738 lemmas;
3,558 tokens
(14,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὀνειδισμός | reproach, Ep. Rom. | 1 | 1 | (0.68) | (0.035) | (0.0) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 1 | (0.68) | (0.037) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 7 | 7 | (4.78) | (0.337) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 3 | 6 | (4.1) | (0.105) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 7 | (4.78) | (1.583) | (0.0) |
| ἑδραίωμα | a foundation, base | 3 | 3 | (2.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 1 | (0.68) | (0.031) | (0.0) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 1 | (0.68) | (0.095) | (0.0) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.68) | (0.033) | (0.0) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.68) | (0.15) | (0.0) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 2 | (1.37) | (0.104) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 8 | 32 | (21.84) | (4.259) | (0.0) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 1 | (0.68) | (0.353) | (0.0) |
| πάροινος | drunk | 1 | 1 | (0.68) | (0.011) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 5 | 5 | (3.41) | (0.553) | (0.0) |
| αἰσχροκερδέω | to be sordid, greedy of gain | 1 | 1 | (0.68) | (0.002) | (0.0) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 1 | (0.68) | (0.098) | (0.0) |
| δίλογος | double-tongued, doubtful | 2 | 2 | (1.37) | (0.001) | (0.0) |
| πλήκτης | a striker, brawler | 1 | 1 | (0.68) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 2 | 3 | (2.05) | (0.031) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.68) | (0.385) | (0.0) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 3 | 3 | (2.05) | (0.05) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.68) | (0.233) | (0.0) |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 2 | 3 | (2.05) | (0.019) | (0.0) |
| ἀφιλάργυρος | not loving money | 1 | 1 | (0.68) | (0.004) | (0.0) |
| νεόφυτος | newly planted | 3 | 3 | (2.05) | (0.01) | (0.0) |
| κώδων | a bell | 1 | 1 | (0.68) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 13 | 17 | (11.6) | (0.502) | (0.01) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 3 | 3 | (2.05) | (0.135) | (0.01) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 2 | 2 | (1.37) | (0.094) | (0.01) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (0.68) | (0.027) | (0.01) |
| ψευδολόγος | speaking falsely | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.01) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 3 | 4 | (2.73) | (0.33) | (0.01) |
| ἐπισυνάπτω | to renew | 1 | 1 | (0.68) | (0.004) | (0.01) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 3 | (2.05) | (0.219) | (0.01) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (0.68) | (0.331) | (0.01) |
| βαθμός | a step | 3 | 3 | (2.05) | (0.033) | (0.01) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | 3 | (2.05) | (0.026) | (0.01) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 3 | (2.05) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.68) | (0.106) | (0.01) |
| χειροτονία | a voting | 2 | 8 | (5.46) | (0.148) | (0.01) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 1 | (0.68) | (0.058) | (0.01) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.68) | (0.123) | (0.01) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 2 | (1.37) | (0.129) | (0.01) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 1 | (0.68) | (0.042) | (0.01) |
| παγίς | a trap | 3 | 5 | (3.41) | (0.053) | (0.01) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 1 | (0.68) | (0.052) | (0.01) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (1.37) | (0.03) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 1 | (0.68) | (0.192) | (0.01) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 5 | (3.41) | (0.262) | (0.01) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 1 | (0.68) | (0.042) | (0.02) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.68) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.68) | (0.198) | (0.02) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (0.68) | (0.053) | (0.02) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 2 | 5 | (3.41) | (0.072) | (0.02) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 5 | (3.41) | (0.228) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 19 | (12.97) | (1.639) | (0.02) |
| κατασπείρω | to sow thickly | 1 | 1 | (0.68) | (0.021) | (0.02) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 1 | (0.68) | (0.06) | (0.02) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (0.68) | (0.436) | (0.02) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 3 | 3 | (2.05) | (0.167) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 15 | 40 | (27.3) | (1.455) | (0.03) |
| στῦλος | a pillar | 4 | 4 | (2.73) | (0.113) | (0.03) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 1 | (0.68) | (0.032) | (0.03) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 6 | (4.1) | (0.233) | (0.03) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 1 | (0.68) | (0.02) | (0.03) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 1 | (0.68) | (0.214) | (0.04) |
| μετάληψις | participation | 2 | 2 | (1.37) | (0.186) | (0.04) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 3 | (2.05) | (0.329) | (0.04) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (1.37) | (0.202) | (0.04) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (2.05) | (0.177) | (0.04) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.68) | (0.11) | (0.04) |
| ἀσχάλλω | to be vexed at (ἀσχαλάω LSJ) | 1 | 2 | (1.37) | (0.018) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 7 | 8 | (5.46) | (0.261) | (0.04) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (0.68) | (0.039) | (0.04) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 17 | (11.6) | (0.23) | (0.04) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 5 | 6 | (4.1) | (0.047) | (0.04) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 1 | (0.68) | (0.079) | (0.04) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (0.68) | (0.08) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 44 | (30.03) | (5.404) | (0.04) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.68) | (0.115) | (0.04) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.68) | (0.086) | (0.04) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 1 | (0.68) | (0.044) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 4 | (2.73) | (0.486) | (0.04) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 3 | (2.05) | (0.125) | (0.04) |
| δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | 1 | (0.68) | (0.028) | (0.04) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (0.68) | (0.077) | (0.05) |
