1,872 lemmas;
11,347 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 116 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 13 | (2.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (2.53) | (2.015) | (1.75) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.19) | (0.247) | (0.24) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 26 | (5.05) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 5 | (0.97) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 17 | (3.31) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 4 | (0.78) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 20 | (3.89) | (0.518) | (0.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 8 | (1.56) | (0.397) | (0.74) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 3 | (0.58) | (1.919) | (0.44) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 9 | (1.75) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 11 | (2.14) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | 13 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 3 | (0.58) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 6 | (1.17) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 4 | 13 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| χύδην | in floods | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.03) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.19) | (0.258) | (1.01) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 4 | (0.78) | (0.361) | (0.24) |
| χρόνος | time | 16 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.19) | (0.309) | (0.13) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 16 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 7 | 27 | (5.25) | (0.531) | (0.0) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.19) | (0.181) | (0.4) |
| χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.19) | (0.041) | (0.0) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 8 | (1.56) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 18 | (3.5) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (0.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 15 | (2.92) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.39) | (0.205) | (0.21) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 5 | (0.97) | (0.486) | (1.95) |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | 2 | (0.39) | (0.035) | (0.11) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (0.19) | (1.4) | (1.07) |
| χειροτονία | a voting | 2 | 18 | (3.5) | (0.148) | (0.01) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 9 | 19 | (3.69) | (0.228) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 2 | 20 | (3.89) | (5.786) | (10.92) |
| χάρτη | a sheet of paper | 2 | 3 | (0.58) | (0.012) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 33 | (6.42) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 3 | 6 | (1.17) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.19) | (0.212) | (0.3) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (0.19) | (0.368) | (0.19) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (0.39) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 1 | 2 | (0.39) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.19) | (0.603) | (1.59) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 2 | (0.39) | (0.166) | (0.14) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (0.78) | (1.525) | (2.46) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 2 | 7 | (1.36) | (0.147) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.14) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 69 | (13.41) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 12 | (2.33) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 8 | (1.56) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 3 | 8 | (1.56) | (0.734) | (1.17) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 2 | (0.39) | (0.049) | (0.08) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 8 | (1.56) | (0.254) | (0.32) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 4 | (0.78) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 9 | 27 | (5.25) | (1.523) | (2.38) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 6 | (1.17) | (0.271) | (0.63) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.02) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 4 | 7 | (1.36) | (0.724) | (1.36) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 3 | 7 | (1.36) | (0.18) | (0.32) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 3 | (0.58) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 3 | (0.58) | (0.492) | (0.58) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.19) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 2 | (0.39) | (0.246) | (0.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (0.58) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόπολις | loving the city | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.07) |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | 1 | (0.19) | (0.065) | (0.03) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.19) | (0.183) | (0.16) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 5 | (0.97) | (1.035) | (4.11) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.39) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (1.56) | (0.352) | (0.76) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.19) | (0.261) | (0.5) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 4 | (0.78) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 19 | (3.69) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 26 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (0.39) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 11 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 7 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φειδωλός | sparing, thrifty | 1 | 1 | (0.19) | (0.023) | (0.09) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.39) | (0.34) | (0.38) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 13 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| φᾶρος | a large piece of cloth, a web | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.32) |
| φάρος | pharynx | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.07) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.19) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (0.19) | (0.768) | (0.13) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | 6 | (1.17) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (2.33) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (1.75) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (0.19) | (0.213) | (0.05) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 5 | (0.97) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (0.97) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 4 | (0.78) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.19) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.78) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.19) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 10 | (1.94) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.97) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 3 | (0.58) | (0.208) | (0.35) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 2 | 3 | (0.58) | (0.073) | (0.07) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.58) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 1 | (0.19) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 3 | 13 | (2.53) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.19) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 23 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 9 | (1.75) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 8 | 13 | (2.53) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 2 | 3 | (0.58) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 11 | (2.14) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 4 | 6 | (1.17) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 3 | 9 | (1.75) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 4 | (0.78) | (0.039) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 2 | (0.39) | (0.1) | (0.0) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 4 | (0.78) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 2 | 8 | (1.56) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (0.78) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 4 | 5 | (0.97) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 12 | 38 | (7.39) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.19) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμέτερος | your, yours | 4 | 23 | (4.47) | (0.709) | (1.21) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.19) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 11 | (2.14) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 7 | 39 | (7.58) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 13 | (2.53) | (7.043) | (3.14) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.39) | (0.084) | (0.16) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (0.78) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 67 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (1.17) | (1.898) | (2.33) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 2 | (0.39) | (0.174) | (0.11) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 5 | (0.97) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 9 | 14 | (2.72) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 3 | 4 | (0.78) | (0.206) | (0.46) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 13 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (1.17) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 19 | (3.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 19 | (3.69) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 4 | (0.78) | (0.494) | (0.26) |
| Τροία | Troy | 1 | 1 | (0.19) | (0.225) | (0.94) |
| τρίτος | the third | 3 | 19 | (3.69) | (4.486) | (2.33) |
| τριάς | the number three, a triad | 6 | 14 | (2.72) | (0.392) | (0.01) |
| τριακόσιοι | three hundred | 12 | 23 | (4.47) | (0.355) | (1.49) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 9 | (1.75) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 2 | 6 | (1.17) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 2 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.19) | (0.089) | (0.03) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 2 | (0.39) | (0.506) | (0.34) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 7 | (1.36) | (0.051) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 3 | (0.58) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 16 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 10 | 35 | (6.8) | (8.538) | (6.72) |
| τόμος | a cut, slice | 6 | 13 | (2.53) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 16 | (3.11) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 13 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 13 | (2.53) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.19) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 1 | (0.19) | (0.581) | (0.07) |
| Τίτος | Titus | 1 | 2 | (0.39) | (0.181) | (0.67) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.19) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 13 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 84 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (0.19) | (0.653) | (0.67) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 24 | 48 | (9.33) | (0.23) | (0.04) |
| τίμιος | valued | 1 | 13 | (2.53) | (0.75) | (0.31) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 10 | (1.94) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.78) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 21 | (4.08) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 28 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 21 | (4.08) | (0.18) | (0.03) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 2 | 5 | (0.97) | (0.068) | (0.04) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | 6 | (1.17) | (0.583) | (0.75) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 2 | (0.39) | (0.118) | (0.17) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 8 | (1.56) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 27 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| Τέως | Teos, an Ionian polis | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.07) |
| τέχνασμα | anything made | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.0) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.19) | (0.147) | (0.03) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 2 | (0.39) | (0.205) | (0.74) |
| τέσσαρες | four | 1 | 12 | (2.33) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 1 | (0.19) | (0.101) | (0.11) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.39) | (0.087) | (0.19) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 3 | 13 | (2.53) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 22 | (4.28) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 7 | 28 | (5.44) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 9 | 16 | (3.11) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 7 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 8 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 15 | (2.92) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (0.39) | (1.407) | (2.84) |
| τεῖχος | a wall | 7 | 26 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.58) |
| τε | and | 138 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 16 | (3.11) | (3.502) | (6.07) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 5 | (0.97) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (1.17) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 5 | (0.97) | (2.051) | (3.42) |
| Ταρσός | Tarsus | 2 | 2 | (0.39) | (0.069) | (0.02) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 3 | (0.58) | (0.036) | (0.01) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 3 | 7 | (1.36) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 6 | (1.17) | (0.564) | (0.6) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 2 | 12 | (2.33) | (2.44) | (1.91) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 8 | (1.56) | (0.266) | (0.1) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 9 | (1.75) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 15 | (2.92) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 5 | 17 | (3.31) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 4 | 41 | (7.97) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (3.31) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.19) | (0.393) | (0.35) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 8 | (1.56) | (4.435) | (0.59) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 8 | (1.56) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 8 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| σφαγιάζομαι | to slay a victim, sacrifice | 1 | 2 | (0.39) | (0.019) | (0.11) |
| συχνός | long | 1 | 15 | (2.92) | (0.343) | (0.55) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 2 | 3 | (0.58) | (0.128) | (0.61) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.19) | (0.753) | (0.39) |
| Σύρος | a Syrian | 6 | 9 | (1.75) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 5 | (0.97) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 2 | 4 | (0.78) | (0.491) | (0.75) |
