314 lemmas;
689 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
οἰκουργός | a house-steward | 1 | (14.5) | (0.0) | (0.0) | too few |
φρεναπάτης | a soul-deceiver | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
ἐπιδιορθόω | to set in order also | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
καλοδιδάσκαλος | a teacher of virtue | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
ματαιολόγος | talking idly, at random | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
ἀκατάγνωστος | not to be condemned | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
ἀφθορία | incorruption | 1 | (14.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
βδελυκτός | disgusting, abominable | 1 | (14.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
ἀνακαίνωσις | renewal | 1 | (14.5) | (0.003) | (0.0) | too few |
πλήκτης | a striker, brawler | 1 | (14.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
αὐτοκατάκριτος | self-condemned | 1 | (14.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
ἐκστρέφω | to turn out of, root up from | 1 | (14.5) | (0.005) | (0.02) | too few |
τυχικός | casual, fortuitous | 1 | (14.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
στυγητός | hated, abominated, hateful | 1 | (14.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
φιλάγαθος | loving goodness | 1 | (14.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
φιλότεκνος | loving one's children | 1 | (14.5) | (0.008) | (0.01) | too few |
περιούσιος | having more than enough: especial, peculiar | 1 | (14.5) | (0.01) | (0.0) | too few |
πάροινος | drunk | 1 | (14.5) | (0.011) | (0.0) | too few |
αἰσχροκερδής | sordidly greedy of gain | 1 | (14.5) | (0.011) | (0.03) | too few |
φίλανδρος | loving men | 1 | (14.5) | (0.011) | (0.01) | too few |
περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | (14.5) | (0.011) | (0.04) | too few |
αἱρετικός | able to choose | 1 | (14.5) | (0.016) | (0.0) | too few |
ἀνυπότακτος | not made subject | 2 | (29.0) | (0.017) | (0.02) | |
ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | (14.5) | (0.018) | (0.0) | too few |
παραχειμάζω | to winter in | 1 | (14.5) | (0.019) | (0.12) | too few |
νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | (14.5) | (0.021) | (0.01) | too few |
ἐκλεκτόω | to be separated | 1 | (14.5) | (0.023) | (0.0) | too few |
νοσφίζω | turn away, shrink back | 1 | (14.5) | (0.026) | (0.15) | too few |
ἱεροπρεπής | beseeming a sacred place, person | 1 | (14.5) | (0.026) | (0.0) | too few |
φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 1 | (14.5) | (0.029) | (0.06) | too few |
ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 2 | (29.0) | (0.031) | (0.0) | too few |
πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | (14.5) | (0.033) | (0.03) | too few |
κατάστημα | a condition | 1 | (14.5) | (0.035) | (0.01) | too few |
ἐπιταγή | imposition | 2 | (29.0) | (0.04) | (0.06) | |
αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | (14.5) | (0.042) | (0.06) | too few |
λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | (14.5) | (0.046) | (0.01) | too few |
εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | (14.5) | (0.046) | (0.0) | too few |
ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | (14.5) | (0.049) | (0.1) | too few |
νουθεσία | admonition, warning | 1 | (14.5) | (0.053) | (0.01) | too few |
γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | (14.5) | (0.055) | (0.01) | too few |
ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | (14.5) | (0.056) | (0.01) | too few |
κοσμικός | of the world | 1 | (14.5) | (0.057) | (0.0) | too few |
ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | (14.5) | (0.062) | (0.03) | too few |
ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | (14.5) | (0.063) | (0.03) | too few |
ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | (14.5) | (0.065) | (0.07) | too few |
ψεύστης | a liar, cheat | 1 | (14.5) | (0.066) | (0.06) | too few |
διαβεβαιόω | confirm | 1 | (14.5) | (0.069) | (0.01) | too few |
ἀπειθής | disobedient | 2 | (29.0) | (0.07) | (0.02) | |
ἐντρέπω | to turn about | 1 | (14.5) | (0.071) | (0.18) | too few |
ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | (14.5) | (0.078) | (0.04) | too few |
λουτρόομαι | bathe | 1 | (14.5) | (0.079) | (0.01) | too few |
ἄμαχος | without battle | 1 | (14.5) | (0.085) | (0.1) | too few |
ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (14.5) | (0.088) | (0.13) | too few |
πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | (14.5) | (0.089) | (0.48) | too few |
σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | (14.5) | (0.09) | (0.05) | too few |
ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | (14.5) | (0.094) | (0.07) | too few |
μακαρία | happiness, bliss | 1 | (14.5) | (0.094) | (0.01) | too few |
καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | (14.5) | (0.098) | (0.0) | too few |
οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | (14.5) | (0.098) | (0.02) | too few |
διδαχή | teaching | 1 | (14.5) | (0.103) | (0.09) | too few |
χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (14.5) | (0.104) | (0.01) | too few |
συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | (14.5) | (0.105) | (0.0) | too few |
εἰσωθέω | to thrust into | 1 | (14.5) | (0.107) | (0.18) | too few |
μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (14.5) | (0.113) | (0.13) | too few |
νομικός | resting on law, conventional | 2 | (29.0) | (0.116) | (0.0) | too few |
κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (14.5) | (0.144) | (0.05) | too few |
πραότης | mildness, gentleness | 1 | (14.5) | (0.147) | (0.13) | too few |
ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | (14.5) | (0.155) | (0.01) | too few |
μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | (14.5) | (0.158) | (0.14) | too few |
ἁγνός | full of religious awe | 1 | (14.5) | (0.165) | (0.24) | too few |
ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | (14.5) | (0.168) | (0.02) | too few |
προπέμπω | to send before, send on | 1 | (14.5) | (0.171) | (0.38) | too few |
ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (14.5) | (0.176) | (0.01) | too few |
Τίτος | Titus | 1 | (14.5) | (0.181) | (0.67) | too few |
Κρής | a Cretan | 1 | (14.5) | (0.198) | (0.69) | too few |
δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (14.5) | (0.201) | (0.41) | too few |
Κρήτη | Crete | 1 | (14.5) | (0.203) | (0.57) | too few |
φανερόω | to make manifest | 1 | (14.5) | (0.21) | (0.14) | too few |
βλασφημέω | to drop evil | 2 | (29.0) | (0.211) | (0.04) | |
ἐκχέω | to pour out | 1 | (14.5) | (0.22) | (0.22) | too few |
ἀνομία | lawlessness | 1 | (14.5) | (0.23) | (0.09) | too few |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (14.5) | (0.239) | (0.72) | too few |
διατάσσω | to appoint | 1 | (14.5) | (0.243) | (0.45) | too few |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (14.5) | (0.261) | (0.04) | too few |
πρεσβύτης2 | old man | 1 | (14.5) | (0.266) | (0.24) | too few |
σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (14.5) | (0.286) | (0.41) | too few |
ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (14.5) | (0.306) | (0.18) | too few |
δικαιόω | to set right | 1 | (14.5) | (0.311) | (0.38) | too few |
περιτομή | circumcision | 1 | (14.5) | (0.319) | (0.01) | too few |
ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (14.5) | (0.32) | (0.58) | too few |
ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (14.5) | (0.331) | (0.37) | too few |
ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (14.5) | (0.333) | (0.24) | too few |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (14.5) | (0.337) | (0.37) | too few |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (14.5) | (0.351) | (0.21) | too few |
περιίστημι | to place round | 1 | (14.5) | (0.354) | (0.74) | too few |
πιστός | liquid (medicines) | 2 | (29.0) | (0.356) | (0.49) | |
ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | (29.0) | (0.361) | (0.44) | |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (14.5) | (0.361) | (0.23) | too few |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (14.5) | (0.37) | (1.37) | too few |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (29.0) | (0.371) | (0.21) | |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (14.5) | (0.372) | (0.81) | too few |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | (29.0) | (0.387) | (0.39) | |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (14.5) | (0.389) | (0.25) | too few |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (14.5) | (0.392) | (0.28) | too few |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (14.5) | (0.395) | (0.27) | too few |
παραιτέομαι | to beg from | 1 | (14.5) | (0.401) | (0.4) | too few |
ὑποτάσσω | to place | 3 | (43.5) | (0.402) | (0.32) | |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (14.5) | (0.411) | (0.28) | too few |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (14.5) | (0.414) | (1.05) | too few |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (14.5) | (0.417) | (0.21) | too few |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (14.5) | (0.418) | (0.11) | too few |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (14.5) | (0.452) | (0.68) | too few |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | (14.5) | (0.456) | (0.13) | too few |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (14.5) | (0.458) | (0.38) | too few |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (14.5) | (0.466) | (0.48) | too few |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (14.5) | (0.472) | (0.18) | too few |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (14.5) | (0.472) | (0.15) | too few |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (14.5) | (0.487) | (0.44) | too few |
λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (14.5) | (0.487) | (0.24) | too few |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (14.5) | (0.492) | (0.51) | too few |
δουλεύω | to be a slave | 1 | (14.5) | (0.501) | (0.46) | too few |
νεώτερος | younger | 1 | (14.5) | (0.506) | (0.73) | too few |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (14.5) | (0.508) | (0.56) | too few |
διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (14.5) | (0.51) | (0.05) | too few |
προΐστημι | set before | 2 | (29.0) | (0.511) | (1.22) | |
διάγω | to carry over | 1 | (14.5) | (0.532) | (0.39) | too few |
αἰώνιος | lasting for an age | 3 | (43.5) | (0.55) | (0.14) | |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (14.5) | (0.57) | (0.61) | too few |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (29.0) | (0.635) | (0.78) | |
σώφρων | of sound mind | 4 | (58.1) | (0.638) | (0.59) | |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | (14.5) | (0.659) | (0.71) | too few |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (14.5) | (0.67) | (4.08) | too few |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (14.5) | (0.701) | (0.63) | too few |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (14.5) | (0.714) | (0.68) | too few |
παιδεύω | to bring up | 1 | (14.5) | (0.727) | (0.59) | too few |
μισέω | to hate | 1 | (14.5) | (0.74) | (0.66) | too few |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (14.5) | (0.759) | (0.83) | too few |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (14.5) | (0.764) | (0.83) | too few |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (14.5) | (0.77) | (0.37) | too few |
ἀγάπη | love | 1 | (14.5) | (0.781) | (0.08) | too few |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (14.5) | (0.782) | (0.13) | too few |
καθαίρω | to make pure | 1 | (14.5) | (0.786) | (0.29) | too few |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (14.5) | (0.819) | (0.26) | too few |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | (58.1) | (0.82) | (0.13) | |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (14.5) | (0.834) | (0.28) | too few |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (14.5) | (0.863) | (1.06) | too few |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (14.5) | (0.865) | (1.06) | too few |
σπουδάζω | to make haste | 1 | (14.5) | (0.887) | (0.89) | too few |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (14.5) | (0.907) | (3.58) | too few |
τύπος | a blow | 1 | (14.5) | (0.945) | (0.32) | too few |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (14.5) | (0.971) | (0.48) | too few |
Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (14.5) | (0.986) | (2.42) | too few |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (14.5) | (1.028) | (2.36) | too few |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | (14.5) | (1.035) | (1.83) | too few |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (14.5) | (1.068) | (1.87) | too few |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (14.5) | (1.068) | (1.39) | too few |
παρακαλέω | to call to | 3 | (43.5) | (1.069) | (2.89) | |
ἐξουσία | power | 1 | (14.5) | (1.082) | (0.97) | too few |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | (29.0) | (1.1) | (0.32) | |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | (14.5) | (1.101) | (1.28) | too few |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (14.5) | (1.109) | (0.14) | too few |
πιστός2 | to be trusted | 3 | (43.5) | (1.164) | (1.33) | |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (14.5) | (1.242) | (2.43) | too few |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | (43.5) | (1.304) | (0.42) | |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | (58.1) | (1.33) | (0.05) | |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (29.0) | (1.348) | (0.75) | |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (14.5) | (1.348) | (1.32) | too few |
κακία | badness | 1 | (14.5) | (1.366) | (0.41) | too few |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (14.5) | (1.387) | (0.76) | too few |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (14.5) | (1.404) | (1.3) | too few |
τέκνον | a child | 2 | (29.0) | (1.407) | (2.84) | |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | (14.5) | (1.455) | (0.03) | too few |
δοῦλος | slave | 2 | (29.0) | (1.48) | (1.11) | |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (43.5) | (1.603) | (0.65) | |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (29.0) | (1.608) | (0.59) | |
λείπω | to leave, quit | 2 | (29.0) | (1.614) | (4.04) | |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (14.5) | (1.619) | (0.49) | too few |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (14.5) | (1.623) | (1.45) | too few |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (14.5) | (1.639) | (0.02) | too few |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (14.5) | (1.642) | (1.25) | too few |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | (29.0) | (1.656) | (0.46) | |
ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (43.5) | (1.675) | (3.51) | |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 6 | (87.1) | (1.681) | (0.33) | |
κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (14.5) | (1.705) | (0.35) | too few |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (14.5) | (1.811) | (0.48) | too few |
καῖρος | the row of thrums | 1 | (14.5) | (1.981) | (3.68) | too few |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (14.5) | (2.001) | (3.67) | too few |
ἡμέτερος | our | 1 | (14.5) | (2.045) | (2.83) | too few |
χρεία | use, advantage, service | 1 | (14.5) | (2.117) | (2.12) | too few |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | (14.5) | (2.176) | (5.7) | too few |
ζάω | to live | 1 | (14.5) | (2.268) | (1.36) | too few |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (14.5) | (2.388) | (3.65) | too few |
λαός | the people | 1 | (14.5) | (2.428) | (2.78) | too few |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (14.5) | (2.47) | (0.21) | too few |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (14.5) | (2.641) | (2.69) | too few |
καθίστημι | to set down, place | 1 | (14.5) | (2.674) | (4.86) | too few |
πέμπω | to send, despatch | 1 | (14.5) | (2.691) | (6.86) | too few |
σῴζω | to save, keep | 1 | (14.5) | (2.74) | (2.88) | too few |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (14.5) | (2.795) | (1.68) | too few |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (14.5) | (2.811) | (3.25) | too few |
ζωή | a living | 2 | (29.0) | (2.864) | (0.6) | |
οἶνος | wine | 1 | (14.5) | (2.867) | (2.0) | too few |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (14.5) | (2.871) | (3.58) | too few |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (14.5) | (2.932) | (4.24) | too few |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | (87.1) | (3.054) | (1.94) | |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (14.5) | (3.069) | (1.42) | too few |
πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (29.0) | (3.079) | (2.61) | |
ἀλήθεια | truth | 2 | (29.0) | (3.154) | (1.99) | |
διδάσκω | to teach | 1 | (14.5) | (3.329) | (1.88) | too few |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | (58.1) | (3.498) | (1.79) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (87.1) | (3.66) | (3.87) | |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (14.5) | (3.701) | (0.12) | too few |
ναῦς | a ship | 1 | (14.5) | (3.843) | (21.94) | too few |
μανθάνω | to learn | 1 | (14.5) | (3.86) | (3.62) | too few |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (14.5) | (3.942) | (3.03) | too few |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (14.5) | (4.163) | (8.09) | too few |
δόξα | a notion | 1 | (14.5) | (4.474) | (2.49) | too few |
μηδέ | but not | 1 | (14.5) | (4.628) | (5.04) | too few |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (29.0) | (4.795) | (6.12) | |
ὅτε | when | 1 | (14.5) | (4.994) | (7.56) | too few |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | (14.5) | (5.036) | (1.78) | too few |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (14.5) | (5.09) | (3.3) | too few |
Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | (58.1) | (5.404) | (0.04) | |
νόος | mind, perception | 1 | (14.5) | (5.507) | (3.33) | too few |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (14.5) | (5.663) | (6.23) | too few |
πρό | before | 1 | (14.5) | (5.786) | (4.33) | too few |
πνεῦμα | a blowing | 1 | (14.5) | (5.838) | (0.58) | too few |
ἔργον | work | 8 | (116.1) | (5.905) | (8.65) | |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | (14.5) | (5.906) | (2.88) | too few |
ὑμός | your | 1 | (14.5) | (6.015) | (5.65) | too few |
δεύτερος | second | 1 | (14.5) | (6.183) | (3.08) | too few |
σός | your | 1 | (14.5) | (6.214) | (12.92) | too few |
γυνή | a woman | 1 | (14.5) | (6.224) | (8.98) | too few |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (14.5) | (6.432) | (8.19) | too few |
κοινός | common, shared in common | 1 | (14.5) | (6.539) | (4.41) | too few |
μάλιστα | most | 1 | (14.5) | (6.673) | (9.11) | too few |
οὗ | where | 1 | (14.5) | (6.728) | (4.01) | too few |
ἔρχομαι | to come | 1 | (14.5) | (6.984) | (16.46) | too few |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (58.1) | (7.241) | (5.17) | |
ἀεί | always, for ever | 1 | (14.5) | (7.241) | (8.18) | too few |
κακός | bad | 1 | (14.5) | (7.257) | (12.65) | too few |
ποτε | ever, sometime | 1 | (14.5) | (7.502) | (8.73) | too few |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (14.5) | (7.533) | (3.79) | too few |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (14.5) | (7.784) | (7.56) | too few |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (58.1) | (8.165) | (6.35) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (14.5) | (8.208) | (3.67) | too few |
