235 lemmas;
517 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 18 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 9 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| λίτρα | a silver coin | 9 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| ἔλαιον | olive-oil | 8 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἔλαιος | the wild olive | 6 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 6 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| καλός | beautiful | 6 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κηρός | bees-wax | 6 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| εἷς | one | 5 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 4 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| τότε | at that time, then | 4 | 30 | (3.17) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 28 | (2.96) | (6.167) | (10.26) |
| χοιράς | of a hog | 4 | 28 | (2.96) | (0.036) | (0.03) |
| ψιμύθιον | white lead | 4 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 3 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἅλς | a lump of salt | 3 | 66 | (6.97) | (0.493) | (1.14) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελής | careful | 3 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἔχω | to have | 3 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| κηρόω | wax over | 3 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 3 | 96 | (10.13) | (0.724) | (0.14) |
| μέγας | big, great | 3 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| πάχος | thickness | 3 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 3 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| σκληρία | hardness | 3 | 22 | (2.32) | (0.015) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 3 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 3 | 4 | (0.42) | (0.194) | (0.0) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 3 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 3 | 36 | (3.8) | (5.786) | (10.92) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 6 | (0.63) | (0.304) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 2 | 25 | (2.64) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 17 | (1.79) | (0.438) | (0.42) |
| ἁλή | salt-works | 2 | 12 | (1.27) | (0.04) | (0.0) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 2 | 25 | (2.64) | (0.143) | (0.11) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 2 | 2 | (0.21) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 2 | 3 | (0.32) | (0.135) | (0.04) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 2 | 47 | (4.96) | (0.104) | (0.13) |
| βάλλω | to throw | 2 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| βραχύς | short | 2 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 26 | (2.74) | (1.071) | (0.48) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 2 | 2 | (0.21) | (0.086) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 48 | (5.07) | (1.603) | (0.65) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 5 | (0.53) | (0.345) | (0.75) |
| λεπίς | a scale, husk | 2 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 2 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 2 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| νέος | young, youthful | 2 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 5 | (0.53) | (2.273) | (1.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
| πόα | grass, herb | 2 | 11 | (1.16) | (0.478) | (0.41) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 12 | (1.27) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 11 | (1.16) | (2.531) | (2.35) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 2 | 21 | (2.22) | (0.155) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 2 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 2 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγκύλη | a loop | 1 | 7 | (0.74) | (0.034) | (0.02) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
| ἅλας | salt | 1 | 5 | (0.53) | (0.095) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 11 | (1.16) | (0.205) | (1.34) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 5 | (0.53) | (0.519) | (0.55) |
| ἀρρενικός | male | 1 | 11 | (1.16) | (0.025) | (0.0) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 45 | (4.75) | (0.044) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (2.85) | (2.254) | (1.6) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
| βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 19 | (2.01) | (1.064) | (0.23) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.13) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 19 | (2.01) | (0.673) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 31 | (3.27) | (0.833) | (0.53) |
| δύο | two | 1 | 30 | (3.17) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 8 | (0.84) | (4.063) | (7.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 1 | (0.11) | (0.262) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 31 | (3.27) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίπαγος | congealed | 1 | 2 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 6 | (0.63) | (1.459) | (1.02) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 4 | (0.42) | (0.166) | (0.04) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 1 | (0.11) | (0.146) | (0.07) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 5 | (0.53) | (0.111) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 2 | (0.21) | (0.209) | (0.62) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 24 | (2.53) | (0.239) | (0.11) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (0.84) | (1.826) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 8 | (0.84) | (0.902) | (0.13) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 7 | (0.74) | (0.259) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
| θυεία | a mortar | 1 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.11) | (0.458) | (0.19) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 1 | (0.11) | (0.262) | (0.0) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 29 | (3.06) | (0.143) | (0.25) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 22 | (2.32) | (0.06) | (0.04) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 6 | (0.63) | (0.321) | (0.24) |
| Κήρ | the goddess of death, death | 1 | 6 | (0.63) | (0.045) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (0.22) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 4 | (0.42) | (0.089) | (0.24) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 10 | (1.06) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 8 | (0.84) | (0.426) | (0.59) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 19 | (2.01) | (0.971) | (1.11) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 1 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 4 | (0.42) | (0.073) | (0.13) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 40 | (4.22) | (0.299) | (0.35) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| μάλαγμα | emollient | 1 | 35 | (3.69) | (0.042) | (0.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μέλας | black, swart | 1 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 1 | 96 | (10.13) | (1.281) | (0.23) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (1.06) | (4.515) | (5.86) |
| μέτριος | within measure | 1 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
| νεανίας | young man | 1 | 1 | (0.11) | (0.167) | (0.21) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 21 | (2.22) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 20 | (2.11) | (0.806) | (0.09) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 3 | (0.32) | (0.19) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 6 | (0.63) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (0.32) | (2.059) | (3.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.11) | (0.189) | (0.24) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.03) |
| οὖρον | urine | 1 | 1 | (0.11) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 1 | (0.11) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 4 | (0.42) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 4 | (0.42) | (0.383) | (0.57) |
| παιδίον | a child | 1 | 10 | (1.06) | (1.117) | (0.81) |
| παλαιός | old in years | 1 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.21) | (2.566) | (2.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (0.32) | (9.224) | (10.48) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 25 | (2.64) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πίσσα | pitch | 1 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (0.63) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
| πληρόω | to make full | 1 | 11 | (1.16) | (1.781) | (0.98) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.21) | (0.657) | (0.82) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 27 | (2.85) | (0.519) | (1.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (0.53) | (1.024) | (1.26) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (4.54) | (3.46) | (0.29) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 1 | 22 | (2.32) | (0.021) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 4 | (0.42) | (0.529) | (0.24) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 7 | (0.74) | (0.423) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| στυπτήριος | treated with alum | 1 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
| σχιστός | parted, divided | 1 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 40 | (4.22) | (3.502) | (6.07) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίτανος | chalk | 1 | 11 | (1.16) | (0.028) | (0.0) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.01) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 12 | (1.27) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 2 | (0.21) | (0.109) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (0.42) | (0.469) | (0.46) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.32) | (1.426) | (2.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.21) | (3.328) | (0.1) |
| χαλκηδών | chalcedony | 1 | 3 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 31 | (3.27) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 34 | (3.59) | (0.109) | (0.07) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 16 | (1.69) | (0.531) | (0.83) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 6 | (0.63) | (0.103) | (0.6) |
| Ἁλαί | Halae | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 2 | (0.21) | (0.025) | (0.04) |