746 lemmas;
3,231 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (7.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 15 | (6.92) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
| Ὠρίων | Orion | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.1) |
| ὦ | O! oh! | 9 | 15 | (6.92) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 11 | 31 | (14.29) | (11.437) | (4.29) |
| χυμός | juice | 1 | 1 | (0.46) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 38 | (17.52) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 3 | 3 | (1.38) | (0.184) | (0.21) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 1 | (0.46) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 5 | (2.31) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.46) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 2 | (0.92) | (0.787) | (0.08) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (0.46) | (0.387) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 5 | 14 | (6.46) | (5.786) | (10.92) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (0.46) | (0.368) | (0.19) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.38) | (1.723) | (2.13) |
| χάλαζα | hail | 1 | 2 | (0.92) | (0.153) | (0.08) |
| φώς | a man | 1 | 7 | (3.23) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (2.31) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (1.38) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 6 | (2.77) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (4.61) | (15.198) | (3.78) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 2 | (0.92) | (0.222) | (0.82) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (1.38) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 7 | (3.23) | (1.523) | (2.38) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 2 | (0.92) | (0.082) | (0.03) |
| φορέω | to bear | 2 | 2 | (0.92) | (0.303) | (1.06) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 4 | (1.84) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 5 | (2.31) | (1.343) | (2.27) |
| φλοιός | the bark | 1 | 1 | (0.46) | (0.151) | (0.04) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.46) | (0.217) | (0.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (4.15) | (1.741) | (0.58) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.06) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.46) | (0.055) | (0.1) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 2 | (0.92) | (0.183) | (0.56) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (2.31) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 84 | (38.73) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (1.84) | (2.61) | (5.45) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 2 | (0.92) | (0.059) | (0.09) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (1.84) | (1.387) | (0.76) |
| φάος | light, daylight | 8 | 20 | (9.22) | (1.873) | (1.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (2.31) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 2 | (0.92) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 5 | (2.31) | (0.213) | (0.05) |
| ὗς | wild swine | 2 | 3 | (1.38) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 7 | (3.23) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (0.46) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (0.92) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 17 | 85 | (39.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 1 | (0.46) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπερόπτης | a contemner, disdainer of | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (1.38) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 6 | (2.77) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 1 | 23 | (10.61) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 1 | (0.46) | (0.424) | (0.01) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.46) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 15 | (6.92) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 3 | 43 | (19.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑετός | rain | 2 | 4 | (1.84) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 2 | 37 | (17.06) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.46) | (3.244) | (0.41) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 1 | (0.46) | (0.084) | (0.16) |
| Ὑάκινθος | Hyacinthus | 1 | 1 | (0.46) | (0.024) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 90 | (41.5) | (55.077) | (29.07) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 1 | (0.46) | (0.029) | (0.0) |
| τυφλός | blind | 2 | 2 | (0.92) | (0.432) | (0.38) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 20 | (9.22) | (6.305) | (6.41) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.46) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (1.84) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 25 | (11.53) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 25 | (11.53) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.46) | (0.494) | (0.26) |
| τρέχω | to run | 2 | 3 | (1.38) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 5 | (2.31) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 6 | 29 | (13.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 26 | (11.99) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 7 | (3.23) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 22 | (10.14) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 22 | (10.14) | (20.677) | (14.9) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 2 | (0.92) | (0.567) | (0.75) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (0.92) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 10 | 63 | (29.05) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.46) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 2 | (0.92) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (3.23) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 10 | (4.61) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 13 | (5.99) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 21 | 71 | (32.74) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 6 | 26 | (11.99) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.46) | (3.221) | (1.81) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 4 | (1.84) | (0.282) | (0.05) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.46) | (0.095) | (0.19) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 5 | (2.31) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 9 | (4.15) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (2.31) | (1.651) | (2.69) |
| τελετή | initiation | 1 | 1 | (0.46) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (1.38) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 2 | 13 | (5.99) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.92) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 17 | 71 | (32.74) | (62.106) | (115.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 3 | (1.38) | (0.506) | (0.75) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.46) | (0.139) | (0.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 2 | (0.92) | (2.051) | (3.42) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.46) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (4.15) | (2.44) | (1.91) |
