Catenae (Novum Testamentum), Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg034.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,735 lemmas; 14,651 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 28 (19.1) (63.859) (4.86)
Ἀβραάμ Abraham 1 (0.7) (0.949) (0.08) too few
ἀγαθοεργέω to do good 1 (0.7) (0.005) (0.0) too few
ἀγαθός good 19 (13.0) (9.864) (6.93)
ἄγαμος unmarried, unwedded, single 1 (0.7) (0.044) (0.04) too few
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 3 (2.0) (1.096) (0.6)
ἀγάπη love 22 (15.0) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 2 (1.4) (0.325) (0.07)
ἀγγέλλω to bear a message 1 (0.7) (0.488) (0.97) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 8 (5.5) (2.06) (1.51)
ἀγέλη a herd 1 (0.7) (0.22) (0.52) too few
ἀγέννητος unbegotten, unborn 2 (1.4) (0.129) (0.01)
ἁγιάζω hallow, make sacred 3 (2.0) (0.167) (0.03)
ἁγιασμός consecration, sanctification 4 (2.7) (0.08) (0.0) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 7 (4.8) (3.701) (0.12)
ἁγνεία purity, chastity 2 (1.4) (0.099) (0.01)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 4 (2.7) (1.829) (1.05)
ἄγνοια want of perception, ignorance 7 (4.8) (0.718) (0.68)
ἁγνός full of religious awe 1 (0.7) (0.165) (0.24) too few
ἀγνώς unknown, ignorant 1 (0.7) (0.052) (0.1) too few
ἄγος pollution, expiation 1 (0.7) (0.219) (0.13) too few
ἄγω to lead 10 (6.8) (5.181) (10.6)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 3 (2.0) (1.252) (2.43)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (0.7) (0.536) (0.86) too few
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 2 (1.4) (0.207) (0.46)
ἀδελφή a sister 2 (1.4) (0.542) (0.56)
ἀδελφός sons of the same mother 5 (3.4) (2.887) (2.55)
ἄδηλος not seen 1 (0.7) (0.791) (0.41) too few
ἀδηλότης uncertainty 1 (0.7) (0.009) (0.03) too few
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (0.7) (1.264) (1.76) too few
ἀεί always, for ever 4 (2.7) (7.241) (8.18)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 (0.7) (1.616) (8.21) too few
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (0.7) (0.38) (1.09) too few
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 (0.7) (0.176) (0.07) too few
ἀήρ the lower air, the air 1 (0.7) (3.751) (0.71) too few
ἀθανασία immortality 3 (2.0) (0.176) (0.04)
ἀθετέω to set aside 1 (0.7) (0.19) (0.16) too few
ἀθλητής a prizefighter 1 (0.7) (0.252) (0.24) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 (0.7) (0.288) (0.61) too few
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 2 (1.4) (0.101) (0.13)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 2 (1.4) (0.378) (0.55)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 8 (5.5) (0.381) (0.1)
αἵρεσις a taking especially 3 (2.0) (1.136) (0.78)
αἱρετικός able to choose 1 (0.7) (0.016) (0.0) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 6 (4.1) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 4 (2.7) (2.825) (10.15)
αἰσχροκέρδεια base covetousness 1 (0.7) (0.016) (0.02) too few
αἰσχροκερδέω to be sordid, greedy of gain 1 (0.7) (0.002) (0.0) too few
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 (0.7) (0.33) (0.37) too few
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 (1.4) (0.405) (0.58)
αἴτησις a request, demand 1 (0.7) (0.144) (0.04) too few
αἰτία a charge, accusation 9 (6.1) (5.906) (2.88)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 (0.7) (0.646) (0.49) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 5 (3.4) (5.786) (1.93)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 9 (6.1) (1.619) (0.49)
αἰώνιος lasting for an age 7 (4.8) (0.55) (0.14)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 2 (1.4) (0.104) (0.0) too few
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 4 (2.7) (0.33) (0.01)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 3 (2.0) (0.191) (0.05)
ἄκακος unknowing of ill, guileless 2 (1.4) (0.039) (0.08)
ἀκαταφρόνητος not to be despised, important 1 (0.7) (0.003) (0.01) too few
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 (0.7) (1.017) (0.15) too few
ἀκόλαστος licentious, intemperate 2 (1.4) (0.33) (0.09)
ἀκόλουθος following, attending on 1 (0.7) (0.882) (0.44) too few
ἄκοσμος without order, disorderly 1 (0.7) (0.042) (0.04) too few
ἀκούω to hear 13 (8.9) (6.886) (9.12)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 4 (2.7) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 5 (3.4) (2.935) (0.67)
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 1 (0.7) (0.086) (0.04) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (0.7) (0.383) (1.11) too few
Ἀλέξανδρος Alexander 1 (0.7) (2.396) (1.39) too few
ἀλήθεια truth 18 (12.3) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 4 (2.7) (7.533) (3.79)
ἀληθινός agreeable to truth 1 (0.7) (0.691) (0.91) too few
ἄληπτος not to be laid hold of, hard to catch 1 (0.7) (0.02) (0.03) too few
ἀλλά otherwise, but 151 (103.1) (54.595) (46.87)
ἀλλαχοῦ elsewhere 5 (3.4) (0.262) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (0.7) (7.784) (7.56) too few
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 (0.7) (0.065) (0.12) too few
ἄλλος other, another 44 (30.0) (40.264) (43.75)
ἀλλότριος of/belonging to another 6 (4.1) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 4 (2.7) (3.069) (1.79)
ἀλοάω to thresh, thresh out 1 (0.7) (0.02) (0.04) too few
ἅμα at once, at the same time 4 (2.7) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 11 (7.5) (1.623) (1.45)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 11 (7.5) (0.732) (0.41)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 9 (6.1) (1.995) (0.57)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 11 (7.5) (0.305) (0.03)
ἄμαχος without battle 2 (1.4) (0.085) (0.1)
ἀμβλύνω to blunt, take the edge off 1 (0.7) (0.039) (0.04) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (0.7) (0.417) (2.22) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 (1.4) (1.486) (1.76)
ἀμέλει never mind 1 (0.7) (0.305) (0.05) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (0.7) (0.488) (0.55) too few
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 2 (1.4) (0.16) (0.04)
ἀμεριμνία freedom from care 1 (0.7) (0.01) (0.0) too few
ἀμετρία excess, disproportion 1 (0.7) (0.106) (0.01) too few
ἄμη a shovel 3 (2.0) (0.278) (0.1)
ἀμοιβάς for a change of raiment 1 (0.7) (0.015) (0.03) too few
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 2 (1.4) (0.173) (0.13)
ἀμπεχόνη a fine robe 1 (0.7) (0.019) (0.01) too few
ἀμφιβάλλω to throw 1 (0.7) (0.087) (0.18) too few
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 (0.7) (0.087) (0.14) too few
ἀμφότερος each of two, both 6 (4.1) (4.116) (5.17)
ἄν modal particle 18 (12.3) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 3 (2.0) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (0.7) (1.13) (1.65) too few
ἀναγελάω to laugh loud 1 (0.7) (0.17) (0.01) too few
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (0.7) (0.742) (0.63) too few
ἀναγκάζω to force, compel 3 (2.0) (1.36) (2.82)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 (1.4) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 7 (4.8) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 (5.5) (8.208) (3.67)
ἀνάγνωσις recognition 3 (2.0) (0.089) (0.05)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (0.7) (1.577) (1.51) too few
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 (0.7) (0.274) (0.38) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 5 (3.4) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 2 (1.4) (0.55) (0.08)
ἀναισχυντία shamelessness 1 (0.7) (0.053) (0.05) too few
ἀνακινέω to sway 1 (0.7) (0.039) (0.01) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (0.7) (1.23) (1.34) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 (1.4) (0.415) (0.39)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (0.7) (0.653) (0.51) too few
ἄναξ a lord, master 1 (0.7) (0.563) (2.99) too few
ἀνάξιος unworthy, not deemed 4 (2.7) (0.247) (0.21)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 (0.7) (0.194) (0.08) too few
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 (0.7) (0.323) (0.31) too few
ἀνάρμοστος unsuitable, incongruous, disproportionate 1 (0.7) (0.06) (0.07) too few
ἀνάστασις a raising up 3 (2.0) (0.803) (0.07)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 2 (1.4) (0.356) (0.38)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 2 (1.4) (0.085) (0.18)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 (0.7) (0.358) (0.21) too few
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 (0.7) (0.694) (0.88) too few
ἀνατροφή education 1 (0.7) (0.024) (0.01) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 (1.4) (1.069) (0.69)
ἀνδραποδιστής a slave-dealer, kidnapper 1 (0.7) (0.01) (0.02) too few
ἀνέγκλητος not accused, without reproach, void of offence 1 (0.7) (0.031) (0.0) too few
ἀνεπίληπτος not open to attack, not censured, blameless 6 (4.1) (0.047) (0.04)
ἄνευ without 3 (2.0) (2.542) (1.84)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (1.4) (1.082) (1.41)
ἀνήρ a man 28 (19.1) (10.82) (29.69)
ἀνθίστημι to set against 1 (0.7) (0.222) (0.33) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 9 (6.1) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 35 (23.9) (19.466) (11.67)
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 (0.7) (0.15) (0.0) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 4 (2.7) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 (0.7) (0.351) (0.21) too few
ἄνοια want of understanding, folly 1 (0.7) (0.191) (0.22) too few
ἄνομος without law, lawless 2 (1.4) (0.185) (0.13)
ἀνόνητος unprofitable, useless 1 (0.7) (0.056) (0.04) too few
ἀντεῖπον to speak against 1 (0.7) (0.164) (0.15) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 (3.4) (3.981) (2.22)
ἀντίθεσις opposition, resistance 4 (2.7) (0.471) (0.0) too few
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 3 (2.0) (2.123) (0.03)
ἄντικρυς straight on, right on 1 (0.7) (0.318) (0.09) too few
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 (0.7) (0.465) (0.21) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (0.7) (0.635) (0.78) too few
ἀντίλυτρον a ransom 3 (2.0) (0.009) (0.0) too few
ἀντίρροπος counterpoising, compensating for 1 (0.7) (0.018) (0.0) too few
ἀνυπότακτος not made subject 1 (0.7) (0.017) (0.02) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 (1.4) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 2 (1.4) (3.239) (1.45)
ἄνωθεν from above, from on high 1 (0.7) (1.358) (0.37) too few
ἄξιος worthy 14 (9.6) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 6 (4.1) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 6 (4.1) (0.871) (0.18)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 4 (2.7) (0.486) (0.04)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 (1.4) (0.471) (0.66)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 (1.4) (0.763) (1.22)
ἀπαιτέω to demand back, demand 4 (2.7) (0.52) (0.4)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 (1.4) (1.195) (1.93)
ἀπαρτάω to hang up from 1 (0.7) (0.042) (0.01) too few
ἅπας quite all, the whole 16 (10.9) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 6 (4.1) (0.574) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 3 (2.0) (0.638) (0.31)
ἀπείθεια disobedience 1 (0.7) (0.058) (0.01) too few
ἀπειλή boasts, threats 1 (0.7) (0.282) (0.18) too few
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 (0.7) (0.11) (0.25) too few
ἀπέραντος boundless, infinite 2 (1.4) (0.101) (0.06)
ἀπεχθής hateful, hostile 1 (0.7) (0.03) (0.01) too few
ἀπέχω to keep off 3 (2.0) (1.184) (1.8)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (0.7) (0.428) (0.66) too few
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 2 (1.4) (0.258) (0.21)
ἄπιστος not to be trusted 12 (8.2) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 13 (8.9) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 13 (8.9) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 61 (41.6) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 3 (2.0) (0.43) (0.52)
ἀπόβλητος to be thrown away 1 (0.7) (0.027) (0.01) too few
ἀπογίγνομαι to be away from, have no part in 1 (0.7) (0.078) (0.1) too few
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 (0.7) (0.227) (0.33) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (0.7) (2.54) (2.03) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 (0.7) (2.61) (0.19) too few
ἀποδέχομαι to accept from 1 (0.7) (0.524) (1.39) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 (2.0) (2.863) (2.91)
ἀποδοχή a receiving back, having restored to one 1 (0.7) (0.042) (0.13) too few
ἀποθησαυρίζω to store, hoard up 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 6 (4.1) (4.322) (6.41)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 (0.7) (1.674) (2.01) too few
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 2 (1.4) (0.191) (0.08)
ἀπολαύω to have enjoyment of 3 (2.0) (0.471) (0.24)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 (0.7) (2.388) (3.65) too few
ἀπόλυτος loosed, free 1 (0.7) (0.014) (0.0) too few
ἀπόνοια loss of all sense 7 (4.8) (0.159) (0.1)
ἀποπλανάω to lead astray 1 (0.7) (0.012) (0.01) too few
