Galen, De venae sectione adversus Erasistrateos Romae degentes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg069.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,131 lemmas; 9,145 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (1.1) (0.487) (0.44) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (1.1) (1.137) (1.18) too few
ὥστε so that 10 (10.9) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 14 (15.3) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 (2.2) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 90 (98.4) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 6 (6.6) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 6 (6.6) (2.015) (1.75)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (1.1) (0.563) (1.63) too few
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 (1.1) (0.484) (0.59) too few
ὧδε in this wise, so, thus 6 (6.6) (1.85) (3.4)
O! oh! 1 (1.1) (6.146) (14.88) too few
ψυχρός cold, chill 1 (1.1) (2.892) (0.3) too few
ψυχή breath, soul 1 (1.1) (11.437) (4.29) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (1.1) (0.935) (0.99) too few
ψέγω to blame, censure 1 (1.1) (0.156) (0.34) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 10 (10.9) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (1.1) (1.776) (2.8) too few
χώρα land 3 (3.3) (3.587) (8.1)
χύτρα an earthen pot, a pot for boiling, pipkin 1 (1.1) (0.109) (0.07) too few
χυμός juice 2 (2.2) (1.871) (0.01)
Χρύσιππος Chrysippus 11 (12.0) (0.279) (0.01)
χρόνος time 17 (18.6) (11.109) (9.36)
χρονίζω to spend time 1 (1.1) (0.124) (0.05) too few
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 (2.2) (0.479) (0.14)
χρῖσμα anything smeared on 1 (1.1) (0.043) (0.0) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (1.1) (0.984) (0.97) too few
χρηστέος one must use 7 (7.7) (0.16) (0.07)
χρῆσις a using, employment, use 10 (10.9) (0.787) (0.08)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 (2.2) (1.679) (0.87)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 4 (4.4) (0.416) (0.47)
χρή it is fated, necessary 20 (21.9) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 3 (3.3) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 41 (44.8) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 40 (43.7) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 31 (33.9) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 41 (44.8) (5.93) (6.1)
χονδρός granular, coarse 1 (1.1) (0.03) (0.0) too few
χολή gall, bile 1 (1.1) (0.855) (0.04) too few
χλωρός greenish-yellow 1 (1.1) (0.354) (0.3) too few
χιών snow 1 (1.1) (0.387) (0.49) too few
Χῖος Chian (inhabitant of Chios) 1 (1.1) (0.256) (0.9) too few
Χίος Chios (island) 6 (6.6) (0.181) (0.98)
χείρ the hand 3 (3.3) (5.786) (10.92)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 (1.1) (1.096) (1.89) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (1.1) (0.845) (1.03) too few
χαμαί on the earth, on the ground 1 (1.1) (0.139) (0.58) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 (3.3) (15.198) (3.78)
φυράω to mix 2 (2.2) (0.048) (0.02)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 8 (8.7) (2.518) (2.71)
φυλακτέος to be watched 3 (3.3) (0.049) (0.04)
φυλακή a watching 3 (3.3) (0.687) (1.97)
φρύγω to roast 1 (1.1) (0.039) (0.03) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 (2.2) (0.508) (0.56)
φράζω to point out, shew, indicate 1 (1.1) (0.655) (2.83) too few
φορά a carrying 1 (1.1) (1.093) (0.13) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 (1.1) (0.319) (0.66) too few
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (1.1) (1.343) (2.27) too few
φλέψ a vein 26 (28.4) (1.699) (0.03)
φλεγμονή fiery heat 29 (31.7) (0.666) (0.0) too few
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 8 (8.7) (0.278) (0.02)
φλέγμα flame, fire, heat 2 (2.2) (0.447) (0.02)
φλεβοτομία blood-letting 55 (60.1) (0.166) (0.0) too few
φλεβοτομέω open a vein, bleed 8 (8.7) (0.042) (0.0) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (1.1) (1.741) (0.58) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (1.1) (4.36) (12.78) too few
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (1.1) (0.183) (0.16) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (1.1) (0.607) (0.59) too few
φθάνω to come or do first, before others 5 (5.5) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 47 (51.4) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 10 (10.9) (8.129) (10.35)
φείδομαι to spare 1 (1.1) (0.34) (0.38) too few
φάσκω to say, affirm, assert 4 (4.4) (1.561) (1.51)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 (1.1) (0.898) (0.13) too few
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 (1.1) (0.768) (0.13) too few
φάρμακον a drug, medicine 5 (5.5) (2.51) (0.63)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 3 (3.3) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 19 (20.8) (8.435) (8.04)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 (1.1) (0.992) (0.9) too few
ὕστερος latter, last 2 (2.2) (1.506) (1.39)
ὕστερον the afterbirth 6 (6.6) (2.598) (2.47)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 2 (2.2) (0.315) (0.77)
ὑστέρα the womb 2 (2.2) (0.258) (0.01)
ὑποχόνδριον abdomen 2 (2.2) (0.304) (0.0) too few
ὑποστέλλω to draw in 1 (1.1) (0.057) (0.08) too few
ὑπομένω to stay behind, survive 2 (2.2) (1.365) (1.36)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 4 (4.4) (1.526) (1.65)
ὑπόκειμαι to lie under 2 (2.2) (5.461) (0.69)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 (1.1) (1.565) (0.71) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 26 (28.4) (26.85) (24.12)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (1.1) (0.845) (0.76) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 5 (5.5) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 (3.3) (13.407) (5.2)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 (2.2) (0.475) (0.51)
ὑπάγω to lead 1 (1.1) (0.426) (0.47) too few
ὕλη wood, material 1 (1.1) (5.5) (0.94) too few
ὕδωρ water 4 (4.4) (7.043) (3.14)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 (1.1) (3.244) (0.41) too few
ὑγρασία moisture 1 (1.1) (0.029) (0.0) too few
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (1.1) (0.77) (0.37) too few
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 5 (5.5) (0.57) (0.12)
ὑγίεια health, soundness 1 (1.1) (1.276) (0.19) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 2 (2.2) (0.82) (0.13)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (1.1) (0.649) (0.91) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 41 (44.8) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 (2.2) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 5 (5.5) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 15 (16.4) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 15 (16.4) (7.547) (5.48)
τρῖψις rubbing, friction 6 (6.6) (0.141) (0.01)
τρίτος the third 5 (5.5) (4.486) (2.33)
τρίς thrice, three times 2 (2.2) (0.36) (0.73)
τρίβω to rub: to rub 3 (3.3) (0.71) (0.25)
τρέω to flee from fear, flee away 2 (2.2) (1.989) (2.15)
τρέφω to nourish, rear, maintain 3 (3.3) (2.05) (2.46)
τρεῖς three 2 (2.2) (4.87) (3.7)
τραῦμα a wound, hurt 2 (2.2) (0.506) (0.34)
τότε at that time, then 6 (6.6) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 6 (6.6) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 10 (10.9) (5.396) (4.83)
τοσόσδε so strong, so able 1 (1.1) (0.411) (0.66) too few
τόπος a place 3 (3.3) (8.538) (6.72)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 (1.1) (0.347) (0.08) too few
τολμηρός hardihood 1 (1.1) (0.1) (0.31) too few
τολμάω to undertake, take heart 2 (2.2) (1.2) (1.96)
τοιοῦτος such as this 29 (31.7) (20.677) (14.9)
τοιόσδε such a 1 (1.1) (1.889) (3.54) too few
τοίνυν therefore, accordingly 8 (8.7) (5.224) (2.04)
τοι let me tell you, surely, verily 8 (8.7) (2.299) (9.04)
τίς who? which? 19 (20.8) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 112 (122.5) (97.86) (78.95)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (1.1) (1.698) (2.37) too few
τίθημι to set, put, place 3 (3.3) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 33 (36.1) (26.493) (13.95)
τηνικαῦτα at that time, then 1 (1.1) (0.822) (0.21) too few
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 (1.1) (0.583) (0.75) too few
τῇδε here, thus 1 (1.1) (0.621) (0.52) too few
τῇ here, there 30 (32.8) (18.312) (12.5)
τῆ take 1 (1.1) (1.084) (0.11) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 4 (4.4) (3.221) (1.81)