| συντίθημι | to put together | 9 | 25 | (4.86) | (1.368) | (1.15) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 2 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 5 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 2 | 2 | (0.39) | (0.071) | (0.14) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 4 | (0.78) | (0.071) | (0.12) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 3 | (0.58) | (0.322) | (0.52) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 46 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 46 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 8 | (1.56) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 7 | (1.36) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 2 | (0.39) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 5 | (0.97) | (0.409) | (0.34) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.0) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 3 | (0.58) | (0.484) | (0.56) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.19) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 6 | 24 | (4.67) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 2 | (0.39) | (0.182) | (0.29) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.58) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.19) | (0.562) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.07) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 1 | (0.19) | (0.06) | (0.16) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 4 | 7 | (1.36) | (1.207) | (1.11) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 3 | (0.58) | (0.222) | (0.75) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 2 | (0.39) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (1.36) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 13 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.39) | (0.347) | (0.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (1.56) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.97) | (0.388) | (0.35) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 4 | (0.78) | (0.559) | (0.74) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 2 | (0.39) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβολος | an augury, omen | 10 | 13 | (2.53) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 5 | 10 | (1.94) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 23 | (4.47) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.02) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 14 | (2.72) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαβή | that which holds together | 6 | 10 | (1.94) | (0.367) | (0.04) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.05) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 2 | 2 | (0.39) | (0.125) | (0.07) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.19) | (0.212) | (0.09) |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | 4 | (0.78) | (0.231) | (0.1) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 10 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.58) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 14 | (2.72) | (0.352) | (2.1) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 16 | (3.11) | (1.059) | (0.31) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 9 | (1.75) | (0.277) | (0.27) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 4 | (0.78) | (0.604) | (0.07) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 6 | (1.17) | (0.319) | (0.58) |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | 4 | (0.78) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 5 | (0.97) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 56 | (10.89) | (30.359) | (61.34) |
| Στράτος | Stratos | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.12) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 36 | (7.0) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | 14 | (2.72) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 4 | 16 | (3.11) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 5 | 20 | (3.89) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 2 | (0.39) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 24 | (4.67) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (0.97) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 5 | (0.97) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 12 | (2.33) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 5 | (0.97) | (0.315) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (0.19) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχέω | to go in a line | 2 | 2 | (0.39) | (0.034) | (0.01) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 4 | 19 | (3.69) | (0.253) | (0.15) |
| Στέφανος | Stephanus | 3 | 10 | (1.94) | (0.128) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | 8 | (1.56) | (0.775) | (0.94) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (0.19) | (0.297) | (0.32) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 5 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 5 | 21 | (4.08) | (0.94) | (0.89) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (0.39) | (0.255) | (0.71) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 2 | (0.39) | (0.291) | (1.17) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 4 | (0.78) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 8 | (1.56) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 4 | (0.78) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.78) | (0.887) | (0.89) |
| σποδιά | a heap of ashes, ashes | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 3 | 5 | (0.97) | (0.268) | (0.8) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.19) | (0.378) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 10 | (1.94) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 5 | 32 | (6.22) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 2 | (0.39) | (0.269) | (0.01) |
| Σκύθης | a Scythian | 3 | 6 | (1.17) | (0.7) | (1.82) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (1.94) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 5 | (0.97) | (1.847) | (2.27) |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | 5 | (0.97) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνίτης | a dweller in tents | 1 | 2 | (0.39) | (0.002) | (0.0) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 2 | (0.39) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 2 | (0.39) | (0.044) | (0.18) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.19) | (0.404) | (0.66) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.04) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.08) |
| σίδηρος | iron | 1 | 6 | (1.17) | (0.492) | (0.53) |
| σής | a moth | 1 | 10 | (1.94) | (0.646) | (0.56) |
| σηκόω | to weigh, balance | 1 | 2 | (0.39) | (0.011) | (0.01) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 6 | (1.17) | (0.064) | (0.09) |
| Σελινούντιος | of Selinus | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.12) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 5 | (0.97) | (0.043) | (0.05) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 6 | (1.17) | (0.062) | (0.15) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 21 | (4.08) | (0.29) | (0.21) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.19) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 4 | (0.78) | (0.327) | (0.49) |
| σεβαστός | reverenced, august | 2 | 3 | (0.58) | (0.112) | (0.0) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.0) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 4 | (0.78) | (0.075) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (1.56) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.19) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 5 | 27 | (5.25) | (3.46) | (0.29) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 16 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 18 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 5 | (0.97) | (0.299) | (0.35) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 4 | (0.78) | (0.121) | (0.12) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (0.19) | (0.165) | (0.44) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | 20 | (3.89) | (0.476) | (0.15) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 3 | (0.58) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (1.94) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 16 | (3.11) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 3 | (0.58) | (0.029) | (0.09) |
| ῥανίς | a drop | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 6 | (1.17) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (0.97) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 7 | (1.36) | (0.36) | (0.57) |
| πυρπολέω | to light and keep up a fire, watch a fire | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.06) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 5 | (0.97) | (0.157) | (0.34) |
| πῦρ | fire | 3 | 24 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 7 | (1.36) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (1.17) | (0.681) | (1.47) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 1 | (0.19) | (0.457) | (1.53) |
| πρῶτος | first | 20 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| πρώην | lately, just now | 4 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 4 | (0.78) | (0.032) | (0.04) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 2 | 2 | (0.39) | (0.097) | (0.38) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | 4 | (0.78) | (0.192) | (0.49) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 4 | (0.78) | (0.18) | (0.35) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 2 | (0.39) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.537) | (0.0) |
| προφέρω | to bring before | 3 | 7 | (1.36) | (0.323) | (0.51) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (0.58) | (0.738) | (0.98) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 2 | 4 | (0.78) | (0.034) | (0.15) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.19) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.78) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 29 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 24 | (4.67) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 1 | (0.19) | (0.061) | (0.15) |
| προσφώνησις | an address: a dedication | 3 | 3 | (0.58) | (0.007) | (0.0) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.78) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 8 | 20 | (3.89) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.19) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 4 | 6 | (1.17) | (1.223) | (1.25) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 3 | (0.58) | (0.285) | (0.4) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.05) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.78) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.0) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 2 | 4 | (0.78) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 3 | (0.58) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.39) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 4 | 7 | (1.36) | (1.463) | (2.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 12 | (2.33) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 6 | (1.17) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (0.39) | (0.285) | (0.07) |
| προσευχή | prayer | 1 | 4 | (0.78) | (0.242) | (0.0) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (0.39) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 8 | (1.56) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (0.58) | (0.784) | (0.64) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 17 | (3.31) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 131 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.11) |
| προοίμιον | an opening | 3 | 9 | (1.75) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 6 | (1.17) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκριμα | prejudgment, prejudice | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.13) |
| προΐστημι | set before | 2 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.39) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 3 | (0.58) | (0.326) | (1.06) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.56) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 12 | (2.33) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 11 | (2.14) | (1.153) | (0.47) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 12 | 27 | (5.25) | (0.057) | (0.01) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | 5 | (0.97) | (0.325) | (0.8) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.19) | (0.222) | (0.06) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 4 | 4 | (0.78) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.39) | (0.43) | (0.69) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.13) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 3 | (0.58) | (0.038) | (0.13) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 5 | (0.97) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (1.56) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 6 | 32 | (6.22) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 9 | (1.75) | (2.157) | (5.09) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.19) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.19) | (0.223) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 6 | 18 | (3.5) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 6 | (1.17) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 7 | (1.36) | (0.238) | (0.58) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 7 | (1.36) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | 2 | (0.39) | (0.043) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 18 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (0.58) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 7 | 18 | (3.5) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.19) | (0.094) | (0.06) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | 3 | (0.58) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 13 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 5 | 20 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 10 | (1.94) | (2.474) | (4.56) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.016) | (0.01) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.011) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 10 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 13 | (2.53) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.39) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.19) | (2.579) | (0.52) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 6 | (1.17) | (0.89) | (0.68) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 6 | (1.17) | (0.277) | (0.42) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 1 | (0.19) | (0.111) | (0.29) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 5 | (0.97) | (0.473) | (1.68) |