ἄπορος without passage 1 (0.7) (0.428) (0.47) too few
ἀποστέλλω to send off 1 (0.7) (1.335) (1.76) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 4 (2.7) (0.291) (0.31)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 19 (13.0) (1.639) (0.02)
ἀποστροφή a turning back 1 (0.7) (0.059) (0.05) too few
ἀποσχίζω to split 1 (0.7) (0.027) (0.07) too few
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 2 (1.4) (0.175) (0.44)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (0.7) (1.507) (0.82) too few
ἀπροσδεής without want of more 2 (1.4) (0.013) (0.01)
ἀπρόσιτος unapproachable 4 (2.7) (0.022) (0.04)
ἀπωθέω to thrust away, push back 2 (1.4) (0.303) (0.5)
ἀπώλεια destruction 1 (0.7) (0.32) (0.15) too few
ἄρα particle: 'so' 13 (8.9) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 2 (1.4) (1.208) (2.41)
ἀργήεις shining, white 1 (0.7) (0.01) (0.01) too few
ἀργῆς serpent 1 (0.7) (0.007) (0.0) too few
ἀργία idleness, laziness 1 (0.7) (0.142) (0.06) too few
ἀργός shining, bright, glistening 4 (2.7) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 3 (2.0) (0.337) (0.37)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 (0.7) (0.663) (0.9) too few
ἀρετή goodness, excellence 17 (11.6) (4.312) (2.92)
ἀριθμέω to number, count 1 (0.7) (0.512) (0.18) too few
ἀριστερός left, on the left 1 (0.7) (0.981) (0.53) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 4 (2.7) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 3 (2.0) (1.185) (1.18)
ἀρνέομαι to deny, disown 4 (2.7) (0.371) (0.21)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (0.7) (0.507) (0.89) too few
ἄρρωστος weak, sickly 1 (0.7) (0.322) (0.02) too few
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 1 (0.7) (0.067) (0.0) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 6 (4.1) (13.803) (8.53)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 (0.7) (0.7) (0.21) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 7 (4.8) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 (1.4) (1.25) (1.76)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 (0.7) (0.238) (0.1) too few
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 2 (1.4) (0.47) (0.18)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 (1.4) (0.575) (0.3)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 (0.7) (0.233) (0.13) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (0.7) (1.195) (0.68) too few
ἀσθενόω to weaken 1 (0.7) (0.122) (0.08) too few
Ἀσία Asia 1 (0.7) (0.787) (2.44) too few
ἄσπιλος without spot, spotless 3 (2.0) (0.014) (0.0) too few
ἄστατος unstable 1 (0.7) (0.051) (0.1) too few
ἀστοχέω to miss the mark, to miss, fail 3 (2.0) (0.017) (0.07)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 (2.0) (0.945) (2.02)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 1 (0.7) (0.088) (0.42) too few
ἀσχαλάω to be distressed, grieved 2 (1.4) (0.04) (0.24)
ἀσχάλλω to be vexed at (ἀσχαλάω LSJ) 2 (1.4) (0.018) (0.04)
ἀτάρακτος not disturbed, without confusion, steady 2 (1.4) (0.026) (0.0) too few
ἀτάραχος not disturbed, without confusion, steady 2 (1.4) (0.026) (0.0) too few
ἀτελεύτητος not brought to an end 1 (0.7) (0.05) (0.02) too few
ἄτολμος daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly 1 (0.7) (0.026) (0.09) too few
αὐθάδης self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous 2 (1.4) (0.042) (0.06)
αὐθεντέω to have full power over 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (0.7) (1.963) (1.01) too few
αὔξησις growth, increase 1 (0.7) (0.77) (0.24) too few
αὔριον to-morrow 1 (0.7) (0.225) (0.2) too few
αὐτάρκεια sufficiency in oneself, independence 1 (0.7) (0.036) (0.0) too few
αὐτεξούσιος in one's own power 1 (0.7) (0.085) (0.0) too few
ἀϋτέω cry, shout 1 (0.7) (0.334) (0.09) too few
ἀϋτή cry, shout 2 (1.4) (0.33) (0.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 230 (157.0) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 34 (23.2) (26.948) (12.74)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (0.7) (2.254) (1.6) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 5 (3.4) (0.938) (1.7)
ἀφθαρσία incorruption 5 (3.4) (0.171) (0.0) too few
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 6 (4.1) (0.567) (0.0) too few
ἀφθονία freedom from envy 1 (0.7) (0.11) (0.08) too few
ἄφθονος without envy 1 (0.7) (0.275) (0.36) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 11 (7.5) (2.477) (2.96)
ἀφιλάργυρος not loving money 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 8 (5.5) (1.67) (3.01)
ἀφοράω to look away from 1 (0.7) (0.669) (0.33) too few
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 (0.7) (0.463) (0.05) too few
ἀφορμή a starting-point 5 (3.4) (0.47) (0.68)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 (1.4) (0.366) (0.32)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 3 (2.0) (1.217) (0.15)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 (0.7) (0.583) (0.04) too few
βαθμός a step 3 (2.0) (0.033) (0.01)
βαίνω to walk, step 2 (1.4) (0.745) (4.32)
βάλλω to throw 1 (0.7) (1.692) (5.49) too few
βαπτίζω to dip in 1 (0.7) (0.344) (0.15) too few
βάπτισμα baptism 7 (4.8) (0.337) (0.0) too few
βαρέω to weigh down, depress 1 (0.7) (0.15) (0.09) too few
βαρύς heavy 2 (1.4) (1.527) (1.65)
βασιλεύς a king, chief 11 (7.5) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 (0.7) (1.423) (1.37) too few
βασιλικός royal, kingly 1 (0.7) (0.97) (0.55) too few
βάσις a stepping, step 2 (1.4) (0.694) (0.15)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 (2.0) (0.761) (0.93)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 (0.7) (0.291) (0.33) too few
βεβαίωσις confirmation 1 (0.7) (0.052) (0.02) too few
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 2 (1.4) (0.1) (0.03)
βελτίων better 2 (1.4) (1.81) (1.12)
βία bodily strength, force, power, might 1 (0.7) (0.98) (2.59) too few
βιβρώσκω to eat, eat up 1 (0.7) (0.077) (0.07) too few
βιός a bow 27 (18.4) (3.814) (4.22)
βίος life 26 (17.7) (3.82) (4.12)
βιόω to live, pass one's life 6 (4.1) (0.513) (0.3)
βιωτικός of or pertaining to life; lively; popular 2 (1.4) (0.047) (0.03)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 3 (2.0) (0.225) (0.1)
βλασφημέω to drop evil 5 (3.4) (0.211) (0.04)
βλασφημία a profane speech 2 (1.4) (0.223) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 3 (2.0) (0.07) (0.0) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 27 (18.4) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 1 (0.7) (1.193) (2.78) too few
βραδύνω to make slow, delay 1 (0.7) (0.08) (0.04) too few
βραχύς short 1 (0.7) (2.311) (2.66) too few
βρέχω to be wetted, get wet 1 (0.7) (0.156) (0.08) too few
βρῶμα that which is eaten, food, meat 6 (4.1) (0.341) (0.07)
βρῶσις meat 1 (0.7) (0.153) (0.15) too few
βυθίζω to sink 1 (0.7) (0.01) (0.01) too few
γαμέω to marry 5 (3.4) (0.59) (0.75)
γάμος a wedding, wedding-feast 10 (6.8) (1.015) (1.15)
γάρ for 237 (161.8) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 19 (13.0) (24.174) (31.72)
γέλοιος causing laughter, laughable 2 (1.4) (0.381) (0.55)
γέμω to be full 3 (2.0) (0.19) (0.24)
γενεαλογία the making a pedigree 4 (2.7) (0.055) (0.01)
γεννάω to beget, engender 1 (0.7) (2.666) (0.6) too few
γένος race, stock, family 10 (6.8) (8.844) (3.31)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 (0.7) (0.646) (2.58) too few
γῆ earth 5 (3.4) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 77 (52.6) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 (2.0) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 1 (0.7) (1.427) (1.17) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 7 (4.8) (0.472) (0.18)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 6 (4.1) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 2 (1.4) (1.012) (0.3)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 (0.7) (0.347) (0.16) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 3 (2.0) (1.416) (0.11)
γνωτός perceived, understood, known 1 (0.7) (0.015) (0.09) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 5 (3.4) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (0.7) (1.824) (0.77) too few
γραφή drawing, writing; indictment 2 (1.4) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 7 (4.8) (7.064) (2.6)
γραώδης like an old woman 2 (1.4) (0.002) (0.0) too few
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 2 (1.4) (0.53) (0.21)
γυμνασία exercise 2 (1.4) (0.082) (0.03)
γυμνός naked, unclad 1 (0.7) (0.564) (0.65) too few
γυναικεῖος of or belonging to women 4 (2.7) (0.288) (0.18)
γυνή a woman 52 (35.5) (6.224) (8.98)
δαί what? how? 2 (1.4) (0.088) (0.22)
δαιμόνιον divine being, spirit 3 (2.0) (0.247) (0.16)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 (0.7) (0.364) (0.63) too few
δαίμων god; divine power 1 (0.7) (1.394) (1.77) too few
δάϊς war, battle 1 (0.7) (0.02) (0.04) too few
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 (0.7) (0.218) (0.54) too few
δέ but 241 (164.5) (249.629) (351.92)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 3 (2.0) (0.135) (0.07)
δεῖ it is necessary 59 (40.3) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 5 (3.4) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 28 (19.1) (13.835) (3.57)
δεκτός acceptable 1 (0.7) (0.037) (0.0) too few
δεξιά the right hand 1 (0.7) (0.472) (0.42) too few
δεόντως as it ought 1 (0.7) (0.17) (0.19) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 5 (3.4) (1.404) (1.3)
δετή sticks bound up, a fagot, torch 1 (0.7) (0.006) (0.01) too few
δετός that may be bound 1 (0.7) (0.003) (0.0) too few
δεῦρο hither 2 (1.4) (0.636) (1.96)
δεύτερος second 11 (7.5) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 7 (4.8) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 73 (49.8) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 73 (49.8) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 26 (17.7) (17.728) (33.0)
δῆθεν really, in very truth 4 (2.7) (0.247) (0.2)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 7 (4.8) (1.583) (0.0) too few
δῆλος visible, conspicuous 10 (6.8) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 4 (2.7) (4.716) (2.04)
δήμιος belonging to the people, public 1 (0.7) (0.059) (0.07) too few
δημιουργία a making, creating 1 (0.7) (0.126) (0.07) too few
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 (0.7) (0.842) (0.49) too few
δήποτε at some time, once upon a time 5 (3.4) (0.265) (0.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 108 (73.7) (56.77) (30.67)
διαβάλλω to throw over 4 (2.7) (0.43) (0.68)
διαβεβαιόω confirm 1 (0.7) (0.069) (0.01) too few
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 (0.7) (0.284) (0.65) too few
διάβολος slanderous, backbiting 6 (4.1) (0.51) (0.05)
διάγω to carry over 3 (2.0) (0.532) (0.39)
διαδέχομαι to receive one from another 1 (0.7) (0.385) (0.22) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (0.7) (3.133) (1.05) too few
διακατέχω hold fast 1 (0.7) (0.009) (0.06) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 (0.7) (0.791) (0.79) too few
διακονέω to minister, serve, do service 1 (0.7) (0.215) (0.07) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 6 (4.1) (0.233) (0.03)
διάκονος a servant, waiting-man 12 (8.2) (0.32) (0.1)
διακρίνω to separate one from another 1 (0.7) (0.94) (0.53) too few
διάκρισις separation, dissolution 1 (0.7) (0.436) (0.02) too few
διακρούω to prove by knocking 1 (0.7) (0.024) (0.01) too few
διαλέγομαι talk 1 (0.7) (0.836) (0.69) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 11 (7.5) (1.478) (0.97)
διάλεξις discourse, arguing 1 (0.7) (0.058) (0.01) too few
διαλογισμός a balancing of accounts 2 (1.4) (0.066) (0.05)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (0.7) (0.884) (1.29) too few
διαμαρτύρομαι to protest solemnly 2 (1.4) (0.07) (0.07)
διάνοια a thought, intention, purpose 6 (4.1) (2.096) (1.0)
διάπλασις putting into shape: setting of a dislocated limb 1 (0.7) (0.054) (0.0) too few
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 2 (1.4) (0.333) (0.7)
διατάσσω to appoint 1 (0.7) (0.243) (0.45) too few
διατρέφω to sustain continually 1 (0.7) (0.012) (0.02) too few
διατριβή a way of spending time 1 (0.7) (0.328) (0.32) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (0.7) (0.65) (0.77) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (0.7) (4.463) (2.35) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 4 (2.7) (1.527) (3.41)
διαφορά difference, distinction 1 (0.7) (4.404) (1.25) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 20 (13.7) (1.33) (0.05)
διδάσκαλος a teacher, master 17 (11.6) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 14 (9.6) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 22 (15.0) (11.657) (13.85)
διεγείρω wake up 1 (0.7) (0.06) (0.02) too few
διελέγχω to refute utterly 1 (0.7) (0.128) (0.01) too few
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 (0.7) (0.397) (0.31) too few
διέρχομαι to go through, pass through 1 (0.7) (1.398) (1.59) too few
Δίη Dia 3 (2.0) (0.502) (0.72)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (0.7) (0.825) (0.38) too few
διήγησις narrative, statement 1 (0.7) (0.346) (0.43) too few
διηνεκής continuous, unbroken 2 (1.4) (0.214) (0.15)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (0.7) (0.398) (0.45) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 10 (6.8) (4.795) (6.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 4 (2.7) (1.642) (1.25)
δικαιόω to set right 6 (4.1) (0.311) (0.38)
δικαστής a judge 1 (0.7) (0.639) (0.52) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (0.7) (2.021) (2.95) too few
δίλογος double-tongued, doubtful 2 (1.4) (0.001) (0.0) too few
διοίκησις government, administration 3 (2.0) (0.177) (0.04)
Δίον Dion 4 (2.7) (0.503) (0.72)
Δῖον Dion, name of various cities 1 (0.7) (0.035) (0.03) too few
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 (0.7) (0.161) (0.23) too few
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 (0.7) (0.128) (0.18) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 4 (2.7) (0.942) (3.27)
Δῖος of Zeus 1 (0.7) (0.277) (0.09) too few
διπλόος twofold, double 3 (2.0) (0.673) (0.55)
διωγμός the chase 1 (0.7) (0.219) (0.02) too few
διωκτήρ a pursuer 2 (1.4) (0.006) (0.0) too few
διώκω to pursue 3 (2.0) (1.336) (1.86)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 7 (4.8) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 (6.1) (12.401) (17.56)
δοκή a vision, fancy 1 (0.7) (0.014) (0.03) too few
δοκιμάζω to assay 3 (2.0) (0.33) (0.13)
δοκιμασία an assay, examination, scrutiny 2 (1.4) (0.057) (0.06)
δολερός deceitful, deceptive, treacherous 1 (0.7) (0.028) (0.04) too few
δόλος a bait, trap, cunning 2 (1.4) (0.287) (0.88)
δόξα a notion 16 (10.9) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 (1.4) (1.083) (0.6)
δουλεύω to be a slave 4 (2.7) (0.501) (0.46)
δοῦλος slave 6 (4.1) (1.48) (1.11)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 29 (19.8) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 2 (1.4) (13.589) (8.54)
δυνάστης a lord, master, ruler 4 (2.7) (0.13) (0.33)
δυνατός strong, mighty, able 2 (1.4) (3.942) (3.03)
δύο two 4 (2.7) (1.685) (2.28)
δύσις a setting of the sun 1 (0.7) (0.36) (0.23) too few
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 (0.7) (0.173) (0.07) too few
δύω dunk 1 (0.7) (1.034) (2.79) too few
δωρεά a gift, present 1 (0.7) (0.563) (0.54) too few
ἐάν if 32 (21.8) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 48 (32.8) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 (2.0) (2.333) (3.87)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 (0.7) (0.594) (0.73) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (1.4) (1.452) (2.28)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 (1.4) (1.109) (1.06)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (0.7) (0.438) (0.35) too few
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 (0.7) (0.423) (0.39) too few
ἐγκράτεια mastery over 1 (0.7) (0.214) (0.04) too few
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 (0.7) (0.095) (0.06) too few
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 2 (1.4) (0.257) (0.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 85 (58.0) (54.345) (87.02)
ἑδραίωμα a foundation, base 3 (2.0) (0.008) (0.0) too few
ἔδω to eat 1 (0.7) (0.123) (0.35) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 10 (6.8) (4.574) (7.56)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 4 (2.7) (3.359) (2.6)
ἔθος custom, habit 1 (0.7) (1.231) (0.59) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 78 (53.2) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 10 (6.8) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (1.4) (10.005) (1.56)
εἰδωλόθυτος sacrificed to idols 3 (2.0) (0.05) (0.0) too few
εἴδωλον an image, a phantom 2 (1.4) (0.649) (0.35)
εἰκῇ without plan 1 (0.7) (0.206) (0.27) too few
εἰκός like truth 9 (6.1) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 8 (5.5) (1.86) (0.99)
εἴκω give way 1 (0.7) (0.274) (0.97) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (0.7) (1.509) (0.52) too few
εἰμί to be 289 (197.3) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 16 (10.9) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (0.7) (2.656) (1.17) too few
εἶπον to speak, say 44 (30.0) (16.169) (13.73)
εἰρήνη peace, time of peace 2 (1.4) (1.348) (1.32)
εἰς into, to c. acc. 96 (65.5) (66.909) (80.34)
εἷς one 39 (26.6) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 2 (1.4) (1.077) (0.92)
εἰσέρχομαι to go in 3 (2.0) (1.634) (1.72)
εἰσίημι to send into 3 (2.0) (0.37) (0.41)
εἴσοδος a way in, entrance 1 (0.7) (0.326) (0.47) too few
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 3 (2.0) (0.402) (0.65)
εἶτα then, next 13 (8.9) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (1.4) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 28 (19.1) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 7 (4.8) (12.667) (11.08)
ἐκβαίνω to step out of 1 (0.7) (0.32) (0.66) too few
ἐκβάλλω to throw 3 (2.0) (0.986) (1.32)
ἔκγονος born of, sprung from 3 (2.0) (0.212) (0.41)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 (0.7) (0.425) (0.79) too few
ἐκεῖ there, in that place 7 (4.8) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (0.7) (1.247) (0.72) too few
ἐκεῖνος that over there, that 66 (45.0) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (0.7) (0.623) (0.61) too few
ἐκκλείω to shut out from 1 (0.7) (0.01) (0.06) too few
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 28 (19.1) (2.803) (0.66)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 (0.7) (0.272) (0.05) too few
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (0.7) (0.244) (0.15) too few
ἐκλαμβάνω to receive from 1 (0.7) (0.115) (0.04) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 1 (0.7) (0.433) (0.41) too few
ἐκλεκτός picked out, select 3 (2.0) (0.155) (0.01)
ἐκλογή a picking out, choice, election 2 (1.4) (0.153) (0.14)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 (0.7) (0.236) (0.41) too few
ἐκπίπτω to fall out of 2 (1.4) (0.84) (1.03)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 (0.7) (0.104) (0.32) too few
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 (0.7) (0.724) (0.26) too few
ἐκτίνω to pay off, pay in full 2 (1.4) (0.288) (0.33)
ἐκτός outside 6 (4.1) (1.394) (1.48)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 6 (4.1) (0.143) (0.15)
ἐκφέρω to carry out of 3 (2.0) (0.452) (0.94)
ἐκφεύγω to flee out 1 (0.7) (0.338) (0.52) too few
ἐλασσόω to make less 1 (0.7) (0.198) (0.4) too few
ἐλάσσων smaller, less 5 (3.4) (4.697) (2.29)
ἐλεᾶς a kind of owl 1 (0.7) (0.019) (0.02) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (0.7) (0.854) (0.27) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 4 (2.7) (1.304) (0.42)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 6 (4.1) (0.39) (0.49)
ἐλεημοσύνη pity, mercy: a charity, alms 2 (1.4) (0.093) (0.0) too few
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 3 (2.0) (0.141) (0.16)
ἔλεος pity, mercy, compassion 6 (4.1) (0.389) (0.25)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 (0.7) (0.488) (1.08) too few
ἐλεύθερος free 1 (0.7) (0.802) (1.2) too few
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 (0.7) (0.84) (0.39) too few
ἕλκω to draw, drag 2 (1.4) (1.305) (1.45)
Ἕλλην Hellen; Greek 6 (4.1) (2.754) (10.09)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 8 (5.5) (0.798) (1.28)
ἐλπίς hope, expectation 9 (6.1) (1.675) (3.51)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (0.7) (0.951) (1.13) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (0.7) (1.417) (1.63) too few
ἐμέω to vomit, throw up 1 (0.7) (0.759) (1.06) too few
ἐμός mine 3 (2.0) (8.401) (19.01)
ἐμπειρία experience 1 (0.7) (0.376) (0.51) too few
ἐμπεριλαμβάνω encompass, enclose 1 (0.7) (0.007) (0.0) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (0.7) (0.382) (0.47) too few
ἐμπίπτω to fall in 5 (3.4) (1.012) (1.33)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 (1.4) (0.222) (0.1)
ἐμποιέω to make in 1 (0.7) (0.403) (0.38) too few
ἔμπροσθεν before, in front 2 (1.4) (1.891) (0.63)
ἐμφερής answering to, resembling 1 (0.7) (0.092) (0.1) too few
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 (0.7) (0.843) (0.09) too few
ἐν in, among. c. dat. 157 (107.2) (118.207) (88.06)
ἐναλλάσσω to exchange 1 (0.7) (0.049) (0.03) too few
ἐναντίος opposite 6 (4.1) (8.842) (4.42)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 (0.7) (1.398) (0.39) too few
ἐνάρετος virtuous 1 (0.7) (0.04) (0.0) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 (2.0) (1.1) (0.32)
ἐνδέω to bind in, on 1 (0.7) (0.25) (0.24) too few
ἐνδέω2 to be in want of 1 (0.7) (0.181) (0.13) too few
ἐνδίδωμι to give in 1 (0.7) (0.434) (0.47) too few
ἔνδοθεν from within 1 (0.7) (0.26) (0.28) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 (1.4) (1.222) (1.6)
ἐνεδρεύω to lie in wait for 1 (0.7) (0.093) (0.09) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 4 (2.7) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 11 (7.5) (3.696) (3.99)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 (0.7) (1.664) (0.15) too few
ἐνέχω to hold within 2 (1.4) (0.052) (0.1)
ἔνθα there 2 (1.4) (1.873) (6.42)
ἔνιοι some 1 (0.7) (2.716) (0.95) too few
ἐνίοτε sometimes 1 (0.7) (1.212) (0.31) too few
ἐνίπτω to reprove, upbraid 2 (1.4) (0.048) (0.29)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (0.7) (0.573) (0.57) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 4 (2.7) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 37 (25.3) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 3 (2.0) (2.103) (2.21)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 4 (2.7) (0.092) (0.4)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 4 (2.7) (0.701) (0.63)
ἐντρέπω to turn about 1 (0.7) (0.071) (0.18) too few
ἐντρέφω to bring up in 3 (2.0) (0.026) (0.01)
ἐνώπιος face to face 5 (3.4) (0.451) (0.01)
ἐξακολουθέω follow 1 (0.7) (0.014) (0.04) too few
ἐξαριθμέω to count throughout, number 1 (0.7) (0.046) (0.19) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 (1.4) (0.911) (1.33)
ἐξετάζω to examine well 3 (2.0) (0.695) (0.41)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (0.7) (0.77) (0.7) too few
ἐξήγησις a statement, narrative 2 (1.4) (0.416) (0.29)
ἑξήκοντα sixty 1 (0.7) (0.28) (0.77) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 (1.4) (2.906) (1.65)
ἐξιόω clean from rust 1 (0.7) (0.032) (0.03) too few
ἔξοδος a going out; an exit 1 (0.7) (0.366) (0.69) too few
ἐξουσία power 4 (2.7) (1.082) (0.97)
ἔξω out 1 (0.7) (2.334) (2.13) too few
ἔξωθεν from without 4 (2.7) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 11 (7.5) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 8 (5.5) (1.868) (1.01)
ἑός his, her own 1 (0.7) (0.445) (1.93) too few
ἐπαγγελία a public denunciation 1 (0.7) (0.525) (0.28) too few
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 3 (2.0) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 14 (9.6) (2.387) (0.82)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 (1.4) (1.438) (1.84)
ἐπαίρω to lift up and set on 3 (2.0) (0.55) (0.76)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 (0.7) (0.272) (0.24) too few
ἐπαναιρέω make away with, destroy; mid. to take up 1 (0.7) (0.03) (0.2) too few
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 (0.7) (0.156) (0.1) too few
ἐπαρχία the government of a province 4 (2.7) (0.111) (0.05)
ἐπεί after, since, when 47 (32.1) (19.86) (21.4)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 2 (1.4) (0.13) (0.31)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (0.7) (0.876) (1.74) too few
ἐπεύχομαι to pray 1 (0.7) (0.073) (0.29) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 (1.4) (0.782) (1.0)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 74 (50.5) (64.142) (59.77)
ἐπιβουλή a plan against 1 (0.7) (0.402) (0.29) too few
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 2 (1.4) (0.366) (0.34)
ἐπίγνωσις full knowledge 3 (2.0) (0.168) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (2.0) (1.467) (0.8)
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 1 (0.7) (0.167) (0.1) too few
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 3 (2.0) (0.164) (0.07)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 4 (2.7) (0.492) (0.51)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 (0.7) (0.119) (0.23) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 4 (2.7) (0.916) (1.28)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 9 (6.1) (1.348) (0.75)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 3 (2.0) (0.478) (0.58)
ἐπιμέλεια care, attention 7 (4.8) (0.49) (0.42)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 5 (3.4) (0.515) (0.58)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 (0.7) (0.213) (0.33) too few
ἐπινοέω to think on 1 (0.7) (0.554) (0.45) too few
ἐπιπηδάω to leap upon, assault 1 (0.7) (0.024) (0.04) too few
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 (0.7) (0.104) (0.13) too few
ἐπιπολύ to a great extent, generally 1 (0.7) (0.033) (0.0) too few
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 (0.7) (0.222) (0.07) too few
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 (0.7) (0.199) (0.24) too few
ἐπισκοπέω to look upon 10 (6.8) (1.347) (0.48)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 17 (11.6) (0.502) (0.01)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 20 (13.7) (1.109) (0.14)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 8 (5.5) (0.261) (0.04)
