Pindar Scholia, Scholia in Pindarum Olympian Odes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg5034.tlg001a.perseus-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

5,047 lemmas; 67,727 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 10,713 (1581.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2,899 (428.0) (544.579) (426.61)
δέ but 2,201 (325.0) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,805 (266.5) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 1,072 (158.3) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 937 (138.3) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 865 (127.7) (118.207) (88.06)
γάρ for 791 (116.8) (110.606) (74.4)
λέγω to pick; to say 670 (98.9) (90.021) (57.06)
οὗτος this; that 662 (97.7) (133.027) (121.95)
φημί to say, to claim 484 (71.5) (36.921) (31.35)
ἀπό from, away from. c. gen. 469 (69.2) (30.074) (22.12)
εἰς into, to c. acc. 430 (63.5) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 411 (60.7) (68.814) (63.16)
ἐκ from out of 389 (57.4) (54.157) (51.9)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 389 (57.4) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 386 (57.0) (49.49) (23.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 385 (56.8) (56.77) (30.67)
τις any one, any thing, some one, some thing; 380 (56.1) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 380 (56.1) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 360 (53.2) (40.264) (43.75)
μέν on the one hand, on the other hand 349 (51.5) (109.727) (118.8)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 346 (51.1) (76.461) (54.75)
οὐ not 330 (48.7) (104.879) (82.22)
ἔχω to have 310 (45.8) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 300 (44.3) (56.75) (56.58)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 293 (43.3) (64.142) (59.77)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 292 (43.1) (3.981) (2.22)
οὕτως so, in this manner 290 (42.8) (28.875) (14.91)
γίγνομαι become, be born 285 (42.1) (53.204) (45.52)
ὅς2 [possessive pronoun] 278 (41.0) (47.672) (39.01)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 277 (40.9) (2.089) (3.95)
τίη why? wherefore? 277 (40.9) (26.493) (13.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 265 (39.1) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 243 (35.9) (44.62) (43.23)
θεός god 241 (35.6) (26.466) (19.54)
Ζεύς Zeus 237 (35.0) (4.739) (12.03)
ἄλλως in another way 235 (34.7) (3.069) (1.79)
τε and 223 (32.9) (62.106) (115.18)
οὖν so, then, therefore 216 (31.9) (34.84) (23.41)
πᾶς all, the whole 188 (27.8) (59.665) (51.63)
λόγος the word 185 (27.3) (29.19) (16.1)
πόλις a city 181 (26.7) (11.245) (29.3)
εἶπον to speak, say 178 (26.3) (16.169) (13.73)
τῇ here, there 177 (26.1) (18.312) (12.5)
μή not 176 (26.0) (50.606) (37.36)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 176 (26.0) (26.85) (24.12)
παῖς a child 175 (25.8) (5.845) (12.09)
ἐγώ I (first person pronoun) 174 (25.7) (54.345) (87.02)
ὕμνος a hymn, festive song 169 (25.0) (0.392) (0.49)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 168 (24.8) (1.252) (2.43)
τίς who? which? 162 (23.9) (21.895) (15.87)
πολύς much, many 161 (23.8) (35.28) (44.3)
πρότερος before, earlier 160 (23.6) (25.424) (23.72)
σύ you (personal pronoun) 157 (23.2) (30.359) (61.34)
ἐπεί after, since, when 145 (21.4) (19.86) (21.4)
ποιέω to make, to do 144 (21.3) (29.319) (37.03)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 144 (21.3) (26.948) (12.74)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 140 (20.7) (63.859) (4.86)
Πίνδαρος Pindar 138 (20.4) (0.3) (0.04)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 136 (20.1) (21.235) (25.5)
Ἡρακλέης Heracles 128 (18.9) (0.951) (1.42)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 128 (18.9) (24.797) (21.7)
ἀνήρ a man 126 (18.6) (10.82) (29.69)
either..or; than 122 (18.0) (34.073) (23.24)
νίκη victory 121 (17.9) (1.082) (1.06)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 121 (17.9) (50.199) (32.23)
νῦν now at this very time 120 (17.7) (12.379) (21.84)
Θήρων Theron 118 (17.4) (0.097) (0.07)
πρῶτος first 118 (17.4) (18.707) (16.57)
ἄνθρωπος man, person, human 115 (17.0) (19.466) (11.67)
ἀρετή goodness, excellence 114 (16.8) (4.312) (2.92)
πατήρ a father 113 (16.7) (9.224) (10.48)
καλέω to call, summon 109 (16.1) (10.936) (8.66)
Ὅμηρος Homer 108 (15.9) (1.178) (1.21)
γράφω to scratch, draw, write 108 (15.9) (7.064) (2.6)
ἀλλά otherwise, but 107 (15.8) (54.595) (46.87)
χρόνος time 104 (15.4) (11.109) (9.36)
O! oh! 100 (14.8) (6.146) (14.88)
τουτέστι that is to say 96 (14.2) (4.259) (0.0) too few
μέγας big, great 96 (14.2) (18.419) (25.96)
Ὀλυμπία Olympia 95 (14.0) (0.23) (0.38)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 92 (13.6) (16.105) (11.17)
ἀγαθός good 91 (13.4) (9.864) (6.93)
νόος mind, perception 87 (12.8) (5.507) (3.33)
ἔρχομαι to come 86 (12.7) (6.984) (16.46)
οὗ where 86 (12.7) (6.728) (4.01)
καλός beautiful 85 (12.6) (9.11) (12.96)
γένος race, stock, family 84 (12.4) (8.844) (3.31)
