urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg005.opp-grc1:5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

474 lemmas; 1,847 tokens (161,456 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 4 (0.25) (0.487) (0.44)
ὥστε so that 1 80 (4.95) (10.717) (9.47)
ὡς as, how 12 889 (55.06) (68.814) (63.16)
ᾠδή a song, lay, ode 1 4 (0.25) (0.347) (0.2)
ψῦχος cold 1 17 (1.05) (0.402) (0.16)
ψυχή breath, soul 1 211 (13.07) (11.437) (4.29)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 8 (0.5) (0.509) (0.69)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 1 (0.06) (0.039) (0.0)
ψαλμός a twitching 3 40 (2.48) (0.212) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 78 (4.83) (2.405) (1.71)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 99 (6.13) (1.544) (1.98)
Χριστός the anointed one, Christ 2 341 (21.12) (5.404) (0.04)
χριστός to be rubbed on 2 214 (13.25) (0.427) (0.11)
χρή it is fated, necessary 2 69 (4.27) (6.22) (4.12)
χράομαι use, experience 1 39 (2.42) (5.93) (6.1)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 1 15 (0.93) (0.294) (0.16)
χεῖλος lip 1 8 (0.5) (0.395) (0.41)
φωνή a sound, tone 1 150 (9.29) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 9 (0.56) (3.181) (2.51)
φυλή a race, a tribe 1 25 (1.55) (0.846) (0.22)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 15 (0.93) (2.518) (2.71)
φυλάζω to divide into tribes 2 5 (0.31) (0.498) (0.44)
φῦ fie! faugh! 1 1 (0.06) (0.071) (0.01)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 1 (0.06) (0.508) (0.56)
φιλέω to love, regard with affection 1 4 (0.25) (1.242) (2.43)
φθέγγομαι to utter a sound 1 1 (0.06) (0.607) (0.59)
φημί to say, to claim 11 535 (33.14) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 3 97 (6.01) (8.129) (10.35)
φείδομαι to spare 1 4 (0.25) (0.34) (0.38)
φάσκω to say, affirm, assert 1 72 (4.46) (1.561) (1.51)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 62 (3.84) (8.435) (8.04)
ὕψος height 1 11 (0.68) (0.539) (0.34)
ὕστερον the afterbirth 1 38 (2.35) (2.598) (2.47)
ὕσσωπος hyssop 1 1 (0.06) (0.072) (0.01)
ὗς wild swine 3 83 (5.14) (1.845) (0.91)
ὑποπίπτω to fall under 1 9 (0.56) (0.212) (0.19)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 4 (0.25) (1.365) (1.36)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 56 (3.47) (1.526) (1.65)
ὑπόκειμαι to lie under 1 15 (0.93) (5.461) (0.69)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 561 (34.75) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 1 1 (0.06) (1.091) (1.42)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 168 (10.41) (6.432) (8.19)
ὑπαγορεύω to dictate 2 4 (0.25) (0.067) (0.04)
υἱός a son 3 553 (34.25) (7.898) (7.64)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 40 (2.48) (0.77) (0.37)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 1,240 (76.8) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 259 (16.04) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 1 42 (2.6) (3.098) (1.03)
τρίτος the third 1 64 (3.96) (4.486) (2.33)
τρέω to flee from fear, flee away 1 18 (1.11) (1.989) (2.15)
τρεῖς three 1 61 (3.78) (4.87) (3.7)
τοσοῦτος so large, so tall 1 68 (4.21) (5.396) (4.83)
τόμος a cut, slice 1 19 (1.18) (0.119) (0.0)
τοῖχος the wall of a house 1 1 (0.06) (0.308) (0.37)
τοιοῦτος such as this 2 224 (13.87) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 5 96 (5.95) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 8 457 (28.3) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 14 1,369 (84.79) (97.86) (78.95)
τίη why? wherefore? 2 241 (14.93) (26.493) (13.95)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 46 (2.85) (0.583) (0.75)
τῇ here, there 8 318 (19.7) (18.312) (12.5)
τέσσαρες four 2 40 (2.48) (2.963) (1.9)
τε and 1 210 (13.01) (62.106) (115.18)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 156 (9.66) (1.086) (1.41)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 19 (1.18) (0.564) (0.6)
σωτήριος saving, delivering 2 19 (1.18) (0.456) (0.13)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 297 (18.4) (1.681) (0.33)
σῴζω to save, keep 1 48 (2.97) (2.74) (2.88)