ἐπισπάω to draw 2 (1.4) (0.302) (0.35)
ἐπίσταμαι to know 3 (2.0) (1.308) (1.44)
ἐπιστασία authority, dominion 3 (2.0) (0.031) (0.0) too few
ἐπιστολεύς secretary 1 (0.7) (0.135) (0.04) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 7 (4.8) (1.043) (0.6)
ἐπισυνάπτω to renew 1 (0.7) (0.004) (0.01) too few
ἐπιταγή imposition 9 (6.1) (0.04) (0.06)
ἐπίταγμα an injunction, command 1 (0.7) (0.077) (0.07) too few
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 10 (6.8) (0.447) (0.92)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 (0.7) (0.648) (0.97) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (0.7) (1.277) (2.25) too few
ἐπιτηδειότης fitness, suitableness 1 (0.7) (0.198) (0.02) too few
ἐπιτήδευσις devotion 1 (0.7) (0.042) (0.02) too few
ἐπιτηδεύω to pursue 1 (0.7) (0.25) (0.38) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 3 (2.0) (1.54) (1.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 5 (3.4) (0.984) (1.12)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 2 (1.4) (0.291) (0.27)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 (0.7) (0.971) (0.48) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 (0.7) (1.376) (1.54) too few
ἐπιχέω to pour water over 1 (0.7) (0.198) (0.15) too few
ἐπονειδίζω to reproach 1 (0.7) (0.059) (0.08) too few
ἐπονείδιστος to be reproached, shameful, ignominious 1 (0.7) (0.059) (0.08) too few
ἐπώνυμος given as a name 1 (0.7) (0.186) (0.21) too few
ἔραμαι to love, to be in love with 1 (0.7) (0.123) (0.36) too few
ἐράω to love, to be in love with 1 (0.7) (0.99) (1.38) too few
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 (0.7) (0.784) (0.99) too few
ἐργάζομαι to work, labour 11 (7.5) (2.772) (1.58)
ἐργασία work, daily labour, business 1 (0.7) (0.227) (0.15) too few
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 (0.7) (0.075) (0.02) too few
ἐργάτης a workman 1 (0.7) (0.147) (0.05) too few
ἔργον work 25 (17.1) (5.905) (8.65)
ἔργω to bar one's way 1 (0.7) (0.276) (0.93) too few
ἔρδω to do 1 (0.7) (0.716) (1.42) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (0.7) (0.675) (0.47) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (0.7) (1.033) (1.28) too few
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 3 (2.0) (0.239) (0.72)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 (0.7) (0.331) (0.01) too few
ἔρχομαι to come 12 (8.2) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 14 (9.6) (8.435) (3.94)
ἐσθίω to eat 3 (2.0) (2.007) (1.91)
ἑτεροδιδασκαλέω to teach differently, to teach errors 6 (4.1) (0.006) (0.0) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 30 (20.5) (18.33) (7.31)
ἑτέρωθεν from the other side 1 (0.7) (0.112) (0.27) too few
ἑτέρωθι on the other side 1 (0.7) (0.174) (0.1) too few
ἑτέρως in one or the other way; differently 2 (1.4) (0.293) (0.01)
ἐτήσιος lasting a year, a year long 1 (0.7) (0.086) (0.04) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 (2.0) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 3 (2.0) (3.764) (3.64)
εὖ well 2 (1.4) (2.642) (5.92)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 5 (3.4) (0.825) (0.01)
εὔας ovatio 5 (3.4) (0.03) (0.03)
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 2 (1.4) (0.243) (0.35)
εὐδόκιμος in good repute, honoured, famous, glorious 1 (0.7) (0.061) (0.01) too few
εὐεργεσία well-doing 1 (0.7) (0.303) (0.41) too few
εὐήνιος obedient to the rein, tractable 1 (0.7) (0.019) (0.01) too few
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 2 (1.4) (1.18) (0.07)
εὐθύς straight, direct 6 (4.1) (5.672) (5.93)
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 (0.7) (0.075) (0.07) too few
εὐκολία contentedness, good temper 1 (0.7) (0.037) (0.0) too few
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 (0.7) (0.194) (0.05) too few
εὐκοσμία orderly behaviour, good conduct, decency 1 (0.7) (0.048) (0.01) too few
εὐμετάδοτος readily imparting, generous 1 (0.7) (0.003) (0.0) too few
εὑρίσκω to find 9 (6.1) (6.155) (4.65)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 22 (15.0) (0.782) (0.13)
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 3 (2.0) (0.081) (0.05)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 (1.4) (0.418) (0.11)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 (0.7) (0.214) (0.07) too few
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 4 (2.7) (0.152) (0.07)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 3 (2.0) (0.125) (0.04)
εὐχή a prayer, vow 8 (5.5) (0.766) (0.29)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 7 (4.8) (1.045) (2.04)
ἐφαιρέομαι to be chosen to succeed 1 (0.7) (0.052) (0.04) too few
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 (0.7) (2.195) (0.2) too few
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 3 (2.0) (0.185) (0.3)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 2 (1.4) (0.78) (1.22)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 6 (4.1) (2.978) (3.52)
ἔχθος hate, hatred 1 (0.7) (0.042) (0.14) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 4 (2.7) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 109 (74.4) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (0.7) (3.02) (2.61) too few
ζάω to live 1 (0.7) (2.268) (1.36) too few
Ζεύς Zeus 4 (2.7) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 13 (8.9) (5.036) (1.78)
ζήτημα that which is sought 1 (0.7) (0.178) (0.04) too few
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 4 (2.7) (0.673) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 10 (6.8) (5.09) (3.3)
ζυγόν anything which joins two 1 (0.7) (0.343) (0.46) too few
ζωή a living 8 (5.5) (2.864) (0.6)
ζωογονέω propagate 3 (2.0) (0.008) (0.0) too few
ζωοποιέω make alive 2 (1.4) (0.069) (0.02)
either..or; than 13 (8.9) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 2 (1.4) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 2 (1.4) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 3 (2.0) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 2 (1.4) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 8 (5.5) (3.657) (4.98)
ἤδη already 8 (5.5) (8.333) (11.03)
ἥκω to have come, be present, be here 2 (1.4) (2.341) (4.29)
ἡλικία time of life, age 10 (6.8) (1.229) (1.25)
ἥλιος the sun 1 (0.7) (3.819) (3.15) too few
ἦμαρ day 1 (0.7) (0.303) (2.21) too few
ἡμέρα day 3 (2.0) (8.416) (8.56)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (0.7) (0.579) (0.43) too few
ἡμέτερος our 5 (3.4) (2.045) (2.83)
ἠμί to say 4 (2.7) (1.545) (0.25)
ἤν see! see there! lo! 3 (2.0) (0.576) (0.22)
ἤπερ than at all, than even 1 (0.7) (0.355) (0.06) too few
ἠρεμία rest, quietude 1 (0.7) (0.392) (0.0) too few
ἥσσων less, weaker 2 (1.4) (2.969) (2.18)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 4 (2.7) (0.58) (1.14)
ἡσύχιος still, quiet, at rest, at ease 3 (2.0) (0.038) (0.03)
ἥσυχος still, quiet, at rest, at ease, at leisure 3 (2.0) (0.116) (0.21)
ἤτοι now surely, truly, verily 6 (4.1) (3.652) (1.2)
θάνατος death 3 (2.0) (3.384) (2.71)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (0.7) (0.946) (1.63) too few
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 (0.7) (0.572) (0.65) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 4 (2.7) (1.706) (1.96)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 4 (2.7) (1.141) (0.69)
θεῖος of/from the gods, divine 2 (1.4) (4.128) (1.77)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 2 (1.4) (0.295) (0.06)
θεμιτός allowed by the laws of God and men, righteous 1 (0.7) (0.068) (0.06) too few
Θεόδωρος Theodorus 3 (2.0) (0.329) (0.04)
θεός god 107 (73.0) (26.466) (19.54)
θεοσέβεια the service 1 (0.7) (0.205) (0.01) too few
θεοσεβής fearing God, religious 1 (0.7) (0.071) (0.05) too few
θεότης divinity, divine nature 1 (0.7) (0.353) (0.0) too few
θεραπεία a waiting on, service 3 (2.0) (0.954) (0.4)
θέω to run 1 (0.7) (0.925) (1.43) too few
θην surely now 1 (0.7) (0.022) (0.14) too few
θηρίον a wild animal, beast 1 (0.7) (1.068) (1.39) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (0.7) (0.369) (0.26) too few
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 (0.7) (0.35) (0.54) too few
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 (0.7) (0.245) (0.66) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 (0.7) (0.154) (0.09) too few
θρύπτω to break in pieces, break small 1 (0.7) (0.058) (0.0) too few
θύρα a door 1 (0.7) (0.919) (1.74) too few
θυσιαστήριον an altar 1 (0.7) (0.233) (0.0) too few
θύω to sacrifice 1 (0.7) (1.161) (2.11) too few
θύω2 rage, seethe 1 (0.7) (1.097) (2.0) too few
ἰά a voice, cry 1 (0.7) (0.684) (0.1) too few
ἰατρεία medical treatment 2 (1.4) (0.062) (0.0) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (0.7) (1.94) (0.58) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 14 (9.6) (7.241) (5.17)
ἱεράομαι to be a priest 1 (0.7) (0.091) (0.02) too few
ἱερεύς a priest, sacrificer 3 (2.0) (1.143) (0.64)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 (0.7) (1.875) (4.27) too few
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 1 (0.7) (0.233) (0.03) too few
ἵημι to set a going, put in motion 10 (6.8) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 18 (12.3) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 5 (3.4) (2.65) (2.84)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 (0.7) (0.161) (0.57) too few
Ἰκόνιον Iconium 1 (0.7) (0.03) (0.01) too few
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 (0.7) (0.758) (0.44) too few
ἱματισμός clothing, apparel 1 (0.7) (0.035) (0.04) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 70 (47.8) (8.778) (7.86)
ἴον the violet 2 (1.4) (0.34) (0.11)
ἰός an arrow 1 (0.7) (0.939) (0.56) too few
Ἰουδαῖος a Jew 9 (6.1) (2.187) (0.52)
Ἰούδας Judas 1 (0.7) (0.915) (0.07) too few
ἵππος a horse, mare 1 (0.7) (3.33) (7.22) too few
ἴς sinew, tendon 5 (3.4) (0.943) (0.25)
Ἴς Is, a city, and a river nearby it 1 (0.7) (0.086) (0.0) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 (4.1) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 3 (2.0) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 (0.7) (1.084) (1.17) too few
ἰσχύς strength 2 (1.4) (0.923) (0.62)
ἴσως equally, in like manner 3 (2.0) (2.15) (1.68)
ἰταμότης initiative, vigour 1 (0.7) (0.006) (0.01) too few
ἴχνος a track, footstep 1 (0.7) (0.246) (0.24) too few
Ἰωάννης Johannes, John 8 (5.5) (1.449) (0.17)
καθά according as, just as 5 (3.4) (5.439) (4.28)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 (0.7) (0.173) (0.02) too few
καθαιρέω to take down 1 (0.7) (0.784) (0.83) too few
καθαίρω to make pure 1 (0.7) (0.786) (0.29) too few
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 (0.7) (0.098) (0.0) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 8 (5.5) (1.603) (0.65)
καθάρσιος cleansing 1 (0.7) (0.096) (0.06) too few
καθημέριος day by day, daily 1 (0.7) (0.005) (0.0) too few
καθίστημι to set down, place 4 (2.7) (2.674) (4.86)
καθόλου on the whole, in general 4 (2.7) (5.11) (1.48)
καθώς how 4 (2.7) (0.867) (0.28)
καί and, also 678 (462.8) (544.579) (426.61)
καίνω to kill, slay 1 (0.7) (0.115) (0.21) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 10 (6.8) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 7 (4.8) (1.981) (3.68)
καιρόω fasten threads of the loom 1 (0.7) (0.037) (0.13) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (2.0) (2.582) (1.38)
κακία badness 3 (2.0) (1.366) (0.41)
κακοποιέω to do ill, play the knave 1 (0.7) (0.04) (0.1) too few
κακός bad 11 (7.5) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 19 (13.0) (10.936) (8.66)
κάλλος beauty 1 (0.7) (0.894) (0.97) too few
καλοκἀγαθία the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness 1 (0.7) (0.078) (0.12) too few
καλός beautiful 66 (45.0) (9.11) (12.96)
κάμνω to work, toil, be sick 2 (1.4) (1.144) (1.08)
κἄν and if, even if, although 2 (1.4) (1.617) (0.18)
κανών any straight rod 1 (0.7) (0.355) (0.11) too few
καρδία the heart 2 (1.4) (2.87) (0.99)
καρπόω to bear fruit 1 (0.7) (0.265) (0.27) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 57 (38.9) (76.461) (54.75)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (0.7) (0.442) (0.58) too few
καταγγέλλω to denounce, betray 1 (0.7) (0.128) (0.03) too few
κατάγω to lead down 1 (0.7) (0.456) (0.78) too few
καταδίκη judgment given against one: the damages awarded 1 (0.7) (0.053) (0.02) too few
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 2 (1.4) (0.11) (0.16)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 (0.7) (0.233) (0.42) too few
κατακρίνω to give as sentence against 2 (1.4) (0.154) (0.1)
καταλέγω recount, tell at length and in order 4 (2.7) (0.396) (0.89)
καταλείπω to leave behind 2 (1.4) (1.869) (2.45)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 2 (1.4) (0.163) (0.07)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 (0.7) (0.581) (0.97) too few
καταναλίσκω to use up, spend, lavish 1 (0.7) (0.065) (0.01) too few
καταπίπτω to fall 2 (1.4) (0.203) (0.31)
κατασκευή preparation 2 (1.4) (0.748) (0.84)
κατασπάω to draw, pull down 1 (0.7) (0.101) (0.08) too few
κατασπείρω to sow thickly 1 (0.7) (0.021) (0.02) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 3 (2.0) (0.561) (0.38)
καταστέλλω to put in order, arrange 1 (0.7) (0.032) (0.01) too few
