Evagrius, Scholasticus, Ecclesiastical History

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2733.tlg001.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

4,202 lemmas; 51,437 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 8,314 (1616.3) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3,469 (674.4) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,077 (209.4) (208.764) (194.16)
δέ but 950 (184.7) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 946 (183.9) (173.647) (126.45)
τε and 768 (149.3) (62.106) (115.18)
οὗτος this; that 623 (121.1) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 584 (113.5) (118.207) (88.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 512 (99.5) (56.75) (56.58)
ὡς as, how 448 (87.1) (68.814) (63.16)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 417 (81.1) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 391 (76.0) (109.727) (118.8)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 383 (74.5) (63.859) (4.86)
εἰς into, to c. acc. 380 (73.9) (66.909) (80.34)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 363 (70.6) (76.461) (54.75)
γίγνομαι become, be born 357 (69.4) (53.204) (45.52)
τις any one, any thing, some one, some thing; 349 (67.8) (97.86) (78.95)
ἐκ from out of 337 (65.5) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 335 (65.1) (59.665) (51.63)
ἐγώ I (first person pronoun) 310 (60.3) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 310 (60.3) (217.261) (145.55)
ὅς2 [possessive pronoun] 306 (59.5) (47.672) (39.01)
οὐ not 296 (57.5) (104.879) (82.22)
λέγω to pick; to say 290 (56.4) (90.021) (57.06)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 252 (49.0) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 250 (48.6) (22.709) (26.08)
πολύς much, many 212 (41.2) (35.28) (44.3)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 206 (40.0) (3.701) (0.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 205 (39.9) (21.235) (25.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 204 (39.7) (18.33) (7.31)
γάρ for 198 (38.5) (110.606) (74.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 196 (38.1) (64.142) (59.77)
γε at least, at any rate 193 (37.5) (24.174) (31.72)
μή not 189 (36.7) (50.606) (37.36)
σύνοδος fellow-traveller 185 (36.0) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 185 (36.0) (0.885) (0.35)
πόλις a city 184 (35.8) (11.245) (29.3)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 181 (35.2) (26.948) (12.74)
θεός god 180 (35.0) (26.466) (19.54)
βασιλεύς a king, chief 177 (34.4) (9.519) (15.15)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 167 (32.5) (1.109) (0.14)
οὖν so, then, therefore 144 (28.0) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 139 (27.0) (28.875) (14.91)
ἔχω to have 133 (25.9) (48.945) (46.31)
διά through c. gen.; because of c. acc. 133 (25.9) (56.77) (30.67)
τῇ here, there 132 (25.7) (18.312) (12.5)
either..or; than 127 (24.7) (34.073) (23.24)
εἷς one 127 (24.7) (23.591) (10.36)
ἀνά up, upon 122 (23.7) (4.693) (6.06)
ἐπεί after, since, when 117 (22.7) (19.86) (21.4)
πρότερος before, earlier 112 (21.8) (25.424) (23.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 111 (21.6) (50.199) (32.23)
Ῥωμαῖος a Roman 108 (21.0) (3.454) (9.89)
μέγας big, great 105 (20.4) (18.419) (25.96)
γράφω to scratch, draw, write 105 (20.4) (7.064) (2.6)
πίστις trust, belief; pledge, security 105 (20.4) (3.054) (1.94)
πατήρ a father 102 (19.8) (9.224) (10.48)
ἄλλος other, another 101 (19.6) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 98 (19.1) (36.921) (31.35)
βασίλεια a queen, princess 98 (19.1) (2.773) (1.59)
βασιλεία a kingdom, dominion 98 (19.1) (2.877) (2.08)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 97 (18.9) (2.803) (0.66)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 96 (18.7) (4.909) (7.73)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 94 (18.3) (26.85) (24.12)
καλέω to call, summon 93 (18.1) (10.936) (8.66)
Λέων Leon 91 (17.7) (0.317) (0.18)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 90 (17.5) (24.797) (21.7)
λόγος the word 89 (17.3) (29.19) (16.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 88 (17.1) (19.178) (9.89)
οἰκεῖος in or of the house 87 (16.9) (5.153) (2.94)
ποιέω to make, to do 83 (16.1) (29.319) (37.03)
ἄνθρωπος man, person, human 80 (15.6) (19.466) (11.67)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 78 (15.2) (3.714) (2.8)
πρῶτος first 75 (14.6) (18.707) (16.57)
Ῥώμη Roma, Rome 73 (14.2) (1.197) (2.04)
Χριστός the anointed one, Christ 73 (14.2) (5.404) (0.04)
θεῖος of/from the gods, divine 72 (14.0) (4.128) (1.77)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 72 (14.0) (13.803) (8.53)
Ζήνων Zeno 71 (13.8) (0.272) (0.07)
ἔτος a year 71 (13.8) (3.764) (3.64)
τίη why? wherefore? 70 (13.6) (26.493) (13.95)
καθίστημι to set down, place 69 (13.4) (2.674) (4.86)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 69 (13.4) (15.198) (3.78)
χρόνος time 69 (13.4) (11.109) (9.36)
Καλχηδών Calchedon (Chalcedon) 68 (13.2) (0.11) (0.07)
ἐκεῖνος that over there, that 68 (13.2) (22.812) (17.62)
Ἰωάννης Johannes, John 67 (13.0) (1.449) (0.17)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 66 (12.8) (0.502) (0.01)
βούλομαι to will, wish, be willing 65 (12.6) (8.59) (11.98)
τοίνυν therefore, accordingly 65 (12.6) (5.224) (2.04)