| λειτουργία | a liturgy | 4 | 4 | (2.73) | (0.225) | (0.05) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 6 | (4.1) | (0.51) | (0.05) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (2.05) | (0.191) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 7 | 20 | (13.65) | (1.33) | (0.05) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 2 | 5 | (3.41) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 3 | (2.05) | (0.089) | (0.05) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 4 | 4 | (2.73) | (0.111) | (0.05) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 1 | (0.68) | (0.272) | (0.05) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 1 | (0.68) | (0.068) | (0.06) |
| φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 1 | 1 | (0.68) | (0.029) | (0.06) |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | 2 | (1.37) | (0.042) | (0.06) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 2 | (1.37) | (0.135) | (0.06) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.68) | (0.355) | (0.06) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 28 | (19.11) | (0.17) | (0.06) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 1 | (0.68) | (0.215) | (0.07) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 3 | (2.05) | (0.105) | (0.07) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 1 | (0.68) | (0.052) | (0.07) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.68) | (0.562) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 7 | 9 | (6.14) | (0.695) | (0.07) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.68) | (0.125) | (0.07) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 6 | 6 | (4.1) | (0.341) | (0.07) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.68) | (0.173) | (0.07) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 4 | (2.73) | (0.152) | (0.07) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 1 | (0.68) | (0.371) | (0.07) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (0.68) | (0.272) | (0.07) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 5 | (3.41) | (0.265) | (0.07) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (1.37) | (0.325) | (0.07) |
| περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | 1 | (0.68) | (0.016) | (0.08) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 2 | (1.37) | (0.55) | (0.08) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.68) | (0.085) | (0.08) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (0.68) | (0.318) | (0.09) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 1 | (0.68) | (0.064) | (0.09) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.68) | (0.093) | (0.09) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 5 | (3.41) | (0.407) | (0.09) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.68) | (0.528) | (0.09) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 2 | (1.37) | (0.33) | (0.09) |
| ὀνομασία | name | 2 | 2 | (1.37) | (0.09) | (0.09) |
| ἄμαχος | without battle | 2 | 2 | (1.37) | (0.085) | (0.1) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 2 | 7 | (4.78) | (0.159) | (0.1) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (0.68) | (0.266) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 3 | 3 | (2.05) | (0.582) | (0.1) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 11 | 12 | (8.19) | (0.32) | (0.1) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.68) | (0.213) | (0.1) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.68) | (0.156) | (0.1) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.68) | (0.078) | (0.1) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 2 | (1.37) | (0.146) | (0.1) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.68) | (0.363) | (0.1) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.68) | (0.167) | (0.1) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 8 | (5.46) | (0.381) | (0.1) |
| τῆ | take | 2 | 6 | (4.1) | (1.084) | (0.11) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 2 | (1.37) | (0.418) | (0.11) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 2 | (1.37) | (0.104) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 7 | (4.78) | (3.701) | (0.12) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 1 | (0.68) | (0.078) | (0.12) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 2 | (1.37) | (0.84) | (0.12) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (0.68) | (0.13) | (0.12) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (1.37) | (0.075) | (0.12) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 13 | (8.87) | (0.913) | (0.13) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 2 | (1.37) | (0.101) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 4 | 22 | (15.02) | (0.782) | (0.13) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (0.68) | (0.093) | (0.13) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 3 | (2.05) | (0.33) | (0.13) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (0.68) | (0.037) | (0.13) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 18 | 20 | (13.65) | (1.109) | (0.14) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.68) | (0.266) | (0.14) |
| φανερόω | to make manifest | 2 | 2 | (1.37) | (0.21) | (0.14) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | 4 | (2.73) | (0.139) | (0.15) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (0.68) | (0.244) | (0.15) |
| πιστόν | pledge | 3 | 7 | (4.78) | (0.241) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 1 | (0.68) | (0.319) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 2 | (1.37) | (1.241) | (0.15) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 6 | 7 | (4.78) | (0.472) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (2.05) | (1.217) | (0.15) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (0.68) | (0.344) | (0.15) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.68) | (1.19) | (0.15) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.68) | (0.164) | (0.15) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 1 | (0.68) | (0.347) | (0.16) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 3 | 3 | (2.05) | (0.247) | (0.16) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (1.37) | (1.346) | (0.16) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 3 | (2.05) | (0.084) | (0.16) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 4 | (2.73) | (0.375) | (0.17) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 5 | 8 | (5.46) | (1.449) | (0.17) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.68) | (0.075) | (0.17) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 6 | (4.1) | (0.871) | (0.18) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 4 | 4 | (2.73) | (0.07) | (0.18) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 5 | (3.41) | (0.242) | (0.18) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.68) | (0.171) | (0.19) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 1 | (0.68) | (0.046) | (0.19) |
