1,467 lemmas;
15,138 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 2 | (1.3) | (1.559) | (0.48) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 98 | (64.7) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 1 | (0.7) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (0.7) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | (0.7) | (0.953) | (0.13) | too few |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.13) | too few |
| ἄγω | to lead | 6 | (4.0) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | (0.7) | (0.279) | (0.26) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (0.7) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδυναμία | want of strength | 7 | (4.6) | (0.21) | (0.1) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 7 | (4.6) | (0.221) | (0.14) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | (2.6) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | (0.7) | (0.089) | (0.1) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 16 | (10.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 10 | (6.6) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (0.7) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.7) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 12 | (7.9) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (0.7) | (1.155) | (2.91) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | (1.3) | (0.914) | (3.9) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (0.7) | (0.954) | (5.82) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | (1.3) | (1.254) | (5.09) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (1.3) | (0.621) | (1.13) | |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | (2.6) | (1.056) | (0.86) | |
| αἰ | if | 1 | (0.7) | (0.605) | (0.09) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (0.7) | (1.232) | (0.1) | too few |
| αἷμα | blood | 16 | (10.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | (0.7) | (0.096) | (0.01) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (0.7) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (2.0) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 44 | (29.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 4 | (2.6) | (0.042) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 87 | (57.5) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 21 | (13.9) | (0.605) | (0.0) | too few |
| αἰσθητής | one who perceives | 10 | (6.6) | (0.887) | (0.0) | too few |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 33 | (21.8) | (0.851) | (0.0) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 21 | (13.9) | (2.492) | (0.02) | |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | (1.3) | (0.248) | (0.86) | |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (0.7) | (0.081) | (0.12) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (1.3) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 18 | (11.9) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (0.7) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 27 | (17.8) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | (0.7) | (0.057) | (0.0) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 6 | (4.0) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 7 | (4.6) | (1.679) | (0.69) | |
| ἄκορος | untiring, ceaseless | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀκούω | to hear | 22 | (14.5) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (2.6) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.7) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | (2.0) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.8) | too few |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | (0.7) | (0.077) | (0.01) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (0.7) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (0.7) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.7) | (0.383) | (1.11) | too few |
| Ἁλαί | Halae | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἅλας | salt | 1 | (0.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.14) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (0.7) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 15 | (9.9) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | (2.0) | (0.691) | (0.91) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (1.3) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 90 | (59.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 5 | (3.3) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | (3.3) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 2 | (1.3) | (0.199) | (0.24) | |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | (1.3) | (0.774) | (0.01) | |
| ἄλλος | other, another | 73 | (48.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | (1.3) | (0.652) | (0.77) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | (2.0) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 3 | (2.0) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλογία | want of respect | 1 | (0.7) | (0.09) | (0.24) | too few |
| ἄλογος | without | 5 | (3.3) | (1.824) | (0.47) | |
| ἅλς | a lump of salt | 3 | (2.0) | (0.493) | (1.14) | |
| ἅλς2 | sea | 2 | (1.3) | (0.205) | (1.34) | |
| ἅλυσις | a chain | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.1) | too few |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 2 | (1.3) | (0.074) | (0.03) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | (0.7) | (0.156) | (0.03) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | (4.6) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (0.7) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (0.7) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 13 | (8.6) | (0.293) | (0.17) | |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | (0.7) | (0.427) | (0.0) | too few |
| ἄμη | a shovel | 13 | (8.6) | (0.278) | (0.1) | |
| ἀμνήμων | unmindful, forgetful | 3 | (2.0) | (0.014) | (0.02) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (0.7) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | (0.7) | (0.327) | (0.02) | too few |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | (0.7) | (0.291) | (0.69) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | (4.6) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 4 | (2.6) | (2.508) | (1.28) | |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (0.7) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἄν | modal particle | 58 | (38.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (1.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.7) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | (2.6) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | (4.0) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | (2.6) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 29 | (19.2) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | (0.7) | (0.169) | (0.15) | too few |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 7 | (4.6) | (0.332) | (0.0) | too few |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 3 | (2.0) | (0.136) | (0.0) | too few |
| ἀναισθησία | want of feeling | 2 | (1.3) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἀναισθητέω | to want perception | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (0.7) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | (2.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | (0.7) | (0.132) | (0.01) | too few |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.0) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 8 | (5.3) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | (0.7) | (0.155) | (0.0) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (0.7) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 44 | (29.1) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 24 | (15.9) | (0.197) | (0.05) | |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.06) | too few |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 4 | (2.6) | (0.194) | (0.08) | |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (0.7) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | (0.7) | (0.478) | (0.07) | too few |
| ἀναρμοστία | discord | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (0.7) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.7) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνατομή | dissection | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.0) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 5 | (3.3) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 2 | (1.3) | (0.224) | (0.14) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.7) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | (0.7) | (0.054) | (0.02) | too few |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | (0.7) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 5 | (3.3) | (0.356) | (0.44) | |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | (0.7) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἄνευ | without | 15 | (9.9) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήλιος | without sun, sunless | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 1 | (0.7) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 17 | (11.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | (2.6) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (0.7) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (1.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 6 | (4.0) | (2.123) | (0.03) | |
| ἀντίκρουσις | a striking against, hindrance: a repartee | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (0.7) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | (1.3) | (0.22) | (0.01) | |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | (0.7) | (0.125) | (0.35) | too few |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 2 | (1.3) | (0.568) | (0.01) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 21 | (13.9) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 20 | (13.2) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | (2.0) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | (2.0) | (0.734) | (0.04) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (0.7) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.7) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπαλείφω | to wipe off, expunge | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (0.7) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (1.3) | (0.895) | (0.92) | |
| ἅπαξ | once | 3 | (2.0) | (0.777) | (0.49) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | (8.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 5 | (3.3) | (0.574) | (0.24) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | (2.6) | (0.638) | (0.31) | |
| ἄπειμι | be absent | 4 | (2.6) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (0.7) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 3 | (2.0) | (0.18) | (0.0) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | (2.0) | (1.325) | (1.52) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (0.7) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 18 | (11.9) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 10 | (6.6) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 16 | (10.6) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 79 | (52.2) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | (1.3) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.7) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | (1.3) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (0.7) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (0.7) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (0.7) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | (2.0) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | (0.7) | (0.191) | (0.08) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (0.7) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (0.7) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (1.3) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | (2.6) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | (2.0) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (0.7) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | (1.3) | (0.064) | (0.0) | too few |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | (0.7) | (0.247) | (0.09) | too few |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (0.7) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | (1.3) | (0.732) | (0.26) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (0.7) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 16 | (10.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (0.7) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (0.7) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | (1.3) | (0.097) | (0.04) | |