| Πόντος | Pontus | 3 | 5 | (0.97) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 4 | 19 | (3.69) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 9 | (1.75) | (0.657) | (0.82) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.19) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 44 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (3.11) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 2 | 3 | (0.58) | (0.113) | (0.01) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 2 | (0.39) | (0.738) | (0.83) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 4 | (0.78) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 3 | 14 | (2.72) | (0.107) | (0.56) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 18 | (3.5) | (1.205) | (2.18) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 3 | (0.58) | (0.084) | (0.32) |
| πόλις | a city | 36 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 3 | 16 | (3.11) | (0.382) | (1.0) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (1.17) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 5 | (0.97) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 30 | (5.83) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 5 | 8 | (1.56) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 7 | (1.36) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (1.75) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.75) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.17) |
| ποιέω | to make, to do | 20 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 2 | (0.39) | (0.254) | (0.35) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (0.19) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 20 | (3.89) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.58) | (0.44) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.78) | (2.523) | (3.25) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 6 | (1.17) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρά | a rib | 1 | 3 | (0.58) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 2 | 5 | (0.97) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (2.92) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | 18 | (3.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.02) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 1 | (0.19) | (0.211) | (0.14) |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.21) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 35 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 12 | 47 | (9.14) | (3.079) | (2.61) |
| Πισίδαι | Pisidians | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.06) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 11 | (2.14) | (1.713) | (3.51) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.39) | (0.947) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.58) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.58) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 3 | (0.58) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 3 | (0.58) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 56 | 64 | (12.44) | (0.762) | (0.25) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.02) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 5 | (0.97) | (0.109) | (0.13) |
| περιτίθημι | to place round | 5 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 4 | (0.78) | (0.092) | (0.0) |
| περίσκεψις | consideration | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 3 | (0.58) | (0.353) | (0.55) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 4 | (0.78) | (0.582) | (0.19) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.39) | (0.484) | (0.32) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.02) |
| περιίστημι | to place round | 2 | 2 | (0.39) | (0.354) | (0.74) |
| περιθέω | to run round | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 9 | (1.75) | (2.596) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 2 | 3 | (0.58) | (0.18) | (0.24) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (0.58) | (0.34) | (0.72) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 4 | (0.78) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 5 | 18 | (3.5) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | 3 | (0.58) | (0.163) | (0.12) |
| περιάγω | to lead | 2 | 4 | (0.78) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 118 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 9 | (1.75) | (1.988) | (0.42) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 3 | (0.58) | (0.154) | (0.46) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 5 | (0.97) | (1.314) | (6.77) |
| πεντήκοντα | fifty | 8 | 18 | (3.5) | (0.473) | (1.48) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 3 | 4 | (0.78) | (0.26) | (1.02) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.39) | (0.132) | (0.52) |
| πενθερά | a mother-in-law | 1 | 1 | (0.19) | (0.036) | (0.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 11 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 10 | (1.94) | (1.92) | (3.82) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 1 | (0.19) | (0.191) | (0.0) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 12 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 3 | (0.58) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 3 | (0.58) | (0.153) | (0.16) |
| παύω | to make to cease | 2 | 10 | (1.94) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 15 | (2.92) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (0.19) | (0.402) | (0.89) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.07) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 4 | (0.78) | (1.164) | (3.1) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (0.19) | (0.201) | (0.13) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 5 | (0.97) | (0.157) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 30 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 44 | (8.55) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 65 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 3 | (0.58) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 1 | (0.19) | (0.687) | (0.79) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 11 | (2.14) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 14 | (2.72) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 14 | (2.72) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.58) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.78) | (0.197) | (0.2) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 1 | (0.19) | (0.046) | (0.06) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (0.97) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 3 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 2 | (0.39) | (0.222) | (0.27) |
| παραφυλακή | a guard, watch, garrison | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 4 | (0.78) | (1.046) | (0.41) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 3 | (0.58) | (0.052) | (0.4) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 12 | (2.33) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 23 | (4.47) | (1.406) | (2.3) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 3 | (0.58) | (0.242) | (0.23) |
| πάραλος | by the sea, on the coast | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.02) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 10 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 14 | (2.72) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.1) |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.07) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (0.39) | (0.401) | (0.4) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 3 | (0.58) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 21 | (4.08) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (0.58) | (0.335) | (0.26) |
| παράγω | to lead by | 2 | 3 | (0.58) | (0.509) | (0.37) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 3 | 4 | (0.78) | (0.016) | (0.0) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 1 | (0.19) | (0.116) | (0.01) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.19) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 49 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | 3 | (0.58) | (0.034) | (0.02) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (0.39) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (0.97) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 9 | (1.75) | (0.495) | (0.58) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 4 | (0.78) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 6 | (1.17) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 5 | 7 | (1.36) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 12 | (2.33) | (0.872) | (0.89) |
| πανσυδί | with all one's force; | 1 | 4 | (0.78) | (0.015) | (0.01) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (0.97) | (0.209) | (0.27) |
| παναοίδιμος | sung by all | 1 | 1 | (0.19) | (0.0) | (0.0) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 6 | (1.17) | (0.107) | (0.0) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 5 | (0.97) | (0.464) | (0.17) |
| παμμίαρος | all-abominable | 1 | 2 | (0.39) | (0.009) | (0.01) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 3 | 3 | (0.58) | (0.028) | (0.01) |
| παλινῳδία | a palinode | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 53 | (10.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλίμβολος | thrown back, reversed | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 3 | 8 | (1.56) | (0.037) | (0.01) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 3 | 7 | (1.36) | (0.162) | (0.06) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.75) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | 16 | (3.11) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 12 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 29 | (5.64) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (1.75) | (0.535) | (0.21) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 16 | (3.11) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 23 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 146 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 37 | (7.19) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 12 | (2.33) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 5 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 31 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.19) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 15 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.58) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.58) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 38 | (7.39) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 45 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 4 | (0.78) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 81 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 54 | (10.5) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 51 | (9.92) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 29 | (5.64) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 14 | 28 | (5.44) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 13 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 7 | (1.36) | (0.084) | (0.05) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 9 | (1.75) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσία | divine law, natural law | 2 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.04) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 2 | (0.39) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 71 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 223 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 18 | (3.5) | (3.953) | (1.03) |
| Ὀρόντης | Orontes | 2 | 2 | (0.39) | (0.034) | (0.15) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 9 | (1.75) | (0.678) | (1.49) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.19) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (1.36) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 8 | 30 | (5.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόδοξος | right in opinion. | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (7.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 11 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (0.39) | (1.404) | (0.7) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 4 | (0.78) | (0.174) | (0.3) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (0.39) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 4 | (0.78) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπισθόπους | walking behind, following, attendant | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.19) | (0.723) | (1.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (1.17) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (1.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 20 | (3.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 3 | (0.58) | (0.182) | (0.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 4 | (0.78) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.19) | (0.074) | (0.11) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 6 | (1.17) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 24 | (4.67) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 12 | (2.33) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 2 | (0.39) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 2 | (0.39) | (0.166) | (1.17) |
| ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.1) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 1 | (0.19) | (0.372) | (0.46) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 2 | (0.39) | (0.093) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.58) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (2.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 12 | 23 | (4.47) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.25) |
| οἷπερ | whither | 1 | 5 | (0.97) | (0.036) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 12 | (2.33) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 4 | 4 | (0.78) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 21 | (4.08) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 5 | (0.97) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 2 | (0.39) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 5 | 17 | (3.31) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 3 | (0.58) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (2.14) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.19) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | 19 | (3.69) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 29 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 10 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 2 | 6 | (1.17) | (0.05) | (0.02) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (0.39) | (0.158) | (0.62) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 1 | (0.19) | (0.047) | (0.02) |
| ὅδε | this | 7 | 41 | (7.97) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (0.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (0.39) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 4 | (0.78) | (0.406) | (0.2) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 3 | (0.58) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 1,809 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξίφος | a sword | 1 | 3 | (0.58) | (0.597) | (0.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (1.17) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 2 | 9 | (1.75) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 13 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.19) | (0.36) | (0.35) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (1.56) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (2.53) | (1.226) | (0.36) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 21 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 21 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 3 | (0.58) | (0.135) | (0.06) |