| προστασία | a standing before, leadership | 4 | 4 | (2.73) | (0.076) | (0.19) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.68) | (0.645) | (0.19) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 4 | (2.73) | (0.299) | (0.19) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 4 | (2.73) | (0.247) | (0.2) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (0.68) | (0.1) | (0.21) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 1 | (0.68) | (0.417) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 1 | (0.68) | (2.47) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 2 | (1.37) | (0.95) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.68) | (0.7) | (0.21) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (1.37) | (0.161) | (0.22) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.68) | (0.486) | (0.22) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (1.37) | (0.279) | (0.23) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.68) | (0.36) | (0.23) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (2.05) | (0.471) | (0.24) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (1.37) | (0.04) | (0.24) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.68) | (0.222) | (0.24) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.68) | (0.199) | (0.24) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.68) | (0.382) | (0.24) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.68) | (0.11) | (0.25) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.68) | (0.362) | (0.25) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (3.41) | (0.943) | (0.25) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (2.73) | (1.545) | (0.25) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.68) | (0.819) | (0.26) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.68) | (0.461) | (0.26) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 2 | (1.37) | (0.118) | (0.26) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (0.68) | (0.372) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 11 | (7.51) | (0.926) | (0.27) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.68) | (0.891) | (0.28) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 4 | (2.73) | (0.407) | (0.29) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (0.68) | (0.786) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 5 | 8 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 3 | (2.05) | (0.185) | (0.3) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (1.37) | (1.012) | (0.3) |
| βιόω | to live, pass one's life | 4 | 6 | (4.1) | (0.513) | (0.3) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 6 | (4.1) | (0.493) | (0.31) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 17 | (11.6) | (1.058) | (0.31) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 2 | (1.37) | (0.192) | (0.32) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 6 | (4.1) | (0.402) | (0.32) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 1 | (0.68) | (0.104) | (0.32) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 4 | 5 | (3.41) | (0.597) | (0.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (2.05) | (0.945) | (0.32) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 2 | (1.37) | (0.288) | (0.33) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.68) | (0.669) | (0.33) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.68) | (0.167) | (0.34) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 2 | (1.37) | (0.409) | (0.34) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (0.68) | (1.464) | (0.34) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 2 | (1.37) | (0.366) | (0.34) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (0.68) | (0.123) | (0.35) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.68) | (0.165) | (0.35) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.68) | (0.885) | (0.35) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (0.68) | (0.208) | (0.35) |
| συμπλέκω | to twine | 3 | 3 | (2.05) | (0.388) | (0.35) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.68) | (0.438) | (0.35) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.68) | (0.381) | (0.37) |
| παράγω | to lead by | 4 | 5 | (3.41) | (0.509) | (0.37) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (0.68) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 2 | (1.37) | (0.356) | (0.38) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (2.05) | (0.561) | (0.38) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 4 | (2.73) | (0.452) | (0.38) |
| μακάριος | blessed, happy | 7 | 21 | (14.33) | (0.896) | (0.38) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (1.37) | (0.233) | (0.38) |
| δικαιόω | to set right | 5 | 6 | (4.1) | (0.311) | (0.38) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.68) | (1.398) | (0.39) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 2 | (1.37) | (0.753) | (0.39) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.68) | (0.198) | (0.4) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 3 | 4 | (2.73) | (0.092) | (0.4) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 4 | (2.73) | (0.52) | (0.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (2.05) | (0.695) | (0.41) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 11 | (7.51) | (0.732) | (0.41) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 3 | (2.05) | (0.37) | (0.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.68) | (1.433) | (0.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (0.68) | (0.695) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 8 | (5.46) | (0.652) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (6.14) | (1.226) | (0.42) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 7 | (4.78) | (0.49) | (0.42) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 7 | 12 | (8.19) | (0.417) | (0.43) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 9 | (6.14) | (0.613) | (0.44) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.68) | (0.148) | (0.44) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | 2 | (1.37) | (0.175) | (0.44) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.68) | (0.243) | (0.45) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.68) | (0.405) | (0.45) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.68) | (0.246) | (0.45) |
