Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
96711.
Ἰωάννης
Johannes, John
logeion_003
count
freq. per 10K
core
23
0.2
corpus
3,107
1.4
Editions by Text Group (109)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
New Testament
Gospel according to Matthew
25
12.8
Mark
4
39.3
Mark
26
21.6
Gospel of Luke
31
14.9
Acts
24
12.4
Epistle to the Galatians
1
4.1
Revelation
4
3.8
Gospel according to John
*
23
13.6
Galen
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
1
0.1
Clement of Alexandria
Protrepticus
9
3.9
Paedagogus
11
1.9
Eclogae propheticae
1
2.0
Quis dives salvetur
7
7.4
Excerpta ex Theodoto
2
2.6
Justin Martyr
Dialogue with Trypho
18
3.4
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Smyrnaeos (epist. 6)
1
8.5
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
14
6.5
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Ad Autolycum
1
0.5
Eusebius
Praeparatio Evangelica
2
0.1
Historia Ecclesiastica
105
10.7
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
1
1.3
Demonstratio Evangelica
49
3.1
De Ecclesiastica Theologia
1
0.6
De Theophania (Fragmenta)
4
4.9
Onomasticon
5
4.0
Historia Ecclesiastica
98
9.9
Epiphanius
Ancoratus
10
2.5
Panarion (Adversus Haereses)
191
10.0
Anacephalaeosis [Sp.]
2
6.7
Gregorius Nazianzenus
Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse)
1
0.6
De Theologia (Orat. 28)
1
1.4
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
2
3.2
Marcellus
Fragmenta
2
1.7
Origen
Contra Celsum
40
2.4
Commentarii In Evangelium Joannis
310
19.2
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
45
19.4
Exhortatio ad martyrium
2
1.6
De oratione
16
5.6
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
3
1.2
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
1
1.2
De Engastrimytho (Homilia In I Reg. [I Sam.] 28.3-25)
5
13.4
Homiliae In Lucam
52
30.5
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
18
13.0
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
2
0.6
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
44
19.6
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
80
8.7
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
6
13.1
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
145
12.9
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
6
1.9
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
78
7.1
Anna Comnena
Alexias
68
4.9
Alexias
68
4.8
Alexias
68
4.8
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
67
13.0
Gelasius
Historia Ecclesiastica
10
2.0
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
6
2.1
Fragmenta In Job (In Catenis)
1
6.2
Joannes Zonaras
Annals of Rome
112
3.3
Annals of Rome
7
0.8
Argumenta
10
4.3
Chronologia
1
13.4
John Philoponus
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.1
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria
1
0.1
unknown
1
0.1
In Aristotelis Analytica Posteriora Commentaria
1
0.1
In Aristotelis Meteorologicorum Librum Primum Commentarium
1
0.2
In Aristotelis Libros De Generatione Et Corruptione Commentaria
2
0.2
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
1
0.0
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
5
0.2
Agathias Scholasticus
Historiae
24
4.1
Epigrammata
3
5.1
Anonymi In Aristotelis Categorias
Paraphrasis Categoriarum
1
0.3
Zosimus
Historia Nova
8
1.3
Theodoret
Historia Ecclesiastica
24
3.6
Historia Ecclesiastica
24
3.7
Historia Religiosa
13
2.9
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
30
1.0
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
131
16.3
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
92
17.2
Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
26
20.1
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
61
11.9
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
80
10.3
Supplementum et varietas lectionis ad catenam in evangelium sancti Lucae (e cod. Oxon. Bodl. Laud. 33)
4
12.4
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
7
20.0
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
87
7.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
4
0.8
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
122
11.2
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
8
2.3
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
11
3.8
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
58
14.4
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
3
1.5
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
6
4.1
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
3
3.0
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
10
10.9
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
8
5.5
Catena In Epistulam Ad Philemonem (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
4.3
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
76
4.8
unknown
1
0.9
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
1.9
Catena in epistulam Joannis i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
2
29.3
Catena in epistulam Joannis ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58).
1
10.5
Commentarius In Apocalypsin
25
2.9
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
8
3.4
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
9
0.8
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
20
16.6
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
151
15.0
Passages (235 of 1,583)
remove
Origen, Commentarii In Evangelium Joannis
urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg005.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
1.1
word list
|
read
1
1.2
word list
|
read
1
1.4
word list
|
read
1
1.5
word list
|
read
1
1.21
word list
|
read
1
1.22
word list
|
read
2
1.23
word list
|
read
3
1.29
word list
|
read
1
1.40
word list
|
read
1
1.61
word list
|
read
1
1.80
word list
|
read
2
1.82
word list
|
read
1
1.84
word list
|
read
1
1.85
word list
|
read
1
1.112
word list
|
read
1
1.132
word list
|
read
1
1.137
word list
|
read
1
1.138
word list
|
read
1
1.150
word list
|
read
1
1.234
word list
|
read
1
1.236
word list
|
read
1
1.239
word list
|
read
1
1.240
word list
|
read
1
1.276
word list
|
read
1
2.11
word list
|
read
1
2.13
word list
|
read
1
2.42
word list
|
read
2
2.56
word list
|
read
1
2.61
word list
|
read
1
2.84
word list
|
read
1
2.85
word list
|
read
1
2.145
word list
|
read
1
2.149
word list
|
read
1
2.160
word list
|
read
1
2.168
word list
|
read
1
2.174
word list
|
read
1
2.175
word list
|
read
1
2.176
word list
|
read
1
2.178
word list
|
read
1
2.179
word list
|
read
2
2.180
word list
|
read
2
2.181
word list
|
read
1
2.182
word list
|
read
1
2.186
word list
|
read
1
2.192
word list
|
read
2
2.193
word list
|
read
1
2.194
word list
|
read
1
2.195
word list
|
read
4
2.196
word list
|
read
2
2.197
word list
|
read
2
2.198
word list
|
read
1
2.212
word list
|
read
1
2.213
word list
|
read
1
2.214
word list
|
read
1
2.216
word list
|
read
1
2.218
word list
|
read
2
2.219
word list
|
read
3
2.223
word list
|
read
3
2.224
word list
|
read
2
2.225
word list
|
read
1
2.229
word list
|
read
2
4
word list
|
read
1
5
word list
|
read
1
5.2
word list
|
read
1
5.3
word list
|
read
1
5.6
word list
|
read
1
5.7
word list
|
read
1
6
word list
|
read
1
6.10
word list
|
read
1
6.12
word list
|
read
1
6.13
word list
|
read
1
6.42
word list
|
read
1
6.43
word list
|
read
2
6.47
word list
|
read
1
6.49
word list
|
read
1
6.54
word list
|
read
4
6.55
word list
|
read
2
6.56
word list
|
read
1
6.58
word list
|
read
1
6.61
word list
|
read
1
6.62
word list
|
read
3
6.63
word list
|
read
1
6.64
word list
|
read
1
6.66
word list
|
read
2
6.67
word list
|
read
1
6.70
word list
|
read
1
6.71
word list
|
read
2
6.73
word list
|
read
2
6.75
word list
|
read
1
6.77
word list
|
read
1
6.79
word list
|
read
2
6.80
word list
|
read
1
6.81
word list
|
read
2
6.82
word list
|
read
4
6.84
word list
|
read
2
6.87
word list
|
read
1
6.88
word list
|
read
2
6.89
word list
|
read
1
6.91
word list
|
read
2
6.92
word list
|
read
1
6.94
word list
|
read
1
6.96
word list
|
read
2
6.97
word list
|
read
1
6.98
word list
|
read
2
6.100
word list
|
read
1
6.108
word list
|
read
3
6.112
word list
|
read
2
6.114
word list
|
read
2
6.115
word list
|
read
1
6.116
word list
|
read
3