ἅπας quite all, the whole 65 (12.6) (10.904) (7.0)
οὐδείς not one, nobody 64 (12.4) (19.346) (18.91)
μηδείς (and not one); not one, no-one 64 (12.4) (8.165) (6.35)
σύν along with, in company with, together with 64 (12.4) (4.575) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 64 (12.4) (30.074) (22.12)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 64 (12.4) (6.305) (6.41)
Πέτρος Petrus, Peter 64 (12.4) (0.762) (0.25)
ἀλλά otherwise, but 61 (11.9) (54.595) (46.87)
τίς who? which? 61 (11.9) (21.895) (15.87)
ἄν modal particle 60 (11.7) (32.618) (38.42)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 60 (11.7) (17.692) (15.52)
θρόνος a seat, chair 60 (11.7) (0.806) (0.9)
ἐπισκοπέω to look upon 60 (11.7) (1.347) (0.48)
ἐπιστολή a message, command, commission 59 (11.5) (1.043) (0.6)
γῆ earth 57 (11.1) (10.519) (12.21)
βιός a bow 57 (11.1) (3.814) (4.22)
βίος life 57 (11.1) (3.82) (4.12)
τοσοῦτος so large, so tall 57 (11.1) (5.396) (4.83)
σύ you (personal pronoun) 56 (10.9) (30.359) (61.34)
δέω to bind, tie, fetter 54 (10.5) (17.994) (15.68)
ὅτι2 conj.: that, because 54 (10.5) (49.49) (23.92)
πάλιν back, backwards 53 (10.3) (10.367) (6.41)
ἀνήρ a man 53 (10.3) (10.82) (29.69)
δέχομαι to take, accept, receive 53 (10.3) (3.295) (3.91)
πέμπω to send, despatch 53 (10.3) (2.691) (6.86)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 53 (10.3) (1.084) (1.17)
εἶπον to speak, say 52 (10.1) (16.169) (13.73)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 52 (10.1) (1.545) (6.16)
ὅπως how, that, in order that, as 51 (9.9) (4.748) (5.64)
αὖ again, anew, afresh, once more 51 (9.9) (2.474) (4.78)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 51 (9.9) (49.106) (23.97)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 50 (9.7) (0.742) (0.63)
μάλιστα most 50 (9.7) (6.673) (9.11)
πάρειμι be present 50 (9.7) (5.095) (8.94)
φέρω to bear 50 (9.7) (8.129) (10.35)
δή [interactional particle: S&H on same page] 50 (9.7) (17.728) (33.0)
παῖς a child 50 (9.7) (5.845) (12.09)
εἶμι come, go 49 (9.5) (7.276) (13.3)
οὐδέ and/but not; not even 49 (9.5) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 49 (9.5) (20.677) (14.9)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 49 (9.5) (5.806) (1.8)
ὥστε so that 49 (9.5) (10.717) (9.47)
Τιμόθεος Timotheus 48 (9.3) (0.23) (0.04)
ἄγω to lead 47 (9.1) (5.181) (10.6)
πιστεύω to trust, trust to 47 (9.1) (3.079) (2.61)
ἡμέρα day 46 (8.9) (8.416) (8.56)
δίδωμι to give 45 (8.7) (11.657) (13.85)
οὗ where 45 (8.7) (6.728) (4.01)
δείκνυμι to show 45 (8.7) (13.835) (3.57)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 45 (8.7) (6.869) (8.08)
ὅσος as much/many as 44 (8.6) (13.469) (13.23)
πάσχω to experience, to suffer 44 (8.6) (6.528) (5.59)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 44 (8.6) (6.432) (8.19)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 43 (8.4) (3.117) (19.2)
μήν now verily, full surely 42 (8.2) (6.388) (6.4)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 41 (8.0) (0.261) (0.04)
ἡμέτερος our 41 (8.0) (2.045) (2.83)
Ζεύς Zeus 41 (8.0) (4.739) (12.03)
ὅδε this 41 (8.0) (10.255) (22.93)
σῶμα the body 41 (8.0) (16.622) (3.34)
καθαιρέω to take down 40 (7.8) (0.784) (0.83)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 40 (7.8) (7.241) (5.17)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 40 (7.8) (8.778) (7.86)
δεύτερος second 39 (7.6) (6.183) (3.08)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 39 (7.6) (2.779) (3.98)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 39 (7.6) (12.401) (17.56)
υἱός a son 39 (7.6) (7.898) (7.64)
μάλα very, very much, exceedingly 39 (7.6) (2.014) (6.77)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 38 (7.4) (3.657) (4.98)
λοιπός remaining, the rest 38 (7.4) (6.377) (5.2)
ἱερεύς a priest, sacrificer 38 (7.4) (1.143) (0.64)
ἔνιοι some 38 (7.4) (2.716) (0.95)
ὑμός your 38 (7.4) (6.015) (5.65)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 38 (7.4) (2.001) (3.67)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 38 (7.4) (0.192) (0.24)
νῦν now at this very time 38 (7.4) (12.379) (21.84)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 38 (7.4) (6.249) (14.54)
δύναμις power, might, strength 37 (7.2) (13.589) (8.54)
μείς a month 37 (7.2) (1.4) (1.25)
οὔτε neither / nor 37 (7.2) (13.727) (16.2)
ὁράω to see 37 (7.2) (16.42) (18.27)
μηδέ but not 37 (7.2) (4.628) (5.04)
καιρός time; the right moment, opportunity 37 (7.2) (4.163) (8.09)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 37 (7.2) (2.488) (5.04)
μικρός small, little 36 (7.0) (5.888) (3.02)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 36 (7.0) (1.875) (4.27)
στρατός an encamped army 36 (7.0) (1.047) (3.43)
ἐντεῦθεν hence 36 (7.0) (2.103) (2.21)
τόπος a place 35 (6.8) (8.538) (6.72)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 35 (6.8) (0.62) (0.1)
ὥσπερ just as if, even as 34 (6.6) (13.207) (6.63)
Ἀντιόχεια Antiochia 34 (6.6) (0.46) (0.04)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 34 (6.6) (13.567) (4.4)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 34 (6.6) (0.362) (0.02)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 33 (6.4) (5.82) (8.27)
δεῖ it is necessary 33 (6.4) (13.387) (11.02)
κύριος2 a lord, master 33 (6.4) (7.519) (1.08)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 33 (6.4) (3.66) (3.87)