τετράκις four times 1 (1.1) (0.08) (0.07) too few
τέταρτος fourth 5 (5.5) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 2 (2.2) (2.963) (1.9)
τέμνω to cut, hew 9 (9.8) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 2 (2.2) (4.234) (3.89)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 (1.1) (1.651) (2.69) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 (3.3) (3.199) (1.55)
τεκμήριον a sure signs. 1 (1.1) (0.434) (0.42) too few
τεκμαίρομαι to fix by a mark 3 (3.3) (0.255) (0.39)
τείνω to stretch 1 (1.1) (0.596) (0.72) too few
τε and 94 (102.8) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 9 (9.8) (3.502) (6.07)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (1.1) (1.086) (1.41) too few
ταύτῃ in this way. 1 (1.1) (2.435) (2.94) too few
τάσις tension, intensity, force 1 (1.1) (0.203) (0.0) too few
τάξις an arranging 2 (2.2) (2.44) (1.91)
σωφρονέω to be sound of mind 1 (1.1) (0.286) (0.41) too few
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 (1.1) (1.497) (1.41) too few
σῶμα the body 12 (13.1) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 5 (5.5) (2.74) (2.88)
σχῆμα form, figure, appearance 1 (1.1) (4.435) (0.59) too few
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (1.1) (1.266) (2.18) too few
σφυρόν the ankle 2 (2.2) (0.112) (0.07)
σφυγμός a throbbing of parts, pulsation, vibration 2 (2.2) (1.318) (0.0) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 7 (7.7) (1.283) (0.07)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 (1.1) (1.407) (0.69) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 2 (2.2) (0.406) (0.92)
συχνός long 1 (1.1) (0.343) (0.55) too few
συστολή a drawing together, contraction, limitation 1 (1.1) (0.223) (0.01) too few
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 (1.1) (0.255) (0.07) too few
σύντονος strained tight 1 (1.1) (0.118) (0.09) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 2 (2.2) (0.367) (0.24)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 (1.1) (0.353) (0.3) too few
συνοράω to see together 1 (1.1) (0.352) (0.64) too few
συνίημι to bring together; understand 1 (1.1) (0.928) (0.94) too few
συνήθης dwelling 6 (6.6) (0.793) (0.36)
συνεχής holding together 1 (1.1) (3.097) (1.77) too few
συνείρω to string together 1 (1.1) (0.06) (0.01) too few
συνδέω to bind together 1 (1.1) (0.139) (0.15) too few
συνδέομαι to join in begging 1 (1.1) (0.081) (0.07) too few
συναναιρέω to destroy together with 1 (1.1) (0.169) (0.03) too few
συνανάγω to carry back together 1 (1.1) (0.001) (0.01) too few
συναίρω to take up together 1 (1.1) (0.07) (0.02) too few
συναιρέω to grasp 1 (1.1) (0.116) (0.1) too few
συνάγχη sore throat 2 (2.2) (0.025) (0.0) too few
σύν along with, in company with, together with 2 (2.2) (4.575) (7.0)
συμφύω to make to grow together 2 (2.2) (0.204) (0.06)
σύμπτωμα a chance, casualty 5 (5.5) (0.841) (0.32)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 (1.1) (1.33) (1.47) too few
σύμμετρος commensurate with 3 (3.3) (1.278) (0.14)
συμμετρία commensurability 1 (1.1) (0.357) (0.04) too few
συμβουλεύω to advise, counsel 7 (7.7) (0.594) (1.03)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (1.1) (0.862) (1.93) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 18 (19.7) (9.032) (7.24)
συλλαβή that which holds together 6 (6.6) (0.367) (0.04)
σῦκον fig 1 (1.1) (0.212) (0.09) too few
συγχωρέω to come together, meet 4 (4.4) (1.25) (1.24)
σύγκειμαι to lie together 1 (1.1) (1.059) (0.31) too few
σύγγραμμα a writing, a written paper 7 (7.7) (0.604) (0.07)
συγγίγνομαι to be with 2 (2.2) (0.2) (0.35)
σύ you (personal pronoun) 6 (6.6) (30.359) (61.34)
Στράτος Stratos 1 (1.1) (0.029) (0.12) too few
στόμαχος a mouth, opening 8 (8.7) (0.39) (0.02)
στόμα the mouth 3 (3.3) (2.111) (1.83)
Στησίχορος Stesichorus 1 (1.1) (0.049) (0.01) too few
στάδιος standing firm 1 (1.1) (0.163) (0.51) too few
σπουδάζω to make haste 1 (1.1) (0.887) (0.89) too few
σπόγγος a sponge 4 (4.4) (0.16) (0.04)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 (1.1) (0.423) (0.01) too few
σπάω to draw 1 (1.1) (0.186) (0.25) too few
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 1 (1.1) (0.102) (0.1) too few
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 (1.1) (0.375) (0.41) too few
σός your 1 (1.1) (6.214) (12.92) too few
σκοπός one that watches, one that looks after 6 (6.6) (1.174) (0.38)
σκοπέω to look at 4 (4.4) (1.847) (2.27)
σκληρότης hardness 1 (1.1) (0.253) (0.03) too few
σκληρός hard 1 (1.1) (1.221) (0.24) too few
σκέψις a viewing, perception by the senses 2 (2.2) (0.299) (0.1)
σκευασία a preparing, dressing 3 (3.3) (0.097) (0.0) too few
σκέμμα a subject for speculation, a question 2 (2.2) (0.062) (0.02)
σκέλος the leg 2 (2.2) (0.863) (0.24)
σιωπή silence 1 (1.1) (0.238) (0.35) too few
σιωπάω to be silent 6 (6.6) (0.372) (0.27)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 18 (19.7) (0.775) (0.38)
σιγάω to be silent 1 (1.1) (0.333) (0.34) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (1.1) (3.721) (0.94) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 8 (8.7) (3.279) (2.18)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 (1.1) (0.192) (0.05) too few
Ῥώμη Roma, Rome 4 (4.4) (1.197) (2.04)
ῥύσις a flowing, flow 1 (1.1) (0.175) (0.07) too few
ῥόφημα that which is supped up, thick gruel 5 (5.5) (0.127) (0.0) too few
ῥῆσις a saying, speaking, speech 9 (9.8) (0.488) (0.13)
ῥῆξις a breaking, bursting 2 (2.2) (0.073) (0.02)
ῥήγνυμι to break, break asunder 4 (4.4) (0.351) (0.6)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 (2.2) (1.029) (1.83)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 3 (3.3) (0.186) (0.23)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 7 (7.7) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 5 (5.5) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 9 (9.8) (9.844) (7.58)
πυρία a vapour-bath 2 (2.2) (0.175) (0.01)
πυρετός burning heat, fiery heat 22 (24.1) (1.833) (0.03)
πυρέσσω to be ill of a fever 2 (2.2) (0.267) (0.01)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (1.1) (1.282) (4.58) too few
πυκνός close, compact 1 (1.1) (1.024) (1.26) too few
πτύω to spit out 3 (3.3) (0.068) (0.04)
πτύσσω to fold 1 (1.1) (0.01) (0.05) too few
πρῶτος first 13 (14.2) (18.707) (16.57)
πρωΐ early in the day, at morn 1 (1.1) (0.343) (0.2) too few
πρώην lately, just now 1 (1.1) (0.224) (0.11) too few
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 3 (3.3) (0.18) (0.35)
προτρέπω to urge forwards 1 (1.1) (0.349) (0.13) too few
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 2 (2.2) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 22 (24.1) (25.424) (23.72)
πρότασις a proposition, the premise 1 (1.1) (3.766) (0.0) too few
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 (2.2) (1.94) (0.95)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 2 (2.2) (0.101) (0.14)
προσφορά a bringing to, applying, application 7 (7.7) (0.11) (0.02)
προσφέρω to bring to 15 (16.4) (1.465) (1.2)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 9 (9.8) (3.747) (1.45)
προστάσσω to order 2 (2.2) (1.223) (1.25)
προσστάζω to drop on, shed over 1 (1.1) (0.055) (0.12) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 4 (4.4) (0.664) (0.81)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 (1.1) (0.151) (0.15) too few
πρόσθετος added, put on 1 (1.1) (0.02) (0.0) too few
πρόσθεν before 5 (5.5) (1.463) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 7 (7.7) (2.065) (1.23)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 2 (2.2) (0.119) (0.01)
προσέχω to hold to, offer 3 (3.3) (1.101) (1.28)
προσέρχομαι to come 1 (1.1) (0.91) (0.78) too few
προσδιαλέγομαι to answer in conversation 1 (1.1) (0.081) (0.02) too few
προσγράφω to write besides, add in writing 5 (5.5) (0.127) (0.0) too few
προσάγω to bring to 3 (3.3) (0.972) (1.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 31 (33.9) (56.75) (56.58)
προκομίζω to bring forward, produce 1 (1.1) (0.008) (0.01) too few
πρόκειμαι to be set before one 2 (2.2) (2.544) (1.2)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 (1.1) (0.496) (1.2) too few
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 (1.1) (0.84) (0.12) too few
προεῖπον to tell 1 (1.1) (0.428) (0.63) too few
πρόειμι go forward 2 (2.2) (1.153) (0.47)
πρόδηλος clear 5 (5.5) (0.652) (0.41)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 (1.1) (0.905) (0.15) too few
προβάλλω to throw before, throw 1 (1.1) (0.591) (0.51) too few