| προσίημι | to send to | 2 | 4 | (2.73) | (0.675) | (0.45) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | 2 | (1.37) | (0.207) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 7 | (4.78) | (1.656) | (0.46) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.68) | (0.109) | (0.46) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (0.68) | (0.326) | (0.47) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (1.37) | (0.351) | (0.47) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 7 | 10 | (6.83) | (1.347) | (0.48) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (8.19) | (0.466) | (0.48) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (0.68) | (0.842) | (0.49) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (1.37) | (1.907) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 13 | (8.87) | (3.946) | (0.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (0.68) | (0.802) | (0.5) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 4 | (2.73) | (0.492) | (0.51) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 2 | (1.37) | (0.591) | (0.51) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.68) | (0.639) | (0.52) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 9 | (6.14) | (2.187) | (0.52) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.68) | (0.641) | (0.52) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 3 | 6 | (4.1) | (0.322) | (0.52) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 3 | (2.05) | (0.43) | (0.52) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.68) | (0.338) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (0.68) | (0.94) | (0.53) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.68) | (0.353) | (0.55) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 2 | (1.37) | (0.381) | (0.55) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (4.78) | (1.275) | (0.55) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (1.37) | (1.68) | (0.55) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 2 | (1.37) | (0.508) | (0.56) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.68) | (0.484) | (0.56) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | 2 | (1.37) | (0.257) | (0.56) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (1.37) | (1.704) | (0.56) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.68) | (0.573) | (0.57) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (6.14) | (1.995) | (0.57) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (0.68) | (0.203) | (0.57) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 3 | 5 | (3.41) | (0.515) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 20 | (13.65) | (5.838) | (0.58) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (2.05) | (0.478) | (0.58) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.68) | (0.659) | (0.59) |
| σώφρων | of sound mind | 5 | 6 | (4.1) | (0.638) | (0.59) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 4 | (2.73) | (1.897) | (0.59) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 6 | (4.1) | (0.607) | (0.59) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (1.37) | (1.083) | (0.6) |
| κτίζω | to found | 2 | 2 | (1.37) | (0.538) | (0.6) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 5 | (3.41) | (0.57) | (0.61) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (2.05) | (0.486) | (0.62) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 10 | (6.83) | (1.446) | (0.63) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.68) | (0.364) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (0.68) | (2.51) | (0.63) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (2.05) | (3.324) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (1.37) | (1.891) | (0.63) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (2.05) | (1.143) | (0.64) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 4 | (2.73) | (1.255) | (0.64) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (1.37) | (0.413) | (0.64) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (0.68) | (0.572) | (0.65) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (5.46) | (1.603) | (0.65) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 9 | (6.14) | (1.795) | (0.65) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.68) | (0.284) | (0.65) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (1.37) | (0.471) | (0.66) |
| ὁμολογία | agreement | 2 | 6 | (4.1) | (0.367) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 14 | 28 | (19.11) | (2.803) | (0.66) |
| Τίτος | Titus | 2 | 3 | (2.05) | (0.181) | (0.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (3.41) | (2.935) | (0.67) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (4.78) | (0.718) | (0.68) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.73) | (0.43) | (0.68) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.68) | (0.299) | (0.69) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.68) | (0.509) | (0.69) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.68) | (0.43) | (0.69) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.68) | (0.836) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.68) | (5.461) | (0.69) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (4.1) | (1.407) | (0.69) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 2 | (1.37) | (0.333) | (0.7) |
| Δίον | Dion | 1 | 4 | (2.73) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (2.05) | (0.502) | (0.72) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (2.05) | (0.506) | (0.73) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.68) | (0.559) | (0.74) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 9 | (6.14) | (1.348) | (0.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | 8 | (5.46) | (0.907) | (0.75) |
| γαμέω | to marry | 2 | 5 | (3.41) | (0.59) | (0.75) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (1.37) | (1.922) | (0.78) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.68) | (0.635) | (0.78) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 3 | (2.05) | (1.136) | (0.78) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.68) | (0.187) | (0.8) |
| ἐπάγω | to bring on | 6 | 14 | (9.56) | (2.387) | (0.82) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.68) | (0.784) | (0.83) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 13 | (8.87) | (6.452) | (0.83) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.68) | (0.738) | (0.83) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (0.68) | (1.979) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (4.78) | (4.93) | (0.86) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.05) | (1.679) | (0.87) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 2 | (1.37) | (0.287) | (0.88) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (2.05) | (0.719) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (0.68) | (3.125) | (0.89) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 4 | (2.73) | (0.396) | (0.89) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (1.37) | (0.992) | (0.9) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (1.37) | (0.803) | (0.91) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 10 | (6.83) | (0.447) | (0.92) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 2 | (1.37) | (1.077) | (0.92) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.68) | (0.276) | (0.93) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (2.05) | (0.452) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 1 | (0.68) | (5.5) | (0.94) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (2.05) | (3.721) | (0.94) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 1 | (0.68) | (0.479) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (0.68) | (2.716) | (0.95) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 11 | (7.51) | (1.478) | (0.97) |