εἷς one 84 (12.4) (23.591) (10.36)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 84 (12.4) (12.481) (8.47)
ἥλιος the sun 84 (12.4) (3.819) (3.15)
κοινός common, shared in common 83 (12.3) (6.539) (4.41)
ἵππος a horse, mare 82 (12.1) (3.33) (7.22)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 81 (12.0) (3.66) (3.87)
ἤτοι now surely, truly, verily 81 (12.0) (3.652) (1.2)
υἱός a son 81 (12.0) (7.898) (7.64)
Ποσειδῶν Poseidon 79 (11.7) (0.51) (1.32)
βούλομαι to will, wish, be willing 77 (11.4) (8.59) (11.98)
τοιοῦτος such as this 76 (11.2) (20.677) (14.9)
θυγάτηρ a daughter 74 (10.9) (1.586) (2.79)
ἄγω to lead 73 (10.8) (5.181) (10.6)
γε at least, at any rate 73 (10.8) (24.174) (31.72)
ἀκούω to hear 70 (10.3) (6.886) (9.12)
σός your 70 (10.3) (6.214) (12.92)
ποταμός a river, stream 70 (10.3) (2.456) (7.1)
ὥστε so that 69 (10.2) (10.717) (9.47)
λαμβάνω to take, seize, receive 68 (10.0) (15.895) (13.47)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 68 (10.0) (0.284) (0.26)
ἄν modal particle 68 (10.0) (32.618) (38.42)
δίδωμι to give 68 (10.0) (11.657) (13.85)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 68 (10.0) (5.663) (6.23)
Ἀρκαδία Arcadia 67 (9.9) (0.181) (0.41)
τρεῖς three 66 (9.7) (4.87) (3.7)
στέφανος that which surrounds 66 (9.7) (0.775) (0.94)
Πέλοψ Pelops 66 (9.7) (0.135) (0.17)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 66 (9.7) (13.803) (8.53)
εὑρίσκω to find 65 (9.6) (6.155) (4.65)
Ἰωνικός Ionic, Ionian 65 (9.6) (0.098) (0.07)
τίθημι to set, put, place 64 (9.4) (6.429) (7.71)
ἔνιοι some 62 (9.2) (2.716) (0.95)
Ἱέρων Hiero 62 (9.2) (0.195) (0.28)
βωμός any raised platform, a stand 61 (9.0) (0.624) (1.06)
ὅμοιος like, resembling 60 (8.9) (10.645) (5.05)
ἀκατάληκτος incessant 60 (8.9) (0.081) (0.0) too few
γῆ earth 58 (8.6) (10.519) (12.21)
Ἀπόλλων Apollo 58 (8.6) (0.986) (2.42)
ὅτε when 58 (8.6) (4.994) (7.56)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 57 (8.4) (7.241) (5.17)
ὕδωρ water 57 (8.4) (7.043) (3.14)
Ἀθήνη Athena 56 (8.3) (1.254) (5.09)
πρόγονος a forefather, ancestor 56 (8.3) (0.412) (0.58)
σύν along with, in company with, together with 56 (8.3) (4.575) (7.0)
τόπος a place 56 (8.3) (8.538) (6.72)
ἐκεῖνος that over there, that 56 (8.3) (22.812) (17.62)
ἕτερος the one; the other (of two) 56 (8.3) (18.33) (7.31)
ἔργον work 55 (8.1) (5.905) (8.65)
οὐδέ and/but not; not even 55 (8.1) (20.427) (22.36)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 55 (8.1) (1.698) (2.37)
μήτηρ a mother 55 (8.1) (2.499) (4.41)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 54 (8.0) (8.778) (7.86)
ἐάν if 54 (8.0) (23.689) (20.31)
Ῥόδος Rhodes 54 (8.0) (0.165) (0.44)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 54 (8.0) (6.249) (14.54)
δείκνυμι to show 54 (8.0) (13.835) (3.57)
Ὀλυμπιάς Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) 53 (7.8) (0.372) (0.46)
Λοκρός Locrian 53 (7.8) (0.139) (0.75)
ἡμέρα day 53 (7.8) (8.416) (8.56)
ἐμός mine 52 (7.7) (8.401) (19.01)
Μοῦσα the Muse 52 (7.7) (0.431) (0.89)
ὥσπερ just as if, even as 51 (7.5) (13.207) (6.63)
τρίμετρος consisting of three metres; 51 (7.5) (0.063) (0.03)
Ἦλις Elis 51 (7.5) (0.1) (0.2)
νῆσος an island 51 (7.5) (1.017) (3.96)
χράω to fall upon, attack, assail 50 (7.4) (5.601) (4.92)
μοῖρα a part, portion; fate 50 (7.4) (1.803) (1.84)
δέω to bind, tie, fetter 50 (7.4) (17.994) (15.68)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 50 (7.4) (1.875) (4.27)
Πῖσα Pisa 49 (7.2) (0.05) (0.15)
φέρω to bear 49 (7.2) (8.129) (10.35)
δή [interactional particle: S&H on same page] 49 (7.2) (17.728) (33.0)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 48 (7.1) (5.491) (7.79)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 48 (7.1) (17.692) (15.52)
πλοῦτος wealth, riches 48 (7.1) (1.072) (0.8)
δόξα a notion 47 (6.9) (4.474) (2.49)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 47 (6.9) (2.906) (1.65)
ὄνομα name 47 (6.9) (7.968) (4.46)
ἀδελφός sons of the same mother 47 (6.9) (2.887) (2.55)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 46 (6.8) (0.536) (0.86)
διό wherefore, on which account 46 (6.8) (5.73) (5.96)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 46 (6.8) (4.322) (6.41)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 46 (6.8) (0.257) (0.73)
δεῖ it is necessary 45 (6.6) (13.387) (11.02)
σοφός wise, skilled, clever 45 (6.6) (1.915) (1.93)
εἶτα then, next 44 (6.5) (4.335) (1.52)
ὁράω to see 44 (6.5) (16.42) (18.27)
χράομαι use, experience 44 (6.5) (5.93) (6.1)
δέχομαι to take, accept, receive 43 (6.3) (3.295) (3.91)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 42 (6.2) (0.268) (0.94)
Ῥόδιος Rhodian, of or from Rhodes 42 (6.2) (0.277) (1.66)
οὐδείς not one, nobody 41 (6.1) (19.346) (18.91)
θύω to sacrifice 41 (6.1) (1.161) (2.11)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 41 (6.1) (0.803) (0.91)
κακός bad 41 (6.1) (7.257) (12.65)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 40 (5.9) (4.909) (7.73)
ἐναντίος opposite 40 (5.9) (8.842) (4.42)
θύω2 rage, seethe 40 (5.9) (1.097) (2.0)
ἐθέλω to will, wish, purpose 40 (5.9) (4.574) (7.56)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 40 (5.9) (12.401) (17.56)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 40 (5.9) (1.332) (3.51)
ἕκαστος every, every one, each, each one 39 (5.8) (12.667) (11.08)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 39 (5.8) (15.198) (3.78)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 39 (5.8) (0.405) (1.29)
τροπός a twisted leathern thong 39 (5.8) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 39 (5.8) (7.612) (5.49)
βασιλεύς a king, chief 39 (5.8) (9.519) (15.15)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 39 (5.8) (1.111) (2.02)
πάλιν back, backwards 38 (5.6) (10.367) (6.41)
Κορίνθιος Corinthian 38 (5.6) (0.497) (2.35)
παρέχω to furnish, provide, supply 38 (5.6) (2.932) (4.24)
οἶδα to know 38 (5.6) (9.863) (11.77)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 38 (5.6) (4.795) (6.12)
πόλεμος battle, fight, war 38 (5.6) (3.953) (12.13)
ᾍδης Hades 38 (5.6) (0.568) (1.53)
λοιπός remaining, the rest 37 (5.5) (6.377) (5.2)
κύριος having power 37 (5.5) (8.273) (1.56)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 37 (5.5) (6.305) (6.41)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 37 (5.5) (19.178) (9.89)
Αἴγινα Aegina 36 (5.3) (0.15) (0.54)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 36 (5.3) (6.432) (8.19)
τρέφω to nourish, rear, maintain 36 (5.3) (2.05) (2.46)
χείρ the hand 36 (5.3) (5.786) (10.92)
μέρος a part, share 36 (5.3) (11.449) (6.76)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 35 (5.2) (1.045) (2.04)
ἅρμα a chariot 35 (5.2) (0.52) (1.14)
Σικελία Sicily 35 (5.2) (0.536) (2.49)
δεύτερος second 35 (5.2) (6.183) (3.08)
Ἀλφειός Alpheus 35 (5.2) (0.087) (0.21)
ὀνομάζω to name 35 (5.2) (4.121) (1.33)
ὁδός a way, path, track, journey 35 (5.2) (2.814) (4.36)
Ἀκράγας Acragas 35 (5.2) (0.037) (0.14)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 35 (5.2) (1.164) (3.1)
ποιητής one who makes, a maker 35 (5.2) (1.39) (1.28)
Διαγόρας Diagoras 35 (5.2) (0.043) (0.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 35 (5.2) (6.869) (8.08)
κῶλον a limb 34 (5.0) (0.436) (0.11)
τίκτω to bring into the world 34 (5.0) (1.368) (2.76)
Ἀλκιμέδων Alcimedon 34 (5.0) (0.022) (0.07)
ἵστημι to make to stand 34 (5.0) (4.072) (7.15)
ἀληθής unconcealed, true 34 (5.0) (7.533) (3.79)
πῦρ fire 34 (5.0) (4.894) (2.94)
Καμάρινα Camarina 34 (5.0) (0.025) (0.1)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 34 (5.0) (0.21) (0.16)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 34 (5.0) (13.567) (4.4)
μιμνήσκω to remind 34 (5.0) (1.852) (2.27)
ἄλσος a glade 33 (4.9) (0.187) (0.44)
οἰκέω to inhabit, occupy 33 (4.9) (1.588) (3.52)
ἐρῶ [I will say] 33 (4.9) (8.435) (3.94)
ὀξύς2 sharp, keen 33 (4.9) (1.671) (1.89)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 33 (4.9) (1.179) (4.14)
Τληπόλεμος Tlepolemus 33 (4.9) (0.041) (0.24)
τρέω to flee from fear, flee away 33 (4.9) (1.989) (2.15)
φίλος friend; loved, beloved, dear 33 (4.9) (4.36) (12.78)
τέλος the fulfilment 32 (4.7) (4.234) (3.89)
ἐκεῖ there, in that place 32 (4.7) (2.795) (1.68)
Αἰακός son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles 32 (4.7) (0.072) (0.14)
ἔνθα there 32 (4.7) (1.873) (6.42)
ὄρος a mountain, hill 32 (4.7) (2.059) (3.39)
γυνή a woman 32 (4.7) (6.224) (8.98)
Ἄργος Argos 32 (4.7) (0.281) (1.57)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 31 (4.6) (9.107) (4.91)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 31 (4.6) (5.82) (8.27)
πούς a foot 31 (4.6) (2.799) (4.94)
πόνος work 31 (4.6) (1.767) (1.9)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 31 (4.6) (5.806) (1.8)
οἶκος a house, abode, dwelling 31 (4.6) (2.871) (3.58)
λείπω to leave, quit 31 (4.6) (1.614) (4.04)
ἤδη already 31 (4.6) (8.333) (11.03)
ποίημα anything made 31 (4.6) (0.315) (0.18)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 31 (4.6) (0.733) (2.15)
Χάρις Charis, Grace 31 (4.6) (0.155) (0.34)
ᾠδή a song, lay, ode 30 (4.4) (0.347) (0.2)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 30 (4.4) (0.772) (0.53)
Δίδυμος Didymus 30 (4.4) (0.093) (0.02)
Συράκουσαι Syracuse 30 (4.4) (0.425) (2.99)
ἑπτά seven 30 (4.4) (1.073) (1.19)
Κρόνος Cronus 30 (4.4) (0.462) (0.52)
θάλασσα the sea 29 (4.3) (3.075) (7.18)
τιμή that which is paid in token of worth 29 (4.3) (1.962) (2.21)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 29 (4.3) (3.717) (4.75)
ὅταν when, whenever 29 (4.3) (9.255) (4.07)
μάντις one who divines, a seer, prophet 29 (4.3) (0.344) (0.86)
κενός empty 29 (4.3) (2.157) (3.12)
γεννάω to beget, engender 29 (4.3) (2.666) (0.6)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 29 (4.3) (1.038) (0.62)
ποτε ever, sometime 29 (4.3) (7.502) (8.73)
ἄνθος a blossom, flower 29 (4.3) (0.514) (0.55)
νικηφόρος bringing victory 29 (4.3) (0.233) (0.1)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 28 (4.1) (0.236) (0.58)
ἆθλος a contest for a prize 28 (4.1) (0.249) (1.09)
ὅπως how, that, in order that, as 28 (4.1) (4.748) (5.64)
κόρος2 young man 28 (4.1) (0.242) (0.63)
βιός a bow 28 (4.1) (3.814) (4.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 28 (4.1) (3.379) (1.22)
βίος life 28 (4.1) (3.82) (4.12)
τοι let me tell you, surely, verily 28 (4.1) (2.299) (9.04)
Ὀλυμπιακός Olympian 28 (4.1) (0.023) (0.01)
μάχη battle, fight, combat 28 (4.1) (2.176) (5.7)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 27 (4.0) (6.8) (5.5)
Ἕλλην Hellen; Greek 27 (4.0) (2.754) (10.09)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 27 (4.0) (3.279) (2.18)
χρυσός gold 27 (4.0) (0.812) (1.49)
Ἑρμῆς Hermes 27 (4.0) (0.807) (0.8)
Κρόνιος Saturnian, of Cronus 27 (4.0) (0.032) (0.08)
θυσία burnt offering, sacrifice 27 (4.0) (1.141) (0.81)
κεφαλή the head 27 (4.0) (3.925) (2.84)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 27 (4.0) (5.09) (3.3)
ἡδύς sweet 27 (4.0) (2.071) (1.82)
χορός a round dance 27 (4.0) (0.832) (2.94)
χώρα land 27 (4.0) (3.587) (8.1)
πάρειμι be present 27 (4.0) (5.095) (8.94)
συλλαβή that which holds together 27 (4.0) (0.367) (0.04)
στροφή a turning 27 (4.0) (0.098) (0.02)
λίθος a stone 27 (4.0) (2.39) (1.5)
ἔπαινος approval, praise, commendation 26 (3.8) (0.506) (0.46)
τοτέ at times, now and then 26 (3.8) (6.167) (10.26)
συμβαίνω meet, agree, happen 26 (3.8) (9.032) (7.24)
τότε at that time, then 26 (3.8) (6.266) (11.78)
ὅθεν from where, whence 26 (3.8) (2.379) (1.29)
ἀοιδή song, a singing 26 (3.8) (0.28) (0.84)
Ἴσθμιος Isthmian 26 (3.8) (0.079) (0.09)
ἀμφότερος each of two, both 26 (3.8) (4.116) (5.17)
χρύσεος golden, of gold, decked 26 (3.8) (1.072) (2.49)
ἑπτάς period of seven days 26 (3.8) (1.142) (1.25)
σοφία skill 26 (3.8) (1.979) (0.86)
γλυκύς sweet 26 (3.8) (1.252) (1.06)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 26 (3.8) (4.236) (5.53)
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 26 (3.8) (0.104) (0.15)
ἵημι to set a going, put in motion 25 (3.7) (12.618) (6.1)
ἰσθμός neck, narrow passage 25 (3.7) (0.177) (0.96)
ἅμα at once, at the same time 25 (3.7) (6.88) (12.75)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 25 (3.7) (5.448) (5.3)
φαίνω to bring to light, make to appear 25 (3.7) (8.435) (8.04)
ψυχή breath, soul 25 (3.7) (11.437) (4.29)
Ἠλεῖος from Elis 25 (3.7) (0.374) (1.2)
ταχύς quick, swift, fleet 25 (3.7) (3.502) (6.07)
ἔνδοξος held in esteem 24 (3.5) (0.746) (0.16)
Πυθώ Pytho, the region of Delphi 24 (3.5) (0.098) (0.32)
ἀπήνη a four-wheeled wagon 24 (3.5) (0.055) (0.21)
θεῖος of/from the gods, divine 24 (3.5) (4.128) (1.77)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 24 (3.5) (1.525) (2.46)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 24 (3.5) (2.734) (1.67)
Δευκαλίων Deucalion 24 (3.5) (0.058) (0.07)
κυρίως like a lord 24 (3.5) (1.741) (0.07)
θέμις that which is laid down 24 (3.5) (0.301) (0.8)
οὔτε neither / nor 24 (3.5) (13.727) (16.2)
ἀλήθεια truth 24 (3.5) (3.154) (1.99)
παρίστημι to make to stand 24 (3.5) (1.412) (1.77)
διάνοια a thought, intention, purpose 24 (3.5) (2.096) (1.0)
οἰκεῖος in or of the house 24 (3.5) (5.153) (2.94)
Πύθια the Pythian games 24 (3.5) (0.058) (0.07)
φωνή a sound, tone 24 (3.5) (3.591) (1.48)
ὕστερον the afterbirth 24 (3.5) (2.598) (2.47)
δράκων dragon, serpent 24 (3.5) (0.306) (0.26)
ὁμώνυμος having the same name 24 (3.5) (1.172) (0.07)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 24 (3.5) (1.017) (0.5)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 24 (3.5) (1.438) (1.84)
μήτε neither / nor 24 (3.5) (5.253) (5.28)
νύμφη a young wife, bride 23 (3.4) (0.408) (1.26)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 23 (3.4) (10.005) (1.56)
τρίτος the third 23 (3.4) (4.486) (2.33)
Ἡσίοδος Hesiod 23 (3.4) (0.232) (0.16)
τέσσαρες four 23 (3.4) (2.963) (1.9)
ἆθλον the prize of contest 23 (3.4) (0.254) (0.71)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 23 (3.4) (1.651) (2.69)
Ἀχιλλεύς Achilles 23 (3.4) (0.6) (3.08)
Καλλίμαχος Callimachus 23 (3.4) (0.091) (0.11)
καιρός time; the right moment, opportunity 23 (3.4) (4.163) (8.09)
τύχη (good) fortune, luck, chance 23 (3.4) (1.898) (2.33)
ναῦς a ship 23 (3.4) (3.843) (21.94)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 23 (3.4) (0.096) (0.03)
πλεῖστος most, largest 22 (3.2) (4.005) (5.45)
ἐλάσσων smaller, less 22 (3.2) (4.697) (2.29)
ζητέω to seek, seek for 22 (3.2) (5.036) (1.78)
οἱονεί as if 22 (3.2) (0.511) (0.1)
ἀγγελία a message, tidings, news 22 (3.2) (0.158) (0.75)
νιν him, her 22 (3.2) (0.201) (1.39)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 22 (3.2) (0.45) (0.74)
ἰός an arrow 22 (3.2) (0.939) (0.56)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 22 (3.2) (2.405) (1.71)
φρήν the midriff; heart, mind 22 (3.2) (0.791) (3.96)
Δωριεύς a Dorian, descendant of Dorus 22 (3.2) (0.14) (0.65)
Πάτροκλος Patroclus 22 (3.2) (0.201) (1.28)
εὐθύς straight, direct 22 (3.2) (5.672) (5.93)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 22 (3.2) (0.123) (0.04)
δηλόω to make visible 21 (3.1) (4.716) (2.04)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 21 (3.1) (1.14) (0.72)
μηδείς (and not one); not one, no-one 21 (3.1) (8.165) (6.35)
δύναμις power, might, strength 21 (3.1) (13.589) (8.54)
Ἀφροδίτη Aphrodite 21 (3.1) (0.644) (0.77)
Ἄρτεμις Artemis 21 (3.1) (0.376) (0.63)
σκοπός one that watches, one that looks after 21 (3.1) (1.174) (0.38)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 21 (3.1) (3.052) (8.73)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 21 (3.1) (3.696) (3.99)
τέταρτος fourth 21 (3.1) (1.676) (0.89)
χρή it is fated, necessary 21 (3.1) (6.22) (4.12)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 21 (3.1) (0.189) (0.98)
κλέος a rumour, report; fame, glory 21 (3.1) (0.184) (0.77)
καθά according as, just as 21 (3.1) (5.439) (4.28)
σῶμα the body 21 (3.1) (16.622) (3.34)
εὖ well 21 (3.1) (2.642) (5.92)
νομίζω to have as a custom; to believe 21 (3.1) (4.613) (6.6)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 21 (3.1) (2.863) (2.91)
ἐλαία the olive-tree 21 (3.1) (0.312) (0.43)
ἀδύνατος unable, impossible 21 (3.1) (4.713) (1.73)
αἰτία a charge, accusation 21 (3.1) (5.906) (2.88)
πολεμέω to be at war 21 (3.1) (1.096) (2.71)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 20 (3.0) (0.654) (4.33)
Ἀμφιάραος Amphiaraus 20 (3.0) (0.09) (0.13)
λαός the people 20 (3.0) (2.428) (2.78)
which way, where, whither, in 20 (3.0) (4.108) (2.83)
Ἀρκάς Arcadian 20 (3.0) (0.311) (0.83)
ὅσος as much/many as 20 (3.0) (13.469) (13.23)
Ἄρης Ares 20 (3.0) (0.644) (2.29)
χαλινός a bridle, bit 20 (3.0) (0.166) (0.14)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 20 (3.0) (3.02) (2.61)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 20 (3.0) (4.016) (9.32)
ἀθάνατος undying, immortal 20 (3.0) (1.155) (2.91)
ἀείδω to sing 20 (3.0) (0.923) (1.22)
Νεμέα Nemea 20 (3.0) (0.074) (0.32)
Βοιωτία Boeotia 20 (3.0) (0.122) (0.46)
βέλος projectile; arrow, weapon 20 (3.0) (0.533) (1.37)
Ὑπερβόρεοι Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune 20 (3.0) (0.04) (0.13)
κατασκευάζω to equip 20 (3.0) (1.81) (0.77)
εἶμι come, go 19 (2.8) (7.276) (13.3)
ἤγουν that is to say, or rather 19 (2.8) (1.106) (0.0) too few
παλαιός old in years 19 (2.8) (2.149) (1.56)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 19 (2.8) (0.845) (1.03)
πως somehow, in some way 19 (2.8) (9.844) (7.58)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 19 (2.8) (0.992) (0.9)
Τάνταλος Tantalus 19 (2.8) (0.055) (0.07)
βελτίων better 19 (2.8) (1.81) (1.12)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 19 (2.8) (4.073) (1.48)
βοῦς cow 19 (2.8) (1.193) (2.78)
ὕβρις wantonness, wanton violence 19 (2.8) (0.649) (0.91)
ἴαμβος an iambus 19 (2.8) (0.065) (0.04)
πέμπω to send, despatch 19 (2.8) (2.691) (6.86)
μανθάνω to learn 19 (2.8) (3.86) (3.62)
ὅπου where 19 (2.8) (1.571) (1.19)
μέσος middle, in the middle 19 (2.8) (6.769) (4.18)
δρόμος a course, running, race 19 (2.8) (0.517) (0.75)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 19 (2.8) (4.633) (3.4)
σημεῖον a sign, a mark, token 19 (2.8) (3.721) (0.94)
ἱστορέω to inquire into 18 (2.7) (0.89) (0.55)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 18 (2.7) (0.518) (0.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 18 (2.7) (3.714) (2.8)
Οἰνόμαος Oenomaus 18 (2.7) (0.052) (0.06)
Ἀρχίλοχος Archilochus 18 (2.7) (0.072) (0.04)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 18 (2.7) (2.021) (2.95)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 18 (2.7) (2.779) (3.98)
ἐπάγω to bring on 18 (2.7) (2.387) (0.82)
μηδέ but not 18 (2.7) (4.628) (5.04)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 18 (2.7) (1.084) (1.17)
τέθριππος with four horses abreast, four-horsed 18 (2.7) (0.043) (0.13)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 18 (2.7) (0.964) (1.05)
ἡνίκα at which time, when 18 (2.7) (0.856) (0.54)
τεῖχος a wall 18 (2.7) (1.646) (5.01)
προσαγορεύω to address, greet, accost 18 (2.7) (1.321) (2.94)
ζέω to boil, seethe 18 (2.7) (1.826) (1.25)
νέος young, youthful 18 (2.7) (2.183) (4.18)
Ὠκεανός Oceanus 18 (2.7) (0.221) (0.61)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 18 (2.7) (1.776) (2.8)
νέμω to deal out, distribute, dispense 18 (2.7) (0.685) (2.19)
ἱερόν sanctuary 18 (2.7) (1.348) (2.26)
πίπτω to fall, fall down 18 (2.7) (1.713) (3.51)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 18 (2.7) (0.163) (0.41)
ἑορτή a feast 18 (2.7) (0.773) (0.75)
ἕξ six 18 (2.7) (0.945) (0.94)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 18 (2.7) (0.089) (0.02)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 18 (2.7) (3.114) (2.65)
κύκλος a ring, circle, round 17 (2.5) (3.609) (1.17)
γαμέω to marry 17 (2.5) (0.59) (0.75)
ἔπος a word 17 (2.5) (1.082) (5.8)
αὐξάνω to make large, increase, augment 17 (2.5) (1.963) (1.01)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 17 (2.5) (5.553) (4.46)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 17 (2.5) (3.876) (1.61)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 17 (2.5) (3.216) (1.77)
Ἰόλαος Iolaus 17 (2.5) (0.044) (0.07)
Αἴπυτος Aepytus 17 (2.5) (0.021) (0.01)
τερπνός delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad 17 (2.5) (0.083) (0.3)
Πήγασος Pegasus 17 (2.5) (0.028) (0.03)
ἔτι yet, as yet, still, besides 17 (2.5) (11.058) (14.57)
ὑμός your 17 (2.5) (6.015) (5.65)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 17 (2.5) (0.562) (0.07)
ὀφθαλμός the eye 17 (2.5) (2.632) (2.12)
καλλίνικος with glorious victory 17 (2.5) (0.049) (0.15)
Πύρρα Pyrrha 17 (2.5) (0.04) (0.04)
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 17 (2.5) (0.039) (0.01)
πῶς how? in what way 17 (2.5) (8.955) (6.31)
ἄνευ without 17 (2.5) (2.542) (1.84)
κόσμος order 17 (2.5) (3.744) (1.56)
κατέχω to hold fast 17 (2.5) (1.923) (2.47)
ἔοικα to be like; to look like 17 (2.5) (4.169) (5.93)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 17 (2.5) (0.189) (0.41)
ἐπιφέρω to bring, put 17 (2.5) (1.459) (1.02)
τοίνυν therefore, accordingly 17 (2.5) (5.224) (2.04)
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 17 (2.5) (0.104) (0.1)
γένεσις an origin, source, productive cause 17 (2.5) (4.522) (0.32)
κτίζω to found 17 (2.5) (0.538) (0.6)
ὀρθός straight 17 (2.5) (3.685) (3.67)
κάμνω to work, toil, be sick 16 (2.4) (1.144) (1.08)
στεφανόω to wreathe, to crown 16 (2.4) (0.339) (0.46)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 16 (2.4) (0.555) (4.81)
ἕπομαι follow 16 (2.4) (4.068) (4.18)
μέτρον that by which anything is measured 16 (2.4) (1.22) (0.77)
Λάϊος Laius 16 (2.4) (0.067) (0.26)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 16 (2.4) (0.656) (0.52)
λύω to loose 16 (2.4) (2.411) (3.06)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 16 (2.4) (0.149) (0.5)
οὐρανός heaven 16 (2.4) (4.289) (2.08)
Κάδμος Cadmus 16 (2.4) (0.208) (0.49)
ὥρα2 time, season, climate 16 (2.4) (2.188) (1.79)
νύξ the night 16 (2.4) (2.561) (5.42)
Ἴστρος Ister, Danube 16 (2.4) (0.18) (0.49)
κοσμέω to order, arrange 16 (2.4) (0.659) (0.71)
ὥρα [sacrificial victim] 16 (2.4) (2.015) (1.75)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 16 (2.4) (0.101) (0.49)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 16 (2.4) (0.482) (0.27)
Γέλων Gelo 16 (2.4) (0.057) (0.28)
δῶρον a gift, present 16 (2.4) (0.798) (2.13)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 16 (2.4) (3.221) (1.81)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 16 (2.4) (3.069) (1.42)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 16 (2.4) (1.583) (0.0) too few
γλῶσσα the tongue 16 (2.4) (1.427) (1.17)
προαγορεύω to tell beforehand 16 (2.4) (3.068) (5.36)
ἀρετάω to be fit 16 (2.4) (0.345) (0.13)
θάλαμος an inner room 16 (2.4) (0.165) (0.85)
θάνατος death 16 (2.4) (3.384) (2.71)
ἔξωθεν from without 16 (2.4) (1.897) (0.59)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 16 (2.4) (1.47) (1.48)
μακρός long 16 (2.4) (1.989) (2.83)
ὑπάρχω to begin; to exist 16 (2.4) (13.407) (5.2)
φάος light, daylight 16 (2.4) (1.873) (1.34)
τήνελλα greeted with huzzas 16 (2.4) (0.008) (0.01)
Ὀλυμπιονίκης a conqueror in the Olympic games 16 (2.4) (0.03) (0.08)
βουλή will, determination; council, senate 15 (2.2) (1.357) (1.49)
ἀεί always, for ever 15 (2.2) (7.241) (8.18)
μεταφορά transference 15 (2.2) (0.217) (0.13)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 15 (2.2) (1.603) (0.65)
θεοξένιος epithet of Apollo 15 (2.2) (0.008) (0.01)
Ἥρα Hera 15 (2.2) (0.543) (1.68)
μᾶλλον more, rather 15 (2.2) (11.489) (8.35)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 15 (2.2) (0.328) (0.18)
περισσός beyond the regular number 15 (2.2) (1.464) (0.34)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 15 (2.2) (1.068) (0.71)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 15 (2.2) (0.678) (1.49)
Ξενοφῶν Xenophon 15 (2.2) (0.274) (1.91)
ἀκουστέον one must hear 15 (2.2) (0.152) (0.06)
ἀγώνισμα a contest 15 (2.2) (0.051) (0.13)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 15 (2.2) (1.325) (3.42)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 15 (2.2) (0.048) (0.35)
βαθύς deep 15 (2.2) (0.552) (0.7)
Εὐριπίδειος of Euripides 15 (2.2) (0.021) (0.0) too few
ἄξιος worthy 15 (2.2) (3.181) (3.3)
κόρος4 Hebr. dry measure, kor 15 (2.2) (0.146) (0.12)
λήθη a forgetting, forgetfulness 15 (2.2) (0.225) (0.18)
Θεοξένια Theoxenia, festival in honor of Apollo at Pellene (among others) 15 (2.2) (0.008) (0.01)
Συρακόσιος Syracusan 15 (2.2) (0.338) (2.44)
πρόσω forwards, onwards, further 15 (2.2) (1.411) (0.96)
τρίς thrice, three times 15 (2.2) (0.36) (0.73)
ζάω to live 15 (2.2) (2.268) (1.36)
Αἰτωλός Aetolian 15 (2.2) (0.325) (3.59)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 15 (2.2) (0.514) (0.32)
δαίμων god; divine power 15 (2.2) (1.394) (1.77)
φεύγω to flee, take flight, run away 15 (2.2) (2.61) (5.45)
μάχομαι to fight 15 (2.2) (1.504) (4.23)
ἅπας quite all, the whole 15 (2.2) (10.904) (7.0)
κρύπτω to hide, cover, cloak 15 (2.2) (0.752) (0.83)
βάλλω to throw 15 (2.2) (1.692) (5.49)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 15 (2.2) (2.36) (4.52)
βοή a loud cry, shout 15 (2.2) (0.664) (1.73)
Ἡράκλειος of Hercules 15 (2.2) (0.218) (0.38)
σπέρμα seed, offspring 15 (2.2) (2.127) (0.32)
ναός the dwelling of a god, a temple 14 (2.1) (1.339) (1.29)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 14 (2.1) (1.028) (2.36)
κιθάρα lyre, lute 14 (2.1) (0.109) (0.04)
διθύραμβος the dithyramb; 14 (2.1) (0.036) (0.07)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 14 (2.1) (0.272) (0.64)
θυμός the soul 14 (2.1) (1.72) (7.41)
τελευταῖος last 14 (2.1) (0.835) (1.17)
τάσσω to arrange, put in order 14 (2.1) (2.051) (3.42)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 14 (2.1) (0.935) (0.99)
νόμος usage, custom, law, ordinance 14 (2.1) (5.63) (4.23)
φυγή flight 14 (2.1) (0.734) (1.17)
πρό before 14 (2.1) (5.786) (4.33)
μήν now verily, full surely 14 (2.1) (6.388) (6.4)
Θηβαῖος Theban 14 (2.1) (0.582) (1.43)
ἔθος custom, habit 14 (2.1) (1.231) (0.59)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 14 (2.1) (2.518) (2.71)
τροχαῖος running, tripping 14 (2.1) (0.02) (0.01)
δέρκομαι to see clearly, see 14 (2.1) (0.105) (0.42)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 14 (2.1) (1.423) (1.37)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 14 (2.1) (0.472) (1.92)
πολίτης (fellow) citizen 14 (2.1) (1.041) (1.81)
εἴωθα to be accustomed 14 (2.1) (1.354) (1.1)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 14 (2.1) (0.153) (0.26)
μάλιστα most 14 (2.1) (6.673) (9.11)
μάκαρ blessed, happy 14 (2.1) (0.154) (0.85)
Νέμειος Nemean 14 (2.1) (0.058) (0.16)
ὅδε this 14 (2.1) (10.255) (22.93)
διδάσκω to teach 14 (2.1) (3.329) (1.88)
πηγή running waters, streams 14 (2.1) (0.851) (0.74)
ἐγκωμιάζω to praise 14 (2.1) (0.096) (0.28)
βρέχω to be wetted, get wet 14 (2.1) (0.156) (0.08)
ὅστε who, which 14 (2.1) (1.419) (2.72)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 14 (2.1) (0.237) (0.3)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 14 (2.1) (2.685) (1.99)
ἀκολουθέω to follow 14 (2.1) (1.679) (0.69)
ποιητικός capable of making, creative, productive 14 (2.1) (1.437) (0.18)
Λικύμνιος Licymnius 14 (2.1) (0.017) (0.03)
ἀρχαῖος from the beginning 14 (2.1) (1.06) (0.97)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 14 (2.1) (0.695) (1.14)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 14 (2.1) (8.208) (3.67)
μνημονεύω to call to mind, remember 14 (2.1) (1.526) (0.42)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 14 (2.1) (0.878) (3.11)
δίδυμος double, twofold, twain 14 (2.1) (0.243) (0.21)
ἄριστος best 13 (1.9) (2.087) (4.08)
ἁπλόος single, simple 13 (1.9) (6.452) (0.83)
σελήνη the moon 13 (1.9) (1.588) (0.3)
Αἴτνη Mt. Etna 13 (1.9) (0.043) (0.09)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 13 (1.9) (0.095) (0.06)
ὀλίγος few, little, scanty, small 13 (1.9) (5.317) (5.48)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 13 (1.9) (0.812) (0.83)
ἴσως equally, in like manner 13 (1.9) (2.15) (1.68)
πολλάκις many times, often, oft 13 (1.9) (3.702) (1.91)
στοιχεῖον sound; element, principle 13 (1.9) (2.704) (0.06)
Ἱμέρα Himera 13 (1.9) (0.02) (0.1)
Αἴας Ajax 13 (1.9) (0.378) (2.05)
αἰτέω to ask, beg; postulate 13 (1.9) (1.871) (1.48)
ἀριθμός number 13 (1.9) (5.811) (1.1)
ὁρμάω to set in motion, urge 13 (1.9) (1.424) (4.39)
ἄτη bewilderment, infatuation, reckless impulse 13 (1.9) (0.221) (0.77)
Οἰδίπους Oedipus 13 (1.9) (0.131) (0.89)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 13 (1.9) (0.401) (1.32)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 13 (1.9) (0.479) (0.74)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 13 (1.9) (0.984) (1.12)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 13 (1.9) (1.616) (0.53)
κῶμος a village festival: a revel, carousal, merry-making 13 (1.9) (0.1) (0.18)
κατοικέω to settle; to inhabit 13 (1.9) (0.663) (0.97)
αὐτόθι on the spot 13 (1.9) (0.397) (0.86)
ἥρως hero 13 (1.9) (0.431) (1.98)
Βελλεροφόντης Bellerophon 13 (1.9) (0.035) (0.08)
βροτός a mortal man 13 (1.9) (0.429) (1.9)
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 13 (1.9) (0.198) (0.29)
Κύκνος Cycnus 13 (1.9) (0.029) (0.04)
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 13 (1.9) (0.127) (0.86)
Πύθιος Pythian 13 (1.9) (0.095) (0.23)
εἶδον to see 13 (1.9) (4.063) (7.0)
Πελλήνη Pellene 13 (1.9) (0.03) (0.09)
πανήγυρις a general, festive assembly 13 (1.9) (0.209) (0.27)
καρπός fruit 13 (1.9) (1.621) (1.05)
πύλη one wing of a pair of double gates 13 (1.9) (0.911) (2.03)
φροντίς thought, care, heed, attention 13 (1.9) (0.486) (0.22)
βασίλεια a queen, princess 13 (1.9) (2.773) (1.59)
Θέρσανδρος Thersander 13 (1.9) (0.023) (0.04)
ἀκμή a point, edge 13 (1.9) (0.519) (0.86)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 13 (1.9) (3.117) (19.2)
παραλαμβάνω to receive from 13 (1.9) (1.745) (2.14)
εὐχή a prayer, vow 13 (1.9) (0.766) (0.29)
πατρῷος of or belonging to the father 13 (1.9) (0.402) (0.89)
πλείων more, larger 13 (1.9) (7.783) (7.12)
συζυγία a yoke of animals, a pair 13 (1.9) (0.709) (0.01)
πόντιος of the sea 13 (1.9) (0.093) (0.21)
ὄμνυμι to swear 13 (1.9) (0.582) (1.07)
Ἑλλανοδίκαι the chief judges at the Olympic games 13 (1.9) (0.021) (0.01)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 13 (1.9) (0.118) (0.69)
Γέλα Gela 13 (1.9) (0.03) (0.12)
Ἀθῆναι the city of Athens 12 (1.8) (0.914) (3.9)
Δημήτηρ Demeter 12 (1.8) (0.236) (0.58)
τόξον a bow 12 (1.8) (0.375) (1.44)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 12 (1.8) (3.747) (1.45)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 12 (1.8) (1.945) (1.28)
χαρά joy, delight 12 (1.8) (0.368) (0.19)
γηρύω to sing 12 (1.8) (0.014) (0.09)
κῦμα anything swollen 12 (1.8) (0.376) (1.27)
στροφάω turn hither and thither 12 (1.8) (0.03) (0.01)
ποιός of a certain nature, kind 12 (1.8) (3.169) (2.06)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 12 (1.8) (1.86) (0.99)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 12 (1.8) (1.415) (1.83)
Τρώς Tros 12 (1.8) (0.458) (4.8)
τρέπω to turn 12 (1.8) (1.263) (3.2)
στήλη a block of stone 12 (1.8) (0.255) (0.74)
στροφέω to have the colic 12 (1.8) (0.03) (0.01)
Εὐρώτας Eurotas, river in Laconia 12 (1.8) (0.031) (0.1)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 12 (1.8) (0.742) (0.63)
πιστός2 to be trusted 12 (1.8) (1.164) (1.33)
Πύλος Pylos 12 (1.8) (0.263) (0.92)
ἔλαφος a deer 12 (1.8) (0.225) (0.24)
ἕδρα a sitting-place 12 (1.8) (0.381) (0.47)
Ὀρχομενός Orchomenus 12 (1.8) (0.055) (0.25)
διάγω to carry over 12 (1.8) (0.532) (0.39)
δωρέω to give, present 12 (1.8) (0.278) (0.36)
πειράω to attempt, endeavour, try 12 (1.8) (1.92) (3.82)
ἐέ exclamation of pain or grief 12 (1.8) (0.993) (0.4)
Διόνυσος Dionysus 12 (1.8) (0.504) (0.89)
τέλειος having reached its end, finished, complete 12 (1.8) (3.199) (1.55)
Μενοίτιος Menoetius 12 (1.8) (0.022) (0.18)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 12 (1.8) (1.423) (3.53)
κατασκευή preparation 12 (1.8) (0.748) (0.84)
Νέμεια Nemean games 12 (1.8) (0.033) (0.03)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 12 (1.8) (0.537) (0.43)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 12 (1.8) (3.359) (2.6)
λέξις a speaking, saying, speech 12 (1.8) (1.763) (0.32)
Ἀκραγαντῖνος of Acragas 12 (1.8) (0.035) (0.1)
Πηλεύς Peleus 12 (1.8) (0.126) (0.52)
μέλι honey 12 (1.8) (1.281) (0.23)
ἡμίονος a half-ass 12 (1.8) (0.197) (0.49)
τίμιος valued 12 (1.8) (0.75) (0.31)
Γλαῦκος Glaucus 12 (1.8) (0.12) (0.32)
πρόκειμαι to be set before one 12 (1.8) (2.544) (1.2)
τείνω to stretch 12 (1.8) (0.596) (0.72)
ἄνωθεν from above, from on high 12 (1.8) (1.358) (0.37)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 12 (1.8) (1.54) (1.61)
ἰαμβικός iambic 12 (1.8) (0.009) (0.01)
δόκησις an opinion, belief, conceit, fancy 12 (1.8) (0.06) (0.09)
βοάω to cry aloud, to shout 12 (1.8) (0.903) (1.53)
ἔπειτα then, next 12 (1.8) (2.603) (7.5)
Τελαμών Telamon 12 (1.8) (0.073) (0.21)
ὗς wild swine 12 (1.8) (1.845) (0.91)
ἐοικότως similarly, like 12 (1.8) (1.868) (1.01)
περίοδος2 a going round, a flank march 12 (1.8) (0.582) (0.19)
σῆμα a sign, mark, token 12 (1.8) (0.119) (0.69)
εἰκός like truth 12 (1.8) (1.953) (1.09)
προοίμιον an opening 12 (1.8) (0.307) (0.18)
φθονέω to bear ill-will 12 (1.8) (0.261) (0.5)
Ἄδραστος Adrastus 12 (1.8) (0.096) (0.27)
δυνατός strong, mighty, able 12 (1.8) (3.942) (3.03)
ἀποκτείνω to kill, slay 12 (1.8) (1.322) (2.39)
Ὀλυμπιονίκη victory at Olympia 12 (1.8) (0.017) (0.04)
βραχύς short 12 (1.8) (2.311) (2.66)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 12 (1.8) (1.678) (2.39)
ἀκτίς a ray, beam 12 (1.8) (0.291) (0.18)
εὐωχία good cheer, feasting 12 (1.8) (0.126) (0.1)
μιν him, her, it 12 (1.8) (0.953) (8.52)
Θεσσαλός Thessalian 12 (1.8) (0.326) (0.88)
χρεία use, advantage, service 11 (1.6) (2.117) (2.12)
διατίθημι to place separately, arrange 11 (1.6) (0.617) (0.8)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 11 (1.6) (0.472) (0.18)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 11 (1.6) (1.683) (3.67)
ποῖος of what nature? of what sort? 11 (1.6) (2.531) (2.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 11 (1.6) (4.515) (5.86)
ἄρα particle: 'so' 11 (1.6) (11.074) (20.24)
ἀνειλέω to roll up together 11 (1.6) (0.26) (0.13)
ξύλον wood 11 (1.6) (1.689) (0.89)
πλησίος near, close to 11 (1.6) (1.174) (0.76)
εὐσεβής pious, religious, righteous 11 (1.6) (0.418) (0.11)
λύρα lyre 11 (1.6) (0.153) (0.13)
χάλκεος of copper 11 (1.6) (0.603) (1.59)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 11 (1.6) (4.744) (3.65)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 11 (1.6) (0.764) (0.83)
γάμος a wedding, wedding-feast 11 (1.6) (1.015) (1.15)
ἀριστεύω to be best 11 (1.6) (0.076) (0.3)
μείς a month 11 (1.6) (1.4) (1.25)
σεμνός revered, august, holy, awful 11 (1.6) (0.57) (0.61)
ἐπιβαίνω to go upon 11 (1.6) (0.555) (1.14)
ἀκόνη a whetstone, hone 11 (1.6) (0.023) (0.02)
πάσχω to experience, to suffer 11 (1.6) (6.528)