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 (1.1) (0.426) (0.28) too few
προαγορεύω to tell beforehand 3 (3.3) (3.068) (5.36)
πρό before 7 (7.7) (5.786) (4.33)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (3.3) (2.157) (5.09)
πρεσβύτης2 old man 4 (4.4) (0.266) (0.24)
πρεσβύτης age 3 (3.3) (0.223) (0.18)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 (1.1) (2.001) (3.67) too few
πρεπόντως in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully 1 (1.1) (0.043) (0.06) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 18 (19.7) (4.909) (7.73)
πρακτέος to be done 1 (1.1) (0.094) (0.06) too few
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 8 (8.7) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 (2.2) (6.869) (8.08)
που anywhere, somewhere 6 (6.6) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 3 (3.3) (1.888) (1.51)
ποτε ever, sometime 5 (5.5) (7.502) (8.73)
ποσότης quantity 1 (1.1) (0.118) (0.01) too few
ποσός of a certain quantity 1 (1.1) (2.579) (0.52) too few
πόνος work 3 (3.3) (1.767) (1.9)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (1.1) (0.657) (0.82) too few
πολύς much, many 45 (49.2) (35.28) (44.3)
πολλάκις many times, often, oft 6 (6.6) (3.702) (1.91)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 (1.1) (0.738) (0.83) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (1.1) (1.041) (1.81) too few
ποιέω to make, to do 33 (36.1) (29.319) (37.03)
ποδάγρα a trap for the feet: foot disease; gout 2 (2.2) (0.032) (0.0) too few
πνίγω to choke, throttle, strangle 3 (3.3) (0.104) (0.05)
πλήσσω to strike, smite 1 (1.1) (0.691) (0.89) too few
πληρόω to make full 4 (4.4) (1.781) (0.98)
πλήν except 6 (6.6) (2.523) (3.25)
πληθώρα fullness, satiety 18 (19.7) (0.027) (0.01)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 24 (26.2) (4.236) (5.53)
πλέως full of 2 (2.2) (2.061) (2.5)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 5 (5.5) (0.848) (0.04)
πλέος full. 1 (1.1) (1.122) (0.99) too few
πλεονάκις more frequently, oftener 2 (2.2) (0.099) (0.3)
πλεονάζω to be more 3 (3.3) (0.323) (0.07)
πλείων more, larger 13 (14.2) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 5 (5.5) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 1 (1.1) (2.215) (0.09) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (1.1) (3.054) (1.94) too few
πιστεύω to trust, trust to 5 (5.5) (3.079) (2.61)
πίνω to drink 1 (1.1) (2.254) (1.59) too few
πιθανόω to make probable 1 (1.1) (0.044) (0.0) too few
πιθανός calculated to persuade; 1 (1.1) (0.513) (0.2) too few
πῆχυς the fore-arm 1 (1.1) (0.633) (0.43) too few
πηνίκα at what point of time? at what hour? 2 (2.2) (0.023) (0.04)
πηλίκος how great 1 (1.1) (0.096) (0.05) too few
πέψις softening, ripening 2 (2.2) (0.385) (0.0) too few
περιτρέπω to turn and bring round 2 (2.2) (0.032) (0.01)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 (1.1) (0.187) (0.77) too few
περισσός beyond the regular number 8 (8.7) (1.464) (0.34)
περίπατος a walking about, walking 2 (2.2) (0.162) (0.05)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 (1.1) (0.555) (0.15) too few
περιουσία supersum 1 (1.1) (0.3) (0.18) too few
περίοδος2 a going round, a flank march 6 (6.6) (0.582) (0.19)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 6 (6.6) (0.426) (0.17)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 66 (72.2) (44.62) (43.23)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 (1.1) (1.411) (0.24) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 (1.1) (1.314) (6.77) too few
πέπων cooked by the sun, ripe, mellow 1 (1.1) (0.096) (0.19) too few
πέντε five 1 (1.1) (1.584) (2.13) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (1.1) (0.956) (0.54) too few
πεμπτός sent 1 (1.1) (0.859) (0.52) too few
πεμπταῖος on the fifth day 1 (1.1) (0.059) (0.07) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (1.1) (1.92) (3.82) too few
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 (1.1) (0.651) (0.8) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 13 (14.2) (4.016) (9.32)
παχύς thick, stout 3 (3.3) (1.124) (0.4)
παύω to make to cease 3 (3.3) (1.958) (2.55)
πάσχω to experience, to suffer 8 (8.7) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 54 (59.0) (59.665) (51.63)
παροξυσμός irritation, exasperation 1 (1.1) (0.339) (0.0) too few
παροξύνω to urge, prick 1 (1.1) (0.329) (0.27) too few
παρίσθμιον fauces 2 (2.2) (0.028) (0.0) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (1.1) (2.932) (4.24) too few
πάρειμι be present 7 (7.7) (5.095) (8.94)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 (2.2) (0.699) (0.99)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (1.1) (1.336) (3.27) too few
παράλυσις a loosening by the side: paralysis, palsy 1 (1.1) (0.037) (0.01) too few
παραλείφω to bedaub as with ointment 1 (1.1) (0.038) (0.02) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 14 (15.3) (0.659) (0.59)
παραλαμβάνω to receive from 10 (10.9) (1.745) (2.14)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 (1.1) (0.363) (0.1) too few
παρακαλέω to call to 1 (1.1) (1.069) (2.89) too few
παραιτέομαι to beg from 1 (1.1) (0.401) (0.4) too few
παραδέχομαι to receive from 3 (3.3) (0.335) (0.26)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 3 (3.3) (0.222) (0.24)
παραγράφω to write by the side 1 (1.1) (0.057) (0.01) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 (2.2) (1.332) (3.51)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 (8.7) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 3 (3.3) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 6 (6.6) (2.955) (0.78)
πάντῃ every way, on every side 1 (1.1) (1.179) (1.03) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 (2.2) (0.872) (0.89)
πάμπολυς very much, great, large 2 (2.2) (0.464) (0.17)
πάλιν back, backwards 11 (12.0) (10.367) (6.41)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 1 (1.1) (0.086) (0.06) too few
παῖς a child 1 (1.1) (5.845) (12.09) too few
παιδίσκη a young girl, maiden 6 (6.6) (0.114) (0.07)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 22 (24.1) (4.93) (0.86)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 (1.1) (0.535) (0.21) too few
πάθη a passive state 7 (7.7) (0.63) (0.1)
ὀψέ after a long time, late 1 (1.1) (0.192) (0.46) too few
ὀφθαλμός the eye 1 (1.1) (2.632) (2.12) too few
οὕτως so, in this manner 31 (33.9) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 140 (153.1) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 23 (25.2) (13.727) (16.2)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 1 (1.1) (0.245) (0.19) too few
οὖρος a fair wind 3 (3.3) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 2 (2.2) (0.383) (0.57)
οὖρον2 boundary 2 (2.2) (0.511) (0.1)
οὖρον urine 2 (2.2) (0.521) (0.1)
οὖν so, then, therefore 51 (55.8) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 3 (3.3) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 (3.3) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 (1.1) (2.658) (2.76) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (1.1) (0.387) (0.17) too few
οὐδέποτε never 1 (1.1) (0.782) (0.8) too few
οὐδείς not one, nobody 20 (21.9) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 31 (33.9) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 1 (1.1) (0.866) (1.08) too few
οὐδαμός not even one, no one 1 (1.1) (0.872) (1.52) too few
οὐδαμόθεν from no place, from no side 1 (1.1) (0.049) (0.02) too few
οὐδαμῇ nowhere, in no place 1 (1.1) (0.093) (0.19) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 (7.7) (6.249) (14.54)
οὐ not 93 (101.7) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 33 (36.1) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 32 (35.0) (49.106) (23.97)
ὅτε when 9 (9.8) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 6 (6.6) (9.255) (4.07)
ὀσφύς the loin 1 (1.1) (0.267) (0.01) too few
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (1.1) (0.446) (0.33) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 (3.3) (5.663) (6.23)
ὅστε who, which 1 (1.1) (1.419) (2.72) too few
ὄσπριον pulse 1 (1.1) (0.035) (0.04) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 9 (9.8) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 15 (16.4) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 77 (84.2) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 183 (200.1) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 4 (4.4) (3.953) (1.03)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 2 (2.2) (0.885) (1.58)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (1.1) (0.902) (2.89) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (1.1) (1.424) (4.39) too few