καταστολή equipment, dress 3 (2.0) (0.01) (0.01)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 (0.7) (0.246) (0.94) too few
καταστρηνιάω to behave wantonly towards 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
καταφρονέω to think down upon 5 (3.4) (0.668) (0.63)
καταφρονητής a despiser 1 (0.7) (0.016) (0.0) too few
κατέχω to hold fast 2 (1.4) (1.923) (2.47)
κατηγορία an accusation, charge 2 (1.4) (1.705) (0.35)
κατορθόω to set upright, erect 4 (2.7) (0.566) (0.38)
κατόρθωμα success 5 (3.4) (0.242) (0.18)
κάτω down, downwards 1 (0.7) (3.125) (0.89) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 4 (2.7) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 1 (0.7) (3.175) (6.82) too few
κενοδοξία liability to vain imagination 2 (1.4) (0.047) (0.02)
κενόδοξος vain-glorious, conceited 1 (0.7) (0.014) (0.01) too few
κενοφωνία vain talking, babbling 1 (0.7) (0.01) (0.0) too few
κερδαίνω to gain, derive profit 1 (0.7) (0.215) (0.23) too few
κέρδος gain, profit, advantage 4 (2.7) (0.452) (0.68)
κεφάλαιον chapter 17 (11.6) (0.317) (0.0) too few
κεφάλαιος of the head 19 (13.0) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 1 (0.7) (3.925) (2.84) too few
κηδεμονία care, solicitude 3 (2.0) (0.084) (0.01)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 (0.7) (0.163) (0.71) too few
κηλίς a stain, spot, defilement 1 (0.7) (0.031) (0.04) too few
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 (0.7) (0.417) (0.21) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (0.7) (0.472) (1.92) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 3 (2.0) (0.635) (0.38)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 7 (4.8) (1.423) (3.53)
κλείω to shut, close, bar 1 (0.7) (0.225) (0.38) too few
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (0.7) (0.144) (0.31) too few
κληρονόμος one who receives a portion 1 (0.7) (0.144) (0.05) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 5 (3.4) (0.597) (0.32)
κλῆσις a calling, call 1 (0.7) (0.312) (0.04) too few
κλητός called, invited, welcome 1 (0.7) (0.048) (0.01) too few
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (0.7) (0.418) (0.28) too few
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 (0.7) (0.229) (0.74) too few
κοΐ squealing sound of a pig 1 (0.7) (0.465) (0.0) too few
κοιμάω to lull 1 (0.7) (0.492) (0.55) too few
κοινός common, shared in common 12 (8.2) (6.539) (4.41)
κοινόω to make common, communicate, impart 2 (1.4) (0.21) (0.22)
κοινωνέω to have or do in common with 8 (5.5) (0.907) (0.75)
κοινωνικός held in common, social 2 (1.4) (0.052) (0.01)
κοίτη the marriage-bed 1 (0.7) (0.13) (0.12) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 3 (2.0) (0.677) (0.49)
κολακεία flattery, fawning 1 (0.7) (0.1) (0.04) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 5 (3.4) (0.416) (0.05)
κονία dust, a cloud of dust 1 (0.7) (0.091) (0.55) too few
κοπιάω to be tired, grow weary 3 (2.0) (0.093) (0.03)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 (0.7) (0.451) (0.6) too few
κοσμέω to order, arrange 1 (0.7) (0.659) (0.71) too few
κοσμικός of the world 1 (0.7) (0.057) (0.0) too few
κόσμιον insignia 1 (0.7) (0.012) (0.05) too few
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 4 (2.7) (0.139) (0.15)
κοσμιότης propriety, decorum, orderly behaviour 1 (0.7) (0.018) (0.0) too few
κόσμος order 3 (2.0) (3.744) (1.56)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 (1.4) (2.779) (3.98)
κράτος strength, might 4 (2.7) (0.653) (1.34)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (0.7) (1.966) (1.67) too few
Κρήτη Crete 1 (0.7) (0.203) (0.57) too few
κρίμα decision, judgement 3 (2.0) (0.219) (0.01)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 (2.0) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 5 (3.4) (1.732) (0.64)
κρύπτω to hide, cover, cloak 7 (4.8) (0.752) (0.83)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 3 (2.0) (1.415) (1.83)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 (0.7) (0.448) (0.69) too few
κτίζω to found 2 (1.4) (0.538) (0.6)
κτίσμα anything created, a creature 3 (2.0) (0.135) (0.01)
κυριεύω to be lord 1 (0.7) (0.16) (0.45) too few
κύριος having power 4 (2.7) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 13 (8.9) (7.519) (1.08)
κυρίως like a lord 2 (1.4) (1.741) (0.07)
κώδων a bell 1 (0.7) (0.023) (0.01) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 6 (4.1) (2.081) (1.56)
Κῶς Cos 1 (0.7) (0.314) (0.08) too few
λαβή a handle, haft 1 (0.7) (0.171) (0.03) too few
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 (0.7) (0.191) (0.44) too few
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 (0.7) (1.608) (0.59) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 8 (5.5) (15.895) (13.47)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 (0.7) (0.148) (0.44) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 11 (7.5) (1.665) (2.81)
λαός the people 1 (0.7) (2.428) (2.78) too few
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 (0.7) (0.224) (0.04) too few
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 2 (1.4) (0.151) (0.03)
λέγος lewd 1 (0.7) (0.182) (0.13) too few
λέγω to pick; to say 155 (105.8) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 1 (0.7) (1.614) (4.04) too few
λειτουργία a liturgy 4 (2.7) (0.225) (0.05)
λέξις a speaking, saying, speech 1 (0.7) (1.763) (0.32) too few
λέων a lion 1 (0.7) (0.675) (0.88) too few
λίαν very, exceedingly 1 (0.7) (0.971) (1.11) too few
λιθάζω to fling stones 1 (0.7) (0.015) (0.04) too few
λίθος a stone 1 (0.7) (2.39) (1.5) too few
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 (0.7) (0.442) (1.4) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 5 (3.4) (1.151) (0.61)
λογομαχία a war about words 4 (2.7) (0.006) (0.0) too few
λόγος the word 36 (24.6) (29.19) (16.1)
λοιδορία railing, abuse 1 (0.7) (0.103) (0.11) too few
λοιπός remaining, the rest 11 (7.5) (6.377) (5.2)
λούω to wash 1 (0.7) (0.513) (0.66) too few
λύκος a wolf 1 (0.7) (0.28) (0.41) too few
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 2 (1.4) (0.15) (0.21)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 3 (2.0) (0.159) (0.15)
λυπηρός painful, distressing 2 (1.4) (0.269) (0.2)
μά (no,) by .. 2 (1.4) (0.595) (1.11)
μᾶ mother 1 (0.7) (0.145) (0.01) too few
μαθητής a learner, pupil 10 (6.8) (1.446) (0.63)
μακάριος blessed, happy 21 (14.3) (0.896) (0.38)
Μακεδονία Macedon 1 (0.7) (0.296) (1.06) too few
μακράν a long way, far, far away 1 (0.7) (0.444) (0.4) too few
μακροθυμία long-suffering, patience 3 (2.0) (0.079) (0.0) too few
μάλα very, very much, exceedingly 1 (0.7) (2.014) (6.77) too few
μάλιστα most 22 (15.0) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 29 (19.8) (11.489) (8.35)
μάμμη mamma, mammy 1 (0.7) (0.015) (0.01) too few
μανθάνω to learn 12 (8.2) (3.86) (3.62)
μαργαρίτης a pearl 1 (0.7) (0.064) (0.0) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 8 (5.5) (1.017) (0.5)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 7 (4.8) (0.472) (0.15)
μαρτύριον a testimony, proof 1 (0.7) (0.434) (0.21) too few
μαρτύρομαι to call to witness, attest, invoke 1 (0.7) (0.069) (0.1) too few
μάρτυς a witness 6 (4.1) (0.889) (0.54)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (0.7) (0.671) (0.38) too few
μάχη battle, fight, combat 2 (1.4) (2.176) (5.7)
μάχομαι to fight 1 (0.7) (1.504) (4.23) too few
μέγας big, great 31 (21.2) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (0.7) (4.214) (1.84) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (0.7) (0.529) (0.57) too few
μελετάω to care for, attend to 2 (1.4) (0.319) (0.23)
μελέτη care, attention 1 (0.7) (0.228) (0.23) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 25 (17.1) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 (1.4) (0.803) (0.91)
μέμψις blame, censure, reproof 1 (0.7) (0.107) (0.03) too few
μέν on the one hand, on the other hand 70 (47.8) (109.727) (118.8)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 (0.7) (0.79) (1.64) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 (2.7) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 (2.0) (4.515) (5.86)
μέριμνα care, thought 2 (1.4) (0.075) (0.12)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 5 (3.4) (0.072) (0.02)
μέρος a part, share 4 (2.7) (11.449) (6.76)
μεσίτης a mediator, umpire, arbitrator 5 (3.4) (0.047) (0.01)
μέσος middle, in the middle 5 (3.4) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 42 (28.7) (21.235) (25.5)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (0.7) (0.802) (0.5) too few
μετάληψις participation 2 (1.4) (0.186) (0.04)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 (0.7) (0.052) (0.07) too few
μεταξύ betwixt, between 2 (1.4) (2.792) (1.7)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (0.7) (0.381) (0.37) too few
μέτειμι2 go among, go after 1 (0.7) (0.382) (0.24) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 3 (2.0) (1.945) (1.28)
μετριάζω to be moderate, keep measure 1 (0.7) (0.028) (0.02) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (0.7) (1.22) (0.77) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 13 (8.9) (3.714) (2.8)
μή not 170 (116.0) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 27 (18.4) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 21 (14.3) (8.165) (6.35)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 (0.7) (0.256) (0.06) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 2 (1.4) (0.86) (0.77)
μήν now verily, full surely 7 (4.8) (6.388) (6.4)
μήποτε never, on no account 1 (0.7) (0.732) (0.24) too few
μήτε neither / nor 7 (4.8) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 3 (2.0) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 6 (4.1) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 2 (1.4) (1.852) (2.27)
μίξις mixing, mingling 1 (0.7) (0.606) (0.05) too few
μισθός wages, pay, hire 2 (1.4) (0.682) (1.26)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (0.7) (1.526) (0.42) too few
μνησικακία remembrance of wrongs 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 (0.7) (0.811) (0.12) too few
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 (0.7) (0.192) (0.1) too few
μονογενής only, single (child) 1 (0.7) (0.371) (0.07) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 48 (32.8) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 2 (1.4) (0.304) (0.24)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 (0.7) (0.645) (0.19) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 7 (4.8) (0.907) (3.58)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 (1.4) (1.186) (1.73)
μυστήριον a mystery 9 (6.1) (0.695) (0.07)
Μωυσῆς Moses 1 (0.7) (1.297) (0.1) too few
ναί yea, verily 4 (2.7) (0.919) (1.08)
ναρκάω to grow stiff 1 (0.7) (0.016) (0.01) too few
νάρκη numbness, deadness 1 (0.7) (0.077) (0.0) too few
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 2 (1.4) (0.013) (0.02)
ναῦς a ship 4 (2.7) (3.843) (21.94)
νεκρός a dead body, corpse 1 (0.7) (1.591) (2.21) too few
νεκρόω to make dead 1 (0.7) (0.077) (0.05) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (0.7) (0.685) (2.19) too few
νέος young, youthful 10 (6.8) (2.183) (4.18)
νεότης youth 5 (3.4) (0.212) (0.2)
νεόφυτος newly planted 3 (2.0) (0.01) (0.0) too few
νεόω to renovate, renew 1 (0.7) (0.05) (0.21) too few
νεφέλη a cloud 2 (1.4) (0.351) (0.47)
νεώτερος younger 3 (2.0) (0.506) (0.73)
νήφω to drink no wine 1 (0.7) (0.089) (0.07) too few
νίζω to wash the hands 2 (1.4) (0.143) (0.55)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (0.7) (2.089) (3.95) too few
νίφω to snow 2 (1.4) (0.096) (0.3)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (0.7) (3.216) (1.77) too few
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 (0.7) (0.461) (0.26) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 17 (11.6) (4.613) (6.6)
νόμιμος conformable to custom, usage 12 (8.2) (0.417) (0.43)
νομοδιδάσκαλος a teacher of the law 1 (0.7) (0.005) (0.0) too few
νομοθεσία lawgiving, legislation 2 (1.4) (0.135) (0.06)
νομοθετέω to make law 4 (2.7) (0.299) (0.19)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 38 (25.9) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 38 (25.9) (5.63) (4.23)
νοόω convert into pure Intelligence 1 (0.7) (0.707) (0.06) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 3 (2.0) (1.226) (0.36)
νόσος sickness, disease, malady 3 (2.0) (2.273) (1.08)
νουθεσία admonition, warning 2 (1.4) (0.053) (0.01)
νῦν now at this very time 24 (16.4) (12.379) (21.84)
νυνί now, at this moment 1 (0.7) (0.695) (0.41) too few
νύξ the night 2 (1.4) (2.561) (5.42)
ξύλον wood 2 (1.4) (1.689) (0.89)
the 1,801 (1229.3) (1391.018) (1055.57)
ὀβολός an obol 1 (0.7) (0.259) (0.15) too few
ὅδε this 2 (1.4) (10.255) (22.93)
ὁδηγία guiding 2 (1.4) (0.002) (0.0) too few
ὁδός a way, path, track, journey 1 (0.7) (2.814) (4.36) too few
ὀδύνη pain of body 1 (0.7) (1.021) (0.3) too few
ὅθεν from where, whence 2 (1.4) (2.379) (1.29)
οἴ ah! woe! 1 (0.7) (1.19) (0.15) too few
οἷ2 whither; where (to) 1 (0.7) (0.405) (0.45) too few
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (0.7) (0.203) (0.22) too few
οἶδα to know 31 (21.2) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 11 (7.5) (5.153) (2.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 4 (2.7) (1.588) (3.52)
οἰκία a building, house, dwelling 1 (0.7) (1.979) (2.07) too few
οἰκοδεσποτέω to be master of the house, to rule the household 2 (1.4) (0.002) (0.0) too few
οἴκοθεν from one's house, from home 1 (0.7) (0.171) (0.19) too few
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 3 (2.0) (0.105) (0.07)
οἰκονομία the management of a household 6 (4.1) (0.493) (0.31)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 (0.7) (0.123) (0.01) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 11 (7.5) (2.871) (3.58)
οἰκουμένη the inhabited world 4 (2.7) (0.452) (0.38)
οἰκουρέω to watch 1 (0.7) (0.011) (0.04) too few
οἶνος wine 2 (1.4) (2.867) (2.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 (2.0) (5.405) (7.32)
οἶος alone, lone, lonely 1 (0.7) (1.368) (1.78) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 10 (6.8) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 2 (1.4) (1.922) (0.78)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 (0.7) (0.272) (0.07) too few
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 (1.4) (0.352) (0.9)
ὀλίγος few, little, scanty, small 5 (3.4) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 (3.4) (13.567) (4.4)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 2 (1.4) (0.413) (0.64)
ὄμμα the eye 1 (0.7) (0.671) (1.11) too few
ὅμοιος like, resembling 8 (5.5) (10.645) (5.05)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 (0.7) (0.664) (0.1) too few
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 1 (0.7) (0.135) (0.0) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 (2.7) (2.641) (2.69)
ὁμολογία agreement 6 (4.1) (0.367) (0.66)
ὁμολογουμένως conformably with 1 (0.7) (0.167) (0.34) too few
ὁμόσε to one and the same place 1 (0.7) (0.085) (0.19) too few
ὁμοῦ at the same place, together 2 (1.4) (1.529) (1.34)
ὁμόφυλος of the same race 1 (0.7) (0.106) (0.07) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 2 (1.4) (0.233) (0.38)
ὀνειδισμός reproach, Ep. Rom. 1 (0.7) (0.035) (0.0) too few
ὄνειδος reproach, censure, blame 2 (1.4) (0.182) (0.46)
ὄνομα name 6 (4.1) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 8 (5.5) (4.121) (1.33)
ὀνομασία name 2 (1.4) (0.09) (0.09)
ὀνομαστί by name 1 (0.7) (0.091) (0.08) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 13 (8.9) (0.913) (0.13)
ὀπίσω backwards 2 (1.4) (0.796) (1.79)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (0.7) (1.325) (3.42) too few
ὀπός the juice of the figtree 1 (0.7) (0.267) (0.01) too few
ὁπότε when 1 (0.7) (1.361) (2.1) too few
ὅπως how, that, in order that, as 6 (4.1) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 47 (32.1) (16.42) (18.27)
ὀργή natural impulse 3 (2.0) (1.273) (1.39)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 (0.7) (0.401) (0.38) too few
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 3 (2.0) (0.486) (0.62)
ὄρεξις desire, appetite 5 (3.4) (0.553) (0.0) too few
ὀρθός straight 6 (4.1) (3.685) (3.67)
ὀρθόω to set straight 1 (0.7) (0.165) (0.35) too few
ὁρίζω to divide 3 (2.0) (3.324) (0.63)
ὅρος a boundary, landmark 1 (0.7) (3.953) (1.03) too few
ὅς who, that, which: relative pronoun 280 (191.1) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 52 (35.5) (47.672) (39.01)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 4 (2.7) (0.414) (1.05)
ὅσος as much/many as 11 (7.5) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 10 (6.8) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 1 (0.7) (1.419) (2.72) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (2.7) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 40 (27.3) (9.255) (4.07)
ὅτε when 4 (2.7) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 129 (88.0) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 128 (87.4) (49.49) (23.92)
οὐ not 246 (167.9) (104.879) (82.22)
οὗ where 5 (3.4) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 5 (3.4) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 2 (1.4) (0.872) (1.52)
οὐδαμοῦ nowhere 3 (2.0) (0.316) (0.27)
οὐδαμῶς in no wise 2 (1.4) (0.866) (1.08)
οὐδέ and/but not; not even 30 (20.5) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 37 (25.3) (19.346) (18.91)
οὐκέτι no more, no longer, no further 7 (4.8) (2.658) (2.76)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 7 (4.8) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 7 (4.8) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 54 (36.9) (34.84) (23.41)
οὐρανός heaven 2 (1.4) (4.289) (2.08)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 (0.7) (0.385) (0.0) too few
οὖς auris, the ear 1 (0.7) (1.469) (0.72) too few
οὔτε neither / nor 4 (2.7) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 258 (176.1) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 55 (37.5) (28.875) (14.91)
ὀφείλω to owe, have to pay 3 (2.0) (1.063) (1.21)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (0.7) (0.194) (0.22) too few
ὀφθαλμός the eye 1 (0.7) (2.632) (2.12) too few
ὄφις a serpent, snake 1 (0.7) (0.542) (0.41) too few
ὄφλημα a fine incurred in a lawsuit 1 (0.7) (0.028) (0.0) too few
παγίς a trap 5 (3.4) (0.053) (0.01)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 7 (4.8) (4.93) (0.86)
παιδαγωγία office of a παιδαγωγός 1 (0.7) (0.025) (0.01) too few
παιδαγωγός a boy-ward; 1 (0.7) (0.18) (0.06) too few
παιδεύω to bring up 8 (5.5) (0.727) (0.59)
παιδοτροφία the rearing of children 2 (1.4) (0.006) (0.01)
παῖς a child 4 (2.7) (5.845) (12.09)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (0.7) (1.431) (1.76) too few
παλαιός old in years 5 (3.4) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 20 (13.7) (10.367) (6.41)
πανταχοῦ everywhere 11 (7.5) (0.926) (0.27)
πάντῃ every way, on every side 1 (0.7) (1.179) (1.03) too few
πάντοθεν from all quarters, from every side 2 (1.4) (0.161) (0.22)
πάντοτε at all times, always 2 (1.4) (0.202) (0.04)
πάντως altogether; 6 (4.1) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 1 (0.7) (2.482) (3.16) too few
πάομαι to acquire 2 (1.4) (0.096) (0.14)
πάππος a grandfather 1 (0.7) (0.148) (0.13) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 44 (30.0) (22.709) (26.08)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 6 (4.1) (0.28) (0.38)
παράβασις a going aside, deviation 6 (4.1) (0.116) (0.01)
παραγγελία a command 13 (8.9) (0.042) (0.01)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 18 (12.3) (0.491) (1.68)
παράγγελμα a message transmitted 1 (0.7) (0.151) (0.16) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 (1.4) (1.332) (3.51)
παράγω to lead by 5 (3.4) (0.509) (0.37)
παράδειγμα a pattern 1 (0.7) (1.433) (0.41) too few
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 (0.7) (0.222) (0.24) too few
παραδέχομαι to receive from 2 (1.4) (0.335) (0.26)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 7 (4.8) (2.566) (2.66)
παράδοσις a handing down, transmission 1 (0.7) (0.213) (0.1) too few
παραίνεσις an exhortation, address 1 (0.7) (0.17) (0.19) too few
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (0.7) (0.456) (0.75) too few
παραιτέομαι to beg from 2 (1.4) (0.401) (0.4)
παρακαλέω to call to 5 (3.4) (1.069) (2.89)
παρακαταθήκη a deposit entrusted to one's care 1 (0.7) (0.081) (0.1) too few
παράκλησις a calling to one's aid, summons 4 (2.7) (0.208) (0.16)
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 2 (1.4) (0.062) (0.0) too few
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 (0.7) (0.363) (0.1) too few
παρακούω to hear beside 1 (0.7) (0.079) (0.15) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (0.7) (1.745) (2.14) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 (0.7) (0.659) (0.59) too few
παραμυθέομαι to encourage 3 (2.0) (0.187) (0.15)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 4 (2.7) (0.142) (0.01)
παραπέμπω to send past, convey past 2 (1.4) (0.194) (0.19)
παράσημος falsely stamped 1 (0.7) (0.042) (0.0) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (0.7) (1.336) (3.27) too few
παρατήρησις observation 1 (0.7) (0.046) (0.01) too few
παρατίθημι to place beside 3 (2.0) (1.046) (0.41)
παρεγγυάω to hand over 1 (0.7) (0.079) (0.09) too few
πάρειμι be present 5 (3.4) (5.095) (8.94)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 (0.7) (0.299) (0.69) too few
παρεμβάλλω to put in beside, insert, interpolate, interpose 1 (0.7) (0.109) (0.46) too few
παρέρχομαι to go by, beside 3 (2.0) (1.127) (1.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 6 (4.1) (2.932) (4.24)
παρθενεύω to bring up as a maid 1 (0.7) (0.011) (0.01) too few
παρθενία virginhood 2 (1.4) (0.13) (0.13)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 3 (2.0) (1.028) (0.87)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 2 (1.4) (0.721) (1.13)
παρίστημι to make to stand 3 (2.0) (1.412) (1.77)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 (0.7) (0.362) (0.25) too few
παροικέω to dwell beside 1 (0.7) (0.039) (0.06) too few
πάροινος drunk 1 (0.7) (0.011) (0.0) too few
παρορμάω to urge on, stimulate 1 (0.7) (0.062) (0.23) too few
παρρησία freespokenness, openness, frankness 4 (2.7) (0.407) (0.29)
πᾶς all, the whole 117 (79.9) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 1 (0.7) (0.266) (0.14) too few
πάσσω to sprinkle 2 (1.4) (0.277) (0.4)
πάσχω to experience, to suffer 5 (3.4) (6.528) (5.59)
πατέομαι to eat 2 (1.4) (0.116) (0.27)
πατήρ a father 23 (15.7) (9.224) (10.48)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 (1.4) (1.164) (3.1)
Παῦλος Paulus, Paul 40 (27.3) (1.455) (0.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 8 (5.5) (4.016) (9.32)
πειρά sharp point 1 (0.7) (0.022) (0.01) too few
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 (0.7) (0.651) (0.8) too few
πειράζω to make proof 1 (0.7) (0.335) (0.66) too few
πειρασμός trial, temptation 2 (1.4) (0.191) (0.0) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (0.7) (1.92) (3.82) too few
πείρω to pierce quite through, fix 1 (0.7) (0.541) (0.76) too few
πέλας near, hard by, close 1 (0.7) (0.194) (0.91) too few
πέμπω to send, despatch 1 (0.7) (2.691) (6.86) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (0.7) (0.416) (0.28) too few
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 (0.7) (0.146) (0.13) too few
πένθος grief, sadness, sorrow 1 (0.7) (0.23) (0.52) too few
πενία poverty, need 1 (0.7) (0.298) (0.27) too few
πέρα beyond, across 1 (0.7) (0.278) (0.27) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (0.7) (1.988) (0.42) too few
πέρατος on the opposite side 1 (0.7) (0.153) (0.03) too few
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 (0.7) (0.238) (0.68) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 104 (71.0) (44.62) (43.23)
περιάγω to lead 1 (0.7) (0.208) (0.2) too few
περιβάλλω to throw round 1 (0.7) (0.519) (0.64) too few
περίειμι be superior, survive, be left over 1 (0.7) (0.34) (0.72) too few
περιέννυμι to put round 1 (0.7) (0.028) (0.07) too few
περιεργάζομαι to take more pains than enough about 2 (1.4) (0.037) (0.03)
περίεργος careful overmuch 4 (2.7) (0.122) (0.01)
περικλείω to shut in all round, surround on all sides 1 (0.7) (0.016) (0.08) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 (0.7) (0.484) (0.32) too few
περιμένω to wait for, await 1 (0.7) (0.223) (0.37) too few
περιοράω to look over, overlook 3 (2.0) (0.21) (0.72)
περιορίζω to mark by boundaries 1 (0.7) (0.009) (0.01) too few
περιπείρω to pierce as with a spit 1 (0.7) (0.003) (0.0) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (0.7) (0.353) (0.55) too few
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 2 (1.4) (0.192) (0.32)
περισκοπέω to look round 1 (0.7) (0.041) (0.04) too few
περισσός beyond the regular number 1 (0.7) (1.464) (0.34) too few
περιτομή circumcision 2 (1.4) (0.319) (0.01)
περιφάνεια a being seen all round: conspicuousness, notoriety 1 (0.7) (0.016) (0.0) too few
πέτρα a rock, a ledge 1 (0.7) (0.682) (1.42) too few
Πέτρος Petrus, Peter 1 (0.7) (0.762) (0.25) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (0.7) (0.791) (0.44) too few
πήγνυμι to make fast 1 (0.7) (0.947) (0.74) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (0.7) (0.249) (0.07) too few
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 (0.7) (0.08) (0.01) too few
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 2 (1.4) (0.141) (0.15)
πιστεύω to trust, trust to 20 (13.7) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 62 (42.3) (3.054) (1.94)
πιστόν pledge 7 (4.8) (0.241) (0.15)
πιστός liquid (medicines) 5 (3.4) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 29 (19.8) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 5 (3.4) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 (0.7) (0.819) (0.26) too few
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 (0.7) (0.179) (0.04) too few
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 2 (1.4) (0.094) (0.01)
πλάσις moulding, conformation 1 (0.7) (0.021) (0.01) too few
πλάσσω to form, mould, shape 2 (1.4) (0.443) (0.3)
πλέγμα plaited work, wicker-work 1 (0.7) (0.047) (0.0) too few
πλεῖστος most, largest 5 (3.4) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 16 (10.9) (7.783) (7.12)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 (0.7) (0.099) (0.19) too few
