345 lemmas;
790 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (12.7) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (12.7) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (12.7) | (5.181) | (10.6) | too few |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | (12.7) | (0.058) | (0.01) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (12.7) | (0.914) | (3.9) | too few |
| αἰ | if | 1 | (12.7) | (0.605) | (0.09) | too few |
| αἴ2 | ha! | 1 | (12.7) | (0.258) | (0.26) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (12.7) | (3.052) | (8.73) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (12.7) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (12.7) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (12.7) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (12.7) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (12.7) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | (63.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (12.7) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἀλλοπρόσαλλος | leaning first to one side, then to the other | 1 | (12.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἄλλος | other, another | 4 | (50.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (12.7) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (12.7) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἄν | modal particle | 3 | (38.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (12.7) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (12.7) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (12.7) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (12.7) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (12.7) | (0.061) | (0.18) | too few |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (12.7) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 2 | (25.3) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (12.7) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (12.7) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (12.7) | (0.262) | (0.05) | too few |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | (12.7) | (0.46) | (0.04) | too few |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | (12.7) | (0.335) | (0.18) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (12.7) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | (25.3) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | (12.7) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (12.7) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (25.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (12.7) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | (12.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (12.7) | (30.074) | (22.12) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (12.7) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (12.7) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (12.7) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | (25.3) | (1.035) | (1.83) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (12.7) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἄριστος | best | 2 | (25.3) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (12.7) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | (50.6) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | (12.7) | (0.044) | (0.01) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (12.7) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (12.7) | (0.555) | (1.05) | too few |
| αὐλή | court | 1 | (12.7) | (0.319) | (0.83) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | (240.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (25.3) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (12.7) | (2.347) | (7.38) | too few |
| βάναυσος | mechanical | 1 | (12.7) | (0.056) | (0.08) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (12.7) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (25.3) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 1 | (12.7) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (12.7) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (12.7) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βωμολοχία | buffoonery, ribaldry | 1 | (12.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (12.7) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 2 | (25.3) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (50.6) | (24.174) | (31.72) | |
| γῆρας | old age | 2 | (25.3) | (0.553) | (0.83) | |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | (63.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (25.3) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (12.7) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (12.7) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (25.3) | (3.743) | (0.99) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (25.3) | (2.255) | (0.49) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (25.3) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνασία | exercise | 1 | (12.7) | (0.082) | (0.03) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (12.7) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δέ | but | 21 | (265.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δένδρον | a tree | 1 | (12.7) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (12.7) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (12.7) | (17.994) | (15.68) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (12.7) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δημώδης | of the people, popular | 1 | (12.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | (38.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (12.7) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (12.7) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (12.7) | (0.215) | (0.07) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (12.7) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | (12.7) | (0.09) | (0.17) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (12.7) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | (38.0) | (1.058) | (0.31) | |
| Δίη | Dia | 1 | (12.7) | (0.502) | (0.72) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (12.7) | (0.503) | (0.72) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (12.7) | (0.942) | (3.27) | too few |
| δόξα | a notion | 3 | (38.0) | (4.474) | (2.49) | |
| δράω | to do | 1 | (12.7) | (1.634) | (2.55) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | (75.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | (12.7) | (54.345) | (87.02) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | (25.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰμί | to be | 13 | (164.6) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (25.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | (151.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 1 | (12.7) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἶτα | then, next | 1 | (12.7) | (4.335) | (1.52) | too few |
| ἐκ | from out of | 3 | (38.0) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (38.0) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | (12.7) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (12.7) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (12.7) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (12.7) | (22.812) | (17.62) | too few |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | (12.7) | (0.073) | (0.08) | too few |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | (12.7) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (12.7) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (12.7) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (12.7) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (12.7) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (12.7) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (12.7) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (12.7) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | (50.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (25.3) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | (12.7) | (0.093) | (0.09) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (12.7) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | (12.7) | (0.092) | (0.4) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (12.7) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (12.7) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξομοίωσις | a becoming like | 1 | (12.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (12.7) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (12.7) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (12.7) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (12.7) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | (12.7) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 1 | (12.7) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | (12.7) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | (12.7) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | (139.2) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (12.7) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (12.7) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (12.7) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (12.7) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἔργον | work | 2 | (25.3) | (5.905) | (8.65) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (25.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (12.7) | (11.058) | (14.57) | too few |
| εὖ | well | 1 | (12.7) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (12.7) | (5.672) | (5.93) | too few |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | (12.7) | (0.067) | (0.02) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (25.3) | (6.155) | (4.65) | |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (12.7) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἔχω | to have | 5 | (63.3) | (48.945) | (46.31) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (12.7) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (12.7) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (12.7) | (0.278) | (0.26) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (12.7) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (12.7) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | (12.7) | (0.159) | (0.21) | too few |
| ἦθος | custom, character | 2 | (25.3) | (0.735) | (0.82) | |
| ἧλος | a nail | 1 | (12.7) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (12.7) | (0.851) | (1.32) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (12.7) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (12.7) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (38.0) | (1.706) | (1.96) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (12.7) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | (12.7) | (0.068) | (0.06) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (12.7) | (0.919) | (1.74) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (12.7) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (12.7) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (12.7) | (0.246) | (0.24) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (12.7) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καί | and, also | 70 | (886.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καλέω | to call, summon | 2 | (25.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | (88.6) | (76.461) | (54.75) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (12.7) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (12.7) | (3.175) | (6.82) | too few |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | (12.7) | (0.075) | (0.34) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (25.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | (12.7) | (0.483) | (0.72) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (12.7) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (12.7) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (12.7) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (12.7) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | (12.7) | (0.118) | (0.17) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | (12.7) | (15.895) | (13.47) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 1 | (12.7) | (90.021) | (57.06) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | (25.3) | (1.763) | (0.32) | |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (12.7) | (0.119) | (0.04) | too few |
| λόγος | the word | 9 | (113.9) | (29.19) | (16.1) | |
| μακρός | long | 2 | (25.3) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (12.7) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | (12.7) | (11.489) | (8.35) | too few |
| μανθάνω | to learn | 1 | (12.7) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μέγας | big, great | 4 | (50.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (25.3) | (4.214) | (1.84) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (12.7) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μελέτη | care, attention | 4 | (50.6) | (0.228) | (0.23) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | (88.6) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (12.7) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (12.7) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (38.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (12.7) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 1 | (12.7) | (50.606) | (37.36) | too few |
| μικρός | small, little | 1 | (12.7) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μίμησις | imitation | 1 | (12.7) | (0.208) | (0.51) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (25.3) | (1.059) | (0.79) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (12.7) | (19.178) | (9.89) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | (12.7) | (0.216) | (0.01) | too few |
| νεόπλουτος | newly become rich, upstart | 1 | (12.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (12.7) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (12.7) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (12.7) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (12.7) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νῦν | now at this very time | 2 | (25.3) | (12.379) | (21.84) | |
| ὁ | the | 107 | (1354.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (12.7) | (2.814) | (4.36) | too few |
| οἶδα | to know | 1 | (12.7) | (9.863) | (11.77) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (12.7) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (12.7) | (1.368) | (1.78) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (25.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (25.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (12.7) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (12.7) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (12.7) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (12.7) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (12.7) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὁράω | to see | 1 | (12.7) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (12.7) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | (126.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | (38.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 2 | (25.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (12.7) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (12.7) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | (12.7) | (49.106) | (23.97) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | (12.7) | (49.49) | (23.92) | too few |
| οὐ | not | 10 | (126.6) | (104.879) | (82.22) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | (12.7) | (20.427) | (22.36) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | (12.7) | (19.346) | (18.91) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | (50.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (25.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 11 | (139.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | (38.0) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | (12.7) | (0.03) | (0.02) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (25.3) | (0.557) | (0.35) | |
| παῖς | a child | 1 | (12.7) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (12.7) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | (12.7) | (0.051) | (0.01) | too few |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | (12.7) | (0.048) | (0.01) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (12.7) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | (12.7) | (0.05) | (0.01) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (12.7) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (12.7) | (2.482) | (3.16) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | (50.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (12.7) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | (12.7) | (0.14) | (0.15) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (12.7) | (0.299) | (0.69) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (12.7) | (0.721) | (1.13) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 3 | (38.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πατήρ | a father | 1 | (12.7) | (9.224) | (10.48) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (12.7) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (12.7) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (12.7) | (1.92) | (3.82) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | (75.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (12.7) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | (12.7) | (0.033) | (0.06) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (12.7) | (0.248) | (0.24) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (12.7) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | (12.7) | (0.021) | (0.01) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (12.7) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (38.0) | (4.005) | (5.45) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (12.7) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήν | except | 1 | (12.7) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (12.7) | (0.691) | (0.89) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 1 | (12.7) | (29.319) | (37.03) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (12.7) | (0.764) | (0.83) | too few |
| πόλις | a city | 4 | (50.6) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (12.7) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (12.7) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | (12.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| πολύπους | many-footed | 1 | (12.7) | (0.122) | (0.01) | too few |
| πολύπους2 | octopus | 1 | (12.7) | (0.049) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 2 | (25.3) | (35.28) | (44.3) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (12.7) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (12.7) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (12.7) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | (25.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (12.7) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (12.7) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | (12.7) | (0.065) | (0.14) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (12.7) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (12.7) | (25.424) | (23.72) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (12.7) | (18.707) | (16.57) | too few |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | (12.7) | (0.221) | (0.18) | too few |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | (12.7) | (0.176) | (0.33) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (12.7) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (12.7) | (0.559) | (0.21) | too few |
| στολή | an equipment, armament | 1 | (12.7) | (0.317) | (0.17) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | (12.7) | (30.359) | (61.34) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | (25.3) | (0.2) | (0.35) | |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (12.7) | (0.604) | (0.07) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (12.7) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (12.7) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (12.7) | (4.575) | (7.0) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (12.7) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (12.7) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (12.7) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (12.7) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 4 | (50.6) | (0.353) | (0.3) | |
| Συρία | Syria | 2 | (25.3) | (0.491) | (0.75) | |
| Σύριος | Syrian | 2 | (25.3) | (0.519) | (0.92) | |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (12.7) | (0.373) | (2.07) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (25.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 9 | (113.9) | (62.106) | (115.18) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (12.7) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (12.7) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (12.7) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (12.7) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (12.7) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | (151.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τορός | piercing | 1 | (12.7) | (0.03) | (0.01) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (12.7) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (25.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 2 | (25.3) | (0.945) | (0.32) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (12.7) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | (50.6) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (12.7) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (25.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (12.7) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (12.7) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (12.7) | (1.845) | (0.91) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (12.7) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (25.3) | (1.561) | (1.51) | |
| φέρω | to bear | 2 | (25.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (12.7) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φημί | to say, to claim | 1 | (12.7) | (36.921) | (31.35) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (12.7) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (12.7) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (12.7) | (3.181) | (2.51) | too few |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (12.7) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (12.7) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (12.7) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χάριτος | acceptable | 1 | (12.7) | (0.017) | (0.01) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (12.7) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (12.7) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (12.7) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρόνος | time | 2 | (25.3) | (11.109) | (9.36) | |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (25.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ὡς | as, how | 7 | (88.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (38.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 1 | (12.7) | (10.717) | (9.47) | too few |