ὀρίνω to stir, raise, agitate 1 (1.1) (0.059) (0.41) too few
ὁρίζω to divide 7 (7.7) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 3 (3.3) (3.685) (3.67)
ὄρθιος straight up, going upwards, steep, uphill 1 (1.1) (0.158) (0.25) too few
ὁράω to see 5 (5.5) (16.42) (18.27)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (1.1) (0.326) (0.15) too few
ὅπως how, that, in order that, as 7 (7.7) (4.748) (5.64)
ὅπου where 3 (3.3) (1.571) (1.19)
ὁπότε when 3 (3.3) (1.361) (2.1)
ὁπόταν whensoever 1 (1.1) (0.559) (0.17) too few
ὁπόσος as many as 1 (1.1) (1.404) (0.7) too few
ὁποῖος of what sort 2 (2.2) (1.665) (0.68)
ὀξύτης sharpness, pointedness 1 (1.1) (0.133) (0.04) too few
ὄξος poor wine; vinegar 1 (1.1) (0.911) (0.06) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (1.1) (0.913) (0.13) too few
ὀνομάζω to name 2 (2.2) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 5 (5.5) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 5 (5.5) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 4 (4.4) (1.852) (2.63)
ὁμότιμος held in equal honour 4 (4.4) (0.07) (0.01)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (2.2) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 6 (6.6) (10.645) (5.05)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (1.1) (0.413) (0.64) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 26 (28.4) (13.567) (4.4)
ὀλιγοστός one out of a few 1 (1.1) (0.017) (0.0) too few
ὀλιγοσιτία small eating, moderation in food 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 15 (16.4) (5.317) (5.48)
ὀκνέω to shrink 4 (4.4) (0.304) (0.39)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (1.1) (0.581) (2.07) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 (6.6) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 10 (10.9) (5.405) (7.32)
οἶνος wine 3 (3.3) (2.867) (2.0)
οἴμη a song, lay 1 (1.1) (0.175) (0.17) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (1.1) (1.979) (2.07) too few
οἰκεῖος in or of the house 4 (4.4) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 6 (6.6) (9.863) (11.77)
ὅδε this 9 (9.8) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 (1.1) (0.806) (0.09) too few
ὄγκος the barb 1 (1.1) (0.853) (0.09) too few
the 1,226 (1340.6) (1391.018) (1055.57)
ξηρός dry 1 (1.1) (2.124) (0.15) too few
ξηραίνω to parch up, dry up 1 (1.1) (0.688) (0.04) too few
νυνί now, at this moment 1 (1.1) (0.695) (0.41) too few
νῦν now at this very time 21 (23.0) (12.379) (21.84)
νόσος sickness, disease, malady 1 (1.1) (2.273) (1.08) too few
νόσημα a sickness, disease, plague 2 (2.2) (1.694) (0.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 7 (7.7) (1.226) (0.36)
νόος mind, perception 5 (5.5) (5.507) (3.33)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 (4.4) (4.613) (6.6)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 (3.3) (3.216) (1.77)
νεφριτικός of the kidneys 1 (1.1) (0.021) (0.0) too few
νεῦρον a sinew, tendon; 1 (1.1) (1.281) (0.05) too few
νέος young, youthful 1 (1.1) (2.183) (4.18) too few
νεανίσκος a youth 1 (1.1) (0.436) (0.77) too few
μυκτήρ the nose, snout 2 (2.2) (0.216) (0.01)
μόριος of burial 3 (3.3) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 5 (5.5) (3.681) (0.15)
μορία the sacred olives 1 (1.1) (0.098) (0.01) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 24 (26.2) (19.178) (9.89)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 (1.1) (0.811) (0.12) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 (1.1) (0.156) (0.24) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 14 (15.3) (1.526) (0.42)
μιμνήσκω to remind 5 (5.5) (1.852) (2.27)
μικρός small, little 18 (19.7) (5.888) (3.02)
μήτρα womb 3 (3.3) (0.691) (0.02)
μήτηρ a mother 1 (1.1) (2.499) (4.41) too few
μήτε neither / nor 19 (20.8) (5.253) (5.28)
μηρός the thigh 2 (2.2) (0.585) (0.57)
μήν now verily, full surely 9 (9.8) (6.388) (6.4)
μηδέποτε never 3 (3.3) (0.361) (0.32)
μηδείς (and not one); not one, no-one 14 (15.3) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 7 (7.7) (4.628) (5.04)
μηδαμόθεν from no place 1 (1.1) (0.026) (0.01) too few
μή not 46 (50.3) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 (2.2) (3.714) (2.8)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 (1.1) (0.34) (0.37) too few
μέτρον that by which anything is measured 11 (12.0) (1.22) (0.77)
μέτριος within measure 2 (2.2) (1.299) (0.8)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 (1.1) (0.442) (0.55) too few
μετάσχεσις participation 1 (1.1) (0.002) (0.0) too few
μετάστασις a removing, removal 7 (7.7) (0.115) (0.07)
μετάγω to convey from one place to another 1 (1.1) (0.095) (0.04) too few
μεταβολή a change, changing 2 (2.2) (2.27) (0.97)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (1.1) (2.754) (0.67) too few
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (1.1) (0.542) (0.22) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 16 (17.5) (21.235) (25.5)
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 (1.1) (0.298) (0.49) too few
μέρος a part, share 8 (8.7) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 (2.2) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 (4.4) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 124 (135.6) (109.727) (118.8)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (1.1) (0.498) (0.6) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 14 (15.3) (5.491) (7.79)
μελίκρατον drink of honey and milk 1 (1.1) (0.179) (0.01) too few
μείς a month 2 (2.2) (1.4) (1.25)
μειόω to make smaller, to lessen, moderate 3 (3.3) (0.177) (0.02)
μεθίστημι to place in another way, to change 2 (2.2) (0.529) (0.57)
μέγας big, great 8 (8.7) (18.419) (25.96)
μάχομαι to fight 2 (2.2) (1.504) (4.23)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 (3.3) (0.671) (0.38)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (1.1) (0.392) (0.28) too few
μασχάλη the armpit 2 (2.2) (0.177) (0.0) too few
μανία madness, frenzy 1 (1.1) (0.392) (0.27) too few
μανθάνω to learn 4 (4.4) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 23 (25.2) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 10 (10.9) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 5 (5.5) (2.014) (6.77)
μακρός long 3 (3.3) (1.989) (2.83)
μακρολογία length of speech 1 (1.1) (0.015) (0.0) too few
μαθητός learnt, that may be learnt 1 (1.1) (0.112) (0.1) too few
μαθητής a learner, pupil 4 (4.4) (1.446) (0.63)
μᾶζα a barley-cake 2 (2.2) (0.113) (0.03)
μάγειρος a cook 1 (1.1) (0.208) (0.05) too few
λωφάω to rest from toil, take rest 1 (1.1) (0.034) (0.1) too few
λωβάομαι to treat despitefully, to outrage, maltreat 1 (1.1) (0.054) (0.14) too few
λύω to loose 3 (3.3) (2.411) (3.06)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.1) (1.004) (0.66) too few
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 (1.1) (0.15) (0.21) too few
λουτρόομαι bathe 2 (2.2) (0.079) (0.01)
λουτρόν a bath, bathing place 11 (12.0) (0.487) (0.24)
λοιπός remaining, the rest 2 (2.2) (6.377) (5.2)
λοιδορέω to abuse, revile 1 (1.1) (0.236) (0.3) too few
λόγος the word 34 (37.2) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 (2.2) (1.151) (0.61)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (1.1) (0.897) (0.58) too few
λιποθυμία swoon 1 (1.1) (0.027) (0.0) too few
λέξις a speaking, saying, speech 7 (7.7) (1.763) (0.32)
λείπω to leave, quit 2 (2.2) (1.614) (4.04)
λέγω to pick; to say 79 (86.4) (90.021) (57.06)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 6 (6.6) (0.154) (0.01)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (2.2) (1.665) (2.81)
λαμβάνω to take, seize, receive 10 (10.9) (15.895) (13.47)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 8 (8.7) (2.081) (1.56)
κῶλον a limb 9 (9.8) (0.436) (0.11)
κύων a dog 1 (1.1) (1.241) (1.9) too few
κύριος having power 1 (1.1) (8.273) (1.56) too few
Κρίτων Crito 9 (9.8) (0.125) (0.18)
κριμνώδης like coarse meal 1 (1.1) (0.009) (0.01) too few
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 (1.1) (0.542) (0.82) too few
κράτιστος strongest, mightiest 1 (1.1) (0.345) (0.75) too few
κοτύλη a cup 2 (2.2) (0.366) (0.07)
κόπος a striking, beating 1 (1.1) (0.276) (0.16) too few
κολοκύνθη a pumpkin 1 (1.1) (0.013) (0.01) too few
κολλάω to glue, cement 1 (1.1) (0.116) (0.02) too few