| ἀργία | idleness, laziness | 4 | (2.6) | (0.142) | (0.06) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (0.7) | (5.811) | (1.1) | too few |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | (0.7) | (2.814) | (0.15) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | (1.3) | (1.255) | (0.64) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (0.7) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | (0.7) | (0.613) | (0.44) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (0.7) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (0.7) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 41 | (27.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | (1.3) | (0.743) | (0.3) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (2.6) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (0.7) | (1.25) | (1.76) | too few |
| Ἄρχων | Archon (pr.n.) | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.1) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | (1.3) | (0.575) | (0.3) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.7) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (0.7) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | (1.3) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (0.7) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | (0.7) | (0.13) | (0.09) | too few |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | (0.7) | (0.221) | (0.77) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (1.3) | (2.003) | (0.41) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | (4.0) | (2.474) | (4.78) | |
| αὗ | bow wow | 1 | (0.7) | (0.374) | (0.04) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (1.3) | (1.963) | (1.01) | |
| αὔξησις | growth, increase | 4 | (2.6) | (0.77) | (0.24) | |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἀϋτέω | cry, shout | 4 | (2.6) | (0.334) | (0.09) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | (1.3) | (0.33) | (0.36) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (0.7) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.7) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 135 | (89.2) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 15 | (9.9) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | (1.3) | (0.335) | (0.63) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.7) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 4 | (2.6) | (0.464) | (0.42) | |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 14 | (9.2) | (0.883) | (0.02) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 12 | (7.9) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | (2.0) | (2.347) | (7.38) | |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (0.7) | (0.644) | (0.77) | too few |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | (0.7) | (0.6) | (3.08) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (0.7) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | (0.7) | (0.352) | (0.01) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | (1.3) | (0.583) | (0.04) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (1.3) | (1.133) | (0.31) | |
| βάδισις | a walking, going | 1 | (0.7) | (0.116) | (0.0) | too few |
| βάθος | depth | 4 | (2.6) | (0.995) | (0.45) | |
| βαθύς | deep | 1 | (0.7) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.7) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάλλω | to throw | 2 | (1.3) | (1.692) | (5.49) | |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.7) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (0.7) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βᾶρος | spice | 1 | (0.7) | (0.105) | (0.01) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | (1.3) | (0.225) | (0.19) | |
| βάτραχος | a frog | 2 | (1.3) | (0.109) | (0.04) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (0.7) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βέλτιστος | best | 3 | (2.0) | (0.48) | (0.78) | |
| βιάζω | to constrain | 1 | (0.7) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (0.7) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | (4.6) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 1 | (0.7) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (0.7) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (2.0) | (1.591) | (1.51) | |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 3 | (2.0) | (0.25) | (0.38) | |
| βόθρος | any hole | 1 | (0.7) | (0.077) | (0.09) | too few |
| βομβέω | to make a booming, humming noise, to sound deep | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.07) | too few |
| βόμβος | a booming, humming | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | (0.7) | (0.05) | (0.03) | too few |
| Βορυσθένης | the Borysthenes | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.13) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | (2.0) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (0.7) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλησις | a willing | 1 | (0.7) | (0.34) | (0.18) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | (4.0) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύς | slow | 4 | (2.6) | (0.818) | (0.38) | |
| βραχύς | short | 1 | (0.7) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | (0.7) | (0.235) | (0.09) | too few |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | (0.7) | (0.341) | (0.07) | too few |
| βρωτός | to be eaten | 1 | (0.7) | (0.036) | (0.02) | too few |
| γάλα | milk | 1 | (0.7) | (0.9) | (0.37) | too few |
| γάρ | for | 281 | (185.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 27 | (17.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.7) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.7) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | (0.7) | (0.092) | (0.21) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (0.7) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 3 | (2.0) | (0.646) | (2.58) | |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (0.7) | (0.388) | (0.01) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 4 | (2.6) | (0.409) | (0.44) | |
| γῆ | earth | 3 | (2.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 125 | (82.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (0.7) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γλυκύς | sweet | 2 | (1.3) | (1.252) | (1.06) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.7) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 7 | (4.6) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | (2.0) | (0.974) | (0.24) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | (2.0) | (1.416) | (0.11) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (2.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (0.7) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γραμμή | the stroke | 6 | (4.0) | (1.361) | (0.07) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (0.7) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | (5.3) | (7.064) | (2.6) | |
| γυνή | a woman | 1 | (0.7) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γωνία | a corner, angle | 2 | (1.3) | (1.598) | (0.07) | |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (0.7) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.7) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | (1.3) | (0.149) | (0.1) | |
| δάκτυλος | a finger | 3 | (2.0) | (1.064) | (0.23) | |
| δέ | but | 409 | (270.2) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 23 | (15.2) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 3 | (2.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (0.7) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (0.7) | (2.355) | (5.24) | too few |
| δεκτικός | fit for receiving | 3 | (2.0) | (0.479) | (0.0) | too few |
| δέος | fear, alarm | 2 | (1.3) | (0.383) | (0.66) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (1.3) | (0.794) | (0.7) | |
| δεύτερος | second | 7 | (4.6) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | (3.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 26 | (17.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | (15.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 23 | (15.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | (1.3) | (0.264) | (0.04) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | (1.3) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 23 | (15.2) | (5.582) | (2.64) | |
| Δῆλος | Delos | 4 | (2.6) | (0.295) | (0.44) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (0.7) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.7) | (0.842) | (0.49) | too few |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | (0.7) | (0.372) | (0.01) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (0.7) | (0.763) | (0.43) | too few |
| δήπουθεν | of course | 1 | (0.7) | (0.126) | (0.02) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 106 | (70.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγραφή | a marking off by lines | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | (0.7) | (0.041) | (0.04) | too few |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | (0.7) | (0.256) | (0.24) | too few |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | (0.7) | (0.385) | (0.22) | too few |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.04) | too few |
| διαδύνω | to slip through | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.03) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (0.7) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διαισθάνομαι | to perceive distinctly, distinguish perfectly | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.7) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (0.7) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (0.7) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (1.3) | (0.94) | (0.53) | |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (0.7) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.0) | too few |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | (1.3) | (0.637) | (0.06) | |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | (0.7) | (0.047) | (0.01) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 4 | (2.6) | (0.884) | (1.29) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | (2.0) | (0.525) | (1.1) | |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | (0.7) | (0.104) | (0.01) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 19 | (12.6) | (2.096) | (1.0) | |
| διαπιστέω | to distrust utterly | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.19) | too few |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | (0.7) | (0.667) | (0.06) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (0.7) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (0.7) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (1.3) | (0.457) | (0.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 6 | (4.0) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | (2.6) | (4.404) | (1.25) | |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | (0.7) | (0.458) | (0.1) | too few |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 2 | (1.3) | (0.066) | (0.21) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | (1.3) | (1.33) | (0.05) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (1.3) | (1.058) | (0.31) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (0.7) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (1.3) | (11.657) | (13.85) | |
| Δίη | Dia | 2 | (1.3) | (0.502) | (0.72) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (0.7) | (0.825) | (0.38) | too few |
| διήγημα | tale | 1 | (0.7) | (0.093) | (0.03) | too few |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.18) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 24 | (15.9) | (5.73) | (5.96) | |
| Δίον | Dion | 2 | (1.3) | (0.503) | (0.72) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 5 | (3.3) | (1.239) | (0.21) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | (1.3) | (0.942) | (3.27) | |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (0.7) | (2.819) | (2.97) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.7) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (0.7) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | (15.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 6 | (4.0) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | (2.0) | (1.083) | (0.6) | |
