) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 13 | 33 | (2.06) | (0.421) | (0.11) |
| συνᾴδω | to sing with | 2 | 17 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 2 | (0.12) | (0.105) | (0.14) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.03) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 32 | (2.0) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 10 | (0.62) | (0.386) | (0.38) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.05) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 4 | 8 | (0.5) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 2 | (0.12) | (0.182) | (0.29) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 15 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 6 | (0.37) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθης | dwelling | 4 | 29 | (1.81) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (0.37) | (0.465) | (1.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 41 | (2.56) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| συνοράω | to see together | 3 | 34 | (2.12) | (0.352) | (0.64) |
| συνορέω | to be conterminous | 1 | 3 | (0.19) | (0.017) | (0.07) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 7 | (0.44) | (0.401) | (0.31) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 4 | (0.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 3 | 24 | (1.5) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (1.87) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 7 | (0.44) | (1.368) | (1.15) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 16 | (1.0) | (0.232) | (0.15) |
| Συρία | Syria | 1 | 8 | (0.5) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 9 | (0.56) | (0.519) | (0.92) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 2 | 3 | (0.19) | (0.058) | (0.13) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 16 | (1.0) | (0.753) | (0.39) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 5 | (0.31) | (0.146) | (0.21) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 5 | 17 | (1.06) | (0.306) | (0.13) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.19) | (0.406) | (0.92) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 16 | (1.0) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 33 | (2.06) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 4 | (0.25) | (1.266) | (2.18) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 4 | (0.25) | (0.21) | (0.2) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 27 | (1.69) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 22 | 100 | (6.25) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 18 | 134 | (8.37) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 50 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 15 | 64 | (4.0) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 6 | 79 | (4.94) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 13 | (0.81) | (0.266) | (0.1) |
| τάξις | an arranging | 1 | 23 | (1.44) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 6 | 21 | (1.31) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 9 | (0.56) | (0.164) | (0.15) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 10 | 10 | (0.62) | (0.07) | (0.01) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 6 | 17 | (1.06) | (0.564) | (0.6) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.06) | (0.093) | (0.15) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 3 | (0.19) | (0.081) | (0.0) |
| ταῦρος | a bull | 6 | 10 | (0.62) | (0.343) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 35 | (2.19) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 1 | 8 | (0.5) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.06) | (0.506) | (0.75) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (0.44) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 60 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 10 | (0.62) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 16 | (1.0) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (1.69) | (3.199) | (1.55) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 15 | (0.94) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 13 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 10 | (0.62) | (0.335) | (0.5) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (0.37) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 12 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 13 | (0.81) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 27 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 4 | (0.25) | (0.321) | (0.27) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (0.37) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 6 | (0.37) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 6 | 16 | (1.0) | (0.878) | (1.08) |
| τηρητέος | one must watch | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 24 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 12 | 118 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 43 | (2.69) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | 33 | (2.06) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 8 | 32 | (2.0) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 10 | (0.62) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 21 | (1.31) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 102 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 37 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| Τίτος | Titus | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.67) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 36 | (2.25) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 42 | (2.62) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 43 | (2.69) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 39 | (2.44) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 141 | (8.81) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.29) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | 29 | (1.81) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 2 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | 85 | (5.31) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 17 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 17 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 6 | (0.37) | (4.259) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 3 | (0.19) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 9 | 35 | (2.19) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (0.12) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 13 | (0.81) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 12 | 15 | (0.94) | (0.734) | (1.53) |
| τρικέφαλος | three-headed | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 4 | 31 | (1.94) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 5 | 6 | (0.37) | (0.131) | (0.13) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 23 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 23 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 18 | (1.12) | (3.098) | (1.03) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.13) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 26 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (0.06) | (0.436) | (0.94) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 6 | (0.37) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 53 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 17 | (1.06) | (0.649) | (0.91) |
| ὕδωρ | water | 12 | 68 | (4.25) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 12 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 4 | 4 | (0.25) | (0.038) | (0.04) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 7 | 10 | (0.62) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 3 | 9 | (0.56) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 16 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 7 | (0.44) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 42 | (2.62) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεισέρχομαι | to enter secretly, to come into one's mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 29 | 136 | (8.5) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.02) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 9 | (0.56) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπερασπιστής | one who holds a shield over, protector, champion | 1 | 4 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 7 | (0.44) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 14 | (0.87) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 5 | 6 | (0.37) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.02) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 4 | (0.25) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | 10 | (0.62) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 11 | (0.69) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 8 | (0.5) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 11 | (0.69) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 9 | (0.56) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 29 | (1.81) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 18 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 48 | (3.0) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | 7 | (0.44) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 13 | (0.81) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 3 | 3 | (0.19) | (0.11) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 3 | 15 | (0.94) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 27 | (1.69) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 18 | (1.12) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφαντός | woven | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 27 | (1.69) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 28 | (1.75) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 3 | 66 | (4.12) | (0.213) | (0.05) |
| ὕψος | height | 3 | 14 | (0.87) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 73 | (4.56) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 15 | (0.94) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 11 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 6 | (0.37) | (0.279) | (0.15) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 2 | (0.12) | (0.231) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 11 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 3 | (0.19) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 17 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 67 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 11 | (0.69) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 3 | (0.19) | (0.607) | (0.59) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 14 | (0.87) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 12 | (0.75) | (0.361) | (0.23) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.12) | (1.242) | (2.43) |
| φίλημα | a kiss | 1 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.27) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 41 | (2.56) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (0.5) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 8 | 38 | (2.37) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 6 | 28 | (1.75) | (1.426) | (2.23) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 8 | (0.5) | (0.433) | (0.41) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (0.06) | (0.225) | (0.42) |
| φυλακή | a watching | 1 | 8 | (0.5) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 33 | (2.06) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 16 | (1.0) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 16 | (1.0) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 3 | 51 | (3.19) | (0.967) | (1.32) |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 7 | 23 | (1.44) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (0.31) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 3 | (0.19) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.06) | (0.971) | (2.29) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 4 | 5 | (0.31) | (0.095) | (0.0) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 9 | (0.56) | (0.368) | (0.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 43 | (2.69) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (0.12) | (0.289) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 4 | 8 | (0.5) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 26 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (0.25) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 19 | (1.19) | (1.4) | (1.07) |
| χήν | the tame goose | 1 | 2 | (0.12) | (0.149) | (0.16) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 4 | (0.25) | (0.636) | (0.79) |
| χλαμύς | a short mantle | 2 | 3 | (0.19) | (0.058) | (0.07) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.01) |
| χοῦς | measure of capacity | 6 | 8 | (0.5) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 6 | 7 | (0.44) | (0.132) | (0.15) |
| χόω | to throw | 4 | 6 | (0.37) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 35 | (2.19) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 41 | (2.56) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 11 | (0.69) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 9 | (0.56) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 44 | (2.75) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (0.19) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (0.31) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 2 | (0.12) | (0.104) | (0.01) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 16 | (1.0) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 16 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 8 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 15 | (0.94) | (1.776) | (2.8) |
| ψαλμός | a twitching | 22 | 88 | (5.5) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | 2 | (0.12) | (0.144) | (0.31) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 44 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 6 | 20 | (1.25) | (0.402) | (0.16) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 44 | (2.75) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 45 | (2.81) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 4 | 8 | (0.5) | (0.347) | (0.2) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 16 | 45 | (2.81) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 16 | 46 | (2.87) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 94 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (1.44) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσεί | just as if, as though | 6 | 23 | (1.44) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 16 | 135 | (8.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 10 | 72 | (4.5) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 17 | (1.06) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (0.37) | (1.137) | (1.18) |