πλεονάζω to be more 1 (0.7) (0.323) (0.07) too few
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 2 (1.4) (0.279) (0.23)
πλέος full. 2 (1.4) (1.122) (0.99)
πλέως full of 4 (2.7) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (0.7) (4.236) (5.53) too few
πλήκτης a striker, brawler 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
πλήν except 1 (0.7) (2.523) (3.25) too few
πλήρης filled 1 (0.7) (0.868) (0.7) too few
πληρόω to make full 4 (2.7) (1.781) (0.98)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 8 (5.5) (0.714) (0.68)
πλουτέω to be rich, wealthy 4 (2.7) (0.277) (0.18)
πλοῦτος wealth, riches 2 (1.4) (1.072) (0.8)
πνεῦμα a blowing 20 (13.7) (5.838) (0.58)
πνευματικός of spirit, spiritual 3 (2.0) (0.61) (0.0) too few
πόα grass, herb 1 (0.7) (0.478) (0.41) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (0.7) (0.277) (0.37) too few
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 (0.7) (0.254) (0.35) too few
ποιέω to make, to do 41 (28.0) (29.319) (37.03)
ποιμαίνω to be shepherd 1 (0.7) (0.093) (0.13) too few
ποιμήν herdsman, shepherd 1 (0.7) (0.479) (0.94) too few
ποίμνιον a flock 1 (0.7) (0.075) (0.17) too few
ποίμνιος frequented by flocks 1 (0.7) (0.071) (0.09) too few
ποιός of a certain nature, kind 11 (7.5) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 9 (6.1) (2.531) (2.35)
πολεμέω to be at war 1 (0.7) (1.096) (2.71) too few
πόλεμος battle, fight, war 3 (2.0) (3.953) (12.13)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (0.7) (0.385) (0.68) too few
πόλις a city 7 (4.8) (11.245) (29.3)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 (0.7) (1.205) (2.18) too few
πολιτεύω to live as a citizen 1 (0.7) (0.349) (0.44) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (0.7) (1.041) (1.81) too few
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 (0.7) (0.738) (0.83) too few
πολλάκις many times, often, oft 8 (5.5) (3.702) (1.91)
πολλαχοῦ in many places 1 (0.7) (0.223) (0.1) too few
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 (0.7) (0.06) (0.04) too few
πολύς much, many 100 (68.3) (35.28) (44.3)
πολυτελής very expensive, very costly 1 (0.7) (0.296) (0.32) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 9 (6.1) (1.795) (0.65)
πόνος work 1 (0.7) (1.767) (1.9) too few
πόντιος of the sea 1 (0.7) (0.093) (0.21) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (0.7) (1.56) (3.08) too few
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 (0.7) (0.277) (0.42) too few
πορισμός a providing, procuring 4 (2.7) (0.025) (0.01)
πορνεία fornication, prostitution 1 (0.7) (0.192) (0.01) too few
πορνεύω to prostitute 1 (0.7) (0.051) (0.01) too few
ποσός of a certain quantity 1 (0.7) (2.579) (0.52) too few
πόσος how much? how many? 4 (2.7) (1.368) (0.5)
ποταμός a river, stream 1 (0.7) (2.456) (7.1) too few
ποτε ever, sometime 8 (5.5) (7.502) (8.73)
ποῦ where 3 (2.0) (0.998) (1.25)
πούς a foot 2 (1.4) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 14 (9.6) (6.869) (8.08)
πρακτέος to be done 1 (0.7) (0.094) (0.06) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 4 (2.7) (2.288) (3.51)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (0.7) (0.391) (0.36) too few
πραότης mildness, gentleness 1 (0.7) (0.147) (0.13) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 7 (4.8) (4.909) (7.73)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (0.7) (0.865) (1.06) too few
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 27 (18.4) (2.001) (3.67)
πρεσβυτέριον a council of elders 2 (1.4) (0.023) (0.0) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 2 (1.4) (2.157) (5.09)
πρό before 5 (3.4) (5.786) (4.33)
προάγω to lead forward, on, onward 8 (5.5) (0.642) (1.52)
προαίρεσις a choosing 4 (2.7) (0.951) (1.23)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 (0.7) (0.43) (0.69) too few
προβάλλω to throw before, throw 2 (1.4) (0.591) (0.51)
πρόβατον sheep; small cattle 3 (2.0) (0.719) (0.89)
προβολή a putting forward 1 (0.7) (0.12) (0.07) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 2 (1.4) (0.412) (0.58)
πρόδηλος clear 8 (5.5) (0.652) (0.41)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 (0.7) (0.325) (0.8) too few
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 2 (1.4) (0.84) (0.12)
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 (0.7) (0.229) (0.0) too few
πρόθεσις a placing in public 1 (0.7) (0.326) (1.06) too few
προΐστημι set before 6 (4.1) (0.511) (1.22)
πρόκειμαι to be set before one 1 (0.7) (2.544) (1.2) too few
προκοπή progress on a journey 2 (1.4) (0.104) (0.11)
πρόκριμα prejudgment, prejudice 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 4 (2.7) (0.513) (0.13)
προνοέω to perceive before, foresee 2 (1.4) (0.282) (0.32)
πρόνοια foresight, foreknowledge 3 (2.0) (0.781) (0.72)
πρόξενος a public ξένος, guest or friend of the state 1 (0.7) (0.079) (0.13) too few
προοίμιον an opening 1 (0.7) (0.307) (0.18) too few
προοράω to see before one, to take forethought 1 (0.7) (0.187) (0.8) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 77 (52.6) (56.75) (56.58)
προσδοκάω to expect 3 (2.0) (0.539) (0.43)
πρόσειμι be there (in addition) 4 (2.7) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 3 (2.0) (0.794) (0.8)
πρόσεξις attention 1 (0.7) (0.003) (0.01) too few
προσέρχομαι to come 1 (0.7) (0.91) (0.78) too few
προσευχή prayer 2 (1.4) (0.242) (0.0) too few
προσεύχομαι to offer prayers 4 (2.7) (0.285) (0.07)
προσέχω to hold to, offer 12 (8.2) (1.101) (1.28)
προσηγορία an appellation, name 3 (2.0) (0.582) (0.1)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 7 (4.8) (2.065) (1.23)
προσηνής soft, gentle, kindly 2 (1.4) (0.069) (0.04)
προσίημι to send to 4 (2.7) (0.675) (0.45)
πρόσκλισις inclination, proclivity 2 (1.4) (0.009) (0.01)
προσκυνέω to make obeisance 1 (0.7) (0.658) (0.35) too few
προσμένω to bide 2 (1.4) (0.076) (0.07)
προσοχή attention 1 (0.7) (0.027) (0.0) too few
προστασία a standing before, leadership 4 (2.7) (0.076) (0.19)
προστάσσω to order 1 (0.7) (1.223) (1.25) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 9 (6.1) (3.747) (1.45)
προστρέχω to run to 1 (0.7) (0.076) (0.15) too few
προσφέρω to bring to 4 (2.7) (1.465) (1.2)
πρότερος before, earlier 24 (16.4) (25.424) (23.72)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 2 (1.4) (0.879) (1.29)
προτροπή exhortation 3 (2.0) (0.08) (0.01)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (0.7) (0.738) (0.98) too few
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 3 (2.0) (0.537) (0.0) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 (0.7) (2.47) (0.21) too few
πρῶτος first 19 (13.0) (18.707) (16.57)
πταῖσμα a stumble, trip, false step 1 (0.7) (0.091) (0.01) too few
πυκνός close, compact 1 (0.7) (1.024) (1.26) too few
πω up to this time, yet 1 (0.7) (0.812) (1.9) too few
πως somehow, in some way 37 (25.3) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 37 (25.3) (8.955) (6.31)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 (0.7) (0.44) (0.18) too few
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 (0.7) (0.147) (0.15) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (0.7) (1.029) (1.83) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 2 (1.4) (1.704) (0.56)
ῥητός stated, specified 2 (1.4) (0.95) (0.21)
ῥίζα a root 1 (0.7) (0.974) (0.28) too few
ῥόος a stream, flow, current 1 (0.7) (0.319) (0.55) too few
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 2 (1.4) (0.412) (0.21)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (0.7) (0.287) (0.15) too few
σαρκίς meat 1 (0.7) (0.011) (0.0) too few
σάρξ flesh 8 (5.5) (3.46) (0.29)
Σατάν Satan 12 (8.2) (0.19) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 7 (4.8) (3.279) (2.18)
σεαυτοῦ of thyself 8 (5.5) (0.863) (1.06)
σεμνός revered, august, holy, awful 5 (3.4) (0.57) (0.61)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 5 (3.4) (0.09) (0.05)
σηκός a pen, fold 1 (0.7) (0.064) (0.09) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 3 (2.0) (3.721) (0.94)
σήμερον to-day 1 (0.7) (0.478) (0.24) too few
σιγή silence 1 (0.7) (0.245) (0.35) too few
σιωπάω to be silent 1 (0.7) (0.372) (0.27) too few
σκιά a shadow 1 (0.7) (0.513) (0.23) too few
σκοπέω to look at 2 (1.4) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 4 (2.7) (1.174) (0.38)
σός your 8 (5.5) (6.214) (12.92)
σοφία skill 1 (0.7) (1.979) (0.86) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (0.7) (1.915) (1.93) too few
σπαταλάω to live lewdly, to run riot 2 (1.4) (0.003) (0.01)
σπέρμα seed, offspring 1 (0.7) (2.127) (0.32) too few
σπουδάζω to make haste 1 (0.7) (0.887) (0.89) too few
σπουδή haste, speed 2 (1.4) (1.021) (1.52)
σταυρός an upright pale 1 (0.7) (0.473) (0.15) too few
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 (0.7) (0.319) (0.15) too few
στενός narrow, strait 1 (0.7) (0.524) (0.97) too few
στόμα the mouth 1 (0.7) (2.111) (1.83) too few
στόμαχος a mouth, opening 2 (1.4) (0.39) (0.02)
στρατεία an expedition, campaign 4 (2.7) (0.315) (0.86)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 3 (2.0) (0.753) (2.86)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 (0.7) (1.032) (4.24) too few
στρέφω to turn about 1 (0.7) (0.466) (0.66) too few
στρῆνος wantonness 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
στροφάω turn hither and thither 1 (0.7) (0.03) (0.01) too few
στροφέω to have the colic 1 (0.7) (0.03) (0.01) too few
στροφή a turning 1 (0.7) (0.098) (0.02) too few
στῦλος a pillar 4 (2.7) (0.113) (0.03)
σύ you (personal pronoun) 51 (34.8) (30.359) (61.34)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (0.7) (0.812) (0.83) too few
σύγκρισις a compounding 3 (2.0) (0.364) (0.12)
συγχωρέω to come together, meet 2 (1.4) (1.25) (1.24)
συγχώρησις agreement, consent 1 (0.7) (0.052) (0.01) too few
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 1 (0.7) (0.125) (0.07) too few
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 (0.7) (0.095) (0.0) too few
σύλλογος an assembly 2 (1.4) (0.118) (0.26)
συμβαίνω meet, agree, happen 4 (2.7) (9.032) (7.24)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 (0.7) (0.594) (1.03) too few
συμβουλή counsel, consultation, deliberation, debate 1 (0.7) (0.11) (0.04) too few
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 (0.7) (0.559) (0.74) too few
συμπλέκω to twine 3 (2.0) (0.388) (0.35)
συμπλήρωμα blocking 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
συμφερόντως profitably 1 (0.7) (0.028) (0.04) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (0.7) (0.881) (1.65) too few
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 (0.7) (0.237) (0.09) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (0.7) (4.575) (7.0) too few
συνᾴδω to sing with 1 (0.7) (0.117) (0.07) too few
συνάπτω to tie 1 (0.7) (1.207) (1.11) too few
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 (0.7) (0.562) (0.07) too few
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 (0.7) (0.235) (0.63) too few
συνείδησις self-consciousness: conscience 6 (4.1) (0.105) (0.0) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (0.7) (0.989) (0.75) too few
σύνειμι2 come together 1 (0.7) (0.386) (0.38) too few
σύνεσις comprehension, understanding 1 (0.7) (0.458) (0.2) too few
συνετός intelligent, sagacious, wise 2 (1.4) (0.25) (0.21)
συνεχής holding together 1 (0.7) (3.097) (1.77) too few
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 (0.7) (0.484) (0.56) too few
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 2 (1.4) (0.409) (0.34)
συνθήκη a composition 2 (1.4) (0.465) (1.33)
σύνοδος fellow-traveller 1 (0.7) (0.891) (0.28) too few
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 (0.7) (0.885) (0.35) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 6 (4.1) (0.322) (0.52)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 (0.7) (0.151) (0.1) too few
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 2 (1.4) (0.664) (0.57)
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 4 (2.7) (0.07) (0.18)
σύστασις a putting together, composition 2 (1.4) (0.753) (0.39)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 2 (1.4) (0.255) (0.07)
σφάζω to slay, slaughter 1 (0.7) (0.231) (0.3) too few
σφετερίζω to make one's own, appropriate, usurp 2 (1.4) (0.048) (0.04)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 6 (4.1) (1.407) (0.69)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (1.4) (1.283) (0.07)
σφοδρότης vehemence, violence 1 (0.7) (0.16) (0.01) too few
σφραγίζω to seal 1 (0.7) (0.079) (0.04) too few
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (0.7) (1.266) (2.18) too few
σχῆμα form, figure, appearance 1 (0.7) (4.435) (0.59) too few
σχολάζω to have leisure 1 (0.7) (0.148) (0.07) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 3 (2.0) (0.393) (0.35)
σῴζω to save, keep 21 (14.3) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 4 (2.7) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 5 (3.4) (0.753) (0.13)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 (0.7) (0.184) (0.45) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 (3.4) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 (2.7) (1.497) (1.41)
σωφρονέω to be sound of mind 1 (0.7) (0.286) (0.41) too few