| ἐξουσία | power | 3 | 4 | (2.73) | (1.082) | (0.97) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.68) | (0.524) | (0.97) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (2.73) | (1.781) | (0.98) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 3 | (2.05) | (0.935) | (0.99) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 5 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 8 | (5.46) | (1.86) | (0.99) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (4.1) | (2.096) | (1.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 8 | (5.46) | (1.868) | (1.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 4 | (2.73) | (1.829) | (1.05) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (2.73) | (0.414) | (1.05) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (0.68) | (3.133) | (1.05) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.68) | (0.326) | (1.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (3.41) | (1.4) | (1.07) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (2.73) | (0.919) | (1.08) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 5 | (3.41) | (0.878) | (1.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (2.05) | (1.127) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 4 | 9 | (6.14) | (1.953) | (1.09) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (0.68) | (1.207) | (1.11) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.68) | (0.671) | (1.11) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.68) | (0.971) | (1.11) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 5 | (3.41) | (0.984) | (1.12) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 2 | (1.37) | (0.721) | (1.13) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.68) | (0.951) | (1.13) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 7 | 10 | (6.83) | (1.015) | (1.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (0.68) | (2.656) | (1.17) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 3 | (2.05) | (1.185) | (1.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (4.1) | (1.341) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 6 | (4.1) | (3.652) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 3 | 6 | (4.1) | (0.511) | (1.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 5 | (3.41) | (3.379) | (1.22) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.68) | (0.513) | (1.22) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.37) | (0.763) | (1.22) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 2 | (1.37) | (0.78) | (1.22) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 7 | (4.78) | (2.065) | (1.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 4 | (2.73) | (1.363) | (1.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 2 | (1.37) | (1.25) | (1.24) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.68) | (1.223) | (1.25) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (2.05) | (1.945) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 4 | 12 | (8.19) | (1.101) | (1.28) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (5.46) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | 4 | (2.73) | (0.916) | (1.28) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.68) | (0.884) | (1.29) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 2 | (1.37) | (2.379) | (1.29) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (2.05) | (0.986) | (1.32) |
| φώς | a man | 1 | 2 | (1.37) | (0.967) | (1.32) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 8 | (5.46) | (4.121) | (1.33) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (1.37) | (0.911) | (1.33) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 29 | (19.79) | (1.164) | (1.33) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 5 | (3.41) | (1.012) | (1.33) |
| φάος | light, daylight | 1 | 8 | (5.46) | (1.873) | (1.34) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (1.37) | (1.529) | (1.34) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.68) | (1.23) | (1.34) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (2.73) | (1.365) | (1.36) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.68) | (0.751) | (1.38) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (2.05) | (2.582) | (1.38) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.68) | (0.524) | (1.39) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (2.73) | (1.497) | (1.41) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (2.05) | (1.308) | (1.44) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 9 | (6.14) | (3.747) | (1.45) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (1.37) | (3.239) | (1.45) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (7.51) | (1.623) | (1.45) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 4 | (2.73) | (5.11) | (1.48) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 8 | (5.46) | (2.06) | (1.51) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (0.68) | (1.577) | (1.51) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (0.68) | (1.561) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 2 | 13 | (8.87) | (4.335) | (1.52) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (5.46) | (0.642) | (1.52) |
| παλαιός | old in years | 2 | 5 | (3.41) | (2.149) | (1.56) |
| κόσμος | order | 2 | 3 | (2.05) | (3.744) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 6 | (4.1) | (2.081) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 11 | (7.51) | (2.772) | (1.58) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (1.37) | (1.222) | (1.6) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.37) | (3.876) | (1.61) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (0.68) | (1.417) | (1.63) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (4.78) | (3.387) | (1.63) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (0.68) | (1.526) | (1.65) |
| βαρύς | heavy | 2 | 2 | (1.37) | (1.527) | (1.65) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (2.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (1.37) | (2.906) | (1.65) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.68) | (1.13) | (1.65) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (0.68) | (1.966) | (1.67) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (3.41) | (2.734) | (1.67) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 7 | (4.78) | (2.795) | (1.68) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 2 | (1.37) | (2.792) | (1.7) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 5 | (3.41) | (0.938) | (1.7) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (1.37) | (1.186) | (1.73) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 2 | (1.37) | (1.486) | (1.76) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 2 | (1.37) | (1.25) | (1.76) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (0.68) | (1.335) | (1.76) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.05) | (1.412) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (8.87) | (5.036) | (1.78) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 18 | (12.29) | (3.498) | (1.79) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (2.73) | (3.069) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 10 | (6.83) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 3 | (2.05) | (1.184) | (1.8) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (0.68) | (2.111) | (1.83) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (2.05) | (2.542) | (1.84) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (2.05) | (2.007) | (1.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 8 | (5.46) | (3.702) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 5 | (3.41) | (5.786) | (1.93) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 12 | 62 | (42.32) | (3.054) | (1.94) |
| δεῦρο | hither | 2 | 2 | (1.37) | (0.636) | (1.96) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 4 | (2.73) | (1.706) | (1.96) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 18 | (12.29) | (3.154) | (1.99) |
| οἶνος | wine | 1 | 2 | (1.37) | (2.867) | (2.0) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 28 | (19.11) | (5.224) | (2.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (7.51) | (3.169) | (2.06) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (1.37) | (4.289) | (2.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 7 | (4.78) | (2.117) | (2.12) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (0.68) | (2.632) | (2.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 3 | (2.05) | (1.723) | (2.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 7 | (4.78) | (3.279) | (2.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 18 | (12.29) | (1.962) | (2.21) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (3.41) | (3.981) | (2.22) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.37) | (1.852) | (2.27) |
| δύο | two | 3 | 4 | (2.73) | (1.685) | (2.28) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (6.14) | (2.531) | (2.35) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 4 | (2.73) | (1.678) | (2.39) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (0.68) | (0.787) | (2.44) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 4 | (2.73) | (2.598) | (2.47) |
| δόξα | a notion | 3 | 16 | (10.92) | (4.474) | (2.49) |
| πλέως | full of | 2 | 4 | (2.73) | (2.061) | (2.5) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 5 | (3.41) | (2.887) | (2.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 7 | (4.78) | (7.064) | (2.6) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 20 | (13.65) | (3.079) | (2.61) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 10 | (6.83) | (5.582) | (2.64) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.68) | (2.311) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (2.73) | (2.641) | (2.69) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 5 | (3.41) | (2.518) | (2.71) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 7 | (4.78) | (2.658) | (2.76) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (0.68) | (2.428) | (2.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 13 | (8.87) | (3.714) | (2.8) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (2.05) | (1.36) | (2.82) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 3 | (2.05) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.41) | (2.045) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 7 | (4.78) | (1.877) | (2.83) |
| τέκνον | a child | 5 | 23 | (15.7) | (1.407) | (2.84) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 7 | (4.78) | (1.75) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 9 | (6.14) | (5.906) | (2.88) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 17 | (11.6) | (4.312) | (2.92) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (0.68) | (2.435) | (2.94) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 11 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (7.51) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 5 | 8 | (5.46) | (1.67) | (3.01) |
| μικρός | small, little | 2 | 6 | (4.1) | (5.888) | (3.02) |
| δεύτερος | second | 7 | 11 | (7.51) | (6.183) | (3.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.68) | (2.482) | (3.16) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (2.05) | (2.811) | (3.25) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (2.73) | (0.942) | (3.27) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 10 | (6.83) | (5.09) | (3.3) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 14 | (9.56) | (3.181) | (3.3) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 37 | (25.25) | (4.633) | (3.4) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 2 | (1.37) | (1.332) | (3.51) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (2.73) | (2.288) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 6 | (4.1) | (2.978) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 28 | (19.11) | (13.835) | (3.57) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | 11 | (7.51) | (2.871) | (3.58) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (8.19) | (3.86) | (3.62) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 16 | 27 | (18.43) | (2.001) | (3.67) |
| ὀρθός | straight | 3 | 6 | (4.1) | (3.685) | (3.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (5.46) | (8.208) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (4.78) | (1.981) | (3.68) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (1.37) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 21 | (14.33) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 4 | (2.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 3 | (2.05) | (2.333) | (3.87) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (9.56) | (3.66) | (3.87) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 7 | (4.78) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 14 | (9.56) | (8.435) | (3.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.68) | (2.089) | (3.95) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (1.37) | (2.779) | (3.98) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 11 | (7.51) | (3.696) | (3.99) |