ἐμός | mine | 1 | (14.5) | (8.401) | (19.01) | too few |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (14.5) | (8.59) | (11.98) | too few |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | (188.7) | (8.778) | (7.86) | |
ἐναντίος | opposite | 1 | (14.5) | (8.842) | (4.42) | too few |
καλός | beautiful | 5 | (72.6) | (9.11) | (12.96) | |
πατήρ | a father | 1 | (14.5) | (9.224) | (10.48) | too few |
ὅταν | when, whenever | 1 | (14.5) | (9.255) | (4.07) | too few |
οἶδα | to know | 2 | (29.0) | (9.863) | (11.77) | |
ἀγαθός | good | 4 | (58.1) | (9.864) | (6.93) | |
ἀνήρ | a man | 2 | (29.0) | (10.82) | (29.69) | |
χρόνος | time | 1 | (14.5) | (11.109) | (9.36) | too few |
πόλις | a city | 1 | (14.5) | (11.245) | (29.3) | too few |
δίδωμι | to give | 1 | (14.5) | (11.657) | (13.85) | too few |
νῦν | now at this very time | 1 | (14.5) | (12.379) | (21.84) | too few |
δεῖ | it is necessary | 3 | (43.5) | (13.387) | (11.02) | |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (14.5) | (13.567) | (4.4) | too few |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (14.5) | (13.803) | (8.53) | too few |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | (43.5) | (17.692) | (15.52) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 3 | (43.5) | (17.994) | (15.68) | |
τῇ | here, there | 5 | (72.6) | (18.312) | (12.5) | |
μέγας | big, great | 1 | (14.5) | (18.419) | (25.96) | too few |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | (14.5) | (19.346) | (18.91) | too few |
ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (58.1) | (19.466) | (11.67) | |
τοιοῦτος | such as this | 1 | (14.5) | (20.677) | (14.9) | too few |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (58.1) | (21.235) | (25.5) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (14.5) | (22.812) | (17.62) | too few |
εἷς | one | 2 | (29.0) | (23.591) | (10.36) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (29.0) | (24.797) | (21.7) | |
θεός | god | 13 | (188.7) | (26.466) | (19.54) | |
τίη | why? wherefore? | 1 | (14.5) | (26.493) | (13.95) | too few |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (29.0) | (26.948) | (12.74) | |
λόγος | the word | 5 | (72.6) | (29.19) | (16.1) | |
ποιέω | to make, to do | 1 | (14.5) | (29.319) | (37.03) | too few |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (29.0) | (30.074) | (22.12) | |
σύ | you (personal pronoun) | 7 | (101.6) | (30.359) | (61.34) | |
ἤ | either..or; than | 1 | (14.5) | (34.073) | (23.24) | too few |
πολύς | much, many | 2 | (29.0) | (35.28) | (44.3) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | (43.5) | (44.62) | (43.23) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | (87.1) | (47.672) | (39.01) | |
ἔχω | to have | 2 | (29.0) | (48.945) | (46.31) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | (14.5) | (49.106) | (23.97) | too few |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | (14.5) | (49.49) | (23.92) | too few |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | (14.5) | (50.199) | (32.23) | too few |
μή | not | 13 | (188.7) | (50.606) | (37.36) | |
γίγνομαι | become, be born | 1 | (14.5) | (53.204) | (45.52) | too few |
ἐκ | from out of | 4 | (58.1) | (54.157) | (51.9) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | (261.2) | (54.345) | (87.02) | |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | (58.1) | (54.595) | (46.87) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | (14.5) | (55.077) | (29.07) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | (72.6) | (56.75) | (56.58) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | (43.5) | (56.77) | (30.67) | |
πᾶς | all, the whole | 14 | (203.2) | (59.665) | (51.63) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | (29.0) | (64.142) | (59.77) | |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | (29.0) | (66.909) | (80.34) | |
ὡς | as, how | 2 | (29.0) | (68.814) | (63.16) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | (116.1) | (76.461) | (54.75) | |
λέγω | to pick; to say | 2 | (29.0) | (90.021) | (57.06) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | (29.0) | (97.86) | (78.95) | |
οὐ | not | 1 | (14.5) | (104.879) | (82.22) | too few |
γάρ | for | 6 | (87.1) | (110.606) | (74.4) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 13 | (188.7) | (118.207) | (88.06) | |
οὗτος | this; that | 5 | (72.6) | (133.027) | (121.95) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | (116.1) | (173.647) | (126.45) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | (188.7) | (208.764) | (194.16) | |
εἰμί | to be | 16 | (232.2) | (217.261) | (145.55) | |
δέ | but | 8 | (116.1) | (249.629) | (351.92) | |
καί | and, also | 36 | (522.5) | (544.579) | (426.61) | |
ὁ | the | 61 | (885.3) | (1391.018) | (1055.57) |