Ἀντίοχος Antiochus 33 (6.4) (0.537) (2.15)
ὕστερον the afterbirth 33 (6.4) (2.598) (2.47)
ἱστορέω to inquire into 33 (6.4) (0.89) (0.55)
πρό before 32 (6.2) (5.786) (4.33)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 32 (6.2) (1.423) (1.37)
ἔνθα there 32 (6.2) (1.873) (6.42)
σός your 32 (6.2) (6.214) (12.92)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 32 (6.2) (4.016) (9.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 32 (6.2) (16.105) (11.17)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 31 (6.0) (1.683) (3.67)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 31 (6.0) (0.185) (0.3)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 31 (6.0) (1.824) (0.77)
λαμβάνω to take, seize, receive 30 (5.8) (15.895) (13.47)
οἶδα to know 30 (5.8) (9.863) (11.77)
δημός fat 30 (5.8) (1.62) (3.58)
πόλεμος battle, fight, war 30 (5.8) (3.953) (12.13)
ἐάν if 30 (5.8) (23.689) (20.31)
φωνή a sound, tone 30 (5.8) (3.591) (1.48)
μέρος a part, share 30 (5.8) (11.449) (6.76)
ὀρθός straight 30 (5.8) (3.685) (3.67)
εὐσεβής pious, religious, righteous 29 (5.6) (0.418) (0.11)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 29 (5.6) (2.437) (2.68)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 29 (5.6) (0.46) (0.38)
βάρβαρος barbarous 29 (5.6) (1.886) (4.07)
ὅτε when 29 (5.6) (4.994) (7.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 29 (5.6) (4.93) (0.86)
φεύγω to flee, take flight, run away 29 (5.6) (2.61) (5.45)
ἕκαστος every, every one, each, each one 28 (5.4) (12.667) (11.08)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 28 (5.4) (0.572) (0.65)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 28 (5.4) (3.498) (1.79)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 28 (5.4) (3.052) (8.73)
κινέω to set in motion, to move 28 (5.4) (13.044) (1.39)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 28 (5.4) (5.663) (6.23)
γυνή a woman 28 (5.4) (6.224) (8.98)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 28 (5.4) (1.111) (2.02)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 28 (5.4) (1.25) (1.76)
ἀφικνέομαι to come to 28 (5.4) (2.347) (7.38)
εἶτα then, next 27 (5.2) (4.335) (1.52)
ἵημι to set a going, put in motion 27 (5.2) (12.618) (6.1)
εὑρίσκω to find 27 (5.2) (6.155) (4.65)
λαός the people 27 (5.2) (2.428) (2.78)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 27 (5.2) (9.107) (4.91)
ἐμός mine 27 (5.2) (8.401) (19.01)
ὅθεν from where, whence 27 (5.2) (2.379) (1.29)
σάρξ flesh 27 (5.2) (3.46) (0.29)
ἄξιος worthy 27 (5.2) (3.181) (3.3)
πρόεδρος one who sits in the first place, a president 27 (5.2) (0.057) (0.01)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 27 (5.2) (1.523) (2.38)
ἀναιρέω to take up; to destroy 27 (5.2) (3.379) (1.22)
μέσος middle, in the middle 27 (5.2) (6.769) (4.18)
Χριστιανός Christian 27 (5.2) (0.531) (0.0) too few
αὖθις back, back again 27 (5.2) (2.732) (4.52)
αὐτοκράτωρ one's own master 27 (5.2) (1.403) (0.25)
ἔρχομαι to come 26 (5.1) (6.984) (16.46)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 26 (5.1) (1.275) (0.55)
Καῖσαρ Caesar 26 (5.1) (1.406) (0.03)
ὧδε in this wise, so, thus 26 (5.1) (1.85) (3.4)
τεῖχος a wall 26 (5.1) (1.646) (5.01)
κίων a pillar 26 (5.1) (0.23) (0.29)
δέκα ten 26 (5.1) (1.54) (2.42)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 26 (5.1) (12.481) (8.47)
βασιλικός royal, kingly 26 (5.1) (0.97) (0.55)
δηλόω to make visible 25 (4.9) (4.716) (2.04)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 25 (4.9) (6.8) (5.5)
συντίθημι to put together 25 (4.9) (1.368) (1.15)
θεότης divinity, divine nature 25 (4.9) (0.353) (0.0) too few
λέξις a speaking, saying, speech 25 (4.9) (1.763) (0.32)
ἐκπέμπω to send out 25 (4.9) (0.694) (1.7)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 25 (4.9) (1.651) (2.69)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 25 (4.9) (2.36) (4.52)
κοινός common, shared in common 24 (4.7) (6.539) (4.41)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 24 (4.7) (2.641) (2.69)
ἐθέλω to will, wish, purpose 24 (4.7) (4.574) (7.56)
διάφορος different, unlike 24 (4.7) (2.007) (0.46)
πρόσωπον the face, visage, countenance 24 (4.7) (1.94) (0.95)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 24 (4.7) (4.795) (6.12)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 24 (4.7) (2.976) (2.93)
ἐρῶ [I will say] 24 (4.7) (8.435) (3.94)
πῦρ fire 24 (4.7) (4.894) (2.94)
θάνατος death 24 (4.7) (3.384) (2.71)
συνέρχομαι come together, meet 24 (4.7) (0.758) (0.75)
κακός bad 24 (4.7) (7.257) (12.65)
στρατηγός the leader 24 (4.7) (1.525) (6.72)
συμβαίνω meet, agree, happen 23 (4.5) (9.032) (7.24)
τριακόσιοι three hundred 23 (4.5) (0.355) (1.49)
κύριος having power 23 (4.5) (8.273) (1.56)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 23 (4.5) (1.406) (2.3)
ὑμέτερος your, yours 23 (4.5) (0.709) (1.21)
ἔτι yet, as yet, still, besides 23 (4.5) (11.058) (14.57)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 23 (4.5) (2.132) (1.65)
ὀκτώ eight 23 (4.5) (0.618) (0.92)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 23 (4.5) (0.173) (0.02)
μάρτυς a witness 22 (4.3) (0.889) (0.54)
τρεῖς three 22 (4.3) (4.87) (3.7)
τέλος the fulfilment 22 (4.3) (4.234) (3.89)