| οὗ | where | 3 | 5 | (3.41) | (6.728) | (4.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.68) | (1.614) | (4.04) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 40 | (27.3) | (9.255) | (4.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 20 | (13.65) | (6.22) | (4.12) |
| βίος | life | 10 | 26 | (17.75) | (3.82) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 5 | (3.41) | (6.769) | (4.18) |
| βιός | a bow | 11 | 27 | (18.43) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 38 | (25.94) | (5.63) | (4.23) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.68) | (1.504) | (4.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (4.1) | (2.932) | (4.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (0.68) | (1.875) | (4.27) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 2 | (1.37) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 11 | (7.51) | (11.437) | (4.29) |
| πρό | before | 2 | 5 | (3.41) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 5 | (3.41) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 12 | (8.19) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 2 | 6 | (4.1) | (7.968) | (4.46) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 38 | (25.94) | (5.553) | (4.46) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 6 | (4.1) | (2.36) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 9 | (6.14) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (2.73) | (3.717) | (4.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (8.19) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 28 | (19.11) | (63.859) | (4.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 4 | (2.73) | (2.674) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (4.1) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 15 | (10.24) | (5.601) | (4.92) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 8 | (5.46) | (3.657) | (4.98) |
| μηδέ | but not | 5 | 27 | (18.43) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 8 | (5.46) | (10.645) | (5.05) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (1.37) | (2.157) | (5.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 14 | (9.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 6 | (4.1) | (4.116) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 11 | (7.51) | (6.377) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 7 | (4.78) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 11 | (7.51) | (5.448) | (5.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 5 | (3.41) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 5 | (3.41) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 8 | (5.46) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 8 | (5.46) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (2.05) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (0.68) | (4.236) | (5.53) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 6 | (4.1) | (4.748) | (5.64) |
| ὑμός | your | 5 | 8 | (5.46) | (6.015) | (5.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (7.51) | (4.169) | (5.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (4.1) | (5.672) | (5.93) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 11 | (7.51) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 10 | (6.83) | (12.618) | (6.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 10 | (6.83) | (4.795) | (6.12) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (2.73) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 37 | (25.25) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (14.33) | (8.165) | (6.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (13.65) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 7 | (4.78) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (1.37) | (1.873) | (6.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 17 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (19.79) | (13.207) | (6.63) |
| τόπος | a place | 1 | 6 | (4.1) | (8.538) | (6.72) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (2.73) | (11.449) | (6.76) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.68) | (2.014) | (6.77) |
| ἀγαθός | good | 1 | 19 | (12.97) | (9.864) | (6.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 16 | (10.92) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (0.68) | (4.575) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (6.83) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 6 | 16 | (10.92) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.05) | (4.072) | (7.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (2.73) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 30 | (20.48) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (2.05) | (5.405) | (7.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 10 | (6.83) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (2.73) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 37 | (25.25) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 2 | 21 | (14.33) | (7.898) | (7.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 25 | (17.06) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 7 | (4.78) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 25 | (17.06) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 70 | (47.78) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (5.46) | (8.435) | (8.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 14 | (9.56) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 10 | (6.83) | (4.163) | (8.09) |
| χώρα | land | 2 | 2 | (1.37) | (3.587) | (8.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 36 | (24.57) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 7 | (4.78) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 29 | (19.79) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 29 | (19.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 6 | (4.1) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 2 | (1.37) | (13.589) | (8.54) |
| ἔργον | work | 6 | 25 | (17.06) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 19 | (12.97) | (10.936) | (8.66) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (1.37) | (2.231) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 8 | (5.46) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (3.41) | (5.095) | (8.94) |
| γυνή | a woman | 22 | 52 | (35.49) | (6.224) | (8.98) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 3 | (2.05) | (2.299) | (9.04) |