| νόμισις | usage, prescription, custom | 2 | 3 | (0.58) | (0.004) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 13 | (2.53) | (4.613) | (6.6) |
| νίπτρον | water for washing | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.01) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 1 | (0.19) | (0.129) | (0.7) |
| νικητής | winner | 3 | 5 | (0.97) | (0.069) | (0.0) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 5 | 14 | (2.72) | (0.345) | (0.03) |
| νῆσος | an island | 1 | 7 | (1.36) | (1.017) | (3.96) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.78) | (0.506) | (0.73) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 2 | 3 | (0.58) | (0.106) | (0.21) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 4 | (0.78) | (0.129) | (0.03) |
| Νέρων | Nero | 2 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.01) |
| νέος | young, youthful | 2 | 17 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 2 | (0.39) | (0.237) | (1.45) |
| νάρκισσος | the narcissus | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 20 | (3.89) | (1.339) | (1.29) |
| μύχιος | inward, inmost, retired, embayed | 1 | 3 | (0.58) | (0.003) | (0.01) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 7 | (1.36) | (0.695) | (0.07) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.06) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.12) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | 17 | (3.31) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.19) | (0.077) | (0.01) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.58) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 9 | (1.75) | (0.371) | (0.07) |
| μονήρης | single, solitary | 3 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.01) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | 14 | (2.72) | (0.811) | (0.12) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 3 | 3 | (0.58) | (0.128) | (0.18) |
| μοναδικός | consisting of units | 5 | 9 | (1.75) | (0.072) | (0.0) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (0.19) | (0.153) | (0.08) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 1 | 1 | (0.19) | (0.291) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 7 | (1.36) | (1.803) | (1.84) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | 2 | (0.39) | (0.048) | (0.29) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 5 | (0.97) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.39) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 8 | (1.56) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.39) | (0.208) | (0.51) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 7 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (0.58) | (0.128) | (0.16) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 6 | (1.17) | (0.37) | (0.68) |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | 5 | (0.97) | (0.115) | (0.18) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.61) |
| μήτηρ | a mother | 6 | 19 | (3.69) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 10 | (1.94) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 10 | 42 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 17 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 4 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 4 | (0.78) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 4 | (0.78) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.0) |
| μή | not | 44 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 19 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (0.97) | (1.22) | (0.77) |
| μετεωροπορέω | travel through air | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 5 | (0.97) | (0.093) | (0.13) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 7 | (1.36) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 3 | 5 | (0.97) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 5 | (0.97) | (0.382) | (0.24) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (1.17) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπηδάω | to leap from one place to another, jump about | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.0) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 6 | (1.17) | (2.792) | (1.7) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 2 | (0.39) | (0.341) | (0.04) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.19) | (0.122) | (0.27) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 7 | (1.36) | (0.802) | (0.5) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 1 | (0.19) | (0.095) | (0.04) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 5 | (0.97) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.19) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 53 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 27 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 5 | 30 | (5.83) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 14 | (2.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 6 | (1.17) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 75 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 4 | (0.78) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 13 | (2.53) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.39) | (0.319) | (0.23) |
| μείς | a month | 8 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 2 | 3 | (0.58) | (0.071) | (0.1) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (1.36) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 19 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 1 | 5 | (0.97) | (0.066) | (0.02) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 11 | (2.14) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (0.58) | (0.671) | (0.38) |
| Μασσαγέται | Massagetae | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.16) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 22 | (4.28) | (0.889) | (0.54) |
| Μάρκος | Marcus | 3 | 4 | (0.78) | (0.395) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 9 | (1.75) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 19 | (3.69) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 9 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 4 | 6 | (1.17) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (1.36) | (0.444) | (0.4) |
| Μακεδών | a Macedonian | 3 | 3 | (0.58) | (0.75) | (2.44) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 13 | (2.53) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρία | happiness, bliss | 2 | 2 | (0.39) | (0.094) | (0.01) |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | 3 | (0.58) | (0.051) | (0.13) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 3 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| μᾶ | mother | 1 | 2 | (0.39) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.39) | (0.595) | (1.11) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.39) | (0.117) | (0.01) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 3 | (0.58) | (0.113) | (0.2) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.21) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (0.78) | (0.996) | (0.48) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (0.58) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.19) | (0.147) | (0.09) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (0.39) | (0.103) | (0.11) |
| λόγος | the word | 16 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 12 | (2.33) | (0.173) | (0.09) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 2 | (0.39) | (0.567) | (0.02) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 3 | (0.58) | (0.442) | (1.4) |
| λίθος | a stone | 2 | 12 | (2.33) | (2.39) | (1.5) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 5 | (0.97) | (0.194) | (0.92) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 4 | 9 | (1.75) | (0.456) | (1.86) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 7 | (1.36) | (0.971) | (1.11) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 7 | (1.36) | (0.476) | (0.77) |
| Λέων | Leon | 8 | 91 | (17.69) | (0.317) | (0.18) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.39) | (1.671) | (0.44) |
| Λεόντιος | Leontius | 6 | 6 | (1.17) | (0.097) | (0.27) |
| Λεόντιον | Leontion | 5 | 5 | (0.97) | (0.035) | (0.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 7 | 25 | (4.86) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.19) | (0.527) | (0.16) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 3 | 15 | (2.92) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 6 | (1.17) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 57 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (0.39) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (0.39) | (0.241) | (0.09) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 1 | (0.19) | (0.151) | (0.03) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 2 | (0.39) | (0.224) | (0.04) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 5 | (0.97) | (0.068) | (0.01) |
| λαός | the people | 14 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | 13 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (5.83) | (15.895) | (13.47) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.19) | (0.064) | (0.04) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 2 | (0.39) | (0.132) | (0.17) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.535) | (0.94) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 3 | 4 | (0.78) | (0.215) | (1.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (0.78) | (2.081) | (1.56) |
| κωλύμη | hindering | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.05) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.01) |
| κύρτος | weels | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.0) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.19) | (0.093) | (0.03) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 1 | (0.19) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 33 | (6.42) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 4 | 23 | (4.47) | (8.273) | (1.56) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 3 | (0.58) | (0.376) | (1.27) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 6 | (1.17) | (3.609) | (1.17) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 2 | (0.39) | (0.49) | (0.05) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.01) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (0.58) | (0.752) | (0.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 11 | (2.14) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 9 | (1.75) | (2.811) | (3.25) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 3 | (0.58) | (0.076) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (2.53) | (1.966) | (1.67) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (2.14) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 15 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 5 | 9 | (1.75) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 5 | (0.97) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφαία | the head-stall of a bridle | 2 | 4 | (0.78) | (0.007) | (0.0) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 1 | (0.19) | (0.088) | (0.1) |
| Κόνων | Conon | 1 | 3 | (0.58) | (0.069) | (0.03) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 2 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
| κόνις | ashes | 1 | 2 | (0.39) | (0.101) | (0.16) |
| κομψός | well-dressed | 2 | 6 | (1.17) | (0.064) | (0.15) |
| κομψεία | refinement | 1 | 2 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 10 | (1.94) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 3 | 3 | (0.58) | (0.314) | (0.41) |
| Κόλχος | a Colchian | 2 | 2 | (0.39) | (0.103) | (0.58) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 8 | 15 | (2.92) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 9 | 10 | (1.94) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 24 | (4.67) | (6.539) | (4.41) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.34) |
| κόθορνος | high boot | 1 | 2 | (0.39) | (0.009) | (0.05) |
| κναφεύς | a fuller | 4 | 4 | (0.78) | (0.027) | (0.01) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 3 | (0.58) | (0.11) | (0.05) |
| κληρόω | to appoint | 2 | 6 | (1.17) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 7 | (1.36) | (0.597) | (0.32) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.39) | (0.277) | (0.41) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 1 | (0.19) | (0.101) | (0.02) |
| κίων | a pillar | 1 | 26 | (5.05) | (0.23) | (0.29) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (0.78) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 28 | (5.44) | (13.044) | (1.39) |
| κινδύνευμα | a risk, hazard, venture, bold enterprise | 1 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.02) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 5 | (0.97) | (0.111) | (0.3) |
| Κιλικία | Cilicia | 2 | 2 | (0.39) | (0.17) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (1.36) | (0.635) | (0.38) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.39) | (0.472) | (1.92) |
| κῆδος | care for | 1 | 2 | (0.39) | (0.113) | (0.55) |
| κεφαλή | the head | 5 | 19 | (3.69) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 15 | (2.92) | (0.962) | (0.27) |
| κελεύω | to urge | 2 | 19 | (3.69) | (3.175) | (6.82) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.14) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 2 | (0.39) | (0.05) | (0.13) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 2 | (0.39) | (0.566) | (0.38) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 5 | (0.97) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 7 | (1.36) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | 7 | (1.36) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (1.56) | (0.29) | (0.46) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.21) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | 2 | (0.39) | (0.091) | (0.07) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.18) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | 7 | (1.36) | (0.246) | (0.94) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 4 | 10 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 3 | (0.58) | (0.748) | (0.84) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.14) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 3 | (0.58) | (0.581) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 7 | 17 | (3.31) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 14 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.0) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 12 | (2.33) | (0.154) | (0.1) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 2 | (0.39) | (0.121) | (0.07) |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.09) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.01) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 2 | 4 | (0.78) | (0.042) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 13 | (2.53) | (0.456) | (0.78) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 2 | (0.39) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 62 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 2 | (0.39) | (0.14) | (0.0) |
| καρώ | caraway | 1 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.01) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | 4 | (0.78) | (0.274) | (0.55) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (0.58) | (1.621) | (1.05) |
| καρόω | plunge into deep sleep | 1 | 2 | (0.39) | (0.011) | (0.0) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 2 | (0.39) | (2.87) | (0.99) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 4 | (0.78) | (0.113) | (0.12) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 3 | 7 | (1.36) | (0.062) | (0.07) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.19) | (1.617) | (0.18) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.19) | (0.2) | (0.54) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 43 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (2.92) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 7 | (1.36) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 22 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.19) | (0.22) | (0.18) |
| κακός | bad | 6 | 24 | (4.67) | (7.257) | (12.65) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 2 | (0.39) | (0.013) | (0.01) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 5 | (0.97) | (0.025) | (0.01) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 2 | (0.39) | (1.158) | (1.18) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 6 | (1.17) | (0.139) | (0.0) |
| Καῖσαρ | Caesar | 11 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 19 | (3.69) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 37 | (7.19) | (4.163) | (8.09) |
| καινοτομία | innovation | 2 | 3 | (0.58) | (0.029) | (0.02) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.07) |
| καινός | new, fresh | 2 | 5 | (0.97) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 818 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 4 | (0.78) | (0.867) | (0.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 3 | (0.58) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 3 | 15 | (2.92) | (0.361) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 15 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 6 | (1.17) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (0.19) | (0.432) | (0.89) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.02) |
| καθέδρα | a seat | 4 | 10 | (1.94) | (0.112) | (0.03) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 1 | (0.19) | (0.096) | (0.06) |
| καθάπαξ | once for all | 2 | 6 | (1.17) | (0.125) | (0.15) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 40 | (7.78) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 10 | 23 | (4.47) | (0.173) | (0.02) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 26 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.19) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 4 | (0.78) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 5 | (0.97) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 2 | (0.39) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 4 | (0.78) | (0.18) | (0.49) |
| ἱστοριογράφος | writer of history, historian | 2 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.05) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 8 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 12 | 33 | (6.42) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.53) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 2 | 8 | (1.56) | (0.086) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 8 | (1.56) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 10 | (1.94) | (3.33) | (7.22) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 2 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.02) |
| Ἰούλιος | Julius | 2 | 5 | (0.97) | (0.095) | (0.01) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 1 | (0.19) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 1 | (0.19) | (0.41) | (0.05) |
| ἰός | an arrow | 2 | 9 | (1.75) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 1 | (0.19) | (0.234) | (0.03) |
| ἴον | the violet | 2 | 8 | (1.56) | (0.34) | (0.11) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 1 | (0.19) | (0.396) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 40 | (7.78) | (8.778) | (7.86) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 2 | (0.39) | (0.062) | (0.17) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.19) | (0.138) | (0.17) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 2 | (0.39) | (0.043) | (0.1) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 8 | (1.56) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 4 | (0.78) | (0.052) | (0.05) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 28 | (5.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 27 | (5.25) | (12.618) | (6.1) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | 8 | (1.56) | (0.197) | (0.1) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (1.94) | (0.233) | (0.03) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.02) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.01) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 8 | 35 | (6.8) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 15 | (2.92) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 6 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 7 | (1.36) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 3 | 9 | (1.75) | (0.069) | (0.0) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 5 | (0.97) | (0.099) | (0.12) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.19) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 4 | (0.78) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 40 | (7.78) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 6 | (1.17) | (1.544) | (0.48) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 4 | (0.78) | (0.209) | (0.93) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 1 | (0.19) | (0.14) | (0.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 9 | (1.75) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 4 | 16 | (3.11) | (0.684) | (0.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 9 | (1.75) | (1.586) | (2.79) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 2 | (0.39) | (0.058) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 26 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.07) |
| θρησκεία | religious worship | 3 | 11 | (2.14) | (0.232) | (0.01) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 6 | (1.17) | (0.278) | (1.21) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 2 | (0.39) | (0.068) | (0.23) |
| Θρᾴκη | Thrace | 3 | 6 | (1.17) | (0.337) | (1.05) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 2 | (0.39) | (0.085) | (0.26) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.19) | (0.238) | (0.22) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.01) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.39) | (0.369) | (0.26) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.18) |
| θέω | to run | 2 | 4 | (0.78) | (0.925) | (1.43) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.01) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 2 | 5 | (0.97) | (0.101) | (0.11) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 5 | (0.97) | (0.228) | (0.41) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 8 | (1.56) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 3 | (0.58) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 5 | 25 | (4.86) | (0.353) | (0.0) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 8 | (1.56) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 35 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 2 | (0.39) | (0.022) | (0.06) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 15 | (2.92) | (0.329) | (0.04) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 3 | (0.58) | (0.076) | (0.24) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 5 | (0.97) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 5 | 7 | (1.36) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 20 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 11 | (2.14) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 20 | (3.89) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.39) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 6 | (1.17) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 6 | (1.17) | (0.712) | (2.74) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 28 | (5.44) | (0.572) | (0.65) |
| θάνατος | death | 5 | 24 | (4.67) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 7 | (1.36) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (0.39) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (0.97) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 5 | (0.97) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (0.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 3 | (0.58) | (0.208) | (0.16) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.19) | (0.162) | (0.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (1.17) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.39) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 3 | 10 | (1.94) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 24 | 41 | (7.97) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 6 | (1.17) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 4 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 9 | (1.75) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 11 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 3 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 3 | (0.58) | (0.159) | (0.21) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (1.75) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | 9 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 4 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 8 | (1.56) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 8 | (1.56) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 16 | (3.11) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 8 | (1.56) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | 14 | (2.72) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 35 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 2 | 4 | (0.78) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγρία | a taking alive | 2 | 4 | (0.78) | (0.043) | (0.21) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.19) | (0.109) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 20 | (3.89) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 6 | (1.17) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 13 | (2.53) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 64 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (0.39) | (0.342) | (0.38) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (0.19) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (0.58) | (0.278) | (0.26) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 4 | 9 | (1.75) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 8 | (1.56) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 10 | (1.94) | (3.02) | (2.61) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 9 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 32 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (1.17) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 3 | (0.58) | (0.288) | (0.56) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 10 | (1.94) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 11 | (2.14) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.53) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 2 | 31 | (6.03) | (0.185) | (0.3) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 9 | 20 | (3.89) | (0.143) | (0.09) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 9 | 20 | (3.89) | (0.053) | (0.01) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.18) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 5 | (0.97) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.19) | (0.174) | (0.26) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 10 | 38 | (7.39) | (0.192) | (0.24) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.78) | (0.166) | (0.49) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.19) | (0.103) | (0.04) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 7 | 29 | (5.64) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 19 | (3.69) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 4 | (0.78) | (0.254) | (1.02) |
| εὑρίσκω | to find | 12 | 27 | (5.25) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρόσδεκτος | acceptable. | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 7 | (1.36) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 1 | (0.19) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 3 | (0.58) | (0.056) | (0.0) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 2 | (0.39) | (0.058) | (0.17) |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | 2 | (0.39) | (0.041) | (0.11) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (0.19) | (0.222) | (0.46) |
| εὐνοϊκός | well disposed, kindly, favourable | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.03) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 10 | (1.94) | (0.537) | (1.08) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.19) | (0.148) | (0.18) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.049) | (0.04) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.01) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 2 | (0.39) | (0.048) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 17 | (3.31) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 2 | 3 | (0.58) | (0.094) | (0.02) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.01) |
| εὐάγων | of successful contests | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 14 | (2.72) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 15 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 4 | (0.78) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 23 | (4.47) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (0.78) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 54 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 14 | (2.72) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 2 | 5 | (0.97) | (0.074) | (0.24) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 9 | (1.75) | (0.183) | (0.15) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 6 | (1.17) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 24 | (4.67) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 26 | (5.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.39) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.1) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 4 | (0.78) | (0.239) | (0.72) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.78) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 3 | 17 | (3.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.07) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 4 | (0.78) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.19) | (0.186) | (0.21) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 9 | (1.75) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 6 | 11 | (2.14) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (3.11) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 6 | (1.17) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 5 | (0.97) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 3 | (0.58) | (0.431) | (1.04) |
| Ἐπιφάνεια | Epiphania (city in Cilicia) | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 2 | (0.39) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.19) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | 3 | (0.58) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 12 | (2.33) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 4 | (0.78) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 5 | (0.97) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 9 | (1.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 1 | (0.19) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιστροφάδην | turning this way and that way, right and left | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.03) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | 6 | (1.17) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 12 | 59 | (11.47) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (0.58) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (0.39) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 9 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 25 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 20 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 19 | 60 | (11.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 3 | 9 | (1.75) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 3 | 5 | (0.97) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.03) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 8 | (1.56) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 2 | (0.39) | (0.037) | (0.05) |
| ἐπινέω | to allot by spinning | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.06) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπινέμησις | a spreading | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 2 | (0.39) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 9 | (1.75) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 8 | (1.56) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 6 | 12 | (2.33) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 7 | (1.36) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (0.19) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 1 | (0.19) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιθυμητής | one who longs for | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.39) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.19) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 3 | (0.58) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 3 | 8 | (1.56) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 1 | (0.19) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 1 | (0.19) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.19) | (0.22) | (0.14) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.15) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 5 | (0.97) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.19) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 3 | 6 | (1.17) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.19) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβιόω | to live over | 2 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιβεβαιόω | add proof | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 50 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (1.17) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 2 | (0.39) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.19) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 10 | (1.94) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.58) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 7 | (1.36) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 3 | (0.58) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 3 | 7 | (1.36) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 3 | 5 | (0.97) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 2 | 8 | (1.56) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 3 | 4 | (0.78) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 3 | (0.58) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 9 | (1.75) | (1.868) | (1.01) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 3 | 6 | (1.17) | (0.13) | (0.27) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 2 | (0.39) | (0.099) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 1 | 5 | (0.97) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.19) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.01) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 6 | (1.17) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (0.39) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 4 | (0.78) | (0.037) | (0.03) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (0.58) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 5 | (0.97) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (0.58) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 7 | (1.36) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (0.39) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξερευνάω | to search out, examine | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.04) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 9 | (1.75) | (0.373) | (1.1) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.19) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 7 | (1.36) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.39) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 6 | (1.17) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | 2 | (0.39) | (0.016) | (0.01) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.19) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.19) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξακοσιοστός | six hundredth | 1 | 2 | (0.39) | (0.002) | (0.0) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 2 | (0.39) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 9 | (1.75) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (0.39) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.58) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.39) | (0.328) | (0.18) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (0.97) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 5 | 17 | (3.31) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 1 | (0.19) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 15 | (2.92) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντεῦθεν | hence | 9 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 17 | (3.31) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 23 | (4.47) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 4 | (0.78) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 10 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | 11 | (2.14) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 32 | (6.22) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 7 | (1.36) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.36) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 7 | (1.36) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (0.97) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.02) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 3 | (0.58) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 8 | (1.56) | (0.434) | (0.47) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 20 | (3.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 4 | (0.78) | (0.092) | (0.02) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 4 | 7 | (1.36) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 158 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπιστεύω | to entrust | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.0) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (0.58) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 11 | (2.14) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 2 | 3 | (0.58) | (0.015) | (0.01) |
| Ἔμεσα | Emesa | 1 | 4 | (0.78) | (0.007) | (0.0) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 2 | (0.39) | (0.798) | (1.28) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 11 | (2.14) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 8 | (1.56) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.97) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (0.39) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 8 | (1.56) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαφρία | lightness: levity | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.19) | (0.198) | (0.4) |
| ἔλασις | a driving away, banishing | 1 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.05) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 3 | (0.58) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκφωνέω | to cry out | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.05) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 10 | (1.94) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 9 | (1.75) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 3 | (0.58) | (0.019) | (0.07) |
| ἐκπολιορκέω | to force a besieged town to surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.022) | (0.13) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 2 | (0.39) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | 1 | (0.19) | (0.023) | (0.13) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (0.78) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπέμπω | to send out | 6 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 6 | (1.17) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 3 | (0.58) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 4 | 9 | (1.75) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 37 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 1 | (0.19) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.01) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 2 | 3 | (0.58) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 7 | (1.36) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 2 | (0.39) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 4 | (0.78) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 3 | (0.58) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.04) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.39) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβολή | a throwing out | 3 | 8 | (1.56) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκβάλλω | to throw | 7 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 2 | (0.39) | (0.049) | (0.07) |
| ἑκατόν | a hundred | 7 | 17 | (3.31) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.19) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 19 | (3.69) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 4 | 11 | (2.14) | (0.033) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 66 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 12 | (2.33) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 20 | (3.89) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 6 | 27 | (5.25) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.19) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσπραξις | a getting in | 4 | 4 | (0.78) | (0.022) | (0.01) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 2 | 5 | (0.97) | (0.02) | (0.04) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 8 | (1.56) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσάγω | to lead in | 4 | 11 | (2.14) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 19 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 68 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | 19 | (3.69) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 2 | 2 | (0.39) | (0.034) | (0.01) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 5 | (0.97) | (0.081) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 52 | (10.11) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 14 | (2.72) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 12 | 49 | (9.53) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 50 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.19) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 9 | (1.75) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 2 | (0.39) | (0.289) | (0.28) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 6 | (1.17) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 1 | 9 | (1.75) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.19) | (0.206) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 16 | (3.11) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 24 | (4.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθελοκακέω | to be slack in duty, play the coward purposely | 2 | 3 | (0.58) | (0.019) | (0.12) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 9 | (1.75) | (0.993) | (0.4) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 2 | (0.39) | (0.381) | (0.47) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 7 | (1.36) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 62 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 3 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 17 | 21 | (4.08) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγκυκλέομαι | to rotate in | 1 | 1 | (0.19) | (0.02) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 2 | 6 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (0.39) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγράφω | to mark in | 3 | 6 | (1.17) | (0.277) | (0.1) |
| ἔγγραφος | written | 2 | 2 | (0.39) | (0.045) | (0.01) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (1.17) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (1.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 27 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 30 | (5.83) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 8 | (1.56) | (0.798) | (2.13) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.19) | (0.563) | (0.54) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 3 | (0.58) | (0.146) | (0.18) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.39) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 2 | 5 | (0.97) | (1.034) | (2.79) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 6 | (1.17) | (0.12) | (0.04) |
| δύσελπις | hardly hoping, desponding | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 3 | (0.58) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 26 | (5.05) | (12.481) | (8.47) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 11 | (2.14) | (1.634) | (2.55) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.11) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 2 | (0.39) | (0.246) | (0.13) |
| δοῦλος | slave | 2 | 7 | (1.36) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.19) | (0.501) | (0.46) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 2 | (0.39) | (0.623) | (3.05) |
| δόξα | a notion | 1 | 12 | (2.33) | (4.474) | (2.49) |
| Δομετιανός | Domitian, Domitianus | 2 | 4 | (0.78) | (0.049) | (0.0) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 2 | 4 | (0.78) | (0.021) | (0.04) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (0.39) | (0.192) | (0.35) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 1 | (0.19) | (0.06) | (0.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 26 | (5.05) | (1.275) | (0.55) |