κοινός common, shared in common 9 (9.8) (6.539) (4.41)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 5 (5.5) (1.676) (0.1)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 3 (3.3) (0.413) (0.18)
κλυστήρ a clyster-pipe, syringe 1 (1.1) (0.008) (0.01) too few
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 12 (13.1) (1.423) (3.53)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 3 (3.3) (0.652) (1.82)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 (1.1) (0.163) (0.71) too few
κεφαλή the head 7 (7.7) (3.925) (2.84)
κεράννυμι to mix, mingle 1 (1.1) (0.321) (0.24) too few
κένωσις an emptying 16 (17.5) (0.343) (0.01)
κενόω to empty out, drain 21 (23.0) (0.776) (0.09)
κενός empty 2 (2.2) (2.157) (3.12)
κελεύω to urge 9 (9.8) (3.175) (6.82)
κάτω down, downwards 5 (5.5) (3.125) (0.89)
κατέχω to hold fast 1 (1.1) (1.923) (2.47) too few
καταφεύγω to flee for refuge 1 (1.1) (0.333) (0.69) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 (1.1) (0.561) (0.38) too few
κατασκευάζω to equip 1 (1.1) (1.81) (0.77) too few
κατάπλασμα plaster, poultice 8 (8.7) (0.099) (0.0) too few
καταπίπτω to fall 1 (1.1) (0.203) (0.31) too few
καταμήνιος monthly 2 (2.2) (0.262) (0.0) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 (2.2) (0.581) (0.97)
καταλέγω recount, tell at length and in order 2 (2.2) (0.396) (0.89)
καταγελάω to laugh at, jeer 1 (1.1) (0.158) (0.23) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (1.1) (0.442) (0.58) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 73 (79.8) (76.461) (54.75)
Καστόρειος of or belonging to Castor 1 (1.1) (0.116) (0.01) too few
κἄν and if, even if, although 10 (10.9) (1.617) (0.18)
κάμπτω to bend, curve 1 (1.1) (0.361) (0.23) too few
κάμνω to work, toil, be sick 17 (18.6) (1.144) (1.08)
καλός beautiful 5 (5.5) (9.11) (12.96)
κάλλιον2 precinct used as a court; board/bench 1 (1.1) (0.009) (0.01) too few
καλέω to call, summon 1 (1.1) (10.936) (8.66) too few
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 4 (4.4) (0.344) (0.41)
κακός bad 4 (4.4) (7.257) (12.65)
κακοπραγία misadventure, failure 1 (1.1) (0.03) (0.04) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 5 (5.5) (2.582) (1.38)
καῖρος the row of thrums 16 (17.5) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 34 (37.2) (4.163) (8.09)
καί and, also 340 (371.8) (544.579) (426.61)
καθαρτικός for cleansing 1 (1.1) (0.061) (0.0) too few
κάθαρσις a cleansing 20 (21.9) (0.392) (0.05)
καθαίρω to make pure 5 (5.5) (0.786) (0.29)
καθαιρέω to take down 1 (1.1) (0.784) (0.83) too few
καθά according as, just as 7 (7.7) (5.439) (4.28)
Ἰωνία Ionia 1 (1.1) (0.139) (0.72) too few
ἰχθύς a fish 1 (1.1) (1.082) (0.54) too few
ἰταμός headlong, eager, reckless 1 (1.1) (0.031) (0.01) too few
ἴσως equally, in like manner 2 (2.2) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 2 (2.2) (0.662) (1.0)
ἰσχυρός strong, mighty 9 (9.8) (2.136) (1.23)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (2.2) (9.107) (4.91)
Ἱπποκράτης Hippocrates 5 (5.5) (1.33) (0.32)
ἰνίον the muscle at the back of the neck, the nape of the neck 1 (1.1) (0.159) (0.02) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 (5.5) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 (3.3) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 1 (1.1) (12.618) (6.1) too few
ἱδρώς sweat 4 (4.4) (0.458) (0.19)
ἱδρόω to sweat, perspire 1 (1.1) (0.163) (0.09) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (1.1) (0.552) (0.61) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 6 (6.6) (7.241) (5.17)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 17 (18.6) (1.94) (0.58)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 (1.1) (0.403) (0.02) too few
ἰάομαι to heal, cure 2 (2.2) (1.023) (0.32)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 3 (3.3) (0.16) (0.02)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 5 (5.5) (0.849) (0.49)
θύρα a door 1 (1.1) (0.919) (1.74) too few
θέω to run 1 (1.1) (0.925) (1.43) too few
θερμότης heat 1 (1.1) (1.143) (0.01) too few
θερμαίνω to warm, heat 1 (1.1) (1.019) (0.08) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 4 (4.4) (1.21) (0.71)
θεραπευτικός inclined to serve 1 (1.1) (0.078) (0.01) too few
θεραπεία a waiting on, service 17 (18.6) (0.954) (0.4)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (2.2) (1.993) (1.71)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.1) (1.141) (0.69) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (2.2) (1.706) (1.96)
θάσσων quicker, swifter 3 (3.3) (0.719) (0.67)
θανατώδης indicating death 1 (1.1) (0.097) (0.01) too few
θάνατος death 3 (3.3) (3.384) (2.71)
ἤτοι now surely, truly, verily 10 (10.9) (3.652) (1.2)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 (2.2) (0.58) (1.14)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 (1.1) (0.292) (0.69) too few
ἥσσων less, weaker 7 (7.7) (2.969) (2.18)
ἦρι early 1 (1.1) (0.059) (0.2) too few
ἠπειρωτικός continental 1 (1.1) (0.162) (0.05) too few
ἧπαρ the liver 3 (3.3) (0.902) (0.13)
ἡνίκα at which time, when 2 (2.2) (0.856) (0.54)
ἡμέτερος our 1 (1.1) (2.045) (2.83) too few
ἡμέρα day 8 (8.7) (8.416) (8.56)
ἡλικία time of life, age 4 (4.4) (1.229) (1.25)
ἥκω to have come, be present, be here 5 (5.5) (2.341) (4.29)
ἤδη already 18 (19.7) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 5 (5.5) (3.657) (4.98)
which way, where, whither, in 1 (1.1) (4.108) (2.83) too few
either..or; than 41 (44.8) (34.073) (23.24)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (1.1) (5.09) (3.3) too few
ζητέω to seek, seek for 4 (4.4) (5.036) (1.78)
ζέω to boil, seethe 2 (2.2) (1.826) (1.25)
Ζεύς Zeus 1 (1.1) (4.739) (12.03) too few
ζάω to live 1 (1.1) (2.268) (1.36) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (1.1) (3.02) (2.61) too few
ἕψω to boil, seethe 2 (2.2) (0.553) (0.24)
ἕψησις a boiling 2 (2.2) (0.117) (0.01)
ἕψημα anything boiled 1 (1.1) (0.041) (0.01) too few
ἔχω to have 26 (28.4) (48.945) (46.31)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (1.1) (1.678) (2.39) too few
ἑφθός boiled, dressed 2 (2.2) (0.271) (0.04)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 6 (6.6) (2.195) (0.2)
εὑρίσκω to find 9 (9.8) (6.155) (4.65)
εὐλαβητέος one must beware 1 (1.1) (0.014) (0.03) too few
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 2 (2.2) (0.194) (0.27)
εὐθύς straight, direct 4 (4.4) (5.672) (5.93)
εὔδηλος quite clear, manifest 6 (6.6) (0.317) (0.03)
εὖ well 4 (4.4) (2.642) (5.92)
ἔτος a year 3 (3.3) (3.764) (3.64)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 (2.2) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 26 (28.4) (11.058) (14.57)
ἔτης clansmen 1 (1.1) (0.231) (1.27) too few
ἑτέρωθι on the other side 1 (1.1) (0.174) (0.1) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 14 (15.3) (18.33) (7.31)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 (1.1) (0.869) (4.29) too few
ἔσχατος outermost 2 (2.2) (2.261) (0.9)
ἐρῶ [I will say] 14 (15.3) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 2 (2.2) (6.984) (16.46)
ἐρυθρός red 1 (1.1) (0.374) (0.35) too few
ἔρομαι to ask, enquire 2 (2.2) (0.949) (1.25)
ἔριον wool 4 (4.4) (0.366) (0.14)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 (1.1) (0.13) (0.41) too few
ἐρείδω cause to lean, prop 1 (1.1) (0.141) (0.49) too few
ἐρεθίζω to rouse to anger, rouse to fight, irritate 2 (2.2) (0.169) (0.18)
ἐργώδης irksome, troublesome 3 (3.3) (0.042) (0.0) too few
ἔργω to bar one's way 2 (2.2) (0.276) (0.93)
ἔργον work 4 (4.4) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 5 (5.5) (2.772) (1.58)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 86 (94.0) (0.237) (0.01)
ἐπώχατο were kept shut 1 (1.1) (0.486) (0.69) too few
ἕπομαι follow 5 (5.5) (4.068) (4.18)
ἐπιχέω to pour water over 1 (1.1) (0.198) (0.15) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 8 (8.7) (1.376) (1.54)
ἐπιφέρω to bring, put 4 (4.4) (1.459) (1.02)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 (1.1) (0.361) (0.44) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 3 (3.3) (0.984) (1.12)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 3 (3.3) (1.277) (2.25)
ἐπίσχεσις a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering 6 (6.6) (0.062) (0.01)
ἐπίστασις a stopping, halting, a halt 2 (2.2) (0.101) (0.34)
ἐπισπάω to draw 1 (1.1) (0.302) (0.35) too few
ἐπιρραίνω to sprinkle upon 1 (1.1) (0.031) (0.03) too few
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 1 (1.1) (0.187) (0.14) too few
ἐπιπλέω to sail upon 3 (3.3) (0.241) (0.74)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 1 (1.1) (0.831) (0.39) too few
