213 lemmas;
393 tokens
(67,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
φρόντισμα | that which is thought out, a thought, invention | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 2 | (0.3) | (0.023) | (0.07) |
διακρούω | to prove by knocking | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.01) |
ὑπατικός | of consular rank | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.05) |
εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 1 | (0.15) | (0.049) | (0.24) |
οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.3) | (0.053) | (0.08) |
συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 4 | (0.59) | (0.056) | (0.06) |
εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.04) |
ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.07) |
ἀπέχθεια | hatred | 1 | 2 | (0.3) | (0.063) | (0.14) |
ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.03) |
ὑπέρτερος | over | 1 | 2 | (0.3) | (0.068) | (0.13) |
ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 4 | (0.59) | (0.071) | (0.08) |
ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 3 | (0.45) | (0.081) | (0.24) |
ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 6 | (0.89) | (0.084) | (0.05) |
σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.15) | (0.089) | (0.07) |
λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.15) | (0.096) | (0.02) |
εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 2 | (0.3) | (0.103) | (0.04) |
λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (0.74) | (0.103) | (0.11) |
εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (0.45) | (0.11) | (0.16) |
ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 15 | (2.23) | (0.111) | (0.05) |
κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 2 | (0.3) | (0.112) | (0.32) |
σεβαστός | reverenced, august | 1 | 6 | (0.89) | (0.112) | (0.0) |
φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 2 | (0.3) | (0.113) | (0.4) |
ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (0.3) | (0.119) | (0.07) |
ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.15) | (0.126) | (0.04) |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 3 | (0.45) | (0.143) | (0.11) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 10 | (1.49) | (0.146) | (0.07) |
διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 3 | (0.45) | (0.161) | (0.23) |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 4 | (0.59) | (0.17) | (0.29) |
Τύρος | Tyre | 3 | 12 | (1.78) | (0.174) | (0.11) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.15) | (0.181) | (0.13) |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 4 | (0.59) | (0.183) | (0.16) |
ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 7 | (1.04) | (0.205) | (0.41) |
τραγῳδία | a tragedy | 1 | 7 | (1.04) | (0.219) | (0.74) |
βλασφημία | a profane speech | 1 | 46 | (6.84) | (0.223) | (0.04) |
μονονυχί | in a single night | 1 | 3 | (0.45) | (0.231) | (0.0) |
ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 18 | (2.68) | (0.234) | (0.1) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 3 | (0.45) | (0.247) | (0.21) |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.15) | (0.25) | (0.24) |
δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 5 | (0.74) | (0.264) | (0.04) |
συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 10 | (1.49) | (0.276) | (0.3) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 18 | (2.68) | (0.277) | (0.27) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 6 | (0.89) | (0.28) | (0.75) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 8 | (1.19) | (0.282) | (0.11) |
ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.15) | (0.297) | (0.08) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 12 | (1.78) | (0.302) | (0.8) |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.45) | (0.315) | (0.2) |
ἀγαπητός | beloved | 1 | 29 | (4.31) | (0.325) | (0.07) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 5 | (0.74) | (0.328) | (0.18) |
ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (1.04) | (0.333) | (0.24) |
συμφωνία | concord | 1 | 20 | (2.97) | (0.347) | (0.1) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 12 | (1.78) | (0.349) | (0.13) |
κανών | any straight rod | 1 | 13 | (1.93) | (0.355) | (0.11) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 9 | (1.34) | (0.359) | (0.77) |
καθολικός | general | 1 | 20 | (2.97) | (0.361) | (0.07) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 4 | (0.59) | (0.371) | (0.21) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.01) | (0.379) | (0.22) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 12 | (1.78) | (0.38) | (0.82) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 29 | (4.31) | (0.395) | (0.46) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.15) | (0.416) | (0.47) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 3 | (0.45) | (0.436) | (0.14) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 7 | (1.04) | (0.438) | (0.35) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 11 | (1.63) | (0.486) | (0.22) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 68 | (10.11) | (0.502) | (0.01) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 4 | (0.59) | (0.513) | (0.3) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 7 | (1.04) | (0.52) | (0.4) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.3) | (0.554) | (0.45) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.45) | (0.652) | (1.82) |
προσίημι | to send to | 1 | 8 | (1.19) | (0.675) | (0.45) |
διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.3) | (0.7) | (0.41) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 40 | (5.94) | (0.709) | (1.21) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.89) | (0.733) | (1.36) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 46 | (6.84) | (0.758) | (0.75) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 16 | (2.38) | (0.766) | (0.29) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 4 | (0.59) | (0.77) | (0.37) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 10 | (1.49) | (0.803) | (0.91) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 29 | (4.31) | (0.825) | (0.38) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 12 | (1.78) | (0.865) | (1.06) |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 12 | (1.78) | (0.878) | (3.11) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 9 | (1.34) | (0.881) | (1.65) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 10 | (1.49) | (0.882) | (0.44) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 124 | (18.43) | (0.885) | (0.35) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 22 | (3.27) | (0.887) | (0.89) |
σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 124 | (18.43) | (0.891) | (0.28) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 29 | (4.31) | (0.907) | (0.75) |
θέω | to run | 1 | 12 | (1.78) | (0.925) | (1.43) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 27 | (4.01) | (0.954) | (0.4) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.15) | (0.969) | (0.73) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 33 | (4.9) | (0.97) | (0.55) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 16 | (2.38) | (0.984) | (1.12) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.89) | (0.986) | (1.32) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 51 | (7.58) | (1.043) | (0.6) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 14 | (2.08) | (1.063) | (1.21) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (1.34) | (1.185) | (1.18) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 11 | (1.63) | (1.195) | (1.93) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 87 | (12.93) | (1.275) | (0.55) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 19 | (2.82) | (1.332) | (3.51) |
ἀποστέλλω | to send off | 2 | 50 | (7.43) | (1.335) | (1.76) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 69 | (10.25) | (1.347) | (0.48) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 45 | (6.69) | (1.348) | (1.32) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (2.38) | (1.376) | (1.54) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 5 | (0.74) | (1.403) | (0.25) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 48 | (7.13) | (1.404) | (1.3) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 24 | (3.57) | (1.54) | (1.61) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (0.59) | (1.544) | (1.98) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 34 | (5.05) | (1.681) | (0.33) |
κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 13 | (1.93) | (1.705) | (0.35) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 18 | (2.68) | (1.732) | (0.64) |
πληρόω | to make full | 1 | 20 | (2.97) | (1.781) | (0.98) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 28 | (4.16) | (1.92) | (3.82) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 25 | (3.72) | (1.981) | (3.68) |
ἡμέτερος | our | 1 | 67 | (9.96) | (2.045) | (2.83) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 23 | (3.42) | (2.065) | (1.23) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 18 | (2.68) | (2.103) | (2.21) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (1.04) | (2.15) | (1.68) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 13 | (1.93) | (2.341) | (4.29) |
ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 63 | (9.36) | (2.347) | (7.38) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (0.59) | (2.388) | (3.65) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (1.49) | (2.405) | (1.71) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 32 | (4.76) | (2.477) | (2.96) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 11 | (1.63) | (2.544) | (1.2) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 265 | (39.38) | (2.803) | (0.66) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 27 | (4.01) | (2.863) | (2.91) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 62 | (9.21) | (2.887) | (2.55) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 137 | (20.36) | (3.054) | (1.94) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 81 | (12.04) | (3.154) | (1.99) |
ἄξιος | worthy | 1 | 37 | (5.5) | (3.181) | (3.3) |
διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 33 | (4.9) | (3.591) | (1.48) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 84 | (12.48) | (3.657) | (4.98) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 64 | (9.51) | (3.66) | (3.87) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 134 | (19.91) | (3.701) | (0.12) |
ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 12 | (1.78) | (3.953) | (1.03) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 53 | (7.88) | (4.163) | (8.09) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 42 | (6.24) | (4.909) | (7.73) |
πάρειμι | be present | 1 | 54 | (8.03) | (5.095) | (8.94) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 36 | (5.35) | (5.224) | (2.04) |
μήτε | neither / nor | 2 | 46 | (6.84) | (5.253) | (5.28) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (6.99) | (5.396) | (4.83) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 71 | (10.55) | (5.404) | (0.04) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (2.82) | (5.405) | (7.32) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (1.63) | (5.491) | (7.79) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (3.27) | (5.806) | (1.8) |
ἔργον | work | 1 | 18 | (2.68) | (5.905) | (8.65) |
ὑμός | your | 3 | 59 | (8.77) | (6.015) | (5.65) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (9.96) | (6.305) | (6.41) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 64 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 60 | (8.92) | (6.432) | (8.19) |
μάλιστα | most | 2 | 43 | (6.39) | (6.673) | (9.11) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 156 | (23.18) | (7.064) | (2.6) |
εἶμι | come, go | 1 | 66 | (9.81) | (7.276) | (13.3) |
ἤδη | already | 1 | 18 | (2.68) | (8.333) | (11.03) |
ἐμός | mine | 2 | 50 | (7.43) | (8.401) | (19.01) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 61 | (9.07) | (8.59) | (11.98) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 73 | (10.85) | (8.778) | (7.86) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (2.97) | (9.032) | (7.24) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (2.82) | (9.107) | (4.91) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 366 | (54.39) | (9.519) | (15.15) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 119 | (17.69) | (10.904) | (7.0) |
νῦν | now at this very time | 3 | 68 | (10.11) | (12.379) | (21.84) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 54 | (8.03) | (12.401) | (17.56) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 51 | (7.58) | (13.469) | (13.23) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 67 | (9.96) | (16.169) | (13.73) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 145 | (21.55) | (17.728) | (33.0) |
τῇ | here, there | 2 | 143 | (21.25) | (18.312) | (12.5) |
μέγας | big, great | 1 | 173 | (25.71) | (18.419) | (25.96) |
πρῶτος | first | 1 | 59 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 90 | (13.38) | (19.466) | (11.67) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.55) | (19.86) | (21.4) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 180 | (26.75) | (21.235) | (25.5) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 257 | (38.2) | (22.709) | (26.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 530 | (78.77) | (22.812) | (17.62) |
ἐάν | if | 3 | 85 | (12.63) | (23.689) | (20.31) |
γε | at least, at any rate | 2 | 82 | (12.19) | (24.174) | (31.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 95 | (14.12) | (24.797) | (21.7) |
θεός | god | 2 | 291 | (43.25) | (26.466) | (19.54) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 145 | (21.55) | (28.875) | (14.91) |
λόγος | the word | 1 | 152 | (22.59) | (29.19) | (16.1) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 120 | (17.83) | (30.074) | (22.12) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 185 | (27.49) | (30.359) | (61.34) |
ἄν | modal particle | 1 | 58 | (8.62) | (32.618) | (38.42) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (13.52) | (34.84) | (23.41) |
ἄλλος | other, another | 1 | 163 | (24.22) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 210 | (31.21) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 134 | (19.91) | (49.49) | (23.92) |
μή | not | 2 | 230 | (34.18) | (50.606) | (37.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.6) | (54.157) | (51.9) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 454 | (67.47) | (54.345) | (87.02) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (46.22) | (55.077) | (29.07) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 278 | (41.32) | (56.75) | (56.58) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 384 | (57.07) | (59.665) | (51.63) |
τε | and | 1 | 352 | (52.31) | (62.106) | (115.18) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 485 | (72.08) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 3 | 303 | (45.03) | (68.814) | (63.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 451 | (67.03) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 358 | (53.21) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 388 | (57.66) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 5 | 587 | (87.24) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (105.37) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 2 | 690 | (102.55) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 640 | (95.12) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,255 | (186.52) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,026 | (152.48) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 993 | (147.58) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 6 | 778 | (115.63) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 6 | 1,793 | (266.47) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 17 | 4,105 | (610.08) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 56 | 11,437 | (1699.76) | (1391.018) | (1055.57) |