6.118
word list
|
read
1
6.119
word list
|
read
2
6.120
word list
|
read
1
6.121
word list
|
read
1
6.128
word list
|
read
1
6.129
word list
|
read
1
6.131
word list
|
read
1
6.132
word list
|
read
1
6.133
word list
|
read
2
6.135
word list
|
read
2
6.136
word list
|
read
1
6.146
word list
|
read
1
6.147
word list
|
read
1
6.148
word list
|
read
1
6.150
word list
|
read
3
6.152
word list
|
read
3
6.153
word list
|
read
1
6.159
word list
|
read
1
6.160
word list
|
read
1
6.161
word list
|
read
2
6.165
word list
|
read
1
6.168
word list
|
read
2
6.169
word list
|
read
1
6.170
word list
|
read
1
6.179
word list
|
read
1
6.180
word list
|
read
1
6.182
word list
|
read
2
6.184
word list
|
read
1
6.187
word list
|
read
1
6.190
word list
|
read
1
6.192
word list
|
read
1
6.197
word list
|
read
1
6.199
word list
|
read
1
6.203
word list
|
read
1
6.205
word list
|
read
1
6.221
word list
|
read
1
6.222
word list
|
read
1
6.224
word list
|
read
1
6.237
word list
|
read
1
6.252
word list
|
read
4
6.253
word list
|
read
2
6.254
word list
|
read
2
6.255
word list
|
read
2
6.256
word list
|
read
1
6.257
word list
|
read
1
6.258
word list
|
read
2
6.260
word list
|
read
2
6.261
word list
|
read
1
6.263
word list
|
read
1
6.264
word list
|
read
1
6.273
word list
|
read
1
6.276
word list
|
read
1
6.306
word list
|
read
1
10
word list
|
read
1
10.4
word list
|
read
1
10.5
word list
|
read
1
10.7
word list
|
read
1
10.10
word list
|
read
2
10.12
word list
|
read
3
10.13
word list
|
read
3
10.34
word list
|
read
1
10.35
word list
|
read
2
10.51
word list
|
read
1
10.65
word list
|
read
1
10.67
word list
|
read
1
10.94
word list
|
read
1
10.101
word list
|
read
1
10.113
word list
|
read
1
10.119
word list
|
read
1
10.123
word list
|
read
1
10.128
word list
|
read
1
10.129
word list
|
read
2
10.131
word list
|
read
1
10.168
word list
|
read
1
10.169
word list
|
read
1
10.170
word list
|
read
1
10.199
word list
|
read
1
10.200
word list
|
read
1
10.202
word list
|
read
1
10.295
word list
|
read
1
10.301
word list
|
read
1
10.313
word list
|
read
1
13
word list
|
read
1
13.28
word list
|
read
1
13.33
word list
|
read
1
13.124
word list
|
read
1
13.131
word list
|
read
1
13.255
word list
|
read
1
13.310
word list
|
read
1
13.345
word list
|
read
1
13.367
word list
|
read
1
13.405
word list
|
read
1
19
word list
|
read
1
19.3
word list
|
read
1
19.10
word list
|
read
1
19.43
word list
|
read
1
19.84
word list
|
read
1
19.97
word list
|
read
2
19.139
word list
|
read
1
20
word list
|
read
1
20.1
word list
|
read
1
20.24
word list
|
read
2
20.99
word list
|
read
1
20.110
word list
|
read
1
20.113
word list
|
read
1
20.115
word list
|
read
1
20.263
word list
|
read
1
20.304
word list
|
read
1
20.422
word list
|
read
1
28
word list
|
read
1
28.6
word list
|
read
1
28.119
word list
|
read
1
28.120
word list
|
read
1
28.202
word list
|
read
1
28.249
word list
|
read
1
32.3
word list
|
read
1
32.108
word list
|
read
1
32.202
word list
|
read
2
32.260
word list
|
read
1
32.261
word list
|
read
1
32.262
word list
|
read
1
32.264
word list
|
read
2
32.276
word list
|
read
1
32.277
word list
|
read
1
32.401
word list
|
read
1