Ἀντιόχειος of Antiochus 22 (4.3) (0.086) (0.0) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 22 (4.3) (1.059) (0.79)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 22 (4.3) (1.284) (1.67)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 21 (4.1) (2.566) (2.66)
ἀφίημι to send forth, discharge 21 (4.1) (2.477) (2.96)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 21 (4.1) (2.906) (1.65)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 21 (4.1) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 21 (4.1) (5.63) (4.23)
βασιλίς a queen, princess 21 (4.1) (0.359) (0.0) too few
ἀνάστασις a raising up 21 (4.1) (0.803) (0.07)
στάσις a standing, the posture of standing 21 (4.1) (0.94) (0.89)
οἶκος a house, abode, dwelling 21 (4.1) (2.871) (3.58)
ἐγκύκλιος circular, rounded, round 21 (4.1) (0.12) (0.0) too few
Τιβέριος Tiberius 21 (4.1) (0.18) (0.03)
σεισμός a shaking, shock 21 (4.1) (0.29) (0.21)
ἤδη already 21 (4.1) (8.333) (11.03)
Ἀλέξανδρος Alexander 21 (4.1) (2.396) (1.39)
σταυρός an upright pale 21 (4.1) (0.473) (0.15)
ποτε ever, sometime 21 (4.1) (7.502) (8.73)
τίθημι to set, put, place 21 (4.1) (6.429) (7.71)
πρώην lately, just now 21 (4.1) (0.224) (0.11)
ναός the dwelling of a god, a temple 20 (3.9) (1.339) (1.29)
Ἐφέσια the feast of Ephesian Artemis 20 (3.9) (0.053) (0.01)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 20 (3.9) (0.496) (0.64)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 20 (3.9) (3.747) (1.45)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 20 (3.9) (3.717) (4.75)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 20 (3.9) (0.518) (0.36)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 20 (3.9) (0.135) (0.07)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 20 (3.9) (3.691) (2.36)
πούς a foot 20 (3.9) (2.799) (4.94)
ἄμφω both 20 (3.9) (2.508) (1.28)
ἐναντίος opposite 20 (3.9) (8.842) (4.42)
Ἐφέσιος of Ephesus 20 (3.9) (0.143) (0.09)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 20 (3.9) (1.589) (2.72)
ἀλήθεια truth 20 (3.9) (3.154) (1.99)
πνεῦμα a blowing 20 (3.9) (5.838) (0.58)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 20 (3.9) (5.09) (3.3)
ὄνομα name 20 (3.9) (7.968) (4.46)
χείρ the hand 20 (3.9) (5.786) (10.92)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 20 (3.9) (1.993) (1.71)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 20 (3.9) (4.236) (5.53)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 20 (3.9) (0.476) (0.15)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 19 (3.7) (0.253) (0.15)
τρίτος the third 19 (3.7) (4.486) (2.33)
μᾶλλον more, rather 19 (3.7) (11.489) (8.35)
κελεύω to urge 19 (3.7) (3.175) (6.82)
εἰρήνη peace, time of peace 19 (3.7) (1.348) (1.32)
οἰκέω to inhabit, occupy 19 (3.7) (1.588) (3.52)
φθάνω to come or do first, before others 19 (3.7) (1.285) (0.97)
πόνος work 19 (3.7) (1.767) (1.9)
ἐργάζομαι to work, labour 19 (3.7) (2.772) (1.58)
κεφαλή the head 19 (3.7) (3.925) (2.84)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 19 (3.7) (0.782) (0.13)
βασίλειος of the king, kingly, royal 19 (3.7) (0.774) (0.63)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 19 (3.7) (4.115) (3.06)
τροπός a twisted leathern thong 19 (3.7) (7.547) (5.48)
καῖρος the row of thrums 19 (3.7) (1.981) (3.68)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 19 (3.7) (7.612) (5.49)
ὑπάρχω to begin; to exist 19 (3.7) (13.407) (5.2)
μήτηρ a mother 19 (3.7) (2.499) (4.41)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 19 (3.7) (0.228) (0.02)
περιτίθημι to place round 19 (3.7) (0.34) (0.41)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 19 (3.7) (7.784) (7.56)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 18 (3.5) (1.205) (2.18)
χράω to fall upon, attack, assail 18 (3.5) (5.601) (4.92)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 18 (3.5) (0.474) (0.21)
χειροτονία a voting 18 (3.5) (0.148) (0.01)
ἅμα at once, at the same time 18 (3.5) (6.88) (12.75)
πλεῖστος most, largest 18 (3.5) (4.005) (5.45)
πρᾶξις a doing, transaction, business 18 (3.5) (2.288) (3.51)
ὅρος a boundary, landmark 18 (3.5) (3.953) (1.03)
περιβάλλω to throw round 18 (3.5) (0.519) (0.64)
ἀμφί on both sides 18 (3.5) (1.179) (5.12)
γλῶσσα the tongue 18 (3.5) (1.427) (1.17)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 18 (3.5) (1.332) (3.51)
διέπω to manage 18 (3.5) (0.074) (0.09)
κανών any straight rod 18 (3.5) (0.355) (0.11)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 18 (3.5) (0.348) (0.95)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 18 (3.5) (1.082) (1.41)
ἀρετή goodness, excellence 18 (3.5) (4.312) (2.92)
πεντήκοντα fifty 18 (3.5) (0.473) (1.48)
ἔργον work 17 (3.3) (5.905) (8.65)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 17 (3.3) (2.355) (5.24)
καταλείπω to leave behind 17 (3.3) (1.869) (2.45)
γένος race, stock, family 17 (3.3) (8.844) (3.31)
ὄϊς sheep 17 (3.3) (1.922) (0.78)
οἰκοδομία a building, edifice 17 (3.3) (0.057) (0.07)
ἀναφανδά visibly, openly 17 (3.3) (0.064) (0.07)
προσαγορεύω to address, greet, accost 17 (3.3) (1.321) (2.94)
ψυχή breath, soul 17 (3.3) (11.437) (4.29)
νέος young, youthful 17 (3.3) (2.183) (4.18)
ἕνωσις combination into one, union 17 (3.3) (0.167) (0.0) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 17 (3.3) (1.186) (1.73)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 17 (3.3) (1.681) (0.33)
εὐθύς straight, direct 17 (3.3) (5.672) (5.93)