| τανύω | to stretch, strain, stretch out | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.54) |
| σῶμα | the body | 3 | 3 | (1.38) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (2.77) | (2.74) | (2.88) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.46) | (0.231) | (0.3) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (1.38) | (0.928) | (0.94) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.92) | (0.458) | (0.2) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.92) | (0.562) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 9 | (4.15) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 10 | (4.61) | (4.575) | (7.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.92) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (2.77) | (9.032) | (7.24) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 4 | (1.84) | (0.231) | (0.1) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 10 | (4.61) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 18 | (8.3) | (0.249) | (0.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 50 | 134 | (61.79) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 3 | 8 | (3.69) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 6 | (2.77) | (2.704) | (0.06) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 2 | (0.92) | (0.215) | (0.0) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.46) | (0.094) | (0.09) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 25 | (11.53) | (2.127) | (0.32) |
| σοφία | skill | 9 | 28 | (12.91) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 3 | 13 | (5.99) | (6.214) | (12.92) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 12 | (5.53) | (0.838) | (0.48) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.46) | (0.721) | (1.84) |
| Σινώπη | Sinope | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.92) | (3.721) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 2 | 7 | (3.23) | (1.588) | (0.3) |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | 8 | (3.69) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 4 | (1.84) | (0.863) | (1.06) |
| σάρξ | flesh | 4 | 18 | (8.3) | (3.46) | (0.29) |
| σάρκινος | of flesh, in the flesh | 2 | 3 | (1.38) | (0.028) | (0.01) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.0) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.03) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (0.46) | (0.175) | (0.07) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 2 | 2 | (0.92) | (0.116) | (0.31) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (0.46) | (0.181) | (0.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 4 | (1.84) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 18 | (8.3) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 17 | (7.84) | (9.844) | (7.58) |
| πώρωσις | petrifaction | 1 | 2 | (0.92) | (0.023) | (0.0) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.46) | (0.27) | (0.39) |
| πύργος | a tower | 1 | 6 | (2.77) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 2 | 5 | (2.31) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (0.46) | (1.282) | (4.58) |
| πρῶτος | first | 12 | 56 | (25.82) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 45 | (20.75) | (2.47) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 55 | (25.36) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (3.69) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.46) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (0.92) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (1.84) | (0.282) | (0.11) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 6 | 10 | (4.61) | (0.658) | (0.35) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 2 | (0.92) | (0.059) | (0.06) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (1.84) | (1.101) | (1.28) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 8 | (3.69) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 71 | (32.74) | (56.75) | (56.58) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 4 | (1.84) | (0.084) | (0.04) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 21 | (9.68) | (0.781) | (0.72) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.92) | (0.282) | (0.32) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (0.46) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 17 | (7.84) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 4 | (1.84) | (0.428) | (0.63) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 2 | (0.92) | (0.171) | (0.89) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (1.84) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 31 | (14.29) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 22 | (10.14) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 9 | (4.15) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | 12 | (5.53) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 1 | (0.46) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (3.69) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 7 | (3.23) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 6 | (2.77) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 12 | (5.53) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 4 | (1.84) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (1.84) | (2.579) | (0.52) |
| πόρνος | catamite | 1 | 2 | (0.92) | (0.053) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (2.77) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 3 | (1.38) | (0.473) | (1.68) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 4 | 52 | (23.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολυποίκιλος | much-variegated | 1 | 2 | (0.92) | (0.006) | (0.0) |
| πολιοῦχος | protecting a city | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.04) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 8 | (3.69) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 8 | (3.69) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 5 | 30 | (13.83) | (1.39) | (1.28) |
| ποίημα | anything made | 2 | 2 | (0.92) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 2 | (0.92) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 2 | (0.92) | (0.996) | (0.8) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (0.46) | (0.051) | (0.06) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 6 | (2.77) | (0.137) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 31 | (14.29) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 4 | 5 | (2.31) | (0.715) | (1.89) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (3.69) | (2.523) | (3.25) |