σχολάζω to have leisure 1 4 (0.25) (0.148) (0.07)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 6 (0.37) (0.238) (0.13)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 4 (0.25) (0.406) (0.92)
συντάσσω to put in order together 1 2 (0.12) (0.625) (0.97)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 4 4 (0.25) (0.267) (0.4)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 17 (1.05) (2.685) (1.99)
συνθήκη a composition 2 3 (0.19) (0.465) (1.33)
σύνεσις comprehension, understanding 1 6 (0.37) (0.458) (0.2)
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 2 3 (0.19) (0.046) (0.04)
σύν along with, in company with, together with 2 30 (1.86) (4.575) (7.0)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 7 (0.43) (0.36) (0.13)
συμφωνία concord 1 3 (0.19) (0.347) (0.1)
συγχωρέω to come together, meet 1 7 (0.43) (1.25) (1.24)
σύ you (personal pronoun) 13 832 (51.53) (30.359) (61.34)
στίχος a row 3 3 (0.19) (0.2) (0.04)
στῆθος the breast 1 11 (0.68) (0.467) (1.7)
σός your 2 62 (3.84) (6.214) (12.92)
Σολομών Solomon, Salomo 4 20 (1.24) (0.269) (0.01)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 4 (0.25) (1.174) (0.38)
σιωπάω to be silent 1 13 (0.81) (0.372) (0.27)
σεαυτοῦ of thyself 1 10 (0.62) (0.863) (1.06)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 5 (0.31) (0.192) (0.05)
σάρξ flesh 1 112 (6.94) (3.46) (0.29)
ῥίζα a root 1 3 (0.19) (0.974) (0.28)
ῥητός stated, specified 4 68 (4.21) (0.95) (0.21)
πῶς how? in what way 1 228 (14.12) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 240 (14.86) (9.844) (7.58)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 6 (0.37) (0.911) (2.03)
Πύλαι Thermopylae 1 5 (0.31) (0.681) (1.47)
πρῶτος first 2 151 (9.35) (18.707) (16.57)
πρόχειρος at hand, ready 1 2 (0.12) (0.288) (0.24)
πρόχειρον crutch 1 2 (0.12) (0.125) (0.04)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 261 (16.17) (2.47) (0.21)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 34 (2.11) (0.537) (0.0)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 11 (0.68) (0.738) (0.98)
πρότερος before, earlier 1 254 (15.73) (25.424) (23.72)
προσφέρω to bring to 1 15 (0.93) (1.465) (1.2)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 39 (2.42) (3.747) (1.45)
προσθέω to run towards 1 11 (0.68) (0.263) (0.21)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 995 (61.63) (56.75) (56.58)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 8 (0.5) (0.154) (0.07)
προοίμιον an opening 1 3 (0.19) (0.307) (0.18)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 2 (0.12) (0.15) (0.15)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.85) (2.544) (1.2)
προαγορεύω to tell beforehand 1 65 (4.03) (3.068) (5.36)
πρό before 2 169 (10.47) (5.786) (4.33)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 3 4 (0.25) (0.348) (0.95)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 41 (2.54) (6.869) (8.08)
ποῦ where 1 28 (1.73) (0.998) (1.25)
ποτε ever, sometime 2 96 (5.95) (7.502) (8.73)
πολύς much, many 29 419 (25.95) (35.28) (44.3)
πολυλογία much talk, loquacity 7 7 (0.43) (0.016) (0.0)
ποιέω to make, to do 9 631 (39.08) (29.319) (37.03)
πνεῦμα a blowing 2 367 (22.73) (5.838) (0.58)
πλήσσω to strike, smite 1 7 (0.43) (0.691) (0.89)
πληρόω to make full 2 57 (3.53) (1.781) (0.98)
πλήν except 2 69 (4.27) (2.523) (3.25)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 19 (1.18) (4.236) (5.53)
πλείων more, larger 6 99 (6.13) (7.783) (7.12)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 98 (6.07) (3.054) (1.94)
πίπτω to fall, fall down 2 27 (1.67) (1.713) (3.51)
πικρός pointed, sharp, keen 1 8 (0.5) (0.817) (0.77)
Πέτρος Petrus, Peter 1 60 (3.72) (0.762) (0.25)
πετεινός able to fly, full fledged 1 2 (0.12) (0.111) (0.1)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 2 (0.12) (0.353) (0.55)
περιίστημι to place round 1 12 (0.74) (0.354) (0.74)
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 16 (0.99) (2.596) (0.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 22 983 (60.88) (44.62) (43.23)
πέντε five 1 16 (0.99) (1.584) (2.13)
πεντακισχίλιοι five thousand 1 1 (0.06) (0.132) (0.52)