| δίωξις | chase, pursuit | 2 | 2 | (0.39) | (0.076) | (0.13) |
| διώκω | to pursue | 4 | 7 | (1.36) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.19) | (0.219) | (0.02) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 4 | (0.78) | (0.555) | (0.4) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 8 | (1.56) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (0.19) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.19) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.19) | (0.503) | (0.72) |
| διόμνυμι | to swear solemnly, to declare on oath that . . | 1 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 9 | (1.75) | (2.021) | (2.95) |
| δικανικός | skilled in law, versed in pleading, lawyer-like | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.02) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 24 | (4.67) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 12 | (2.33) | (0.7) | (0.41) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 2 | (0.39) | (0.214) | (0.15) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 10 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.19) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.97) | (1.398) | (1.59) |
| διέπω | to manage | 4 | 18 | (3.5) | (0.074) | (0.09) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 14 | (2.72) | (0.397) | (0.31) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 3 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 16 | (3.11) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 6 | (1.17) | (1.33) | (0.05) |
| διαχράομαι | to use constantly | 2 | 8 | (1.56) | (0.088) | (0.2) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.02) |
| διάφορος | different, unlike | 7 | 24 | (4.67) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | 9 | (1.75) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 3 | (0.58) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (0.58) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | 2 | (0.39) | (0.212) | (0.55) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.19) | (0.408) | (0.08) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.78) | (0.65) | (0.77) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 8 | (1.56) | (0.617) | (0.8) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | 7 | (1.36) | (0.457) | (0.41) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.19) | (0.243) | (0.45) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 2 | 4 | (0.78) | (0.039) | (0.1) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 5 | (0.97) | (0.083) | (0.06) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (2.14) | (0.43) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.19) | (0.667) | (0.06) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.12) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 2 | 4 | (0.78) | (0.132) | (0.01) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 2 | (0.39) | (0.333) | (0.7) |
| διαπορθμεύω | to carry over | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.04) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 2 | (0.39) | (0.068) | (0.13) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 5 | 9 | (1.75) | (0.2) | (0.83) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 4 | (0.78) | (2.096) | (1.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (1.17) | (0.542) | (0.23) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 6 | (1.17) | (0.058) | (0.01) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.06) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 3 | (0.58) | (0.095) | (0.22) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 2 | (0.39) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | 4 | (0.78) | (0.304) | (1.22) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 5 | (0.97) | (0.32) | (0.1) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 4 | (0.78) | (0.215) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (0.97) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 3 | (0.58) | (0.261) | (0.22) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 11 | (2.14) | (3.133) | (1.05) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 5 | 13 | (2.53) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | 4 | (0.78) | (0.256) | (0.24) |
| διάγω | to carry over | 2 | 7 | (1.36) | (0.532) | (0.39) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.39) | (0.387) | (0.26) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 3 | (0.58) | (0.284) | (0.65) |
| διαβεβαιόω | confirm | 2 | 4 | (0.78) | (0.069) | (0.01) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.19) | (0.43) | (0.68) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 7 | (1.36) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 31 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 3 | (0.58) | (0.353) | (1.4) |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 1 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.03) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 10 | (1.94) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 9 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 9 | 30 | (5.83) | (1.62) | (3.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (0.19) | (0.842) | (0.49) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.01) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 25 | (4.86) | (4.716) | (2.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 3 | 5 | (0.97) | (0.264) | (0.04) |
| δηϊόω | cut down, slay | 3 | 3 | (0.58) | (0.132) | (0.91) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 5 | (0.97) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 60 | (11.66) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 54 | (10.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 28 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 5 | 39 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | 15 | (2.92) | (1.404) | (1.3) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 3 | (0.58) | (0.186) | (0.2) |
| δέμω | to build | 1 | 4 | (0.78) | (0.1) | (0.38) |
| δέλτος | good | 2 | 4 | (0.78) | (0.035) | (0.01) |
| Δέκιος | Decius | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.01) |
| δέκατος | tenth | 2 | 5 | (0.97) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 12 | 26 | (5.05) | (1.54) | (2.42) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 1 | (0.19) | (0.067) | (0.03) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (3.31) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 17 | 45 | (8.75) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 10 | (1.94) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 33 | (6.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | 20 | (3.89) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 220 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 7 | (1.36) | (0.16) | (0.1) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 1 | (0.19) | (0.493) | (2.58) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 3 | 4 | (0.78) | (0.218) | (0.54) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 1 | (0.19) | (0.116) | (0.0) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.97) | (0.515) | (1.27) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 9 | (1.75) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 2 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (0.39) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 3 | (0.58) | (0.205) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 31 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 9 | (1.75) | (2.255) | (0.49) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 2 | 2 | (0.39) | (0.053) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 14 | 31 | (6.03) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 15 | (2.92) | (3.743) | (0.99) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.19) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 13 | (2.53) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 25 | (4.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 3 | 3 | (0.58) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 18 | (3.5) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.19) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 25 | (4.86) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 62 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.58) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 4 | 57 | (11.08) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.19) | (0.126) | (0.07) |
| Γέτας | Geta | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 2 | 8 | (1.56) | (0.127) | (0.06) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 17 | (3.31) | (8.844) | (3.31) |
| γεννικός | noble | 3 | 7 | (1.36) | (0.012) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (1.75) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (0.19) | (0.793) | (0.93) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 3 | (0.58) | (0.544) | (0.95) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (0.39) | (0.421) | (0.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 5 | (0.97) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 36 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 39 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γαμετή | a married woman, wife | 3 | 10 | (1.94) | (0.16) | (0.02) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 3 | 3 | (0.58) | (0.103) | (0.02) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 3 | (0.58) | (0.103) | (0.1) |
| Γάϊος | Gaius | 3 | 3 | (0.58) | (0.291) | (0.57) |
| γάζα | treasure | 2 | 3 | (0.58) | (0.045) | (0.06) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 3 | 4 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 9 | 16 | (3.11) | (0.183) | (0.42) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.03) |
| βραχύς | short | 1 | 7 | (1.36) | (2.311) | (2.66) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 3 | (0.58) | (0.146) | (0.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 16 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 10 | (1.94) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.56) | (1.283) | (3.94) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 4 | (0.78) | (0.159) | (0.28) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 8 | (1.56) | (0.903) | (1.53) |
| βλασφημέω | to drop evil | 4 | 7 | (1.36) | (0.211) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| βιοτή | a living, sustenance | 2 | 8 | (1.56) | (0.054) | (0.04) |
| βίος | life | 16 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 16 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 9 | (1.75) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (1.75) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 4 | 10 | (1.94) | (0.98) | (2.59) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.19) | (0.203) | (0.12) |
| βεβαίωσις | confirmation | 3 | 5 | (0.97) | (0.052) | (0.02) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 4 | 8 | (1.56) | (0.291) | (0.33) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (1.17) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλίσκος | princelet, chieftain | 3 | 3 | (0.58) | (0.007) | (0.01) |
| βασιλίς | a queen, princess | 8 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 7 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 12 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 52 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 5 | 19 | (3.69) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 3 | 18 | (3.5) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 29 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 29 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.19) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 6 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 4 | 9 | (1.75) | (0.185) | (0.21) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 6 | (1.17) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 4 | 4 | (0.78) | (0.344) | (0.15) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 3 | 10 | (1.94) | (0.246) | (0.07) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (0.19) | (0.552) | (0.7) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (0.19) | (0.11) | (0.16) |
| ἄχαρις | without grace | 1 | 2 | (0.39) | (0.035) | (0.11) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 3 | (0.58) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 8 | 28 | (5.44) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 21 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (0.78) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 4 | (0.78) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 3 | (0.58) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 8 | (1.56) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.39) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 15 | (2.92) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 4 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 34 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 177 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 8 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | 7 | (1.36) | (0.397) | (0.86) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.39) | (0.225) | (0.2) |
| Αὐρήλιος | Aurelius | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (0.19) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλή | court | 3 | 17 | (3.31) | (0.319) | (0.83) |
| αὖθις | back, back again | 6 | 27 | (5.25) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.05) |
| Αὔγουστος | Augustus | 5 | 10 | (1.94) | (0.258) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.97) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (0.39) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (0.39) | (0.119) | (0.07) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 2 | (0.39) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.02) |
| ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.0) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 2 | (0.39) | (0.13) | (0.09) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (0.39) | (0.04) | (0.24) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 7 | (1.36) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (0.39) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.01) |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.16) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 3 | (0.58) | (0.014) | (0.02) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 5 | (0.97) | (0.271) | (0.46) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 3 | (0.58) | (0.186) | (0.07) |
| Ἀσία | Asia | 4 | 5 | (0.97) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 6 | (1.17) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 6 | (1.17) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 3 | 4 | (0.78) | (0.033) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 33 | (6.42) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 3 | (0.58) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 4 | (0.78) | (0.094) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 9 | (1.75) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιερατικός | of the high-priest | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.19) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 15 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 9 | (1.75) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 6 | (1.17) | (0.652) | (1.45) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 7 | (1.36) | (0.098) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 9 | (1.75) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 4 | (0.78) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 4 | 6 | (1.17) | (0.05) | (0.06) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 18 | (3.5) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.39) | (0.345) | (0.13) |