σῴζω to save, keep 17 (3.3) (2.74) (2.88)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 17 (3.3) (0.111) (0.01)
αὐλή court 17 (3.3) (0.319) (0.83)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 17 (3.3) (4.633) (3.4)
ἑκατόν a hundred 17 (3.3) (0.738) (1.91)
ἕπομαι follow 16 (3.1) (4.068) (4.18)
πολλάκις many times, often, oft 16 (3.1) (3.702) (1.91)
στρατιωτικός of or for soldiers 16 (3.1) (0.296) (0.15)
which way, where, whither, in 16 (3.1) (4.108) (2.83)
ὀφείλω to owe, have to pay 16 (3.1) (1.063) (1.21)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 16 (3.1) (3.359) (2.6)
βλασφημία a profane speech 16 (3.1) (0.223) (0.04)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 16 (3.1) (0.902) (0.46)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 16 (3.1) (1.431) (1.76)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 16 (3.1) (0.183) (0.42)
παρίστημι to make to stand 16 (3.1) (1.412) (1.77)
διδάσκω to teach 16 (3.1) (3.329) (1.88)
τολμάω to undertake, take heart 16 (3.1) (1.2) (1.96)
σύγκειμαι to lie together 16 (3.1) (1.059) (0.31)
ἰά a voice, cry 16 (3.1) (0.684) (0.1)
πολιορκία a besieging, siege 16 (3.1) (0.382) (1.0)
ταχύς quick, swift, fleet 16 (3.1) (3.502) (6.07)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 16 (3.1) (1.704) (0.56)
Θεόδωρος Theodorus 15 (2.9) (0.329) (0.04)
ὀλίγος few, little, scanty, small 15 (2.9) (5.317) (5.48)
γοῦν at least then, at any rate, any way 15 (2.9) (3.743) (0.99)
ὅμως all the same, nevertheless 15 (2.9) (2.105) (2.59)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 15 (2.9) (0.17) (0.01)
τότε at that time, then 15 (2.9) (6.266) (11.78)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 15 (2.9) (1.497) (1.41)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 15 (2.9) (1.404) (1.3)
τέλειος having reached its end, finished, complete 15 (2.9) (3.199) (1.55)
καθολικός general 15 (2.9) (0.361) (0.07)
συχνός long 15 (2.9) (0.343) (0.55)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 15 (2.9) (0.762) (0.78)
ἀληθής unconcealed, true 15 (2.9) (7.533) (3.79)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 15 (2.9) (0.902) (0.25)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 15 (2.9) (1.639) (0.02)
ἀνάγνωσις recognition 15 (2.9) (0.089) (0.05)
κεφάλαιος of the head 15 (2.9) (0.962) (0.27)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 15 (2.9) (1.466) (2.33)
Παῦλος Paulus, Paul 15 (2.9) (1.455) (0.03)
ἱερόν sanctuary 15 (2.9) (1.348) (2.26)
ἀφαιρέω to take from, take away from 15 (2.9) (2.254) (1.6)
πλείων more, larger 15 (2.9) (7.783) (7.12)
χράομαι use, experience 15 (2.9) (5.93) (6.1)
καλός beautiful 15 (2.9) (9.11) (12.96)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 15 (2.9) (0.096) (0.03)
ἐκβάλλω to throw 14 (2.7) (0.986) (1.32)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 14 (2.7) (4.515) (5.86)
ἀεί always, for ever 14 (2.7) (7.241) (8.18)
παρακαλέω to call to 14 (2.7) (1.069) (2.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 14 (2.7) (2.825) (10.15)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 14 (2.7) (2.935) (0.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 14 (2.7) (0.637) (0.13)
πιστός2 to be trusted 14 (2.7) (1.164) (1.33)
ἐκεῖθεν from that place, thence 14 (2.7) (1.247) (0.72)
παρέχω to furnish, provide, supply 14 (2.7) (2.932) (4.24)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 14 (2.7) (2.656) (1.17)
in truth, truly, verily, of a surety 14 (2.7) (2.231) (8.66)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 14 (2.7) (1.028) (0.87)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 14 (2.7) (0.335) (0.18)
τηνικαῦτα at that time, then 14 (2.7) (0.822) (0.21)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 14 (2.7) (0.345) (0.03)
τριάς the number three, a triad 14 (2.7) (0.392) (0.01)
τυραννίς kingly power, sovereignty 14 (2.7) (0.451) (0.77)
εὖ well 14 (2.7) (2.642) (5.92)
σύγκλητος called together, summoned 14 (2.7) (0.352) (2.1)
διεξέρχομαι to go through, pass through 14 (2.7) (0.397) (0.31)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 14 (2.7) (0.107) (0.56)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 14 (2.7) (1.032) (4.24)
αἰτία a charge, accusation 14 (2.7) (5.906) (2.88)
συλλέγω to collect, gather 14 (2.7) (0.488) (1.3)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 14 (2.7) (0.811) (0.12)
ἔσχατος outermost 14 (2.7) (2.261) (0.9)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 13 (2.5) (0.235) (0.63)
τόμος a cut, slice 13 (2.5) (0.119) (0.0) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 13 (2.5) (1.282) (4.58)
μακάριος blessed, happy 13 (2.5) (0.896) (0.38)
σύμβολος an augury, omen 13 (2.5) (0.287) (0.07)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 13 (2.5) (0.296) (0.61)
τιμή that which is paid in token of worth 13 (2.5) (1.962) (2.21)
ὑπήκοος giving ear, listening to 13 (2.5) (0.345) (0.52)
δίς twice, doubly 13 (2.5) (0.833) (0.53)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 13 (2.5) (5.491) (7.79)
ὥρα2 time, season, climate 13 (2.5) (2.188) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 13 (2.5) (5.036) (1.78)
οὔπω not yet 13 (2.5) (1.001) (0.94)
φάσκω to say, affirm, assert 13 (2.5) (1.561) (1.51)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 13 (2.5) (0.253) (0.62)
ὥρα [sacrificial victim] 13 (2.5) (2.015) (1.75)