πέμπω to send, despatch 1 91 (5.64) (2.691) (6.86)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 7 (0.43) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 1 6 (0.37) (0.859) (0.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 43 (2.66) (4.016) (9.32)
παύω to make to cease 1 10 (0.62) (1.958) (2.55)
Παῦλος Paulus, Paul 3 99 (6.13) (1.455) (0.03)
πᾶς all, the whole 16 1,221 (75.62) (59.665) (51.63)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 9 (0.56) (0.202) (0.22)
παρίστημι to make to stand 1 97 (6.01) (1.412) (1.77)
πάρειμι be present 1 81 (5.02) (5.095) (8.94)
παρατίθημι to place beside 2 52 (3.22) (1.046) (0.41)
παρατείνω to stretch out along 1 3 (0.19) (0.14) (0.15)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 48 (2.97) (1.406) (2.3)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 8 (0.5) (0.659) (0.59)
παραιτέομαι to beg from 1 1 (0.06) (0.401) (0.4)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 24 (1.49) (0.565) (1.11)
παραβολή juxta-position, comparison 1 9 (0.56) (0.372) (0.04)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 2 (0.12) (0.28) (0.38)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 514 (31.84) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 38 (2.35) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 2 58 (3.59) (2.955) (0.78)
πάλιν back, backwards 1 105 (6.5) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 18 (1.11) (2.149) (1.56)
οὕτως so, in this manner 4 406 (25.15) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 20 1,875 (116.13) (133.027) (121.95)
οὖν so, then, therefore 3 438 (27.13) (34.84) (23.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 68 (4.21) (2.658) (2.76)
οὐδείς not one, nobody 8 255 (15.79) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 4 240 (14.86) (20.427) (22.36)
οὐδαμοῦ nowhere 2 7 (0.43) (0.316) (0.27)
οὐαί woe 2 6 (0.37) (0.159) (0.0)
οὐ not 27 2,213 (137.07) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 9 1,056 (65.4) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 1,046 (64.79) (49.106) (23.97)
ὅτε when 2 257 (15.92) (4.994) (7.56)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 171 (10.59) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 109 (6.75) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 1 160 (9.91) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 903 (55.93) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 43 3,227 (199.87) (208.764) (194.16)
ὁράω to see 3 512 (31.71) (16.42) (18.27)
ὁποῖος of what sort 3 20 (1.24) (1.665) (0.68)
ὄπισθεν behind, at the back 3 3 (0.19) (0.723) (1.17)
ὀνομάζω to name 2 91 (5.64) (4.121) (1.33)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 63 (3.9) (2.641) (2.69)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 141 (8.73) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 82 (5.08) (5.317) (5.48)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 64 (3.96) (16.105) (11.17)
οἰκοδομέω to build a house 1 46 (2.85) (0.725) (0.5)
οἶδα to know 1 306 (18.95) (9.863) (11.77)
ὅδε this 3 86 (5.33) (10.255) (22.93)
the 258 24,992 (1547.91) (1391.018) (1055.57)
νῦν now at this very time 4 182 (11.27) (12.379) (21.84)
νοόω convert into pure Intelligence 3 48 (2.97) (0.707) (0.06)
νόος mind, perception 2 75 (4.65) (5.507) (3.33)
νοήμων thoughtful, intelligent 1 1 (0.06) (0.009) (0.04)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 191 (11.83) (3.216) (1.77)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 17 (1.05) (2.089) (3.95)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 280 (17.34) (19.178) (9.89)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 9 (0.56) (0.811) (0.12)
μήτε neither / nor 2 49 (3.03) (5.253) (5.28)
μήποτε never, on no account 1 88 (5.45) (0.732) (0.24)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 82 (5.08) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 2 96 (5.95) (4.628) (5.04)
μή not 20 1,036 (64.17) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 49 (3.03) (3.714) (2.8)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 1 (0.06) (0.132) (0.14)
μεταξύ betwixt, between 1 18 (1.11) (2.792) (1.7)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 517 (32.02) (21.235) (25.5)
μεσονύκτιος of or at midnight 2 2 (0.12) (0.048) (0.01)
μέρος a part, share 1 67 (4.15) (11.449) (6.76)
μέν on the one hand, on the other hand 5 920 (56.98) (109.727) (118.8)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 14 (0.87) (0.803) (0.91)
μελέτη care, attention 1 1 (0.06) (0.228) (0.23)
μάχομαι to fight 1 4 (0.25) (1.504) (4.23)
μαρτύριον a testimony, proof 1 19 (1.18) (0.434) (0.21)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 110 (6.81) (1.017) (0.5)
μανθάνω to learn 1 75 (4.65) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 1 66 (4.09) (11.489) (8.35)
μαίνομαι to rage, be furious 1 2 (0.12) (0.455) (0.75)
λύω to loose 1 86 (5.33) (2.411) (3.06)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 8 (0.5) (1.004) (0.66)
λογόω introduce λόγος into 1 7 (0.43) (0.096) (0.04)
λόγος the word 18 1,092 (67.63) (29.19) (16.1)
λέων a lion 1 6 (0.37) (0.675) (0.88)
λέξις a speaking, saying, speech 4 78 (4.83) (1.763) (0.32)
λεκτέος to be said 1 69 (4.27) (0.527) (0.16)
λέγω to pick; to say 24 2,307 (142.89) (90.021) (57.06)
λέγος lewd 1 5 (0.31) (0.182) (0.13)
λαός the people 1 99 (6.13) (2.428) (2.78)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 118 (7.31) (1.608) (0.59)
κύκλος a ring, circle, round 1 6 (0.37) (3.609) (1.17)
κτῆνος flocks and herds 1 11 (0.68) (0.237) (0.29)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 2 (0.12) (1.415) (1.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 11 (0.68) (0.752) (0.83)
κριτήριον a means for judging 1 1 (0.06) (0.283) (0.02)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 37 (2.29) (1.732) (0.64)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 69 (4.27) (2.811) (3.25)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 79 (4.89) (1.966) (1.67)
κόσμος order 1 264 (16.35) (3.744) (1.56)
κοινός common, shared in common 2 33 (2.04) (6.539) (4.41)
κοΐ squealing sound of a pig 1 45 (2.79) (0.465) (0.0)
κλῄζω to make famous; mention, call 3 5 (0.31) (0.144) (0.31)
κλέω make famous 1 1 (0.06) (0.079) (0.18)
κλείω2 [Epic, celebrate > κλέω] 1 1 (0.06) (0.075) (0.14)
κλείω to shut, close, bar 4 6 (0.37) (0.225) (0.38)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 4 (0.25) (0.295) (0.38)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 2 (0.12) (1.423) (3.53)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 9 (0.56) (0.417) (0.21)
κεφαλίς part of a shoe 2 2 (0.12) (0.008) (0.0)
κελεύω to urge 1 7 (0.43) (3.175) (6.82)
κατισχύω to have power over, overpower, prevail against 1 4 (0.25) (0.043) (0.05)
καταχαρίζομαι to show favoritism 1 3 (0.19) (0.005) (0.01)
καταφέρω to bring down 1 2 (0.12) (0.383) (0.29)
κατασκευάζω to equip 2 34 (2.11) (1.81) (0.77)
καταλείπω to leave behind 4 48 (2.97) (1.869) (2.45)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 2 (0.12) (0.323) (0.3)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 12 987 (61.13) (76.461) (54.75)
κάματος toil, trouble, labour 1 4 (0.25) (0.2) (0.54)
καλέω to call, summon 1 121 (7.49) (10.936) (8.66)
καινός new, fresh 3 26 (1.61) (0.929) (0.58)
καί and, also 89 8,225 (509.43) (544.579) (426.61)
καθίζω to make to sit down, seat 1 8 (0.5) (0.432) (0.89)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 16 (0.99) (0.359) (1.22)
Ἰωάννης Johannes, John 5 310 (19.2) (1.449) (0.17)
ἰχθύς a fish 1 4 (0.25) (1.082) (0.54)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 42 (2.6) (1.084) (1.17)
ἵστημι to make to stand 2 136 (8.42) (4.072) (7.15)
Ἰούδας Judas 1 96 (5.95) (0.915) (0.07)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 351 (21.74) (8.778) (7.86)
Ἰλλυρικός of Illyria 1 1 (0.06) (0.133) (0.03)
ἰλιγγιάω to be or become dizzy, lose oneʼs head 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 851 (52.71) (3.498) (1.79)
ἵημι to set a going, put in motion 15 500 (30.97) (12.618) (6.1)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 27 (1.67) (0.798) (0.0)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 1 (0.06) (0.099) (0.12)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 104 (6.44) (7.241) (5.17)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 2 2 (0.12) (0.18) (0.18)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 12 (0.74) (0.501) (0.05)
θεοσέβεια the service 1 18 (1.11) (0.205) (0.01)
θεός god 6 1,602 (99.22) (26.466) (19.54)
θεόπνευστος inspired of God 1 1 (0.06) (0.013) (0.0)
θεῖος of/from the gods, divine 2 83 (5.14) (4.128) (1.77)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 19 (1.18) (0.576) (0.07)
ἠμί to say 1 148 (9.17) (1.545) (0.25)
ἡδύς sweet 1 3 (0.19) (2.071) (1.82)
ἤ2 exclam. 1 33 (2.04) (1.346) (0.16)
which way, where, whither, in 2 57 (3.53) (4.108) (2.83)
(Cyr.) where 1 37 (2.29) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 32 (1.98) (2.231) (8.66)
either..or; than 1 406 (25.15) (34.073) (23.24)
ζωή a living 1 215 (13.32) (2.864) (0.6)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 184 (11.4) (5.09) (3.3)
ζητητέος to be sought 1 18 (1.11) (0.206) (0.09)
ζητέω to seek, seek for 2 248 (15.36) (5.036) (1.78)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 81 (5.02) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 7 576 (35.68) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 84 (5.2) (2.978) (3.52)
εὑρίσκω to find 1 167 (10.34) (6.155) (4.65)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 10 176 (10.9) (0.825) (0.01)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 44 (2.73) (0.205) (0.01)
ἔτος a year 1 87 (5.39) (3.764) (3.64)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 210 (13.01) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 243 (15.05) (18.33) (7.31)
ἑτερόδοξος differing in opinion 1 6 (0.37) (0.023) (0.0)
ἐσθίω to eat 1 89 (5.51) (2.007) (1.91)
ἐρῶ [I will say] 3 262 (16.23) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 2 365 (22.61) (6.984) (16.46)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 4 (0.25) (0.153) (0.06)
ἔργον work 1 182 (11.27) (5.905) (8.65)
ἑπτάς period of seven days 1 9 (0.56) (1.142) (1.25)
ἑπτά seven 1 9 (0.56) (1.073) (1.19)
ἐπιφέρω to bring, put 1 49 (3.03) (1.459) (1.02)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 26 (1.61) (1.043) (0.6)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 2 2 (0.12) (0.379) (0.22)
ἐπισκοπέω to look upon 1 15 (0.93) (1.347) (0.48)
ἐπιδίδωμι to give besides 2 8 (0.5) (0.435) (0.26)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 1,018 (63.05) (64.142) (59.77)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 10 (0.62) (0.876) (1.74)
ἐπεί after, since, when 6 309 (19.14) (19.86) (21.4)
ἐπανίστημι to set up again 1 2 (0.12) (0.152) (0.28)
ἐπάγω to bring on 1 2 (0.12) (2.387) (0.82)
ἔξω out 2 44 (2.73) (2.334) (2.13)
ἕξις a having, possession 1 6 (0.37) (1.893) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 91 (5.64) (2.906) (1.65)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 2 30 (1.86) (0.701) (0.63)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 70 (4.34) (2.132) (1.65)
ἑνικός single 1 5 (0.31) (0.055) (0.01)
ἐναντίος opposite 1 43 (2.66) (8.842) (4.42)
ἐν in, among. c. dat. 21 2,730 (169.09) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 3 27 (1.67) (1.891) (0.63)
ἐμός mine 4 210 (13.01) (8.401) (19.01)
ἐμέω to vomit, throw up 2 27 (1.67) (0.759) (1.06)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 5 21 (1.3) (0.951) (1.13)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 33 (2.04) (1.304) (0.42)
ἐκφεύγω to flee out 1 1 (0.06) (0.338) (0.52)
ἐκτείνω to stretch out 1 2 (0.12) (0.85) (0.49)
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 9 (0.56) (0.17) (0.19)
ἐκλαμβάνω to receive from 3 25 (1.55) (0.115) (0.04)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 10 (0.62) (0.2) (0.1)
ἐκκλησιαστής a member of the ἐκκλησία 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 3 54 (3.34) (2.803) (0.66)
ἐκεῖνος that over there, that 3 275 (17.03) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 20 (1.24) (1.247) (0.72)
ἐκεῖ there, in that place 1 75 (4.65) (2.795) (1.68)
ἐκδοχή a receiving from another, succession 1 28 (1.73) (0.05) (0.02)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 3 (0.19) (0.425) (0.79)