σωφρονίζω to recall a person to his senses, chasten; moderate 2 (1.4) (0.04) (0.06)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 9 (6.1) (0.613) (0.44)
σώφρων of sound mind 6 (4.1) (0.638) (0.59)
τάγμα that which has been ordered 1 (0.7) (0.266) (0.1) too few
ταλαιπωρέω to go through hard labour, to suffer hardship 1 (0.7) (0.08) (0.15) too few
ταμιεῖον a treasury 3 (2.0) (0.088) (0.11)
ταπεινός low 1 (0.7) (0.507) (0.28) too few
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 2 (1.4) (0.072) (0.0) too few
ταπεινόω to lower 3 (2.0) (0.164) (0.15)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (0.7) (0.564) (0.6) too few
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 (0.7) (0.397) (0.55) too few
ταύτῃ in this way. 1 (0.7) (2.435) (2.94) too few
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (0.7) (1.086) (1.41) too few
ταχύς quick, swift, fleet 11 (7.5) (3.502) (6.07)
τε and 15 (10.2) (62.106) (115.18)
τεκμήριον a sure signs. 1 (0.7) (0.434) (0.42) too few
τεκνογονέω to bear young, bear children 2 (1.4) (0.006) (0.0) too few
τεκνογονία child-bearing 5 (3.4) (0.009) (0.0) too few
τέκνον a child 23 (15.7) (1.407) (2.84)
τεκνοτροφέω rear children 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (0.7) (0.902) (0.46) too few
τέλος the fulfilment 4 (2.7) (4.234) (3.89)
τεός = σός, 'your' 1 (0.7) (0.751) (1.38) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (0.7) (3.221) (1.81) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (0.7) (0.641) (0.52) too few
τῆ take 6 (4.1) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 22 (15.0) (18.312) (12.5)
τῇδε here, thus 1 (0.7) (0.621) (0.52) too few
τηρέω to watch over, protect, guard 5 (3.4) (0.878) (1.08)
τίη why? wherefore? 7 (4.8) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 25 (17.1) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 10 (6.8) (1.368) (2.76)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 (1.4) (1.698) (2.37)
τιμή that which is paid in token of worth 18 (12.3) (1.962) (2.21)
Τιμόθεος Timotheus 17 (11.6) (0.23) (0.04)
τιμωρέω to help, aid, succour 4 (2.7) (0.326) (0.85)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 5 (3.4) (0.653) (0.67)
τίνω to pay a price 1 (0.7) (0.513) (1.22) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 165 (112.6) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 57 (38.9) (21.895) (15.87)
Τίτος Titus 3 (2.0) (0.181) (0.67)
τοι let me tell you, surely, verily 3 (2.0) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 28 (19.1) (5.224) (2.04)
τοῖος quality, such, such-like 1 (0.7) (0.298) (1.49) too few
τοιοῦτος such as this 31 (21.2) (20.677) (14.9)
τόμος a cut, slice 2 (1.4) (0.119) (0.0) too few
τόπος a place 6 (4.1) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 12 (8.2) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 17 (11.6) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 17 (11.6) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 32 (21.8) (4.259) (0.0) too few
τρεῖς three 2 (1.4) (4.87) (3.7)
τρέμω to tremble 1 (0.7) (0.107) (0.08) too few
τρέπω to turn 2 (1.4) (1.263) (3.2)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 (1.4) (2.05) (2.46)
τριάς the number three, a triad 1 (0.7) (0.392) (0.01) too few
τροπή a turn, turning 1 (0.7) (0.494) (0.26) too few
τροπός a twisted leathern thong 8 (5.5) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 8 (5.5) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 2 (1.4) (3.098) (1.03)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 (0.7) (0.528) (0.09) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 7 (4.8) (6.305) (6.41)
τύπος a blow 3 (2.0) (0.945) (0.32)
τύπωσις a mould, model 1 (0.7) (0.019) (0.0) too few
τύραννος an absolute sovereign 1 (0.7) (0.898) (1.54) too few
τῦφος smoke, vapour 1 (0.7) (0.115) (0.02) too few
τυφόω to delude 2 (1.4) (0.03) (0.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 58 (39.6) (55.077) (29.07)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (0.7) (0.431) (0.49) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (0.7) (0.649) (0.91) too few
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 3 (2.0) (0.084) (0.16)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 4 (2.7) (0.82) (0.13)
ὑγίεια health, soundness 4 (2.7) (1.276) (0.19)
ὑδροποτέω to drink water 1 (0.7) (0.009) (0.01) too few
υἱός a son 21 (14.3) (7.898) (7.64)
υἱόω make into a son 4 (2.7) (0.483) (0.01)
ὕλη wood, material 1 (0.7) (5.5) (0.94) too few
ὑμέναιος hymenaeus, the wedding or bridal song 1 (0.7) (0.043) (0.09) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (0.7) (0.709) (1.21) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 (0.7) (0.284) (0.26) too few
ὑμός your 8 (5.5) (6.015) (5.65)
ὑπακοή obedience 4 (2.7) (0.1) (0.0) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 2 (1.4) (13.407) (5.2)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 (0.7) (0.177) (0.26) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 36 (24.6) (6.432) (8.19)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 (0.7) (0.393) (0.49) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 3 (2.0) (0.845) (0.76)
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 (0.7) (0.189) (0.15) too few
ὑπεροχή a projection, an eminence 2 (1.4) (0.53) (0.24)
ὑπέροψις taking no notice 1 (0.7) (0.002) (0.0) too few
ὑπερπλεονάζω to abound exceedingly 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
ὑπέρχομαι to go or come under; creep up, sneak in 1 (0.7) (0.092) (0.1) too few
ὑπεύθυνος liable to give account for 4 (2.7) (0.074) (0.02)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 (0.7) (0.499) (0.76) too few
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 2 (1.4) (0.146) (0.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 22 (15.0) (26.85) (24.12)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 (0.7) (0.233) (0.07) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 (0.7) (0.479) (0.74) too few
ὑποδέω to bind under: put shoes on 1 (0.7) (0.056) (0.09) too few
ὑπόκειμαι to lie under 1 (0.7) (5.461) (0.69) too few
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 (0.7) (0.208) (0.35) too few
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 (0.7) (0.085) (0.08) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (0.7) (1.526) (1.65) too few
ὑπολείπω to leave remaining 1 (0.7) (0.545) (0.64) too few
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 2 (1.4) (0.332) (0.01)
ὑπομένω to stay behind, survive 4 (2.7) (1.365) (1.36)
ὑπόμνησις a reminding 2 (1.4) (0.085) (0.09)
ὑπομονή a remaining behind 1 (0.7) (0.176) (0.01) too few
ὑπόνοια a hidden thought 2 (1.4) (0.271) (0.12)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 (0.7) (0.228) (0.41) too few
ὑποταγή subordination, subjection, submission 3 (2.0) (0.019) (0.0) too few
ὑποτάσσω to place 6 (4.1) (0.402) (0.32)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 (1.4) (1.68) (0.55)
ὑποτύπωσις an outline, pattern 1 (0.7) (0.025) (0.0) too few
ὑποψία suspicion, jealousy 1 (0.7) (0.196) (0.31) too few
ὗς wild swine 2 (1.4) (1.845) (0.91)
ὑστερέω to be behind, come late 1 (0.7) (0.149) (0.14) too few
ὕστερον the afterbirth 4 (2.7) (2.598) (2.47)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 (0.7) (0.082) (0.06) too few
ὑφίημι to let down 1 (0.7) (0.129) (0.19) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 2 (1.4) (0.992) (0.9)
ὑψηλοφρονέω to be high-minded 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 8 (5.5) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 5 (3.4) (2.734) (1.67)
φανερόω to make manifest 2 (1.4) (0.21) (0.14)
φάος light, daylight 8 (5.5) (1.873) (1.34)
φάρμακον a drug, medicine 1 (0.7) (2.51) (0.63) too few
φάσις an accusation; appearance (φαίνω) 1 (0.7) (0.194) (0.03) too few
φάσκω to say, affirm, assert 1 (0.7) (1.561) (1.51) too few
φέρω to bear 1 (0.7) (8.129) (10.35) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (0.7) (2.61) (5.45) too few
φή as, just as, like 1 (0.7) (0.031) (0.01) too few
φημί to say, to claim 163 (111.3) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 (0.7) (1.285) (0.97) too few
φθέγγομαι to utter a sound 6 (4.1) (0.607) (0.59)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (0.7) (1.783) (0.71) too few
φθόνος ill-will, envy, jealousy 3 (2.0) (0.458) (0.38)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 (1.4) (0.361) (0.23)
φιλαργυρία love of money, covetousness 1 (0.7) (0.05) (0.07) too few
φιλαρχία love of rule, lust of power 1 (0.7) (0.031) (0.07) too few
φίλαυτος loving oneself 1 (0.7) (0.036) (0.0) too few
φιλέω to love, regard with affection 2 (1.4) (1.242) (2.43)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (0.7) (0.183) (0.16) too few
φιλόξενος loving strangers, hospitable 1 (0.7) (0.029) (0.06) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (1.4) (4.36) (12.78)
φιλοστοργία tender love, affectionateness 1 (0.7) (0.043) (0.03) too few
φιλόστοργος loving tenderly, affectionate 1 (0.7) (0.028) (0.01) too few
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 (0.7) (0.246) (0.45) too few
φιμόω to muzzle, shut up as with a muzzle 1 (0.7) (0.014) (0.01) too few
φλυαρέω to talk nonsense, play the fool 1 (0.7) (0.051) (0.08) too few
φοβερός fearful 3 (2.0) (0.492) (0.58)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (0.7) (1.343) (2.27) too few
φόβος fear, panic, flight 4 (2.7) (1.426) (2.23)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (0.7) (0.724) (1.36) too few
φορτικός of the nature of a burden 2 (1.4) (0.125) (0.1)
φορτίον a load, burden 1 (0.7) (0.134) (0.15) too few
φρίσσω to be rough; bristle; shudder 1 (0.7) (0.1) (0.21) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 (1.4) (0.508) (0.56)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (0.7) (0.486) (0.22) too few
φυλάζω to divide into tribes 2 (1.4) (0.498) (0.44)
φυλακή a watching 1 (0.7) (0.687) (1.97) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 5 (3.4) (2.518) (2.71)
φῦσα a pair of bellows, bellows 2 (1.4) (0.184) (0.07)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 21 (14.3) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 1 (0.7) (3.591) (1.48) too few
φώς a man 2 (1.4) (0.967) (1.32)
φωτεινός shining, bright 1 (0.7) (0.014) (0.0) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (0.7) (1.525) (2.46) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 (2.0) (1.723) (2.13)
χαλινός a bridle, bit 1 (0.7) (0.166) (0.14) too few
χαλινόω to bridle 1 (0.7) (0.026) (0.03) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 (1.4) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 14 (9.6) (3.66) (3.87)
Χάρις Charis, Grace 4 (2.7) (0.155) (0.34)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 2 (1.4) (0.289) (0.0) too few
χείρ the hand 9 (6.1) (5.786) (10.92)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 5 (3.4) (0.228) (0.02)
χειροτονία a voting 8 (5.5) (0.148) (0.01)
χείρων worse, meaner, inferior 5 (3.4) (1.4) (1.07)
χήρα bereft of a husband, a widow 28 (19.1) (0.17) (0.06)
χηρεία widowhood 5 (3.4) (0.012) (0.01)
χῆρος bereaved 3 (2.0) (0.043) (0.04)
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 2 (1.4) (0.179) (0.69)
χράομαι use, experience 10 (6.8) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 8 (5.5) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 15 (10.2) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 11 (7.5) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 7 (4.8) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 20 (13.7) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 4 (2.7) (2.488) (5.04)
χρησιμεύω to be useful 1 (0.7) (0.014) (0.0) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 (2.0) (1.679) (0.87)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (0.7) (0.984) (0.97) too few
Χριστός the anointed one, Christ 44 (30.0) (5.404) (0.04)
χρόνος time 5 (3.4) (11.109) (9.36)
χρυσός gold 1 (0.7) (0.812) (1.49) too few
χώρα land 2 (1.4) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (0.7) (1.544) (1.98) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 8 (5.5) (2.405) (1.71)
ψευδαπόστολος a false apostle 1 (0.7) (0.014) (0.0) too few
ψευδολόγος speaking falsely 1 (0.7) (0.009) (0.01) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 3 (2.0) (0.935) (0.99)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 (0.7) (0.039) (0.0) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 (1.4) (0.518) (0.36)
ψηφόω adorn with gems 1 (0.7) (0.016) (0.01) too few
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (0.7) (0.509) (0.69) too few
ψυχή breath, soul 11 (7.5) (11.437) (4.29)
ψυχρότης coldness, cold 1 (0.7) (0.3) (0.01) too few
ψωραλέος scabby, mangy 1 (0.7) (0.001) (0.0) too few
O! oh! 3 (2.0) (6.146) (14.88)
Dor., hither 1 (0.7) (0.095) (0.0) too few
ὡς as, how 77 (52.6) (68.814) (63.16)
ὡσανεί as if, as it were 4 (2.7) (0.153) (0.15)
ὡσαύτως in like manner, just so 7 (4.8) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 29 (19.8) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 25 (17.1) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 2 (1.4) (0.617) (0.93)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (0.7) (0.487) (0.44) too few

PAGINATE