| Ἀρέθουσα | Arethusa | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.03) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 3 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.04) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 3 | (0.58) | (0.129) | (0.04) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 5 | (0.97) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 6 | (1.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.14) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.58) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 11 | (2.14) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | 2 | (0.39) | (0.088) | (0.32) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 4 | 12 | (2.33) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.39) | (0.265) | (0.49) |
| ἀπότασις | lengthening, prolongation | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 2 | 3 | (0.58) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (0.39) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.92) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 6 | 12 | (2.33) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 2 | (0.39) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (0.19) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 2 | 4 | (0.78) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.39) | (1.504) | (0.92) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.01) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.02) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.05) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 3 | (0.58) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 5 | (0.97) | (0.324) | (0.08) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.19) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 10 | (1.94) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 7 | (1.36) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 9 | (1.75) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 5 | (0.97) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 3 | (0.58) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (2.14) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 4 | (0.78) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 2 | (0.39) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 4 | (0.78) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 4 | (0.78) | (0.085) | (0.05) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 2 | (0.39) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (1.36) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.19) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | 10 | (1.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 6 | (1.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 1 | (0.19) | (0.041) | (0.01) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 10 | (1.94) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (0.19) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 2 | (0.39) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 1 | (0.19) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 7 | (1.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 1 | (0.19) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 8 | 13 | (2.53) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 2 | (0.39) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.19) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (0.19) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.14) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 2 | 3 | (0.58) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπανταχόσε | to every place | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| ἀπαλάομαι | to go astray, wander | 2 | 3 | (0.58) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 5 | 7 | (1.36) | (0.52) | (0.4) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.58) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.39) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 4 | (0.78) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 4 | (0.78) | (0.07) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 24 | (4.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 14 | (2.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (2.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.04) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 1 | (0.19) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιπέρας | over against, on the other side | 1 | 2 | (0.39) | (0.03) | (0.15) |
| ἀντιπέρα | the opposite coast | 1 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.21) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 2 | (0.39) | (0.17) | (0.35) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 6 | 33 | (6.42) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 7 | 22 | (4.28) | (0.086) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 9 | 34 | (6.61) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιδιατίθημι | retaliate upon, mid. resist | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 2 | 4 | (0.78) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 10 | (1.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 3 | 7 | (1.36) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνοσιουργία | impiety, wickedness | 1 | 1 | (0.19) | (0.0) | (0.0) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 2 | (0.39) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνοκωχεύω | to hold back | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.04) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.19) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 13 | (2.53) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 6 | (1.17) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.19) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 9 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (1.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.58) | (0.028) | (0.06) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.18) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 8 | (1.56) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 4 | 8 | (1.56) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 4 | (0.78) | (0.537) | (0.43) |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | 4 | (0.78) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 6 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 3 | (0.58) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 4 | (0.78) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 6 | (1.17) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 4 | (0.78) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνάστασις | a raising up | 12 | 21 | (4.08) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 3 | 9 | (1.75) | (0.043) | (0.0) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 4 | 7 | (1.36) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνάποινος | without ransom | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνάπλοος | a sailing upstream | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.11) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (0.19) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνανήφω | to return to sobriety of mind | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 2 | (0.39) | (0.069) | (0.32) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.19) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.19) | (0.084) | (0.08) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.78) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 7 | 10 | (1.94) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.19) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 12 | 27 | (5.25) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 8 | (1.56) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιμωτί | without shedding blood | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.04) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 5 | (0.97) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναθεματίζω | to devote | 7 | 8 | (1.56) | (0.018) | (0.0) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 4 | 17 | (3.31) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 2 | (0.39) | (0.112) | (0.58) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 3 | (0.58) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (1.36) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 3 | 14 | (2.72) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 3 | (0.58) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | 7 | (1.36) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 13 | (2.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (0.58) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | 50 | (9.72) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.58) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 40 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 13 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 3 | (0.58) | (0.024) | (0.02) |
| ἄμφω | both | 3 | 20 | (3.89) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (1.36) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.19) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | 7 | (1.36) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 2 | (0.39) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 7 | (1.36) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | 4 | (0.78) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (1.56) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 5 | (0.97) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 18 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 11 | (2.14) | (0.176) | (0.26) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.05) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 5 | (0.97) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 13 | (2.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (0.19) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 2 | (0.39) | (0.056) | (0.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 19 | (3.69) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 22 | (4.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 15 | (2.92) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 7 | 20 | (3.89) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 9 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 13 | 29 | (5.64) | (0.46) | (0.38) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 2 | (0.39) | (0.067) | (0.06) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.15) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 2 | (0.39) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 4 | 7 | (1.36) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 1 | (0.19) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.19) | (0.215) | (0.02) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.19) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 10 | (1.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.09) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 3 | (0.58) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (0.58) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 7 | (1.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.39) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 1 | (0.19) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 5 | (0.97) | (0.55) | (0.14) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.58) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 6 | (1.17) | (0.548) | (0.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (2.72) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 12 | (2.33) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 7 | (1.36) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.39) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 14 | (2.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 28 | (5.44) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετικός | able to choose | 3 | 4 | (0.78) | (0.016) | (0.0) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 12 | (2.33) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.39) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 3 | 9 | (1.75) | (3.53) | (1.71) |
| αἴλουρος | a cat | 2 | 4 | (0.78) | (0.019) | (0.04) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 2 | (0.39) | (0.081) | (0.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 9 | 15 | (2.92) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 9 | (1.75) | (1.206) | (2.43) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (0.58) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 9 | (1.75) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 1 | 1 | (0.19) | (0.025) | (0.0) |
| ἀθετέω | to set aside | 2 | 4 | (0.78) | (0.19) | (0.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 5 | (0.97) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 14 | (2.72) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.97) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 10 | (1.94) | (1.264) | (1.76) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (0.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 11 | (2.14) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 8 | (1.56) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 5 | (0.97) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 4 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχώμαλος | nearly equal | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.02) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 2 | 2 | (0.39) | (0.029) | (0.07) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 3 | (0.58) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 8 | (1.56) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.58) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 9 | (1.75) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 3 | 3 | (0.58) | (0.035) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 59 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 3 | (0.58) | (0.06) | (0.16) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 2 | (0.39) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγάπη | love | 1 | 1 | (0.19) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 3 | (0.58) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (0.58) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 5 | (0.97) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (0.39) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (0.78) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 1 | (0.19) | (0.045) | (0.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 86 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.02) |
| ἆ | ah! | 2 | 10 | (1.94) | (1.559) | (0.48) |