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 (1.1) (0.216) (0.19) too few
ἐπινοέω to think on 1 (1.1) (0.554) (0.45) too few
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 (1.1) (0.104) (0.22) too few
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 (1.1) (0.213) (0.33) too few
ἐπιμελής careful 6 (6.6) (0.419) (0.49)
ἐπιμέλεια care, attention 4 (4.4) (0.49) (0.42)
ἐπιληψία stoppage 1 (1.1) (0.022) (0.0) too few
ἐπίληπτος caught 1 (1.1) (0.034) (0.01) too few
ἐπιληπτικός subject to epilepsy, epileptic 5 (5.5) (0.027) (0.0) too few
ἐπικαλέω to call upon 1 (1.1) (0.509) (0.72) too few
ἐπίδοξος likely 2 (2.2) (0.043) (0.03)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 (1.1) (0.222) (0.06) too few
ἐπίδηλος seen clearly, manifest 1 (1.1) (0.066) (0.02) too few
ἐπιδεικτέος one must display 1 (1.1) (0.005) (0.0) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 4 (4.4) (1.467) (0.8)
ἐπιγλωσσίς valve which covers the larynx 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 5 (5.5) (0.78) (1.58)
ἐπιβλέπω to look upon, look attentively 1 (1.1) (0.097) (0.01) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 110 (120.3) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 3 (3.3) (0.782) (1.0)
ἔπειτα then, next 2 (2.2) (2.603) (7.5)
ἐπεί after, since, when 7 (7.7) (19.86) (21.4)
ἐπανίημι to let loose at 1 (1.1) (0.075) (0.02) too few
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 2 (2.2) (0.17) (0.29)
ἐπακούω to listen 1 (1.1) (0.171) (0.23) too few
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 (1.1) (0.272) (0.24) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 9 (9.8) (1.438) (1.84)
ἐπαίνεσις praise 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
ἔοικα to be like; to look like 4 (4.4) (4.169) (5.93)
ἐξουσία power 1 (1.1) (1.082) (0.97) too few
ἕξις a having, possession 1 (1.1) (1.893) (0.23) too few
ἐξίημι to send out, let 1 (1.1) (0.311) (0.69) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 7 (7.7) (2.906) (1.65)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (1.1) (0.77) (0.7) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 2 (2.2) (0.486) (0.7)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 (1.1) (0.194) (0.26) too few
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 (1.1) (0.328) (0.18) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (1.1) (0.762) (0.78) too few
ἐντός within, inside 1 (1.1) (1.347) (1.45) too few
ἐντίθημι to put in 1 (1.1) (0.318) (0.31) too few
ἐντεῦθεν hence 2 (2.2) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 10 (10.9) (4.633) (3.4)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 (1.1) (0.293) (0.05) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 (2.2) (2.132) (1.65)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (1.1) (0.573) (0.57) too few
ἐνίστημι to put, set, place in 1 (1.1) (0.778) (1.23) too few
ἐνίοτε sometimes 8 (8.7) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 9 (9.8) (2.716) (0.95)
ἔνθα there 5 (5.5) (1.873) (6.42)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 (2.2) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 (2.2) (3.696) (3.99)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (1.1) (1.363) (1.24) too few
ἐνδίδωμι to give in 1 (1.1) (0.434) (0.47) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (1.1) (4.811) (0.55) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 5 (5.5) (1.1) (0.32)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 11 (12.0) (1.398) (0.39)
ἐναντίος opposite 3 (3.3) (8.842) (4.42)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 (1.1) (0.288) (0.35) too few
ἐν in, among. c. dat. 117 (127.9) (118.207) (88.06)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 (1.1) (0.606) (0.15) too few
ἔμπροσθεν before, in front 14 (15.3) (1.891) (0.63)
ἐμπίπτω to fall in 2 (2.2) (1.012) (1.33)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (1.1) (0.382) (0.47) too few
ἔμπειρος experienced 1 (1.1) (0.226) (0.38) too few
ἐμπειρία experience 1 (1.1) (0.376) (0.51) too few
ἐμός mine 6 (6.6) (8.401) (19.01)
ἔμμηνος in a month, done 2 (2.2) (0.031) (0.0) too few
ἐμέω to vomit, throw up 2 (2.2) (0.759) (1.06)
ἔμετος vomiting 5 (5.5) (0.29) (0.01)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 (2.2) (1.417) (1.63)
ἐλπίς hope, expectation 1 (1.1) (1.675) (3.51) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 3 (3.3) (0.798) (1.28)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 (1.1) (0.184) (0.1) too few
ἑλλέβορος hellebore 2 (2.2) (0.167) (0.01)
ἐλεύθερος free 1 (1.1) (0.802) (1.2) too few
ἐλάχιστος the smallest, least 1 (1.1) (0.969) (0.73) too few
ἐλαφρός lightly, buoyantly 1 (1.1) (0.118) (0.27) too few
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 (1.1) (0.878) (3.11) too few
ἐλάσσων smaller, less 3 (3.3) (4.697) (2.29)
ἔλαιον olive-oil 1 (1.1) (1.471) (0.3) too few
ἑκών willing, of free will, readily 2 (2.2) (0.801) (1.21)
ἐκχέω to pour out 1 (1.1) (0.22) (0.22) too few
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 (1.1) (0.143) (0.15) too few
ἐκτός outside 1 (1.1) (1.394) (1.48) too few
ἐκτείνω to stretch out 1 (1.1) (0.85) (0.49) too few
ἐκποδών away from the feet 1 (1.1) (0.11) (0.16) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (1.1) (0.84) (1.03) too few
ἐκλύω to loose, release, set free, from 2 (2.2) (0.236) (0.41)
ἔκκρισις separation 4 (4.4) (0.262) (0.0) too few
ἐκκρίνω to choose 1 (1.1) (0.256) (0.01) too few
ἐκκενόω to empty out, leave desolate 6 (6.6) (0.087) (0.01)
ἐκεῖνος that over there, that 27 (29.5) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (1.1) (1.247) (0.72) too few
ἐκεῖ there, in that place 1 (1.1) (2.795) (1.68) too few
ἐκδιηγέομαι tell in detail 1 (1.1) (0.016) (0.0) too few
ἑκατόν a hundred 1 (1.1) (0.738) (1.91) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 (3.3) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 13 (14.2) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 39 (42.6) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 (1.1) (1.354) (1.1) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 (1.1) (3.691) (2.36) too few
εἶτα then, next 6 (6.6) (4.335) (1.52)
εἰσωθέω to thrust into 1 (1.1) (0.107) (0.18) too few
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 1 (1.1) (0.122) (0.14) too few
εἷς one 7 (7.7) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 53 (58.0) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 18 (19.7) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 12 (13.1) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 1 (1.1) (7.276) (13.3) too few
εἰμί to be 136 (148.7) (217.261) (145.55)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 (1.1) (0.328) (0.54) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 (1.1) (10.005) (1.56) too few
εἶδον to see 1 (1.1) (4.063) (7.0) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 48 (52.5) (50.199) (32.23)
ἐθίζω to accustom, use 10 (10.9) (0.409) (0.39)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 (2.2) (4.574) (7.56)
ἐέ exclamation of pain or grief 3 (3.3) (0.993) (0.4)
ἐγώ I (first person pronoun) 37 (40.5) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 2 (2.2) (0.447) (0.06)
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 (1.1) (0.17) (0.63) too few
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (1.1) (0.438) (0.35) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 (4.4) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 18 (19.7) (24.797) (21.7)
ἔαρ spring 2 (2.2) (0.493) (0.42)
ἐάν if 28 (30.6) (23.689) (20.31)
δύσπνοια difficulty of breathing 2 (2.2) (0.071) (0.0) too few
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 (1.1) (0.173) (0.07) too few
δυσίατος hard to heal, incurable 1 (1.1) (0.042) (0.01) too few
δυσάλωτος hard to catch 1 (1.1) (0.02) (0.01) too few
δύο two 2 (2.2) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 4 (4.4) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 8 (8.7) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 16 (17.5) (12.481) (8.47)
δριμύς piercing, sharp, keen 2 (2.2) (0.554) (0.08)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 1 (1.1) (0.088) (0.02) too few
δουλεύω to be a slave 1 (1.1) (0.501) (0.46) too few
δοτέος to be given 1 (1.1) (0.115) (0.13) too few
δόξα a notion 2 (2.2) (4.474) (2.49)
δόκιμος assayed, examined, tested 2 (2.2) (0.192) (0.35)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 10 (10.9) (12.401) (17.56)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 (1.1) (1.275) (0.55) too few