| μάλιστα | most | 5 | 22 | (15.02) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 13 | (8.87) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (5.46) | (4.016) | (9.32) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (3.41) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 5 | 25 | (17.06) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 48 | (32.76) | (19.178) | (9.89) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (4.1) | (2.754) | (10.09) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (2.73) | (2.825) | (10.15) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 17 | (11.6) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (0.68) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 17 | 39 | (26.62) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 1 | 23 | (15.7) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 7 | 10 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.14) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 22 | 59 | (40.27) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 3 | 8 | (5.46) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 7 | (4.78) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 10 | (6.83) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 35 | (23.89) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 8 | 31 | (21.16) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 5 | 17 | (11.6) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 27 | (18.43) | (8.59) | (11.98) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (2.73) | (4.739) | (12.03) |
| γῆ | earth | 2 | 5 | (3.41) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 22 | (15.02) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 2 | 11 | (7.51) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 34 | (23.21) | (26.948) | (12.74) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (1.37) | (4.36) | (12.78) |
| σός | your | 1 | 8 | (5.46) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 26 | 66 | (45.05) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 11 | (7.51) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 3 | 16 | (10.92) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 8 | (5.46) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 44 | (30.03) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 2 | 22 | (15.02) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 7 | (4.78) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 5 | (3.41) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (2.05) | (11.058) | (14.57) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (2.05) | (6.146) | (14.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 14 | 31 | (21.16) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | 73 | (49.83) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | 73 | (49.83) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 10 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 12 | 36 | (24.57) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (2.73) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 12 | (8.19) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 3 | 19 | (12.97) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 9 | (6.14) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 20 | 66 | (45.05) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 10 | 47 | (32.08) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 37 | (25.25) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 13 | 107 | (73.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (8.87) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 4 | 32 | (21.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 47 | (32.08) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 48 | (32.76) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 24 | (16.38) | (12.379) | (21.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (2.73) | (3.843) | (21.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 61 | (41.64) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 30 | (20.48) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (8.87) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 54 | (36.86) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 24 | (16.38) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 26 | 128 | (87.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | 129 | (88.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 22 | (15.02) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 42 | (28.67) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 6 | 31 | (21.16) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | 44 | (30.03) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 58 | (39.59) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 6 | 7 | (4.78) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 28 | (19.11) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 26 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 32 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 19 | (12.97) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 78 | (53.24) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 26 | (17.75) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 41 | (27.98) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 35 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 18 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 19 | 52 | (35.49) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 44 | (30.03) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 27 | 100 | (68.25) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | 77 | (52.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 35 | 109 | (74.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 23 | 117 | (79.86) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 4 | 28 | (19.11) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 57 | (38.91) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 77 | (52.56) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 43 | 155 | (105.79) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 74 | (50.51) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 51 | (34.81) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 21 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 51 | 237 | (161.76) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 43 | 165 | (112.62) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 50 | 246 | (167.91) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 85 | (58.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 41 | 157 | (107.16) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 5 | 15 | (10.24) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 26 | 70 | (47.78) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 79 | 258 | (176.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 58 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 70 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 87 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 70 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 144 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 457 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |