Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
11588.
ἀπόστολος
a messenger, ambassador, envoy
logeion_003
count
freq. per 10K
core
3
0.0
corpus
3,515
1.6
Editions by Text Group (138)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Hegemonius
Acta Archelai
1
4.2
unknown
unknown
1
3.8
New Testament
Gospel according to Matthew
1
0.5
Mark
2
1.7
Gospel of Luke
6
2.9
Acts
27
13.9
Epistle to the Romans
3
3.9
1 Corinthians
10
13.8
Second Corinthians
6
12.5
Epistle to the Galatians
3
12.4
Ephesians
4
15.5
Letter to the Philippians
1
5.7
Letter to the Colossians
1
5.9
First Letter to the Thessalonians
1
6.3
First Timothy
2
11.8
Second Timothy
2
15.2
Epistle of Paul to Titus
1
14.5
Letter to the Hebrews
1
1.9
First Epistle of Peter
1
5.6
Second Epistle of Peter
2
17.2
Letter of Jude
1
20.9
Revelation
3
2.9
Gospel according to John
*
1
0.6
Lysias
On the Property of Aristophanes: Against the Treasury
2
6.0
Clement of Alexandria
Protrepticus
9
3.9
Paedagogus
60
10.6
Stromata Books 7-8
23
8.0
Eclogae propheticae
8
15.9
Quis dives salvetur
3
3.2
Excerpta ex Theodoto
20
26.3
Justin Martyr
Apology
13
8.9
Dialogue with Trypho
20
3.8
Pseudo-Justinus Martyr
Epistula ad Diognetum
5
18.8
Athenagoras
De Resurrectione
1
1.1
De Resurrectione
1
1.1
Barnabae epistula
Barnabae epistula
1
1.4
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
6
6.1
Epistula II ad Corinthios
1
3.2
Anonymus
Didache XII Apostolorum
3
13.5
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
1
0.3
Hermas, 2nd cent.
The Shepherd of Hermas
5
1.8
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Ephesios (epist. 1)
1
5.4
Ad Magnesios (epist. 2)
4
37.0
Ad Trallianos (epist. 3)
5
50.9
Ad Romanos (epist. 4)
1
9.6
Ad Philadelphios (epist. 5)
2
19.3
Ad Smyrnaeos (epist. 6)
1
8.5
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
17
8.0
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
1
3.7
Eusebius
Praeparatio Evangelica
12
0.5
Historia Ecclesiastica
165
16.8
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
1
1.3
Demonstratio Evangelica
133
8.3
De Ecclesiastica Theologia
49
30.5
De Theophania (Fragmenta)
4
4.9
Vita Constantini
14
3.7
Historia Ecclesiastica
163
16.4
Epiphanius
Ancoratus
37
9.2
Panarion (Adversus Haereses)
294
15.4
Anacephalaeosis [Sp.]
3
10.0
Gregorius Nazianzenus
Adversus Eunomianos (Orat. 27)
1
4.8
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
1
1.6
Marcellus
Fragmenta
41
35.5
Origen
Contra Celsum
66
4.0
Commentarii In Evangelium Joannis
161
10.0
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
16
6.9
Exhortatio ad martyrium
9
7.2
De oratione
18
6.3
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
23
9.0
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
6
7.3
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
7
6.6
De Engastrimytho (Homilia In I Reg. [I Sam.] 28.3-25)
2
5.3
Fragmenta in Librum Primum Regnorum (In Catenis de Samuelis et Regnorum)
1
4.7
Homiliae In Lucam
11
6.4
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
12
8.7
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
22
7.0
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
15
6.7
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
83
9.1
Epistula ad Africanum
1
2.1
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
1
2.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
30
2.7
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
10
3.2
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
14
2.0
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
15
2.2
Libanius
Declamatio 16
2
2.9
Declamatio 20
2
7.3
Declamatio 23
2
2.4
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
101
9.2
Anna Comnena
Alexias
11
0.8
Alexias
10
0.7
Alexias
10
0.7
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
15
2.9
Gelasius
Historia Ecclesiastica
23
4.6
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
17
6.0
De Libero Arbitrio
1
1.3
De Creatis (Fragmenta Ap. Photium, Bibl. Cod. 235)
1
5.2
Joannes Zonaras
Annals of Rome
41
1.2
Annals of Rome
7
0.8
Argumenta
5
2.1
Theodoret
Historia Ecclesiastica
23
3.4
Historia Ecclesiastica
20
3.1
Historia Religiosa
13
2.9
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
52
1.7
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
84
10.4
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
43
8.0
Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
6
4.6
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
56
11.0
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
29
3.7
Supplementum et varietas lectionis ad catenam in evangelium sancti Lucae (e cod. Oxon. Bodl. Laud. 33)
4
12.4
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
1
2.9
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
249
20.3
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
50
9.9
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
188
17.3
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
40
11.5
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
52
18.2
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
44
11.0
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
9
4.6
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
8
5.5
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
10
10.0
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
4
4.4
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
19
13.0
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
4.8
Catena In Epistulam Ad Philemonem (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
17.2
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
174
11.0
unknown
8
7.3
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
11
9.4
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
12
22.5
Catena in epistulam Joannis ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58).
3
31.6
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
8
18.1
Commentarius In Apocalypsin
65
7.5
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
37
15.6
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
113
9.5
Catena In Epistulam Ad Titum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
11
23.0
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
7
5.8
Polycarp
Epistula ad Philippenses
2
15.3
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
65
6.5
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Isthmian Odes
1
0.6
Herodotus
The Histories
*
2
0.1
Passages (132 of 1,871)
remove
Origen, Commentarii In Evangelium Joannis
urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg005.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
1.11
word list
|
read
1
1.15
word list
|
read
1
1.18
word list
|
read
2
1.19
word list
|
read
1
1.47
word list
|
read
1
1.48
word list
|
read
2
1.50
word list
|
read
1
1.51
word list
|
read
1
1.62
word list
|
read
1
1.63
word list
|
read
1
1.79
word list
|
read
1
1.93
word list
|
read
1
1.98
word list
|
read
1
1.106
word list
|
read
1
1.136
word list
|
read
2
1.163
word list
|
read
1
1.165
word list
|
read
1
1.213
word list
|
read
1
1.265
word list
|
read
1
1.269
word list
|
read
1
2.45
word list
|
read
1
2.56
word list
|
read
1
2.70
word list
|
read
1
2.94
word list
|
read
1
2.101
word list
|
read
1
2.106
word list
|
read
1
2.111
word list
|
read
1
2.123
word list
|
read
1
2.134
word list
|
read
1
2.205
word list
|
read
1
2.211
word list
|
read
1
2.213
word list
|
read
1
4.2
word list
|
read
2
5.2
word list
|
read
1
5.3
word list
|
read
1
5.7
word list
|
read
2
6.15
word list
|
read
1
6.16
word list
|
read
3
6.24
word list
|
read
2
6.25
word list
|
read
2
6.26
word list
|
read
1
6.28
word list
|
read
1
6.29
word list
|
read
2
6.30
word list
|
read
4
6.31
word list
|
read
1
6.39
word list
|
read
1
6.41
word list
|
read
1
6.104
word list
|
read
1
6.167
word list
|
read
1
6.168
word list
|
read
1
6.219
word list
|
read
1
6.266
word list
|
read
1
6.284
word list
|
read
1
6.292
word list
|
read
1
10.22
word list
|
read
1
10.82
word list
|
read
1
10.92
word list
|
read
1
10.96
word list
|
read
1
10.113
word list
|
read
1
10.181
word list
|
read
1
10.182
word list
|
read
1
10.217
word list
|
read
1
10.219
word list
|
read
1
10.228
word list
|
read
1
10.268
word list
|
read
3
10.302
word list
|
read
3
13.43
word list
|
read
1
13.106
word list
|
read
1
13.111
word list
|
read
1
13.148
word list
|
read
1
13.179
word list
|
read
1
13.288
word list
|
read
1
13.295
word list
|
read
1
13.305
word list
|
read
2
13.310
word list
|
read
1
13.314
word list
|
read
2
13.316
word list
|
read
3
13.319
word list
|
read
2
13.325
word list
|
read
1
13.326
word list
|
read
1
13.333
word list
|
read
1
13.334
word list
|
read
1
13.336
word list
|
read
1
13.351
word list
|
read
1
13.355
word list
|
read
1
13.358
word list
|
read
1
19.31
word list
|
read
2
19.90
word list
|
read
1
19.101
word list
|
read
1
20.335
word list
|
read
1
20.364
word list
|
read
1
20.413
word list
|
read
1
20.414
word list
|
read
1
28.128
word list
|
read
1
28.130
word list
|
read
1
28.131
word list
|
read
1
28.161
word list
|
read
1
28.179
word list
|
read
1
32.32
word list
|
read
1
32.64
word list
|
read
1
32.78
word list
|
read
1
32.83
word list
|
read
1
32.122
word list
|
read
1
32.126
word list
|
read
1
32.140
word list
|
read
1
32.150
word list
|
read
1
32.151
word list
|
read
1
32.159
word list
|
read
1
32.163
word list
|
read
1
32.168
word list
|
read
1
32.174
word list
|
read
1
32.198
word list
|
read
1
32.200
word list
|
read
3
32.201
word list
|
read
1
32.202
word list
|
read
1
32.203
word list
|
read
2
32.204
word list
|
read
1
32.205
word list
|
read
3
32.207
word list
|
read
1
32.208
word list
|
read
2
32.209
word list
|
read
1
32.210
word list
|
read
1
32.211
word list
|
read
1
32.213
word list
|
read
1
32.216
word list
|
read
1
32.217
word list
|
read
1
32.232
word list
|
read
1
32.235
word list
|
read
1
32.241
word list
|
read
1
32.309
word list
|
read
1
32.340
word list
|
read
1
32.368
word list
|
read
1