| πλήκτης | a striker, brawler | 1 | 1 | (0.46) | (0.004) | (0.0) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 5 | (2.31) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 10 | (4.61) | (4.236) | (5.53) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (1.38) | (1.067) | (4.18) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.46) | (0.337) | (0.3) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 1 | (0.46) | (0.106) | (0.07) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 2 | (0.92) | (0.033) | (0.03) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 9 | (4.15) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.46) | (0.164) | (0.01) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 4 | (1.84) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 20 | 22 | (10.14) | (3.079) | (2.61) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 2 | (0.92) | (0.05) | (0.15) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (1.38) | (1.713) | (3.51) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 4 | (1.84) | (0.095) | (0.06) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (3.23) | (0.851) | (0.74) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 2 | (0.92) | (0.035) | (0.04) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 3 | 14 | (6.46) | (0.111) | (0.1) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.46) | (0.353) | (0.55) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 9 | (4.15) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 113 | (52.11) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.46) | (0.153) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (3.23) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 4 | 26 | (11.99) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 24 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (4.15) | (2.932) | (4.24) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.46) | (0.083) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 45 | (20.75) | (22.709) | (26.08) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 5 | (2.31) | (0.149) | (0.0) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.23) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 3 | (1.38) | (0.013) | (0.04) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 21 | (9.68) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 2 | 13 | (5.99) | (5.845) | (12.09) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 1 | (0.46) | (0.026) | (0.02) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.46) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 14 | 24 | (11.07) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 74 | (34.12) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 25 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 23 | (10.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (0.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 7 | (3.23) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.46) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 65 | (29.97) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 1 | (0.46) | (0.894) | (0.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 2 | (0.92) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 44 | (20.29) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.77) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 22 | (10.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 60 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 86 | (39.66) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 86 | (39.66) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 7 | (3.23) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 3 | (1.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (4.15) | (5.663) | (6.23) |
| Ὄσιρις | Osiris | 1 | 1 | (0.46) | (0.032) | (0.03) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 7 | (3.23) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 106 | (48.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 38 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 1 | (0.46) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (0.92) | (3.324) | (0.63) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.01) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 3 | (1.38) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 6 | (2.77) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 12 | 46 | (21.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 9 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 7 | (3.23) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (1.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (3.69) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 17 | (7.84) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 7 | 44 | (20.29) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (6.92) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (6.46) | (10.645) | (5.05) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 10 | (4.61) | (1.178) | (1.21) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 2 | (0.92) | (0.178) | (0.4) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 3 | (1.38) | (0.257) | (0.73) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 21 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 1 | (0.46) | (0.023) | (0.01) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.46) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 4 | (1.84) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 3 | (1.38) | (1.979) | (2.07) |
| οἶδα | to know | 3 | 13 | (5.99) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 2 | (0.92) | (0.047) | (0.02) |
| ὅδε | this | 2 | 12 | (5.53) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 384 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 26 | (11.99) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 1 | (0.46) | (0.18) | (0.35) |
| νύξ | the night | 2 | 15 | (6.92) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 30 | (13.83) | (12.379) | (21.84) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.46) | (0.234) | (0.28) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.92) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 2 | 6 | (2.77) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 30 | (13.83) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 29 | (13.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (1.38) | (0.417) | (0.43) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 9 | (4.15) | (3.216) | (1.77) |
| νηκτός | swimming | 1 | 1 | (0.46) | (0.01) | (0.0) |
| νήκτης | swimmer | 1 | 1 | (0.46) | (0.004) | (0.0) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.46) | (0.576) | (0.62) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (0.92) | (0.351) | (0.47) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 6 | 6 | (2.77) | (1.591) | (2.21) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 4 | (1.84) | (0.907) | (3.58) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 1 | (0.46) | (0.131) | (0.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 53 | (24.44) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.46) | (0.811) | (0.12) |
| μολυσμός | defilement | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.0) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (0.46) | (0.153) | (0.08) |
| μοιχεία | adultery | 2 | 6 | (2.77) | (0.171) | (0.02) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (2.77) | (0.682) | (1.26) |
| μικρός | small, little | 1 | 1 | (0.46) | (5.888) | (3.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (0.46) | (0.113) | (0.13) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 10 | (4.61) | (2.499) | (4.41) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 42 | (19.37) | (6.388) | (6.4) |
| μηλέα | an apple-tree | 1 | 1 | (0.46) | (0.021) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (3.69) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 22 | 98 | (45.19) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.46) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.46) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (3.23) | (2.792) | (1.7) |
| μεταγενής | born after | 1 | 3 | (1.38) | (0.017) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (0.92) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (9.22) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 2 | (0.92) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 2 | 42 | (19.37) | (1.4) | (1.25) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.46) | (0.226) | (0.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 3 | (1.38) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (7.84) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (5.99) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 16 | (7.38) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (3.23) | (6.673) | (9.11) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.92) | (0.455) | (0.75) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.92) | (2.411) | (3.06) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 1 | (0.46) | (0.304) | (1.29) |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | 57 | (26.28) | (6.377) | (5.2) |
| λοίδορος | railing, abusive | 1 | 1 | (0.46) | (0.018) | (0.0) |
| λόγος | the word | 8 | 57 | (26.28) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.46) | (0.897) | (0.58) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 4 | (1.84) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 1 | 7 | (3.23) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 1 | 2 | (0.92) | (0.128) | (0.24) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (0.46) | (4.248) | (1.14) |
| λέπος | rind, husk, scale | 1 | 1 | (0.46) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 45 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.46) | (0.182) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 20 | (9.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 7 | (3.23) | (1.608) | (0.59) |
| κύτος | the hollow | 1 | 1 | (0.46) | (0.083) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 29 | (13.37) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 18 | (8.3) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 4 | (1.84) | (0.16) | (0.45) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 1 | (0.46) | (0.018) | (0.05) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 2 | (0.92) | (0.376) | (1.27) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.92) | (3.609) | (1.17) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 3 | 3 | (1.38) | (0.268) | (0.46) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (0.46) | (0.082) | (0.13) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.46) | (0.072) | (0.15) |
| κτίστης | a founder | 1 | 6 | (2.77) | (0.078) | (0.0) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 1 | (0.46) | (0.135) | (0.01) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 18 | (8.3) | (0.49) | (0.05) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 10 | (4.61) | (0.237) | (0.29) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 14 | (6.46) | (0.462) | (0.52) |
| κριτός | picked out, chosen | 2 | 2 | (0.92) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (1.38) | (0.321) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 12 | (5.53) | (2.811) | (3.25) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 2 | (0.92) | (0.203) | (0.57) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 3 | (1.38) | (0.198) | (0.69) |
| κράτος | strength, might | 2 | 2 | (0.92) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.92) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (3.69) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 1 | (0.46) | (0.139) | (0.15) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | 1 | (0.46) | (0.018) | (0.02) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 5 | (2.31) | (0.416) | (0.05) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 3 | 3 | (1.38) | (0.161) | (0.03) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 5 | (2.31) | (0.277) | (0.41) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.46) | (0.161) | (0.13) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 3 | (1.38) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (0.92) | (13.044) | (1.39) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.92) | (0.036) | (0.04) |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.07) |
| κενός | empty | 2 | 8 | (3.69) | (2.157) | (3.12) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 7 | (3.23) | (0.663) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (0.92) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 4 | (1.84) | (0.435) | (0.61) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 1 | (0.46) | (0.054) | (0.34) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 2 | (0.92) | (0.246) | (0.94) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 1 | (0.46) | (0.053) | (0.17) |
| καταπραύνω | to soften down, appease | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.03) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (1.38) | (0.238) | (0.15) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 2 | (0.92) | (0.054) | (0.02) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 2 | (0.92) | (0.053) | (0.06) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 4 | 8 | (3.69) | (0.416) | (0.32) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.46) | (0.236) | (0.31) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 10 | (4.61) | (0.396) | (0.89) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.46) | (0.158) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 120 | (55.34) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 4 | (1.84) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 2 | 11 | (5.07) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 6 | 12 | (5.53) | (2.87) | (0.99) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 2 | (0.92) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 27 | (12.45) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 62 | (28.59) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 18 | (8.3) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 9 | (4.15) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 16 | (7.38) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (2.77) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 260 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 20 | (9.22) | (0.867) | (0.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.46) | (0.215) | (0.05) |
| καθολικός | general | 1 | 1 | (0.46) | (0.361) | (0.07) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (1.38) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 2 | 17 | (7.84) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 1 | (0.46) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 6 | (2.77) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 4 | 5 | (2.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 7 | (3.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἰός | an arrow | 1 | 2 | (0.92) | (0.939) | (0.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 28 | (12.91) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 8 | (3.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 20 | (9.22) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 3 | (1.38) | (0.087) | (0.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 4 | (1.84) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.92) | (0.403) | (0.02) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (0.92) | (1.72) | (7.41) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 15 | (6.92) | (1.296) | (1.37) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 1 | (0.46) | (0.294) | (0.02) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 6 | 7 | (3.23) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 14 | (6.46) | (1.068) | (1.39) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (0.46) | (0.09) | (0.23) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 4 | (1.84) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 2 | (0.92) | (0.925) | (1.43) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.46) | (0.231) | (0.04) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | 1 | (0.46) | (0.104) | (0.08) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 4 | (1.84) | (0.359) | (0.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 5 | (2.31) | (1.21) | (0.71) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 4 | (1.84) | (0.142) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.46) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 69 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 2 | (0.92) | (0.035) | (0.0) |
| θέλημα | will | 1 | 5 | (2.31) | (0.367) | (0.08) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 7 | (3.23) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 1 | (0.46) | (0.193) | (0.18) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (1.38) | (0.395) | (0.46) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 19 | (8.76) | (3.075) | (7.18) |
| ἠχώ | a sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.046) | (0.05) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.194) | (0.07) |
| ἠχή | a sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.13) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.46) | (0.1) | (0.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 9 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 7 | (3.23) | (0.951) | (1.42) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.92) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 3 | 63 | (29.05) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 12 | (5.53) | (3.819) | (3.15) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 1 | (0.46) | (0.374) | (1.2) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (5.99) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 14 | (6.46) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 68 | (31.36) | (34.073) | (23.24) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 1 | (0.46) | (0.069) | (0.02) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 6 | (2.77) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 11 | (5.07) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 26 | (11.99) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 3 | (1.38) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.38) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 11 | 36 | (16.6) | (4.739) | (12.03) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.01) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.46) | (0.047) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 16 | 69 | (31.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (1.84) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (5.53) | (2.978) | (3.52) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 4 | 4 | (1.84) | (0.086) | (0.05) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 3 | (1.38) | (1.045) | (2.04) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 2 | 3 | (1.38) | (0.097) | (0.07) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.02) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.46) | (0.121) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 39 | (17.98) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | 3 | (1.38) | (0.042) | (0.13) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 2 | 2 | (0.92) | (0.039) | (0.02) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.46) | (0.035) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 1 | 171 | (78.85) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 4 | (1.84) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 57 | (26.28) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 41 | (18.91) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 2 | (0.92) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 25 | (11.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 13 | (5.99) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 12 | (5.53) | (0.153) | (0.06) |
| ἔργον | work | 12 | 24 | (11.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.46) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 3 | (1.38) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (0.92) | (0.285) | (0.4) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.46) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.46) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτερπής | pleasing, delightful | 1 | 1 | (0.46) | (0.015) | (0.01) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.46) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 11 | (5.07) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.46) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπιμετρέω | to measure out besides | 1 | 1 | (0.46) | (0.013) | (0.1) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 2 | (0.92) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 8 | (3.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 6 | (2.77) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.92) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | 27 | (12.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (0.46) | (0.506) | (0.46) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.46) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 2 | 3 | (1.38) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 2 | (0.92) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 4 | (1.84) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (0.46) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 9 | (4.15) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 1 | 1 | (0.46) | (0.016) | (0.03) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.46) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 7 | (3.23) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 10 | (4.61) | (0.135) | (0.37) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 2 | 5 | (2.31) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (2.77) | (0.762) | (0.78) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.92) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 4 | (1.84) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 10 | (4.61) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 9 | (4.15) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 5 | (2.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.46) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (2.31) | (3.696) | (3.99) |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 1 | 1 | (0.46) | (0.024) | (0.01) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 1 | (0.46) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 3 | (1.38) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνάλιος | in, on, of the sea | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (0.46) | (0.136) | (0.09) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 3 | (1.38) | (0.798) | (1.28) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 11 | (5.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 3 | (1.38) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 3 | (1.38) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 3 | (1.38) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (1.38) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.46) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.46) | (0.032) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (0.92) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκκαίω | to burn out | 2 | 2 | (0.92) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (5.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.05) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (3.69) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 103 | (47.5) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 5 | 17 | (7.84) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (0.46) | (0.075) | (0.1) |
| εἴσοπτρον | a mirror | 3 | 3 | (1.38) | (0.033) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.92) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 2 | 32 | (14.76) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 3 | (1.38) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 20 | 85 | (39.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 8 | 17 | (7.84) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 67 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 8 | (3.69) | (1.509) | (0.52) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 5 | (2.31) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 4 | (1.84) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 14 | (6.46) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 37 | 89 | (41.04) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 6 | (2.77) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 12 | (5.53) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 27 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 5 | (2.31) | (1.109) | (1.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 50 | (23.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 24 | 37 | (17.06) | (23.689) | (20.31) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 2 | (0.92) | (0.278) | (0.36) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 10 | (4.61) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 15 | (6.92) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 21 | 44 | (20.29) | (12.481) | (8.47) |
| δρόσος | dew | 1 | 1 | (0.46) | (0.118) | (0.07) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.46) | (0.517) | (0.75) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (0.46) | (0.349) | (0.38) |
| δόξα | a notion | 4 | 12 | (5.53) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 2 | (0.92) | (0.33) | (0.13) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 8 | (3.69) | (1.275) | (0.55) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 14 | (6.46) | (0.504) | (0.89) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 21 | (9.68) | (4.795) | (6.12) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (1.84) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.46) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 3 | 26 | (11.99) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.46) | (1.058) | (0.31) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (3.23) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (1.38) | (4.463) | (2.35) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 1 | (0.46) | (0.109) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 25 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 4 | (1.84) | (0.842) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (2.77) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 8 | (3.69) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 8 | (3.69) | (17.994) | (15.68) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.1) |
| δένδρον | a tree | 2 | 3 | (1.38) | (0.702) | (0.76) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 37 | (17.06) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.46) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 9 | (4.15) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 53 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 1 | (0.46) | (0.16) | (0.1) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (0.92) | (0.247) | (0.16) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 17 | (7.84) | (2.255) | (0.49) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 3 | (1.38) | (0.359) | (0.16) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (1.84) | (0.464) | (0.41) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 5 | (2.31) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 21 | (9.68) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 9 | 134 | (61.79) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 2 | (0.92) | (0.318) | (0.31) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.46) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 28 | (12.91) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.92) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 3 | (1.38) | (0.243) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (15.22) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 41 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| βροτολοιγός | plague of man, bane of men | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.1) |
| βροντή | thunder | 3 | 3 | (1.38) | (0.239) | (0.39) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 37 | (17.06) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 9 | 13 | (5.99) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 3 | 9 | (4.15) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 9 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (1.38) | (1.897) | (0.35) |
| βασιλεύς | a king, chief | 10 | 55 | (25.36) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 13 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 13 | (5.99) | (2.877) | (2.08) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.92) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (0.46) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (1.38) | (0.366) | (0.32) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.46) | (0.6) | (3.08) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 2 | (0.92) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 3 | (1.38) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 2 | (0.92) | (0.519) | (0.37) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 39 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 88 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | 5 | (2.31) | (0.054) | (0.16) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 1 | 1 | (0.46) | (0.036) | (0.0) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 2 | 2 | (0.92) | (0.049) | (0.03) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (0.46) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 4 | (1.84) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 4 | 5 | (2.31) | (0.158) | (0.04) |
| ἀστήρ | star | 1 | 4 | (1.84) | (1.24) | (0.27) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 2 | 3 | (1.38) | (0.184) | (0.11) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 6 | (2.77) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 3 | (1.38) | (0.395) | (0.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 35 | (16.14) | (13.803) | (8.53) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 1 | (0.46) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρσενοκοίτης | lying with men | 1 | 1 | (0.46) | (0.006) | (0.0) |
| ἄρρυθμος | not in rhythm | 1 | 1 | (0.46) | (0.022) | (0.01) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (1.38) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 2 | (0.92) | (0.041) | (0.0) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 2 | (0.92) | (0.046) | (0.07) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (1.84) | (0.371) | (0.21) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 1 | (0.46) | (0.044) | (0.03) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (0.92) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (1.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποστερητής | a depriver, robber | 1 | 1 | (0.46) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (0.46) | (1.335) | (1.76) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (1.84) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 6 | (2.77) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.92) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 13 | (5.99) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (0.92) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 5 | (2.31) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 113 | (52.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | 2 | (0.92) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.46) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 9 | 9 | (4.15) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπειθής | disobedient | 2 | 3 | (1.38) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 2 | (0.92) | (0.193) | (0.14) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 24 | (11.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 6 | (2.77) | (0.486) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (4.15) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.46) | (0.134) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 2 | (0.92) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.46) | (0.234) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 33 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (1.84) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνεκδιήγητος | ineffable | 1 | 1 | (0.46) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.46) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 1 | (0.46) | (0.094) | (0.19) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.46) | (0.04) | (0.04) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (0.92) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 4 | (1.84) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 4 | 10 | (4.61) | (0.803) | (0.07) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 1 | (0.46) | (0.078) | (0.03) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.46) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 3 | (1.38) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 4 | (1.84) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.46) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (0.92) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (2.31) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 3 | 20 | (9.22) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (0.92) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμίμητος | inimitable | 1 | 1 | (0.46) | (0.006) | (0.01) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.46) | (0.278) | (0.1) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.46) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.46) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.46) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 12 | (5.53) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (1.84) | (0.732) | (0.41) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 10 | (4.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 20 | (9.22) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 93 | (42.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.53) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 28 | (12.91) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 2 | (0.92) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (0.46) | (0.107) | (0.13) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (0.46) | (0.277) | (0.71) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 2 | (0.92) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 16 | (7.38) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.46) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 1 | (0.46) | (0.33) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 5 | 9 | (4.15) | (0.55) | (0.14) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.92) | (0.158) | (0.24) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.46) | (0.33) | (0.37) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (1.38) | (4.649) | (0.28) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.46) | (0.384) | (1.43) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 13 | (5.99) | (1.206) | (2.43) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.46) | (0.249) | (1.09) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 3 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.92) | (0.288) | (0.61) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (1.38) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 2 | (0.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 2 | 5 | (2.31) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 18 | (8.3) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 5 | (2.31) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 7 | (3.23) | (0.923) | (1.22) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 7 | (3.23) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (1.84) | (0.737) | (0.96) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.46) | (0.219) | (0.13) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.46) | (0.165) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 10 | (4.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 23 | (10.61) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 13 | (5.99) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 5 | (2.31) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (0.92) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 4 | 10 | (4.61) | (9.864) | (6.93) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 3 | 6 | (2.77) | (0.094) | (0.02) |