ἑκατόν a hundred 1 15 (0.93) (0.738) (1.91)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 2 (0.12) (0.421) (0.15)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 154 (9.54) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 13 837 (51.84) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 45 (2.79) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 2 41 (2.54) (4.335) (1.52)
εἰσίημι to send into 1 6 (0.37) (0.37) (0.41)
εἷς one 25 640 (39.64) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 14 1,595 (98.79) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 3 347 (21.49) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 3 414 (25.64) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 31 3,950 (244.65) (217.261) (145.55)
εἶδον to see 1 136 (8.42) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 839 (51.96) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 117 (7.25) (4.574) (7.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 28 1,867 (115.64) (54.345) (87.02)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 4 (0.25) (0.438) (0.35)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 461 (28.55) (24.797) (21.7)
ἐάν if 9 596 (36.91) (23.689) (20.31)
δύναμις power, might, strength 2 222 (13.75) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 9 455 (28.18) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 120 (7.43) (12.401) (17.56)
δοκεύς a kind of meteor 1 3 (0.19) (0.014) (0.01)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 3 43 (2.66) (1.275) (0.55)
διό wherefore, on which account 2 111 (6.87) (5.73) (5.96)
διήγησις narrative, statement 1 25 (1.55) (0.346) (0.43)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 5 (0.31) (0.235) (0.1)
διέξειμι go through, tell in detail 1 1 (0.06) (0.343) (0.39)
δίδωμι to give 1 198 (12.26) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 2 102 (6.32) (3.329) (1.88)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 25 (1.55) (1.33) (0.05)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 1 (0.06) (0.457) (0.41)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 1 (0.06) (0.271) (0.35)
διάκονος a servant, waiting-man 2 11 (0.68) (0.32) (0.1)
διαθήκη a disposition 3 29 (1.8) (0.558) (0.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 949 (58.78) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 3 27 (1.67) (0.265) (0.07)
δηλόω to make visible 1 72 (4.46) (4.716) (2.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 79 (4.89) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 217 (13.44) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 8 241 (14.93) (17.994) (15.68)
δεύτερος second 4 114 (7.06) (6.183) (3.08)
δεῖ it is necessary 7 137 (8.49) (13.387) (11.02)
δέ but 31 2,714 (168.1) (249.629) (351.92)
γράφω to scratch, draw, write 19 221 (13.69) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 9 178 (11.02) (2.255) (0.49)
γραπτός marked as with letters 1 3 (0.19) (0.022) (0.0)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 4 50 (3.1) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 55 (3.41) (3.743) (0.99)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 2 41 (2.54) (1.416) (0.11)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 24 (1.49) (0.472) (0.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 227 (14.06) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 3 958 (59.34) (53.204) (45.52)
γε at least, at any rate 4 362 (22.42) (24.174) (31.72)
γάρ for 19 1,264 (78.29) (110.606) (74.4)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 17 24 (1.49) (0.488) (0.44)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 24 (1.49) (0.341) (0.07)
Βρόντης Brontes, a Cyclops 1 2 (0.12) (0.031) (0.01)
βίβλος the inner bark of the papyrus 13 15 (0.93) (0.315) (0.02)
βιβλίον a paper, scroll, letter 21 38 (2.35) (1.897) (0.35)
βάλλω to throw 1 66 (4.09) (1.692) (5.49)
βαθύς deep 1 29 (1.8) (0.552) (0.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 12 (0.74) (1.67) (3.01)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 42 (2.6) (2.477) (2.96)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 6 (0.37) (0.938) (1.7)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 1,193 (73.89) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 22 3,841 (237.9) (173.647) (126.45)
ἀσαφής indistinct 1 4 (0.25) (0.329) (0.1)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 280 (17.34) (13.803) (8.53)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 15 (0.93) (1.255) (0.64)
ἀριθμός number 2 39 (2.42) (5.811) (1.1)
ἄρα particle: 'so' 2 63 (3.9) (11.074) (20.24)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 161 (9.97) (1.639) (0.02)
ἀπορία difficulty of passing 3 8 (0.5) (1.504) (0.92)
ἀπολογία a speech in defence, defence 3 8 (0.5) (0.324) (0.08)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 2 9 (0.56) (0.374) (0.51)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 44 (2.73) (2.388) (3.65)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 17 (1.05) (0.164) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 141 (8.73) (4.322) (6.41)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 9 (0.56) (2.61) (0.19)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 1 1 (0.06) (0.406) (0.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 771 (47.75) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 1 13 (0.81) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 2 52 (3.22) (6.452) (0.83)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 1 (0.06) (2.444) (0.58)
ἄπειμι be absent 1 9 (0.56) (1.064) (1.49)
ἁπαξαπλῶς in general 1 17 (1.05) (0.051) (0.0)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 2 (0.12) (0.471) (0.66)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 49 (3.03) (0.748) (0.91)
ἀπαγγελία a report 2 9 (0.56) (0.042) (0.05)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 22 (1.36) (2.976) (2.93)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 4 (0.25) (0.32) (0.58)
ἄντικρυς straight on, right on 1 8 (0.5) (0.318) (0.09)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 7 (0.43) (0.262) (0.05)
ἀνοίγνυμι to open 5 21 (1.3) (0.625) (0.66)
ἄνη fulfilment 1 7 (0.43) (0.216) (0.02)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 41 (2.54) (1.069) (0.69)
ἀναπέμπω to send up 2 6 (0.37) (0.151) (0.07)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 7 (0.43) (0.247) (0.21)
ἄναξ a lord, master 1 6 (0.37) (0.563) (2.99)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 41 (2.54) (1.23) (1.34)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 99 (6.13) (0.637) (0.13)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 31 (1.92) (3.387) (1.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 24 (1.49) (0.742) (0.63)
ἄνα accomplishment 1 7 (0.43) (0.192) (0.01)
ἀνά up, upon 3 124 (7.68) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 5 462 (28.61) (32.618) (38.42)
ἀμφότερος each of two, both 1 32 (1.98) (4.116) (5.17)
ἀμφιβάλλω to throw 1 3 (0.19) (0.087) (0.18)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 4 213 (13.19) (1.995) (0.57)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 88 (5.45) (1.623) (1.45)
ἄλογος without 1 29 (1.8) (1.824) (0.47)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 22 (1.36) (1.341) (1.2)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 34 (2.11) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 9 656 (40.63) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 5 158 (9.79) (7.533) (3.79)
ἀληθεύω to speak truth 1 21 (1.3) (0.746) (0.1)
ἀλήθεια truth 3 221 (13.69) (3.154) (1.99)
ἀκούω to hear 1 274 (16.97) (6.886) (9.12)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 8 (0.5) (0.33) (0.01)
αἰώνιος lasting for an age 1 55 (3.41) (0.55) (0.14)
αἴσθησις perception by the senses 1 11 (0.68) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 7 (0.43) (2.189) (1.62)
ἀθετέω to set aside 1 6 (0.37) (0.19) (0.16)
ἀείδω to sing 1 22 (1.36) (0.923) (1.22)
ἀεί always, for ever 1 38 (2.35) (7.241) (8.18)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 8 241 (14.93) (3.701) (0.12)
ἀγάπη love 1 22 (1.36) (0.781) (0.08)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 11 1,068 (66.15) (63.859) (4.86)

PAGINATE