| δραματουργία | dramatic work, a drama | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | (12.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 20 | (13.2) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (1.3) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 2 | (1.3) | (1.685) | (2.28) | |
| δύω | dunk | 3 | (2.0) | (1.034) | (2.79) | |
| ἐάν | if | 28 | (18.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | (18.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (2.0) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 5 | (3.3) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | (2.6) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 39 | (25.8) | (1.109) | (1.06) | |
| ἔγερσις | a waking | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐγκατάλειμμα | remnant, residue, trace | 5 | (3.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | (2.6) | (0.9) | (0.12) | |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 11 | (7.3) | (0.099) | (0.0) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | (20.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | (0.7) | (0.993) | (0.4) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | (2.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 3 | (2.0) | (0.409) | (0.39) | |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (2.0) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 74 | (48.9) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (0.7) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 7 | (4.6) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (1.3) | (10.005) | (1.56) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 22 | (14.5) | (0.649) | (0.35) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 13 | (8.6) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 297 | (196.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 8 | (5.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | (2.6) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 15 | (9.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | (1.3) | (0.317) | (0.72) | |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | (0.7) | (0.087) | (0.06) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 64 | (42.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 21 | (13.9) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.11) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (0.7) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσδύω | enter into | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.09) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (1.3) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (1.3) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (0.7) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.7) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (0.7) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἰσοχή | a hollow, recess | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.0) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (0.7) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἴσω | to within, into | 4 | (2.6) | (1.02) | (1.34) | |
| εἶτα | then, next | 12 | (7.9) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | (3.3) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (2.0) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 69 | (45.6) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 18 | (11.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | (3.3) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (0.7) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (0.7) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 9 | (5.9) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | (2.0) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 35 | (23.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 4 | (2.6) | (0.623) | (0.61) | |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 2 | (1.3) | (0.304) | (0.09) | |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.7) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 4 | (2.6) | (0.722) | (0.93) | |
| ἔκλειψις | abandonment | 2 | (1.3) | (0.309) | (0.04) | |
| ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐκπομπή | a sending out | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (0.7) | (0.724) | (0.26) | too few |
| ἐκτός | outside | 4 | (2.6) | (1.394) | (1.48) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (0.7) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.7) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 7 | (4.6) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | (1.3) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (0.7) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (1.3) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (0.7) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπιστός | to be expected | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (0.7) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (0.7) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | (1.3) | (0.294) | (0.03) | |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | (0.7) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.02) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | (2.0) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμός | mine | 3 | (2.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | (1.3) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (0.7) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμπελάζω | to bring near | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | (1.3) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (0.7) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | (1.3) | (0.403) | (0.38) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | (2.0) | (1.891) | (0.63) | |
| ἔμφασις | appearing in | 3 | (2.0) | (0.19) | (0.24) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 278 | (183.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | (0.7) | (0.222) | (0.01) | too few |
| ἐναλλάξ | crosswise | 3 | (2.0) | (0.186) | (0.1) | |
| ἐναντίος | opposite | 12 | (7.9) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | (0.7) | (0.51) | (0.03) | too few |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (0.7) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 13 | (8.6) | (4.811) | (0.55) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (0.7) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 5 | (3.3) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 5 | (3.3) | (1.363) | (1.24) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (4.0) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 3 | (2.0) | (0.1) | (0.24) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 25 | (16.5) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 18 | (11.9) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 3 | (2.0) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνίημι | to send in | 3 | (2.0) | (0.238) | (0.41) | |
| ἔνιοι | some | 15 | (9.9) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 7 | (4.6) | (1.212) | (0.31) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.7) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἐννέα | nine | 1 | (0.7) | (0.408) | (0.44) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 10 | (6.6) | (0.573) | (0.57) | |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | (1.3) | (0.952) | (0.46) | |
| ἔνοπτρον | a mirror | 2 | (1.3) | (0.054) | (0.0) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.7) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (0.7) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | (4.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | (1.3) | (0.506) | (0.07) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (2.0) | (2.103) | (2.21) | |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐντός | within, inside | 10 | (6.6) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (0.7) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | (0.7) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 22 | (14.5) | (0.139) | (0.15) | |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 33 | (21.8) | (0.139) | (0.11) | |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.7) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (0.7) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (0.7) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (0.7) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | (1.3) | (1.544) | (1.49) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | (3.3) | (2.906) | (1.65) | |
| ἕξις | a having, possession | 5 | (3.3) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξογκόω | to make to swell | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐξοχή | prominence | 1 | (0.7) | (0.099) | (0.0) | too few |
| ἔξω | out | 6 | (4.0) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξωθεν | from without | 3 | (2.0) | (1.897) | (0.59) | |
| ἐξωτερικός | external, belonging to the outside | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 13 | (8.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑός | his, her own | 2 | (1.3) | (0.445) | (1.93) | |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | (0.7) | (0.066) | (0.15) | too few |
| ἐπάλλαξις | interweaving | 2 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | |
| ἐπεί | after, since, when | 25 | (16.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.7) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.7) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (0.7) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (0.7) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (1.3) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | (0.7) | (0.073) | (0.29) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (0.7) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 87 | (57.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | (0.7) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 2 | (1.3) | (0.238) | (0.03) | |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | (1.3) | (0.344) | (0.15) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (1.3) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 4 | (2.6) | (0.038) | (0.01) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (0.7) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.7) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἐπίληψις | a seizing, seizure | 2 | (1.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.7) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 2 | (1.3) | (0.154) | (0.05) | |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.15) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | (2.0) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπίστρεψις | turning, twisting | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (0.7) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (0.7) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (0.7) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (0.7) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.7) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.15) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (0.7) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἕπομαι | follow | 12 | (7.9) | (4.068) | (4.18) | |
| ἔπος | a word | 1 | (0.7) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | (0.7) | (0.1) | (0.01) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (1.3) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (1.3) | (0.784) | (0.99) | |
| ἔργον | work | 6 | (4.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (0.7) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.7) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 7 | (4.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 33 | (21.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρως | love | 1 | (0.7) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (0.7) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (0.7) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.7) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (0.7) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 4 | (2.6) | (2.261) | (0.9) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (0.7) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 36 | (23.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 25 | (16.5) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.7) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 1 | (0.7) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὖγε | well, rightly | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.0) | too few |
| εὐεξαπάτητος | easily deceived | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | (1.3) | (1.18) | (0.07) | |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 1 | (0.7) | (0.127) | (0.0) | too few |
| εὐθυόνειρος | dreaming vividly | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐθυπορέω | to go straight forward | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.02) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | (5.9) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | (0.7) | (0.068) | (0.01) | too few |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | (0.7) | (0.101) | (0.03) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 10 | (6.6) | (1.211) | (0.37) | |
| εὐμαθής | ready | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.05) | too few |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.02) | too few |
| εὐμνημόνευτος | easy to remember | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (0.7) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 3 | (2.0) | (0.392) | (0.02) | |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | (0.7) | (0.068) | (0.01) | too few |
| εὔριπος | a strait with strong flows; a canal, ditch | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 13 | (8.6) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | (0.7) | (0.214) | (0.07) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 8 | (5.3) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.7) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχω | to have | 65 | (42.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.7) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 11 | (7.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ζάω | to live | 2 | (1.3) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (2.6) | (4.739) | (12.03) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 16 | (10.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζητητέος | to be sought | 1 | (0.7) | (0.206) | (0.09) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | (5.9) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 7 | (4.6) | (2.864) | (0.6) | |
| ζῷον | a living being, animal | 41 | (27.1) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 9 | (5.9) | (1.744) | (0.57) | |
| ἤ | either..or; than | 105 | (69.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 7 | (4.6) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 9 | (5.9) | (1.241) | (0.15) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 17 | (11.2) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 7 | (4.6) | (1.346) | (0.16) | |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | (1.3) | (0.215) | (0.1) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (2.0) | (3.657) | (4.98) | |
| ἠδέ | and | 1 | (0.7) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἤδη | already | 8 | (5.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (1.3) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (0.7) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 8 | (5.3) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥλιος | the sun | 10 | (6.6) | (3.819) | (3.15) | |
| Ἦλις | Elis | 1 | (0.7) | (0.1) | (0.2) | too few |
| ἧλος | a nail | 1 | (0.7) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 10 | (6.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | (2.6) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (0.7) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (0.7) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἠμί | to say | 7 | (4.6) | (1.545) | (0.25) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (0.7) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (0.7) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 4 | (2.6) | (0.902) | (0.13) | |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | (0.7) | (0.162) | (0.05) | too few |
| Ἥρα | Hera | 1 | (0.7) | (0.543) | (1.68) | too few |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | (0.7) | (0.218) | (0.38) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 2 | (1.3) | (0.244) | (0.08) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 3 | (2.0) | (0.775) | (0.02) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (0.7) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (0.7) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (0.7) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἠχή | a sound | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.13) | too few |
| ἦχος | sound | 1 | (0.7) | (0.194) | (0.07) | too few |
| ἠχώ | a sound | 1 | (0.7) | (0.046) | (0.05) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 7 | (4.6) | (0.679) | (2.1) | |
| θαλάμη | a lurking-place, den, hole, cave | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.06) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (0.7) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (1.3) | (1.706) | (1.96) | |
| θεά | a goddess | 2 | (1.3) | (0.712) | (2.74) | |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | (1.3) | (0.085) | (0.0) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (1.3) | (4.128) | (1.77) | |
| θεός | god | 6 | (4.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.7) | (1.019) | (0.08) | too few |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | (0.7) | (0.231) | (0.04) | too few |
| θερμός | hot, warm | 12 | (7.9) | (3.501) | (0.49) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 12 | (7.9) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμότης | heat | 10 | (6.6) | (1.143) | (0.01) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (0.7) | (1.601) | (0.25) | too few |
| θέω | to run | 4 | (2.6) | (0.925) | (1.43) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 12 | (7.9) | (2.307) | (1.87) | |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 4 | (2.6) | (0.501) | (0.05) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (0.7) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | (1.3) | (0.182) | (0.13) | |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (0.7) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (0.7) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.1) | too few |
| θρεπτικός | promoting growth | 4 | (2.6) | (0.215) | (0.0) | too few |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | (0.7) | (0.058) | (0.0) | too few |
| θῦμα | sacrifice | 2 | (1.3) | (0.1) | (0.13) | |
| θυμός | the soul | 1 | (0.7) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θύρα | a door | 4 | (2.6) | (0.919) | (1.74) | |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 4 | (2.6) | (0.055) | (0.01) | |
| ἰά | a voice, cry | 2 | (1.3) | (0.684) | (0.1) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.7) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | (3.3) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδίω | to sweat | 1 | (0.7) | (0.188) | (0.04) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 25 | (16.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | (0.7) | (0.347) | (3.42) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (0.7) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (0.7) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | (1.3) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἵππος | Hippus | 1 | (0.7) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | (0.7) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 2 | (1.3) | (0.142) | (0.01) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | (5.9) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | (4.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | (3.3) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχύς | strength | 3 | (2.0) | (0.923) | (0.62) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | (3.3) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰχθύς | a fish | 1 | (0.7) | (1.082) | (0.54) | too few |
| καθά | according as, just as | 14 | (9.2) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (0.7) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθάπαξ | once for all | 3 | (2.0) | (0.125) | (0.15) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 17 | (11.2) | (1.603) | (0.65) | |
| κάθεξις | a holding, retention | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 40 | (26.4) | (0.492) | (0.37) | |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.1) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (0.7) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (2.0) | (2.674) | (4.86) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 7 | (4.6) | (5.11) | (1.48) | |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | (0.7) | (0.169) | (0.0) | too few |
| καί | and, also | 942 | (622.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 2 | (1.3) | (0.929) | (0.58) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (1.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (1.3) | (1.981) | (3.68) | |
| Κάις | Cain | 1 | (0.7) | (0.124) | (0.0) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (1.3) | (2.582) | (1.38) | |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.04) | too few |
| κακός | bad | 1 | (0.7) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 5 | (3.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (0.7) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλός | beautiful | 6 | (4.0) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (1.3) | (1.144) | (1.08) | |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 7 | (4.6) | (0.701) | (0.1) | |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | (2.0) | (1.617) | (0.18) | |
| καρδία | the heart | 35 | (23.1) | (2.87) | (0.99) | |
| Καρδία | Cardia | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.04) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 87 | (57.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (0.7) | (0.757) | (1.45) | too few |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.1) | too few |
| κατάληψις | a seizing | 2 | (1.3) | (0.305) | (0.13) | |
| καταμήνιος | monthly | 5 | (3.3) | (0.262) | (0.0) | too few |
| καταπέσσω | to boil down, to digest food | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (0.7) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (0.7) | (0.124) | (0.27) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 4 | (2.6) | (0.383) | (0.29) | |
| καταφορά | conveyance | 2 | (1.3) | (0.068) | (0.13) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (0.7) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατάψυξις | cooling | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.0) | too few |
| καταψύχω | to cool, chill | 9 | (5.9) | (0.088) | (0.0) | too few |
| κάτειμι | go down | 4 | (2.6) | (0.298) | (0.32) | |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.0) | too few |
| κατεργασία | working up | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.01) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | (2.0) | (0.435) | (0.61) | |
| κατέχω | to hold fast | 9 | (5.9) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (0.7) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κάτοπτρον | a mirror | 9 | (5.9) | (0.125) | (0.03) | |
| κάτω | down, downwards | 17 | (11.2) | (3.125) | (0.89) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | (4.0) | (3.717) | (4.75) | |
| κενός | empty | 2 | (1.3) | (2.157) | (3.12) | |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | (0.7) | (0.099) | (0.13) | too few |
| κεφαλή | the head | 9 | (5.9) | (3.925) | (2.84) | |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 3 | (2.0) | (0.031) | (0.04) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 96 | (63.4) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 55 | (36.3) | (8.43) | (0.2) | |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 2 | (1.3) | (0.148) | (0.01) | |
| κίων | a pillar | 2 | (1.3) | (0.23) | (0.29) | |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | (3.3) | (1.676) | (0.1) | |
| κοιμάω | to lull | 2 | (1.3) | (0.492) | (0.55) | |
| κοινός | common, shared in common | 22 | (14.5) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (0.7) | (0.21) | (0.22) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | (2.6) | (0.907) | (0.75) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (0.7) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κόμμα | the stamp | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 4 | (2.6) | (0.276) | (0.16) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (0.7) | (0.698) | (2.34) | too few |
| κορίσκος | any supposed person | 3 | (2.0) | (0.076) | (0.0) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | (0.7) | (0.483) | (0.72) | too few |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | (2.0) | (1.047) | (0.01) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | (3.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κρίζω | to creak | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κρίκος | a ring | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.01) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 11 | (7.3) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | (2.0) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | (0.7) | (0.283) | (0.02) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | (1.3) | (0.321) | (0.2) | |
| Κρόνος | Cronus | 2 | (1.3) | (0.462) | (0.52) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (0.7) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (0.7) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | (0.7) | (0.157) | (0.14) | too few |
| κύριος | having power | 18 | (11.9) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | (3.3) | (7.519) | (1.08) | |
| κυρίως | like a lord | 6 | (4.0) | (1.741) | (0.07) | |
| κύων | a dog | 1 | (0.7) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κῶλον | a limb | 1 | (0.7) | (0.436) | (0.11) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 8 | (5.3) | (2.081) | (1.56) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 14 | (9.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | (3.3) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 6 | (4.0) | (1.665) | (2.81) | |
| λέγω | to pick; to say | 125 | (82.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 5 | (3.3) | (0.724) | (0.14) | |
| λειότης | smoothness | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.0) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 3 | (2.0) | (1.614) | (4.04) | |
| λεκτέος | to be said | 6 | (4.0) | (0.527) | (0.16) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.04) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | (2.0) | (1.671) | (0.44) | |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | (0.7) | (0.116) | (0.01) | too few |
| λεπτύνω | to make small | 1 | (0.7) | (0.159) | (0.01) | too few |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (0.7) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 13 | (8.6) | (4.248) | (1.14) | |
| λέων | a lion | 2 | (1.3) | (0.675) | (0.88) | |
| Λεωσθένης | Leosthenes | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | (1.3) | (0.225) | (0.18) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 2 | (1.3) | (0.202) | (0.1) | |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (1.3) | (0.971) | (1.11) | |
| λίθος | a stone | 2 | (1.3) | (2.39) | (1.5) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.7) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | (1.3) | (2.086) | (0.02) | |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (0.7) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (0.7) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λόγος | the word | 19 | (12.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπάς | remainder | 1 | (0.7) | (0.147) | (0.09) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | (5.3) | (6.377) | (5.2) | |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | (0.7) | (0.189) | (0.98) | too few |
| λύκος | a wolf | 2 | (1.3) | (0.28) | (0.41) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (1.3) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 1 | (0.7) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.7) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύρα | lyre | 7 | (4.6) | (0.153) | (0.13) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | (2.6) | (0.705) | (0.23) | |
| λυτός | that may be loosed | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | (1.3) | (0.282) | (0.14) | |
| λύω | to loose | 4 | (2.6) | (2.411) | (3.06) | |
| μά | (no,) by .. | 1 | (0.7) | (0.595) | (1.11) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | (1.3) | (0.575) | (0.51) | |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 6 | (4.0) | (0.326) | (0.15) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.7) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.7) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μακρός | long | 4 | (2.6) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 6 | (4.0) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλάκια | cephalopod mollusca | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.0) | too few |
| μαλακίων | darling | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.0) | too few |
| μάλιστα | most | 16 | (10.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 41 | (27.1) | (11.489) | (8.35) | |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 6 | (4.0) | (0.06) | (0.01) | |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | (0.7) | (0.066) | (0.01) | too few |
| μανθάνω | to learn | 10 | (6.6) | (3.86) | (3.62) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 3 | (2.0) | (0.167) | (0.23) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (0.7) | (1.017) | (0.5) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (0.7) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 17 | (11.2) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 8 | (5.3) | (4.214) | (1.84) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (0.7) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μείς | a month | 3 | (2.0) | (1.4) | (1.25) | |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 3 | (2.0) | (0.137) | (0.01) | |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.04) | too few |
| μέλας | black, swart | 4 | (2.6) | (2.124) | (1.87) | |
| μελέτη | care, attention | 2 | (1.3) | (0.228) | (0.23) | |
| μέλι | honey | 1 | (0.7) | (1.281) | (0.23) | too few |
| μελίζω | dismember, cut in pieces | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.04) | too few |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.7) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 17 | (11.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 4 | (2.6) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (1.3) | (0.505) | (1.48) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 194 | (128.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (0.7) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 13 | (8.6) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 10 | (6.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 25 | (16.5) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 1 | (0.7) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.7) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | (4.0) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 41 | (27.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 7 | (4.6) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | (2.0) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | (4.0) | (2.792) | (1.7) | |
| μετάπτωσις | change | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.02) | too few |
| μεταφορά | transference | 1 | (0.7) | (0.217) | (0.13) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (1.3) | (1.945) | (1.28) | |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | (0.7) | (0.075) | (0.07) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 5 | (3.3) | (1.22) | (0.77) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | (4.6) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 105 | (69.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμός | none | 1 | (0.7) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (0.7) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μηδέ | but not | 3 | (2.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (3.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (1.3) | (0.86) | (0.77) | |
| μήκων | the poppy | 1 | (0.7) | (0.136) | (0.04) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (4.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆνις | wrath, anger | 2 | (1.3) | (0.137) | (0.35) | |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (0.7) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήτε | neither / nor | 7 | (4.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτρα | womb | 1 | (0.7) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μικρός | small, little | 15 | (9.9) | (5.888) | (3.02) | |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | (1.3) | (0.14) | (0.11) | |
| μιμνήσκω | to remind | 16 | (10.6) | (1.852) | (2.27) | |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | (0.7) | (0.057) | (0.03) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 42 | (27.7) | (1.059) | (0.79) | |
| μνημόνευμα | a record | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| μνημονευτός | that can be | 2 | (1.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 39 | (25.8) | (1.526) | (0.42) | |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.02) | too few |
| μνήμων | mindful | 1 | (0.7) | (0.033) | (0.09) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (0.7) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.7) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 37 | (24.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μορία | the sacred olives | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.01) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 18 | (11.9) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 3 | (2.0) | (1.44) | (0.04) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (1.3) | (1.038) | (0.62) | |
| μυῖα | a fly | 2 | (1.3) | (0.09) | (0.07) | |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | (0.7) | (0.216) | (0.01) | too few |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.04) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (0.7) | (0.237) | (1.45) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (0.7) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (0.7) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (0.7) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέομαι | to go | 3 | (2.0) | (0.577) | (1.01) | |
| νέος | young, youthful | 7 | (4.6) | (2.183) | (4.18) | |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | (0.7) | (1.281) | (0.05) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (0.7) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | (1.3) | (0.576) | (0.62) | |
| νέω | to swim | 4 | (2.6) | (0.993) | (1.53) | |
| νέω2 | to spin | 1 | (0.7) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 4 | (2.6) | (0.917) | (1.41) | |
| νεώτερος | younger | 1 | (0.7) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 23 | (15.2) | (3.216) | (1.77) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 7 | (4.6) | (0.461) | (0.26) | |
| νόησις | intelligence, thought | 4 | (2.6) | (0.476) | (0.1) | |
| νοητικός | intelligent | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.0) | too few |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 4 | (2.6) | (1.254) | (0.1) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (0.7) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νόος | mind, perception | 14 | (9.2) | (5.507) | (3.33) | |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 7 | (4.6) | (0.707) | (0.06) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (2.0) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 12 | (7.9) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | (1.3) | (0.176) | (0.09) | |
| νύκτωρ | by night | 1 | (0.7) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νῦν | now at this very time | 12 | (7.9) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (0.7) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νύξ | the night | 3 | (2.0) | (2.561) | (5.42) | |
| νυστάζω | to nod in sleep, to nap, slumber | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.03) | too few |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | (0.7) | (0.096) | (0.27) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (0.7) | (2.124) | (0.15) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξύλον | wood | 3 | (2.0) | (1.689) | (0.89) | |
| ὁ | the | 2,264 | (1495.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγκος | the barb | 1 | (0.7) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (0.7) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὀγκόω | to heap up | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ὅδε | this | 31 | (20.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (0.7) | (1.021) | (0.3) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 14 | (9.2) | (2.379) | (1.29) | |
| οἶδα | to know | 7 | (4.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | (3.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | (0.7) | (0.095) | (0.11) | too few |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (0.7) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (1.3) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶνος | wine | 4 | (2.6) | (2.867) | (2.0) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | (2.6) | (5.405) | (7.32) | |
| οἱονεί | as if | 2 | (1.3) | (0.511) | (0.1) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 41 | (27.1) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 14 | (9.2) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 12 | (7.9) | (1.922) | (0.78) | |
| οἶσις | moving | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | (0.7) | (0.118) | (0.07) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (4.0) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 31 | (20.5) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλότης | wholeness, entireness | 1 | (0.7) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ὄμμα | the eye | 5 | (3.3) | (0.671) | (1.11) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 25 | (16.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 5 | (3.3) | (0.664) | (0.1) | |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | (1.3) | (0.334) | (0.21) | |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 2 | (1.3) | (0.135) | (0.0) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (1.3) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόω | to unite | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (2.6) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (3.3) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 6 | (4.0) | (0.229) | (0.27) | |
| ὄνειρος | a dream | 3 | (2.0) | (0.368) | (0.59) | |
| ὀνειρώσσω | dream | 2 | (1.3) | (0.02) | (0.05) | |
| ὄνομα | name | 3 | (2.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.7) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | (2.0) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (0.7) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.7) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (1.3) | (1.665) | (0.68) | |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | (0.7) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (1.3) | (1.571) | (1.19) | |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (2.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | (2.0) | (0.319) | (0.05) | |
| ὁρατικός | able to see | 1 | (0.7) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὁράω | to see | 69 | (45.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 3 | (2.0) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρθός | straight | 4 | (2.6) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (0.7) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 12 | (7.9) | (3.324) | (0.63) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (1.3) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.7) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (2.0) | (0.885) | (1.58) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (0.7) | (0.383) | (0.27) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (0.7) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 333 | (220.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 46 | (30.4) | (47.672) | (39.01) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 6 | (4.0) | (0.625) | (0.24) | |
| ὅσος | as much/many as | 20 | (13.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | (5.9) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 4 | (2.6) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 30 | (19.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | (1.3) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅταν | when, whenever | 58 | (38.3) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 21 | (13.9) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 97 | (64.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 98 | (64.7) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 161 | (106.4) | (104.879) | (82.22) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (0.7) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὗ | where | 6 | (4.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | (3.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.7) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.7) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | (17.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 39 | (25.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (0.7) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.7) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | (2.0) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (1.3) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 83 | (54.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (0.7) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | (0.7) | (0.894) | (0.21) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 4 | (2.6) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (0.7) | (9.012) | (0.6) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 20 | (13.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔτι | in no wise | 1 | (0.7) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτις | no one | 1 | (0.7) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὔτοι | indeed not | 1 | (0.7) | (0.222) | (0.23) | too few |
| οὗτος | this; that | 231 | (152.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 60 | (39.6) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | (2.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 25 | (16.5) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.7) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | (2.0) | (0.535) | (0.21) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 42 | (27.7) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδίον | a child | 5 | (3.3) | (1.117) | (0.81) | |
| πάλα | nugget | 1 | (0.7) | (0.135) | (0.08) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | (3.3) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 6 | (4.0) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.08) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 16 | (10.6) | (10.367) | (6.41) | |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 5 | (3.3) | (0.025) | (0.04) | |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | (0.7) | (0.082) | (0.4) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 6 | (4.0) | (0.246) | (0.42) | |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | (0.7) | (0.464) | (0.17) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | (2.0) | (1.077) | (0.46) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | (1.3) | (1.179) | (1.03) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | (1.3) | (0.32) | (0.49) | |
| πάντως | altogether; | 2 | (1.3) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (2.0) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 16 | (10.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (0.7) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (0.7) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παρακούω | to hear beside | 1 | (0.7) | (0.079) | (0.15) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | (2.6) | (1.406) | (2.3) | |
| παραπομπή | a convoying | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.04) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.7) | (1.336) | (3.27) | too few |
| πάρειμι | be present | 21 | (13.9) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (0.7) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (0.7) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (0.7) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.7) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (0.7) | (0.159) | (0.24) | too few |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | (0.7) | (0.116) | (1.19) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 74 | (48.9) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.4) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 12 | (7.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πατέομαι | to eat | 1 | (0.7) | (0.116) | (0.27) | too few |
| πατήρ | a father | 2 | (1.3) | (9.224) | (10.48) | |
| παύω | to make to cease | 7 | (4.6) | (1.958) | (2.55) | |
| παχύς | thick, stout | 2 | (1.3) | (1.124) | (0.4) | |
| παχύτης | thickness, stoutness | 2 | (1.3) | (0.067) | (0.04) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.7) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (2.0) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | (3.3) | (1.92) | (3.82) | |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | (2.0) | (2.691) | (6.86) | |
| πέντε | five | 2 | (1.3) | (1.584) | (2.13) | |
| πέρα | beyond, across | 2 | (1.3) | (0.278) | (0.27) | |
| περαίτερος | beyond | 2 | (1.3) | (0.112) | (0.07) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 77 | (50.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | (3.3) | (2.596) | (0.61) | |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.07) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (0.7) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (0.7) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | (2.0) | (0.678) | (0.0) | too few |
| περισσωματικός | of the nature of περιττώματα, excretive | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | (0.7) | (0.245) | (0.06) | too few |
| Περσίς | Persian | 1 | (0.7) | (0.113) | (0.18) | too few |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.0) | too few |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 3 | (2.0) | (0.385) | (0.14) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.7) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.7) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (0.7) | (0.522) | (0.32) | too few |
| Πηληϊάδης | son of Peleus | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.1) | too few |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | (0.7) | (0.08) | (0.01) | too few |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.03) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | (1.3) | (0.513) | (0.2) | |
| πίθος | a wine-jar | 1 | (0.7) | (0.092) | (0.15) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (0.7) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πίνω | to drink | 2 | (1.3) | (2.254) | (1.59) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | (3.3) | (1.713) | (3.51) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (0.7) | (3.054) | (1.94) | too few |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.7) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (1.3) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 10 | (6.6) | (7.783) | (7.12) | |
| πλευρά | a rib | 6 | (4.0) | (1.164) | (0.69) | |
| πλευρῖτις | pleurisy | 3 | (2.0) | (0.111) | (0.01) | |
| Πλευρώνιος | inhabitant of Pleuron | 2 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.7) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (0.7) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | (5.3) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 1 | (0.7) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήρης | filled | 3 | (2.0) | (0.868) | (0.7) | |
| πληρόω | to make full | 6 | (4.0) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | (1.3) | (0.097) | (0.03) | |
| πλησίος | near, close to | 4 | (2.6) | (1.174) | (0.76) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (0.7) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλωτός | floating | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.13) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 23 | (15.2) | (5.838) | (0.58) | |
| πνευματώδης | like wind | 1 | (0.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
| πνιγμός | a choking | 2 | (1.3) | (0.03) | (0.01) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.7) | (0.478) | (0.41) | too few |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 3 | (2.0) | (0.053) | (0.0) | too few |