διωθέω to push asunder, tear away 1 (1.1) (0.059) (0.14) too few
δίς twice, doubly 2 (2.2) (0.833) (0.53)
διότι for the reason that, since 5 (5.5) (2.819) (2.97)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (1.1) (0.942) (3.27) too few
διορισμός division, distinction 1 (1.1) (0.273) (0.01) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 3 (3.3) (1.239) (0.21)
Δίον Dion 1 (1.1) (0.503) (0.72) too few
Διόδωρος Diodorus 1 (1.1) (0.112) (0.01) too few
διό wherefore, on which account 1 (1.1) (5.73) (5.96) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 (1.1) (4.795) (6.12) too few
διηνεκής continuous, unbroken 1 (1.1) (0.214) (0.15) too few
διήγησις narrative, statement 10 (10.9) (0.346) (0.43)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 11 (12.0) (0.825) (0.38)
Δίη Dia 1 (1.1) (0.502) (0.72) too few
διερῶ to say fully, distinctly, expressly 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
διέρχομαι to go through, pass through 2 (2.2) (1.398) (1.59)
δίδωμι to give 14 (15.3) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 5 (5.5) (3.329) (1.88)
διδάσκαλος a teacher, master 1 (1.1) (1.058) (0.31) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 (2.2) (1.33) (0.05)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 (1.1) (0.079) (0.01) too few
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 2 (2.2) (0.24) (0.38)
διαφορά difference, distinction 4 (4.4) (4.404) (1.25)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 (1.1) (0.143) (0.11) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 4 (4.4) (4.463) (2.35)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (1.1) (0.65) (0.77) too few
διατριβή a way of spending time 1 (1.1) (0.328) (0.32) too few
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 (1.1) (0.457) (0.41) too few
διαπονέω to work out with labour 4 (4.4) (0.057) (0.05)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 (3.3) (0.884) (1.29)
διάλογος a conversation, dialogue 1 (1.1) (0.1) (0.01) too few
διαλείπω to leave an interval between 1 (1.1) (0.353) (0.19) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 (1.1) (0.791) (0.79) too few
δίαιτα a way of living, mode of life 1 (1.1) (0.746) (0.41) too few
διαίρεσις a dividing, division 4 (4.4) (1.82) (0.17)
διάθεσις a disposition, arrangement 8 (8.7) (1.947) (0.89)
διαγορεύω to speak plainly, declare 1 (1.1) (0.048) (0.05) too few
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 (1.1) (0.387) (0.26) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 80 (87.5) (56.77) (30.67)
δήπου perhaps, it may be 3 (3.3) (0.763) (0.43)
δηλόω to make visible 7 (7.7) (4.716) (2.04)
Δῆλος Delos 1 (1.1) (0.295) (0.44) too few
δῆλος visible, conspicuous 2 (2.2) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 (1.1) (1.583) (0.0) too few
δηλαδή quite clearly, manifestly 3 (3.3) (0.264) (0.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 (6.6) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 19 (20.8) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 18 (19.7) (17.994) (15.68)
δεύτερος second 4 (4.4) (6.183) (3.08)
δεσμός anything for binding, a band, bond 4 (4.4) (0.794) (0.7)
δέρμα the skin, hide 1 (1.1) (1.071) (0.48) too few
δεόντως as it ought 1 (1.1) (0.17) (0.19) too few
δεῖπνον the principal meal 4 (4.4) (0.717) (0.83)
δείκνυμι to show 6 (6.6) (13.835) (3.57)
δείδω to fear 2 (2.2) (1.45) (3.46)
δεῖ it is necessary 8 (8.7) (13.387) (11.02)
δέ but 146 (159.7) (249.629) (351.92)
δαψιλής abundant, plentiful 3 (3.3) (0.228) (0.13)
γυνή a woman 15 (16.4) (6.224) (8.98)
γύναιος of, for a woman, womanly 1 (1.1) (0.188) (0.04) too few
γύμνασις exercise 1 (1.1) (0.036) (0.01) too few
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 9 (9.8) (0.485) (0.17)
γράφω to scratch, draw, write 47 (51.4) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 1 (1.1) (2.255) (0.49) too few
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 1 (1.1) (0.538) (0.02) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 (3.3) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 12 (13.1) (3.743) (0.99)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 (1.1) (0.347) (0.16) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 8 (8.7) (2.36) (4.52)
γλῶσσα the tongue 1 (1.1) (1.427) (1.17) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 10 (10.9) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 55 (60.1) (53.204) (45.52)
γένος race, stock, family 1 (1.1) (8.844) (3.31) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 3 (3.3) (4.522) (0.32)
γενεά race, stock, family 1 (1.1) (0.544) (0.95) too few
γέλοιος causing laughter, laughable 2 (2.2) (0.381) (0.55)
γε at least, at any rate 33 (36.1) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 3 (3.3) (1.811) (0.48)
γάρ for 97 (106.1) (110.606) (74.4)
γάλα milk 1 (1.1) (0.9) (0.37) too few
βραχύς short 5 (5.5) (2.311) (2.66)
βραχύλογος short in speech, of few words 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
βραχίων the arm 4 (4.4) (0.539) (0.11)
βούλομαι to will, wish, be willing 13 (14.2) (8.59) (11.98)
βουβών the groin 2 (2.2) (0.169) (0.01)
βοήθημα resource 40 (43.7) (0.361) (0.01)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 (2.2) (0.897) (3.1)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (1.1) (0.479) (0.89) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 4 (4.4) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 3 (3.3) (0.763) (0.45)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 (1.1) (0.225) (0.1) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 11 (12.0) (1.897) (0.35)
βίαιος forcible, violent 1 (1.1) (0.622) (0.49) too few
βήξ a cough 2 (2.2) (0.245) (0.01)
βελτίων better 8 (8.7) (1.81) (1.12)
βέλτιστος best 1 (1.1) (0.48) (0.78) too few
βάσανος the touch-stone 1 (1.1) (0.245) (0.1) too few
βᾶρος spice 1 (1.1) (0.105) (0.01) too few
βαλανεῖον bathing-room 1 (1.1) (0.246) (0.07) too few
βάθος depth 1 (1.1) (0.995) (0.45) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 3 (3.3) (1.217) (0.15)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 (1.1) (0.366) (0.32) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 6 (6.6) (1.67) (3.01)
ἀφικνέομαι to come to 6 (6.6) (2.347) (7.38)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 4 (4.4) (0.938) (1.7)
ἀφεκτέος one must abstain from 1 (1.1) (0.024) (0.01) too few
ἀφειδής unsparing 3 (3.3) (0.08) (0.07)
ἀφαιρέω to take from, take away from 12 (13.1) (2.254) (1.6)
ἀφαιρετέος one must take away 4 (4.4) (0.012) (0.02)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 6 (6.6) (0.312) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 22 (24.1) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 171 (187.0) (173.647) (126.45)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 3 (3.3) (1.343) (3.6)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 2 (2.2) (0.551) (0.1)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 (1.1) (0.215) (0.02) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (1.1) (1.963) (1.01) too few
αὖθις back, back again 7 (7.7) (2.732) (4.52)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 (1.1) (0.555) (1.05) too few
ἄτροφος not fed, ill-fed 1 (1.1) (0.034) (0.0) too few
ἀτρέμα without trembling, without motion 1 (1.1) (0.104) (0.17) too few
ἄτοπος out of place 1 (1.1) (2.003) (0.41) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 (2.2) (0.945) (2.02)
ἀστεῖος of the town 1 (1.1) (0.144) (0.05) too few
ἄσιτος without food, fasting 2 (2.2) (0.054) (0.04)
ἀσιτία want of food 47 (51.4) (0.113) (0.01)
ἀσιτέω to abstain from food, fast 7 (7.7) (0.017) (0.01)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (1.1) (1.195) (0.68) too few
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 (1.1) (0.575) (0.3) too few
ἄση distress, nausea 1 (1.1) (0.037) (0.01) too few
ἀσελγής licentious, wanton, brutal 1 (1.1) (0.06) (0.01) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 (4.4) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 22 (24.1) (13.803) (8.53)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 (2.2) (1.04) (0.41)
ἀρτηρία the wind-pipe 5 (5.5) (1.592) (0.0) too few
ἄρρωστος weak, sickly 8 (8.7) (0.322) (0.02)
ἀρρωστία weakness, sickness 5 (5.5) (0.23) (0.06)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 3 (3.3) (0.136) (0.02)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 (1.1) (0.371) (0.21) too few
ἁρμόζω to fit together, join 6 (6.6) (1.185) (1.18)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 3 (3.3) (1.255) (0.64)
ἄριστος best 2 (2.2) (2.087) (4.08)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (1.1) (0.284) (0.36) too few
Ἀριστογένης Aristogenes 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
ἀριστάω to take breakfast 1 (1.1) (0.092) (0.15) too few
ἀριθμός number 1 (1.1) (5.811) (1.1) too few
ἄρθρον a joint 1 (1.1) (0.873) (0.1) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 2 (2.2) (0.516) (0.74)
ἀράσσω to strike hard, smite 1 (1.1) (0.059) (0.18) too few
ἆρα particle introducing a question 2 (2.2) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 2 (2.2) (11.074) (20.24)
ἀπώλεια destruction 1 (1.1) (0.32) (0.15) too few
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 (1.1) (0.166) (0.39) too few
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 (1.1) (0.311) (0.2) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 5 (5.5) (1.507) (0.82)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (1.1) (0.406) (0.37) too few
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 (1.1) (0.732) (0.26) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 (3.3) (2.388) (3.65)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 (1.1) (0.609) (0.61) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 (1.1) (1.674) (2.01) too few
ἀποκατάστασις restoration, re-establishment 1 (1.1) (0.085) (0.05) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 10 (10.9) (4.322) (6.41)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 (1.1) (2.61) (0.19) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 5 (5.5) (2.54) (2.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 (12.0) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 5 (5.5) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 5 (5.5) (6.452) (0.83)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 3 (3.3) (0.191) (0.03)
ἄπιος a pear-tree 3 (3.3) (0.223) (0.06)
ἀπέχω to keep off 2 (2.2) (1.184) (1.8)
ἅπας quite all, the whole 32 (35.0) (10.904) (7.0)
ἅπαξ once 9 (9.8) (0.777) (0.49)
ἀπαντάω to meet 1 (1.1) (0.895) (0.92) too few
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 (1.1) (0.257) (0.3) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 (2.2) (1.195) (1.93)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 (2.2) (0.733) (1.36)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (1.1) (0.763) (1.22) too few
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 3 (3.3) (0.471) (0.66)
ἀόριστος without boundaries 1 (1.1) (0.734) (0.04) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 6 (6.6) (2.976) (2.93)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (1.1) (0.326) (0.27) too few
ἄνωθεν from above, from on high 1 (1.1) (1.358) (0.37) too few
ἄνω2 up, upwards 1 (1.1) (3.239) (1.45) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (1.1) (3.876) (1.61) too few
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 2 (2.2) (0.32) (0.58)
ἄντικρυς straight on, right on 1 (1.1) (0.318) (0.09) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 3 (3.3) (3.981) (2.22)
ἄνοια want of understanding, folly 1 (1.1) (0.191) (0.22) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (1.1) (0.786) (0.98) too few
ἀνίατος incurable 2 (2.2) (0.163) (0.01)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 1 (1.1) (0.093) (0.1) too few
ἄνθρωπος man, person, human 13 (14.2) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 7 (7.7) (10.82) (29.69)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (2.2) (1.082) (1.41)
ἄνευ without 4 (4.4) (2.542) (1.84)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (1.1) (1.069) (0.69) too few
ἀνατρέχω to run back 1 (1.1) (0.16) (0.26) too few
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 (1.1) (0.197) (0.26) too few
ἀνάρμοστος unsuitable, incongruous, disproportionate 1 (1.1) (0.06) (0.07) too few
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 (1.1) (0.087) (0.13) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (1.1) (0.653) (0.51) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (1.1) (0.415) (0.39) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (1.1) (1.23) (1.34) too few
ἀναισθησία want of feeling 1 (1.1) (0.079) (0.0) too few
ἀναίρω to lift up 1 (1.1) (0.55) (0.08) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 (2.2) (3.379) (1.22)
ἀνάδοσις a distribution: digestion 2 (2.2) (0.103) (0.01)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 (1.1) (0.274) (0.38) too few
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 (1.1) (0.291) (0.35) too few
ἀναγωγή a leading up 20 (21.9) (0.16) (0.08)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 5 (5.5) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (3.3) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 (4.4) (3.387) (1.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (1.1) (1.907) (0.49) too few
ἀναγκάζω to force, compel 2 (2.2) (1.36) (2.82)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 (2.2) (0.742) (0.63)
ἀνά up, upon 1 (1.1) (4.693) (6.06) too few
ἄν modal particle 53 (58.0) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 2 (2.2) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 1 (1.1) (4.116) (5.17) too few
ἄμυλος not ground at the mill 1 (1.1) (0.043) (0.0) too few
ἁμός our, my > ἐμός 2 (2.2) (0.628) (1.32)
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 (1.1) (0.06) (0.18) too few
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 (1.1) (0.374) (0.01) too few
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 (1.1) (0.16) (0.04) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 6 (6.6) (1.486) (1.76)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (1.1) (0.417) (2.22) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (1.1) (1.623) (1.45) too few
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 (1.1) (0.171) (0.24) too few
ἅμα at once, at the same time 10 (10.9) (6.88) (12.75)
ἄλφιτον peeled 1 (1.1) (0.159) (0.27) too few
ἅλς2 sea 1 (1.1) (0.205) (1.34) too few
ἄλογος without 1 (1.1) (1.824) (0.47) too few
ἄλλος other, another 53 (58.0) (40.264) (43.75)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 2 (2.2) (0.52) (0.89)
ἀλλά otherwise, but 72 (78.7) (54.595) (46.87)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 6 (6.6) (1.284) (1.67)
ἀληθής unconcealed, true 5 (5.5) (7.533) (3.79)
ἀλήθεια truth 1 (1.1) (3.154) (1.99) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 4 (4.4) (2.935) (0.67)
ἀκούω to hear 8 (8.7) (6.886) (9.12)
ἀκόλουθος following, attending on 7 (7.7) (0.882) (0.44)
ἀκολουθία a following, train 1 (1.1) (0.445) (0.01) too few
ἀκολουθέω to follow 5 (5.5) (1.679) (0.69)
ἀκαρής too short to be cut, very short 1 (1.1) (0.03) (0.01) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (1.1) (5.786) (1.93) too few
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 (2.2) (0.646) (0.49)
αἰτία a charge, accusation 4 (4.4) (5.906) (2.88)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (1.1) (2.189) (1.62) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 2 (2.2) (2.825) (10.15)
αἵρεσις a taking especially 1 (1.1) (1.136) (0.78) too few
αἱμορροΐς liable to discharge blood; hemorrhoid 2 (2.2) (0.062) (0.0) too few
αἷμα blood 57 (62.3) (3.53) (1.71)
αἴθω to light up, kindle 1 (1.1) (0.065) (0.38) too few
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 (1.1) (0.372) (0.64) too few
ἀήθης unwonted, unusual 3 (3.3) (0.078) (0.04)
ἀηδία unpleasantness, nauseousness 1 (1.1) (0.057) (0.01) too few
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 (2.2) (1.616) (8.21)
ἀεί always, for ever 2 (2.2) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 4 (4.4) (4.713) (1.73)
ἄδηλος not seen 1 (1.1) (0.791) (0.41) too few
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 (1.1) (0.279) (0.26) too few
ἄγω to lead 2 (2.2) (5.181) (10.6)
ἀγύμναστος unexercised, untrained 1 (1.1) (0.057) (0.03) too few
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 (1.1) (0.177) (0.04) too few
ἀγορά an assembly of the people 1 (1.1) (0.754) (1.98) too few
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 1 (1.1) (0.254) (0.17) too few
ἄγε come! come on! well! 1 (1.1) (0.281) (2.07) too few
ἀγγεῖον vessel, reservoir 9 (9.8) (0.953) (0.13)
ἀγαθός good 1 (1.1) (9.864) (6.93) too few
ἀβλαβής without harm 1 (1.1) (0.126) (0.23) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 (4.4) (63.859) (4.86)

PAGINATE