κατάγω to lead down 13 (2.5) (0.456) (0.78)
ἵστημι to make to stand 13 (2.5) (4.072) (7.15)
πεμπτός sent 13 (2.5) (0.859) (0.52)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 13 (2.5) (0.222) (0.13)
τίμιος valued 13 (2.5) (0.75) (0.31)
ἐπάγω to bring on 13 (2.5) (2.387) (0.82)
γνωρίζω to make known, point out, explain 13 (2.5) (1.012) (0.3)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 13 (2.5) (1.583) (2.13)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 13 (2.5) (0.956) (0.54)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 13 (2.5) (1.966) (1.67)
ὕδωρ water 13 (2.5) (7.043) (3.14)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 13 (2.5) (2.978) (3.52)
νομίζω to have as a custom; to believe 13 (2.5) (4.613) (6.6)
ἀλλότριος of/belonging to another 13 (2.5) (1.341) (1.2)
χώρα land 13 (2.5) (3.587) (8.1)
νοσέω to be sick, ill, to ail 13 (2.5) (1.226) (0.36)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 13 (2.5) (1.776) (2.8)
ποταμός a river, stream 13 (2.5) (2.456) (7.1)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 13 (2.5) (0.567) (0.75)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 13 (2.5) (1.665) (2.81)
διαδέχομαι to receive one from another 13 (2.5) (0.385) (0.22)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 13 (2.5) (8.208) (3.67)
δόξα a notion 12 (2.3) (4.474) (2.49)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 12 (2.3) (5.405) (7.32)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 12 (2.3) (0.872) (0.89)
αἵρεσις a taking especially 12 (2.3) (1.136) (0.78)
τάξις an arranging 12 (2.3) (2.44) (1.91)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 12 (2.3) (0.934) (0.61)
λόγιος versed in tales 12 (2.3) (0.173) (0.09)
παρασκευάζω to get ready, prepare 12 (2.3) (1.336) (3.27)
αἰτέω to ask, beg; postulate 12 (2.3) (1.871) (1.48)
ἐπίκλην by surname, by name 12 (2.3) (0.041) (0.0) too few
προσηγορία an appellation, name 12 (2.3) (0.582) (0.1)
οὐρανός heaven 12 (2.3) (4.289) (2.08)
τέσσαρες four 12 (2.3) (2.963) (1.9)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 12 (2.3) (0.984) (1.12)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 12 (2.3) (2.518) (2.71)
φαίνω to bring to light, make to appear 12 (2.3) (8.435) (8.04)
εἴωθα to be accustomed 12 (2.3) (1.354) (1.1)
ὅμοιος like, resembling 12 (2.3) (10.645) (5.05)
ἀποτίθημι to put away, stow away 12 (2.3) (0.406) (0.37)
πληρόω to make full 12 (2.3) (1.781) (0.98)
λίθος a stone 12 (2.3) (2.39) (1.5)
διΐστημι set apart, separate 12 (2.3) (0.7) (0.41)
στράτευμα an expedition, campaign 12 (2.3) (1.011) (2.71)
κατακρίνω to give as sentence against 12 (2.3) (0.154) (0.1)
ἀποστέλλω to send off 12 (2.3) (1.335) (1.76)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 12 (2.3) (0.811) (0.04)
ἔφοδος accessible 11 (2.1) (0.418) (1.26)
Φιλιππικός of or against Philip 11 (2.1) (0.049) (0.05)
Ἕλλην Hellen; Greek 11 (2.1) (2.754) (10.09)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 11 (2.1) (0.156) (0.16)
θύρα a door 11 (2.1) (0.919) (1.74)
ποινή quit-money for blood spilt 11 (2.1) (0.109) (0.21)
διασῴζω to preserve through 11 (2.1) (0.43) (0.56)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 11 (2.1) (0.499) (0.76)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 11 (2.1) (0.257) (0.56)
κρίσις a separating, power of distinguishing 11 (2.1) (1.732) (0.64)
δίαιτα a way of living, mode of life 11 (2.1) (0.746) (0.41)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 11 (2.1) (0.176) (0.26)
χῶρος a piece of ground, ground, place 11 (2.1) (0.303) (1.55)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 11 (2.1) (1.674) (2.01)
ἅπαξ once 11 (2.1) (0.777) (0.49)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 11 (2.1) (0.576) (0.07)
ἐμπίμπλημι fill quite full 11 (2.1) (0.382) (0.47)
πρόειμι go forward 11 (2.1) (1.153) (0.47)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 11 (2.1) (3.133) (1.05)
φύω to bring forth, produce, put forth 11 (2.1) (3.181) (2.51)
ἥκω to have come, be present, be here 11 (2.1) (2.341) (4.29)
ἄνωθεν from above, from on high 11 (2.1) (1.358) (0.37)
ὁδός a way, path, track, journey 11 (2.1) (2.814) (4.36)
εἶδον to see 11 (2.1) (4.063) (7.0)
θρησκεία religious worship 11 (2.1) (0.232) (0.01)
οἰκία a building, house, dwelling 11 (2.1) (1.979) (2.07)
ἑκασταχοῦ everywhere 11 (2.1) (0.033) (0.01)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 11 (2.1) (0.412) (0.21)
ἑπτά seven 11 (2.1) (1.073) (1.19)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 11 (2.1) (0.721) (1.13)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 11 (2.1) (1.507) (0.82)
δράω to do 11 (2.1) (1.634) (2.55)
εἰσάγω to lead in 11 (2.1) (1.077) (0.92)
ἔνθεν whence; thence 11 (2.1) (0.579) (0.99)
πίπτω to fall, fall down 11 (2.1) (1.713) (3.51)
κράτος strength, might 11 (2.1) (0.653) (1.34)
ἀδελφός sons of the same mother 11 (2.1) (2.887) (2.55)
τρέω to flee from fear, flee away 11 (2.1) (1.989) (2.15)
ὕλη wood, material 11 (2.1) (5.5) (0.94)
μάχη battle, fight, combat 11 (2.1) (2.176) (5.7)
ἄριστος best 10 (1.9) (2.087) (4.08)
βουλή will, determination; council, senate 10 (1.9) (1.357) (1.49)
βαλανεῖον bathing-room 10 (1.9) (0.246) (0.07)
ἀκούω to hear 10 (1.9) (6.886) (9.12)
ἕκτος sixth 10 (1.9) (0.621) (0.26)
ξύλον wood 10 (1.9) (1.689) (0.89)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 10 (1.9) (0.222) (0.38)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 10 (1.9) (0.257) (0.23)
κομίζω to take care of, provide for 10 (1.9) (1.249) (2.89)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 10 (1.9) (0.577) (0.35)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 10 (1.9) (0.561) (0.38)
σής a moth 10 (1.9) (0.646) (0.56)
εὐδοκία satisfaction, approval 10 (1.9) (0.091) (0.0) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 10 (1.9) (3.981) (2.22)
σκοπός one that watches, one that looks after 10 (1.9) (1.174) (0.38)
πειράω to attempt, endeavour, try 10 (1.9) (1.92) (3.82)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 10 (1.9) (1.264) (1.76)
ἀπαθής not suffering 10 (1.9) (0.426) (0.13)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 10 (1.9) (1.698) (2.37)
τέταρτος fourth 10 (1.9) (1.676) (0.89)
Αὔγουστος Augustus 10 (1.9) (0.258) (0.0) too few
ἐξαιτέω to demand 10 (1.9) (0.121) (0.11)
δημόσιος belonging to the people 10 (1.9) (0.55) (0.78)
δείδω to fear 10 (1.9) (1.45) (3.46)
ah! 10 (1.9) (1.559) (0.48)
σύμβολον a sign 10 (1.9) (0.38) (0.1)
ἵππος a horse, mare 10 (1.9) (3.33) (7.22)
καθέδρα a seat 10 (1.9) (0.112) (0.03)
κοινωνέω to have or do in common with 10 (1.9) (0.907) (0.75)
εὔνοια good-will, favour, kindness 10 (1.9) (0.537) (1.08)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 10 (1.9) (3.02) (2.61)
ἀποβάλλω to throw off 10 (1.9) (0.43) (0.52)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 10 (1.9) (0.101) (0.14)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 10 (1.9) (0.825) (0.38)
που anywhere, somewhere 10 (1.9) (2.474) (4.56)
ἠμί to say 10 (1.9) (1.545) (0.25)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 10 (1.9) (0.233) (0.03)
γαμετή a married woman, wife 10 (1.9) (0.16) (0.02)
συλλαβή that which holds together 10 (1.9) (0.367) (0.04)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 10 (1.9) (2.863) (2.91)
ἥκιστος least 10 (1.9) (0.653) (1.14)
ἔφοδος3 a way towards, approach 10 (1.9) (0.4) (1.15)
Στέφανος Stephanus 10 (1.9) (0.128) (0.01)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 10 (1.9) (2.388) (3.65)
παραλαμβάνω to receive from 10 (1.9) (1.745) (2.14)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 10 (1.9) (0.488) (0.13)
ἔοικα to be like; to look like 10 (1.9) (4.169) (5.93)
σοφός wise, skilled, clever 10 (1.9) (1.915) (1.93)
παύω to make to cease 10 (1.9) (1.958) (2.55)
βία bodily strength, force, power, might 10 (1.9) (0.98) (2.59)
μήτε neither / nor 10 (1.9) (5.253) (5.28)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 10 (1.9) (0.827) (1.95)
συγχωρέω to come together, meet 10 (1.9) (1.25) (1.24)
σωτήριος saving, delivering 9 (1.7) (0.456) (0.13)
ἄπειμι2 go away 9 (1.7) (1.11) (1.84)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 9 (1.7) (1.527) (3.41)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 9 (1.7) (0.884) (1.29)
ποῖος of what nature? of what sort? 9 (1.7) (2.531) (2.35)
θυγάτηρ a daughter 9 (1.7) (1.586) (2.79)
εὐδοξία good repute, credit, honour, glory 9 (1.7) (0.058) (0.04)
παντοῖος of all sorts 9 (1.7) (0.495) (0.58)
αὐτόσε thither, to the very place 9 (1.7) (0.019) (0.07)
κορυφή the head, top, highest point; 9 (1.7) (0.483) (0.72)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 9 (1.7) (0.535) (0.21)
μονογενής only, single (child) 9 (1.7) (0.371) (0.07)
Ἀρκεσίλαος Arcesilaus 9 (1.7) (0.085) (0.28)
ὕψος height 9 (1.7) (0.539) (0.34)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 9 (1.7) (0.656) (0.52)
ποιός of a certain nature, kind 9 (1.7) (3.169) (2.06)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 9 (1.7) (1.86) (0.99)
εἴσω to within, into 9 (1.7) (1.02) (1.34)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 9 (1.7) (0.259) (0.13)
χῶρος2 north-west wind 9 (1.7) (0.197) (0.99)
γάμος a wedding, wedding-feast 9 (1.7) (1.015) (1.15)
παλαιός old in years 9 (1.7) (2.149) (1.56)
σύμπας all together, all at once, all in a body 9 (1.7) (1.33) (1.47)
συγγράφω to write down, describe, compose 9 (1.7) (0.277) (0.27)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 9 (1.7) (0.478) (0.58)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 9 (1.7) (0.678) (1.49)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 9 (1.7) (2.021) (2.95)
Σύρος a Syrian 9 (1.7) (0.235) (0.07)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 9 (1.7) (1.033) (1.28)
ἐέ exclamation of pain or grief 9 (1.7) (0.993) (0.4)
γαστήρ the paunch, belly 9 (1.7) (1.811) (0.48)
ἐξελαύνω to drive out from 9 (1.7) (0.373) (1.1)
ὑπισχνέομαι to promise 9 (1.7) (0.634) (1.16)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 9 (1.7) (1.255) (0.64)
τριάκοντα thirty 9 (1.7) (0.734) (1.53)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 9 (1.7) (3.387) (1.63)
νύξ the night 9 (1.7) (2.561) (5.42)
ὀνομάζω to name 9 (1.7) (4.121) (1.33)
βιβλίον a paper, scroll, letter 9 (1.7) (1.897) (0.35)
γεννάω to beget, engender 9 (1.7) (2.666) (0.6)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 9 (1.7) (0.414) (1.05)
ἰός an arrow 9 (1.7) (0.939) (0.56)
ὑπερόριος over the boundaries 9 (1.7) (0.11) (0.01)
ἐπίσημος having a mark on 9 (1.7) (0.187) (0.1)
ἀναφέρω to bring up, bring back 9 (1.7) (1.069) (0.69)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 9 (1.7) (0.59) (0.82)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 9 (1.7) (0.301) (0.23)
μοναδικός consisting of units 9 (1.7) (0.072) (0.0) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 9 (1.7) (2.596) (0.61)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 9 (1.7) (0.253) (0.26)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 9 (1.7) (2.811) (3.25)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 9 (1.7) (0.657) (0.82)
αἷμα blood 9 (1.7) (3.53) (1.71)
βιάζω to constrain 9 (1.7) (0.763) (1.2)
ἀνάρρησις a proclamation 9 (1.7) (0.043) (0.0) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 9 (1.7) (3.069) (1.42)
ἐοικότως similarly, like 9 (1.7) (1.868) (1.01)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 9 (1.7) (1.829) (1.05)
πέρας an end, limit, boundary 9 (1.7) (1.988) (0.42)
μανθάνω to learn 9 (1.7) (3.86) (3.62)
ἡδύς sweet 9 (1.7) (2.071) (1.82)
πρίν before; (after negated main clause) until 9 (1.7) (2.157) (5.09)
ἑπτάς period of seven days 9 (1.7) (1.142) (1.25)
κόσμος order 9 (1.7) (3.744) (1.56)
ἰάομαι to heal, cure 9 (1.7) (1.023) (0.32)
εἰκός like truth 9 (1.7) (1.953) (1.09)
ἡλικία time of life, age 9 (1.7) (1.229) (1.25)
ἑσπέριος at even, at eventide 9 (1.7) (0.183) (0.15)
γραφή drawing, writing; indictment 9 (1.7) (2.255) (0.49)
ἐξαίσιος beyond what is ordained 9 (1.7) (0.057) (0.1)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 9 (1.7) (0.287) (0.75)
ἀθροίζω to gather together, to muster 9 (1.7) (0.621) (1.13)
προοίμιον an opening 9 (1.7) (0.307) (0.18)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 9 (1.7) (0.185) (0.21)
ἀπολείπω to leave over 9 (1.7) (1.035) (1.83)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 9 (1.7) (0.565) (1.11)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 9 (1.7) (0.409) (0.24)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 9 (1.7) (1.706) (1.96)
δαίμων god; divine power 9 (1.7) (1.394) (1.77)
ὁμῶς equally, likewise, alike 9 (1.7) (1.852) (2.63)
ἀρχαῖος from the beginning 9 (1.7) (1.06) (0.97)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 9 (1.7) (0.456) (1.86)
Αἰγύπτιος Egyptian 9 (1.7) (1.206) (2.43)
ἱερατικός priestly, sacerdotal 9 (1.7) (0.069) (0.0) too few
ἐκτίθημι to set out, place outside 9 (1.7) (0.724) (0.26)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 9 (1.7) (0.2) (0.83)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 9 (1.7) (1.277) (2.25)
ἥλιος the sun 9 (1.7) (3.819) (3.15)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 9 (1.7) (0.7) (0.21)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 9 (1.7) (0.272) (0.05)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 8 (1.6) (1.083) (0.6)
διατίθημι to place separately, arrange 8 (1.6) (0.617) (0.8)
διότι for the reason that, since 8 (1.6) (2.819) (2.97)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 8 (1.6) (0.29) (0.46)
ἀνειλέω to roll up together 8 (1.6) (0.26) (0.13)
διαχράομαι to use constantly 8 (1.6) (0.088) (0.2)
θυμός the soul 8 (1.6) (1.72) (7.41)
τελευταῖος last 8 (1.6) (0.835) (1.17)
ἄγος pollution, expiation 8 (1.6) (0.219) (0.13)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 8 (1.6) (0.464) (0.42)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 8 (1.6) (3.279) (2.18)
φυγή flight 8 (1.6) (0.734) (1.17)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 8 (1.6) (0.291) (0.33)
στέφανος that which surrounds 8 (1.6) (0.775) (0.94)
ὕπαρχος commanding under 8 (1.6) (0.217) (0.24)
ἡγεμών leader, guide 8 (1.6) (1.062) (2.19)
φυλάζω to divide into tribes 8 (1.6) (0.498) (0.44)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 8 (1.6) (1.366) (1.96)
σφέτερος their own, their 8 (1.6) (0.373) (2.07)
ἤ2 exclam. 8 (1.6) (1.346) (0.16)
ἐπιδίδωμι to give besides 8 (1.6) (0.435) (0.26)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 8 (1.6) (0.871) (0.18)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 8 (1.6) (5.448) (5.3)
πολέμιος hostile; enemy 8 (1.6) (2.812) (8.48)
θηρίον a wild animal, beast 8 (1.6) (1.068) (1.39)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 8 (1.6) (0.197) (0.1)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 8 (1.6) (0.112) (0.04)
πέντε five 8 (1.6) (1.584) (2.13)
ἐπινοέω to think on 8 (1.6) (0.554) (0.45)
τάγμα that which has been ordered 8 (1.6) (0.266) (0.1)
γερουσία a Council of Elders, Senate 8 (1.6) (0.127) (0.06)
τῇδε here, thus 8 (1.6) (0.621) (0.52)
θεραπεύω to be an attendant, do service 8 (1.6) (1.21) (0.71)
κάθημαι to be seated 8 (1.6) (0.912) (1.11)
ἁλίζω2 to salt 8 (1.6) (0.023) (0.1)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 8 (1.6) (0.254) (0.32)
ἄνειμι go up, reach 8 (1.6) (0.356) (0.44)
φῦσα a pair of bellows, bellows 8 (1.6) (0.184) (0.07)
δῶρον a gift, present 8 (1.6) (0.798) (2.13)
ὕβρις wantonness, wanton violence 8 (1.6) (0.649) (0.91)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 8 (1.6) (0.319) (0.66)
(Cyr.) where 8 (1.6) (1.241) (0.15)
βοάω to cry aloud, to shout 8 (1.6) (0.903) (1.53)
ἀνίημι to send up; let go, abate 8 (1.6) (0.786) (0.98)
προΐστημι set before 8 (1.6) (0.511) (1.22)
σχῆμα form, figure, appearance 8 (1.6) (4.435) (0.59)
πρόσειμι2 approach 8 (1.6) (0.794) (0.8)
ἴς sinew, tendon 8 (1.6) (0.943) (0.25)
ζέω to boil, seethe 8 (1.6) (1.826) (1.25)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 8 (1.6) (1.995) (0.57)
θεοσέβεια the service 8 (1.6) (0.205) (0.01)
ψηφίζω