| ποθεν | from some place | 2 | (1.3) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | (1.3) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (0.7) | (0.254) | (0.35) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (0.7) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (0.7) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 39 | (25.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.7) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | (2.0) | (1.437) | (0.18) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | (3.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | (4.0) | (2.531) | (2.35) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (0.7) | (2.812) | (8.48) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 32 | (21.1) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 64 | (42.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.07) | too few |
| πορευτέος | to be traversed | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.04) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (1.3) | (1.56) | (3.08) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | (2.6) | (0.89) | (0.68) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (0.7) | (0.134) | (0.38) | too few |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | (0.7) | (0.037) | (0.11) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 8 | (5.3) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (0.7) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποσότης | quantity | 1 | (0.7) | (0.118) | (0.01) | too few |
| ποσόω | to reckon up, count | 3 | (2.0) | (0.48) | (0.0) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (1.3) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 11 | (7.3) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 2 | (1.3) | (0.488) | (0.33) | |
| πότερος | which of the two? | 11 | (7.3) | (1.888) | (1.51) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (0.7) | (0.41) | (0.3) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (1.3) | (2.474) | (4.56) | |
| πούς | a foot | 2 | (1.3) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 16 | (10.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (0.7) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | (4.0) | (2.288) | (3.51) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | (4.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρατός | sold, for sale | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πρᾶτος | [Dor. > πρῶτος] | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.7) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρό | before | 5 | (3.3) | (5.786) | (4.33) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 3 | (2.0) | (0.591) | (0.51) | |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.04) | too few |
| πρόειμι | go forward | 3 | (2.0) | (1.153) | (0.47) | |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (0.7) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρόεσις | a throwing away | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (0.7) | (0.496) | (1.2) | too few |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 9 | (5.9) | (0.187) | (0.8) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 65 | (42.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (0.7) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.13) | too few |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.7) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (0.7) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσβιβάζω | to make to approach, bring nearer | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| προσδέω | to bind on | 1 | (0.7) | (0.283) | (0.75) | too few |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | (0.7) | (0.253) | (0.83) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (0.7) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | (1.3) | (1.101) | (1.28) | |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.04) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (2.0) | (0.705) | (1.77) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (0.7) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | (0.7) | (0.11) | (0.02) | too few |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.05) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 6 | (4.0) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (0.7) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.7) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | (0.7) | (3.766) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 78 | (51.5) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.7) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρῶτος | first | 52 | (34.4) | (18.707) | (16.57) | |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (0.7) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.0) | too few |
| πῦρ | fire | 7 | (4.6) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 5 | (3.3) | (0.267) | (0.01) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | (1.3) | (1.833) | (0.03) | |
| πως | somehow, in some way | 9 | (5.9) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 9 | (5.9) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 10 | (6.6) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥανίς | a drop | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | (0.7) | (0.221) | (0.18) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.7) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 6 | (4.0) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.7) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (0.7) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (0.7) | (0.287) | (0.15) | too few |
| σάρξ | flesh | 1 | (0.7) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (2.0) | (3.279) | (2.18) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 3 | (2.0) | (0.217) | (0.17) | |
| σελήνη | the moon | 3 | (2.0) | (1.588) | (0.3) | |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.7) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 19 | (12.6) | (3.721) | (0.94) | |
| σημειώδης | marked, remarkable | 2 | (1.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σήμερον | to-day | 1 | (0.7) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | (1.3) | (0.775) | (0.38) | |
| σῖτος | corn, grain | 2 | (1.3) | (0.721) | (1.84) | |
| σκαληνός | uneven, unequal | 1 | (0.7) | (0.033) | (0.01) | too few |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.32) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.7) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.7) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκληρός | hard | 2 | (1.3) | (1.221) | (0.24) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (1.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (1.3) | (1.915) | (1.93) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (0.7) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | (1.3) | (2.127) | (0.32) | |
| σπιθαμιαῖος | a span long, broad | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.03) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.7) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στεῖνος | a narrow, strait, confined space | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.15) | too few |
| στενός | narrow, strait | 2 | (1.3) | (0.524) | (0.97) | |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στενόω | to straiten | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.15) | too few |
| στέρησις | deprivation, privation | 3 | (2.0) | (1.133) | (0.01) | |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.01) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.7) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (0.7) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (0.7) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στράπτω | to lighten | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.15) | too few |
| στρέφω | to turn about | 2 | (1.3) | (0.466) | (0.66) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | (2.6) | (30.359) | (61.34) | |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.0) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | (1.3) | (0.315) | (0.2) | |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.7) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | (0.7) | (0.367) | (0.04) | too few |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | (2.6) | (0.739) | (0.47) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 54 | (35.7) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (0.7) | (0.862) | (1.93) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.7) | (0.38) | (0.1) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.7) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (0.7) | (1.278) | (0.14) | too few |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | (0.7) | (0.059) | (0.04) | too few |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (0.7) | (0.388) | (0.35) | too few |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | (0.7) | (0.325) | (0.06) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 6 | (4.0) | (0.841) | (0.32) | |
| σύμπτωσις | a collapsing | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.08) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (0.7) | (1.366) | (1.96) | too few |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 5 | (3.3) | (0.231) | (0.04) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.7) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 2 | (1.3) | (0.024) | (0.01) | |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | (0.7) | (0.065) | (0.0) | too few |
| συναμφότεροι | both together | 1 | (0.7) | (0.356) | (0.12) | too few |
| συνάπτω | to tie | 3 | (2.0) | (1.207) | (1.11) | |
| σύνεγγυς | near together | 3 | (2.0) | (0.127) | (0.3) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (1.3) | (0.989) | (0.75) | |
| συνείρω | to string together | 3 | (2.0) | (0.06) | (0.01) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | (1.3) | (0.22) | (0.54) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (0.7) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνεχής | holding together | 5 | (3.3) | (3.097) | (1.77) | |
| συνήθης | dwelling | 1 | (0.7) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνθέω | to run together with | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.01) | too few |
| συνθλίβω | to press together, compress | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| συνιζάνω | to sink in, collapse | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 7 | (4.6) | (2.685) | (1.99) | |
| συννοέω | to meditate | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.24) | too few |
| συννοσέω | to be sick | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (0.7) | (0.891) | (0.28) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (0.7) | (0.885) | (0.35) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (0.7) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.7) | (0.401) | (0.31) | too few |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | (0.7) | (0.101) | (0.07) | too few |
| συντίθημι | to put together | 4 | (2.6) | (1.368) | (1.15) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (0.7) | (0.753) | (0.39) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | (1.3) | (0.255) | (0.07) | |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | (0.7) | (0.091) | (0.01) | too few |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | (0.7) | (0.223) | (0.01) | too few |
| σφηκόω | to make like a wasp | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 8 | (5.3) | (1.407) | (0.69) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | (2.0) | (1.283) | (0.07) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (0.7) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 7 | (4.6) | (4.435) | (0.59) | |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | (0.7) | (0.103) | (0.02) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 9 | (5.9) | (2.74) | (2.88) | |
| Σωκράτης | Socrates | 14 | (9.2) | (2.44) | (2.29) | |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | (0.7) | (0.057) | (0.01) | too few |
| σῶμα | the body | 15 | (9.9) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 4 | (2.6) | (0.753) | (0.13) | |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.02) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (0.7) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | (3.3) | (1.497) | (1.41) | |
| τάξις | an arranging | 3 | (2.0) | (2.44) | (1.91) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (0.7) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (0.7) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταῦρος | a bull | 1 | (0.7) | (0.343) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (1.3) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (1.3) | (1.086) | (1.41) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.7) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 15 | (9.9) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 33 | (21.8) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (0.7) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (0.7) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.7) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (1.3) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευταῖος | last | 3 | (2.0) | (0.835) | (1.17) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | (2.0) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 7 | (4.6) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (1.3) | (1.328) | (1.33) | |
| τερατώδης | portentous | 2 | (1.3) | (0.028) | (0.01) | |
| τέσσαρες | four | 1 | (0.7) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.7) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.7) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (0.7) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (0.7) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (0.7) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τῇ | here, there | 41 | (27.1) | (18.312) | (12.5) | |
| τῇδε | here, thus | 2 | (1.3) | (0.621) | (0.52) | |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | (2.0) | (0.321) | (0.27) | |
| τίη | why? wherefore? | 67 | (44.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (4.0) | (6.429) | (7.71) | |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | (0.7) | (0.298) | (0.52) | too few |
| τίνω | to pay a price | 2 | (1.3) | (0.513) | (1.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 204 | (134.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 36 | (23.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τίτανος | chalk | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.0) | too few |
| τίτθη | a nurse | 2 | (1.3) | (0.047) | (0.02) | |
| τμῆσις | a cutting | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.7) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (0.7) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.7) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 29 | (19.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (0.7) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τομή | stump, section | 1 | (0.7) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τόπος | a place | 22 | (14.5) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | (0.7) | (0.411) | (0.66) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | (5.9) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 12 | (7.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 12 | (7.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τρανής | piercing | 1 | (0.7) | (0.047) | (0.02) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (2.0) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | (3.3) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (0.7) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.7) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρίγων | a game at ball | 1 | (0.7) | (0.086) | (0.0) | too few |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 11 | (7.3) | (1.412) | (0.05) | |
| τρίτος | the third | 2 | (1.3) | (4.486) | (2.33) | |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | (0.7) | (0.141) | (0.01) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | (11.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 18 | (11.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 22 | (14.5) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | (0.7) | (0.129) | (0.01) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 16 | (10.6) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπης | striker | 2 | (1.3) | (0.058) | (0.01) | |
| τύπος | a blow | 36 | (23.8) | (0.945) | (0.32) | |
| τυφλότης | blindness | 1 | (0.7) | (0.093) | (0.01) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 71 | (46.9) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (0.7) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (0.7) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 16 | (10.6) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | (2.0) | (0.804) | (0.01) | |
| ὕδωρ | water | 10 | (6.6) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕλη | wood, material | 3 | (2.0) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 2 | (1.3) | (0.264) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 1 | (0.7) | (6.015) | (5.65) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 22 | (14.5) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (2.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | (2.6) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.01) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | (1.3) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.02) | too few |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | (0.7) | (0.11) | (0.01) | too few |
| ὕπνον | lichen | 9 | (5.9) | (0.042) | (0.06) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 89 | (58.8) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | (0.7) | (0.068) | (0.02) | too few |
| ὑπνώσσω | to be sleepy | 3 | (2.0) | (0.013) | (0.02) | |
| ὑπνωτικός | inclined to sleep, sleepy, drowsy | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 32 | (21.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.66) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.7) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 11 | (7.3) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 9 | (5.9) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | (0.7) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (1.3) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (0.7) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.11) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (0.7) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὗς | wild swine | 6 | (4.0) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | (4.6) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (1.3) | (1.506) | (1.39) | |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (0.7) | (0.117) | (0.07) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 37 | (24.4) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 27 | (17.8) | (2.734) | (1.67) | |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 5 | (3.3) | (0.1) | (0.02) | |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 6 | (4.0) | (0.171) | (0.06) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 29 | (19.2) | (1.42) | (0.26) | |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 35 | (23.1) | (0.21) | (0.07) | |
| φάος | light, daylight | 3 | (2.0) | (1.873) | (1.34) | |
| φάσμα | an apparition, phantom | 3 | (2.0) | (0.098) | (0.1) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (0.7) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 12 | (7.9) | (8.129) | (10.35) | |
| φημί | to say, to claim | 7 | (4.6) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.7) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.7) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθίσις | a perishing, decay | 3 | (2.0) | (0.141) | (0.02) | |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.7) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (0.7) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | (1.3) | (0.423) | (0.15) | |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | (0.7) | (0.447) | (0.02) | too few |
| φλέψ | a vein | 8 | (5.3) | (1.699) | (0.03) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (0.7) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | (2.0) | (1.426) | (2.23) | |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | (0.7) | (0.116) | (0.08) | too few |
| φορά | a carrying | 1 | (0.7) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.03) | too few |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | (0.7) | (0.106) | (0.04) | too few |
| φρῖκος | shivering | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.7) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | (0.7) | (0.86) | (0.15) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | (1.3) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | (0.7) | (0.109) | (0.04) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.7) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (0.7) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (0.7) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυσικός | natural, native | 3 | (2.0) | (3.328) | (0.1) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 22 | (14.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | (2.6) | (0.982) | (0.23) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | (1.3) | (0.683) | (0.1) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | (3.3) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (1.3) | (3.591) | (1.48) | |
| φώς | a man | 2 | (1.3) | (0.967) | (1.32) | |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.0) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (0.7) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (0.7) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαλκός | copper | 1 | (0.7) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (0.7) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (1.3) | (3.66) | (3.87) | |
| χεῖλος | lip | 1 | (0.7) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (1.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (0.7) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χθές | yesterday | 1 | (0.7) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | (0.7) | (0.354) | (0.3) | too few |
| χολή | gall, bile | 1 | (0.7) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (0.7) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (0.7) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (0.7) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (0.7) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (1.3) | (2.117) | (2.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.3) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.7) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (0.7) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.7) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (0.7) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (1.3) | (0.479) | (0.14) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (0.7) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χρόνος | time | 31 | (20.5) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσός | gold | 1 | (0.7) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | (4.0) | (1.802) | (0.18) | |
| χυμός | juice | 5 | (3.3) | (1.871) | (0.01) | |
| χυμόω | impart a taste | 1 | (0.7) | (0.191) | (0.0) | too few |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.7) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (0.7) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (1.3) | (2.405) | (1.71) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (0.7) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | (1.3) | (1.616) | (0.53) | |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 1 | (0.7) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 5 | (3.3) | (0.623) | (0.15) | |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | (2.0) | (0.467) | (0.0) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 34 | (22.5) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχικός | of the soul | 1 | (0.7) | (0.544) | (0.03) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | (4.6) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (0.7) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | (1.3) | (0.574) | (0.06) | |
| ὦ | O! oh! | 3 | (2.0) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | (3.3) | (1.85) | (3.4) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 3 | (2.0) | (0.347) | (0.2) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | (1.3) | (0.484) | (0.59) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.7) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.7) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 114 | (75.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (0.7) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 59 | (39.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | (0.7) | (0.123) | (0.04) | too few |
| ὥστε | so that | 19 | (12.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.7) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (0.7) | (0.487) | (0.44) | too few |