240 lemmas;
749 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
αἴγειος | of a goat | 1 | 7 | (0.74) | (0.07) | (0.07) |
αἷμα | blood | 3 | 22 | (2.32) | (3.53) | (1.71) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
ἄλλος | other, another | 9 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 3 | 61 | (6.44) | (0.12) | (0.01) |
ἀμόλυντος | undefiled | 1 | 8 | (0.84) | (0.009) | (0.0) |
ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 9 | (0.95) | (0.132) | (0.02) |
ἀνά | up, upon | 5 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 21 | (2.22) | (1.577) | (1.51) |
ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | 5 | (0.53) | (0.048) | (0.07) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 18 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθέω | to run away | 1 | 6 | (0.63) | (0.028) | (0.01) |
ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 20 | (2.11) | (0.247) | (0.09) |
ἄρθρον | a joint | 1 | 18 | (1.9) | (0.873) | (0.1) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 14 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
ἀσφαλτόω | smear with pitch | 12 | 45 | (4.75) | (0.044) | (0.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 18 | (1.9) | (0.036) | (0.0) |
βάλλω | to throw | 2 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
βάρβαρος | barbarous | 12 | 13 | (1.37) | (1.886) | (4.07) |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 4 | (0.42) | (0.103) | (0.02) |
γάρ | for | 1 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 3 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
δέ | but | 19 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
δέρμα | the skin, hide | 1 | 26 | (2.74) | (1.071) | (0.48) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (1.69) | (5.582) | (2.64) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 14 | (1.48) | (1.82) | (0.17) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 46 | (4.86) | (0.884) | (1.29) |
δραχμή | a handful; a drachma | 12 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
ἐάν | if | 3 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 40 | (4.22) | (2.333) | (3.87) |
ἔγχος | a spear, lance | 1 | 1 | (0.11) | (0.189) | (1.94) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 9 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
εἶμι | come, go | 1 | 23 | (2.43) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 7 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
εἶτα | then, next | 3 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
ἐκ | from out of | 3 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.11) | (0.22) | (0.22) |
ἔλαιον | olive-oil | 12 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
ἔλαιος | the wild olive | 12 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
ἐλαιόω | oil | 11 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 4 | (0.42) | (0.118) | (0.27) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἐμπάσσω | to sprinkle in | 1 | 2 | (0.21) | (0.006) | (0.02) |
ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
ἔναιμος | with blood in one | 2 | 31 | (3.27) | (0.222) | (0.01) |
ἔνιοι | some | 2 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.42) | (0.537) | (0.86) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 5 | (0.53) | (0.782) | (1.0) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
ἐπιμελής | careful | 2 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
ἐπιχέω | to pour water over | 3 | 14 | (1.48) | (0.198) | (0.15) |
ἑπτά | seven | 1 | 9 | (0.95) | (1.073) | (1.19) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (0.95) | (1.142) | (1.25) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 41 | (4.33) | (4.108) | (2.83) |
ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
ἠμί | to say | 1 | 4 | (0.42) | (1.545) | (0.25) |
ἡμίεφθος | half-boiled, half-cooked | 1 | 6 | (0.63) | (0.007) | (0.0) |
ἥμισυς | half | 7 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.21) | (0.576) | (0.22) |
Ἥρα | Hera | 5 | 156 | (16.47) | (0.543) | (1.68) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (0.84) | (1.706) | (1.96) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 29 | (3.06) | (0.779) | (1.22) |
θυεία | a mortar | 4 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
ἰόομαι | become rusty | 5 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
ἰός | an arrow | 6 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
ἰού | ho! | 5 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
ἴσχαιμος | staunching blood | 1 | 7 | (0.74) | (0.007) | (0.0) |
καθά | according as, just as | 1 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
καί | and, also | 34 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
καινός | new, fresh | 1 | 11 | (1.16) | (0.929) | (0.58) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 19 | (2.01) | (2.582) | (1.38) |
καλέω | to call, summon | 2 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 20 | (2.11) | (0.045) | (0.0) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
κάταγμα | wool drawn | 1 | 12 | (1.27) | (0.061) | (0.0) |
καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.11) | (0.203) | (0.32) |
καταχέω | to pour down upon, pour over | 3 | 29 | (3.06) | (0.143) | (0.25) |
κατηχέω | to sound, to instruct | 3 | 22 | (2.32) | (0.06) | (0.04) |
κεφαλή | the head | 1 | 21 | (2.22) | (3.925) | (2.84) |
κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 53 | (5.59) | (0.102) | (0.01) |
κηρός | bees-wax | 11 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
κηρόω | wax over | 2 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.32) | (0.225) | (0.38) |
κολλάω | to glue, cement | 2 | 16 | (1.69) | (0.116) | (0.02) |
κόλπος | bosom; gulf | 3 | 35 | (3.69) | (0.419) | (1.22) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (1.06) | (1.249) | (2.89) |
κοτύλη | a cup | 12 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
κύαθος | a cup | 1 | 27 | (2.85) | (0.254) | (0.01) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
λειόω | make smooth | 1 | 11 | (1.16) | (0.102) | (0.0) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
λεπίς | a scale, husk | 2 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
λίτρα | a silver coin | 18 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
λόγος | the word | 1 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
μάλιστα | most | 2 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μανδραγόρας | mandrake | 1 | 7 | (0.74) | (0.066) | (0.01) |
μάννα | manna, a morsel, grain | 8 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
μέγας | big, great | 3 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μέλας | black, swart | 3 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 1 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.13) |
μή | not | 2 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
μικρός | small, little | 4 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 4 | 166 | (17.52) | (0.279) | (0.21) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 42 | (4.43) | (0.039) | (0.0) |
μυελός | marrow | 1 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
νεότρωτος | lately wounded | 1 | 9 | (0.95) | (0.013) | (0.0) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
νεώτερος | younger | 1 | 6 | (0.63) | (0.506) | (0.73) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.11) | (2.089) | (3.95) |
νίτρον | carbonate of soda | 1 | 57 | (6.02) | (0.199) | (0.0) |
ξηρά | dry land | 1 | 89 | (9.39) | (0.451) | (0.03) |
ξηρός | dry | 3 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
ξυστός | scraped, polished | 1 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
ὁ | the | 75 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (2.53) | (1.529) | (1.34) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 12 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
ὀστέον | bone | 1 | 39 | (4.12) | (2.084) | (0.63) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 5 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
παλαιός | old in years | 1 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 5 | (0.53) | (0.565) | (1.11) |
παραθέω | to run beside | 1 | 8 | (0.84) | (0.132) | (0.04) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 9 | (0.95) | (1.046) | (0.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
πίσσα | pitch | 12 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 42 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
πλευρά | a rib | 1 | 4 | (0.42) | (1.164) | (0.69) |
ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 9 | (0.95) | (0.032) | (0.0) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 33 | (3.48) | (2.579) | (0.52) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (2.32) | (1.368) | (0.5) |
πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
προσίημι | to send to | 1 | 12 | (1.27) | (0.675) | (0.45) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
πῦρ | fire | 1 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
ῥητίνη | resin of the pine | 8 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
σίλφιον | assafoetida | 1 | 7 | (0.74) | (0.071) | (0.05) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
σμύρνα | myrrh | 3 | 160 | (16.89) | (0.481) | (0.07) |
Σμύρνα | Smyrna | 3 | 161 | (16.99) | (0.565) | (0.1) |
στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.11) | (0.467) | (1.7) |
στρογγύλος | round, spherical | 1 | 18 | (1.9) | (0.208) | (0.08) |
στυπτήριος | treated with alum | 1 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (9.08) | (4.575) | (7.0) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
σῦριγξ | a pipe | 1 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
σχιστός | parted, divided | 1 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 1 | 25 | (2.64) | (0.03) | (0.03) |
τε | and | 1 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 2 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τηκτός | melted, molten | 3 | 63 | (6.65) | (0.074) | (0.0) |
τήκω | to melt, melt down | 3 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
τύπος | a blow | 1 | 2 | (0.21) | (0.945) | (0.32) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 12 | (1.27) | (0.545) | (0.64) |
ὑποφορά | a holding under, putting forward | 1 | 3 | (0.32) | (0.007) | (0.0) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
φέρω | to bear | 1 | 17 | (1.79) | (8.129) | (10.35) |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 13 | (1.37) | (0.278) | (0.02) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 4 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
χαλκός | copper | 1 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 28 | (2.96) | (1.096) | (1.89) |
χόνδρος | a grain | 1 | 3 | (0.32) | (0.266) | (0.02) |
χράομαι | use, experience | 3 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
χυλός | juice | 2 | 55 | (5.81) | (0.709) | (0.01) |
χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 2 | 34 | (3.59) | (0.109) | (0.07) |
ψιμύθιον | white lead | 9 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 6 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
ὡς | as, how | 3 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |