urn:cts:greekLit:tlg0358.tlg001.1st1K-grc1:2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

866 lemmas; 13,091 tokens (26,106 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὡς as, how 73 123 (47.12) (68.814) (63.16)
ὧδε in this wise, so, thus 1 1 (0.38) (1.85) (3.4)
O! oh! 2 3 (1.15) (6.146) (14.88)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 2 (0.77) (2.405) (1.71)
χώρα land 2 3 (1.15) (3.587) (8.1)
χρῆσις a using, employment, use 1 1 (0.38) (0.787) (0.08)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 1 (0.38) (1.679) (0.87)
χρή it is fated, necessary 1 3 (1.15) (6.22) (4.12)
χορδή gut, gut string, sausage 2 2 (0.77) (0.145) (0.06)
χείρ the hand 1 6 (2.3) (5.786) (10.92)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 10 (3.83) (3.66) (3.87)
χαρακτήρ a mark engraved 1 1 (0.38) (0.319) (0.05)
φωνή a sound, tone 2 2 (0.77) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 3 (1.15) (3.181) (2.51)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 19 48 (18.39) (15.198) (3.78)
φυσιολογία inquiring into natural causes and phenomena 2 3 (1.15) (0.088) (0.02)
φυσιολογέω discourse on nature, investigate natural causes and phenomena 1 1 (0.38) (0.021) (0.0)
φυσικός natural, native 12 24 (9.19) (3.328) (0.1)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 1 (0.38) (1.523) (2.38)
φορά a carrying 1 2 (0.77) (1.093) (0.13)
φιλέω to love, regard with affection 1 1 (0.38) (1.242) (2.43)
φθόγγος any clear, distinct sound 1 1 (0.38) (0.205) (0.16)
φημί to say, to claim 2 8 (3.06) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 1 4 (1.53) (8.129) (10.35)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 1 (0.38) (0.171) (0.06)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 1 (0.38) (0.1) (0.02)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 3 (1.15) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 9 17 (6.51) (8.435) (8.04)
ὕψος height 3 3 (1.15) (0.539) (0.34)
ὕφος web 1 3 (1.15) (0.03) (0.0)
ὕστερος latter, last 1 2 (0.77) (1.506) (1.39)
ὕστερον the afterbirth 1 1 (0.38) (2.598) (2.47)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 1 (0.38) (1.68) (0.55)
ὑποτείνω to stretch under, put under 2 2 (0.77) (0.253) (0.03)
ὑπόμνησις a reminding 1 2 (0.77) (0.085) (0.09)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 1 (0.38) (0.25) (0.24)
ὑπόλογος held accountable 3 4 (1.53) (0.014) (0.0)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 1 (0.38) (0.479) (0.74)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 2 (0.77) (0.514) (1.04)
ὑπόδειγμα a token, mark 10 18 (6.89) (0.233) (0.07)
ὑποβαίνω to go under, fall below, stand back 1 2 (0.77) (0.045) (0.01)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 48 101 (38.69) (26.85) (24.12)
ὑπερφέρω to bear or carry over, transfer; to surpass, excel 1 1 (0.38) (0.024) (0.09)
ὑπεροχή a projection, an eminence 7 8 (3.06) (0.53) (0.24)
ὑπέρκειμαι to lie 1 2 (0.77) (0.175) (0.12)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 10 13 (4.98) (0.743) (0.38)
ὑπερβαλλόντως exceedingly 1 1 (0.38) (0.04) (0.04)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 4 (1.53) (0.393) (0.49)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 13 (4.98) (6.432) (8.19)
ὑπεξαιρέω to take away from below 1 1 (0.38) (0.016) (0.04)
ὑπεναντίος set over against, meeting 9 9 (3.45) (0.243) (1.62)
ὑπάρχω to begin; to exist 24 49 (18.77) (13.407) (5.2)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 2 (0.77) (0.475) (0.51)
ὕδωρ water 1 1 (0.38) (7.043) (3.14)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 68 169 (64.74) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 6 17 (6.51) (6.305) (6.41)
τρύπημα a hole 1 1 (0.38) (0.008) (0.0)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 15 29 (11.11) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 15 29 (11.11) (7.547) (5.48)
τριχῆ in three parts, in three ways 11 11 (4.21) (0.186) (0.04)
τρίτος the third 44 109 (41.75) (4.486) (2.33)
τρίς thrice, three times 16 26 (9.96) (0.36) (0.73)
τριπλασίων three-fold 2 2 (0.77) (0.041) (0.0)
τριπλάσιος thrice as many, thrice as much, thrice as great as 26 44 (16.85) (0.118) (0.04)
τρίγωνος three-cornered, triangular 37 38 (14.56) (1.412) (0.05)
τρίγων a game at ball 5 5 (1.92) (0.086) (0.0)
τριάς the number three, a triad 20 34 (13.02) (0.392) (0.01)
τρέω to flee from fear, flee away 23 26 (9.96) (1.989) (2.15)
τρεῖς three 53 66 (25.28) (4.87) (3.7)
τουτέστι that is to say 16 34 (13.02) (4.259) (0.0)
τότε at that time, then 1 2 (0.77) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 2 (0.77) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 18 28 (10.73) (5.396) (4.83)
τοσόσδε so strong, so able 1 1 (0.38) (0.411) (0.66)
τόπος a place 5 6 (2.3) (8.538) (6.72)
τοιοῦτος such as this 38 58 (22.22) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 3 5 (1.92) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 6 19 (7.28) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 55 150 (57.46) (97.86) (78.95)
τίνω to pay a price 1 1 (0.38) (0.513) (1.22)
τίθημι to set, put, place 5 14 (5.36) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 87 180 (68.95) (26.493) (13.95)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 1 (0.38) (0.878) (1.08)
τῇ here, there 30 52 (19.92) (18.312) (12.5)
τεχνόω instruct in an art 1 1 (0.38) (0.071) (0.05)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 3 (1.15) (3.221) (1.81)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 5 (1.92) (0.436) (2.51)
τετράς the fourth day 13 23 (8.81) (0.249) (0.03)
τετράπλευρος four-sided 1 1 (0.38) (0.038) (0.0)
τετραπλάσιος fourfold, four times as much 9 19 (7.28) (0.076) (0.01)
τετράκις four times 9 13 (4.98) (0.08) (0.07)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 69 77 (29.5) (0.946) (0.15)
τέταρτος fourth 23 45 (17.24) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 24 30 (11.49) (2.963) (1.9)
τέμνω to cut, hew 2 4 (1.53) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 1 8 (3.06) (4.234) (3.89)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 2 (0.77) (0.902) (0.46)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 5 6 (2.3) (1.651) (2.69)
τελευταῖος last 2 4 (1.53) (0.835) (1.17)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 1 (0.38) (0.149) (0.0)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 18 (6.89) (3.199) (1.55)
τεκμήριον a sure signs. 1 1 (0.38) (0.434) (0.42)
τε and 82 138 (52.86) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 1 1 (0.38) (3.502) (6.07)
ταὐτότης identity 1 1 (0.38) (0.033) (0.0)
ταύτῃ in this way. 6 9 (3.45) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 7 17 (6.51) (2.051) (3.42)
τάξις an arranging 9 31 (11.87) (2.44) (1.91)
σωρηδόν by heaps, in heaps 2 3 (1.15) (0.018) (0.02)
σῶμα the body 4 7 (2.68) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 12 13 (4.98) (2.74) (2.88)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 1 (0.38) (0.103) (0.02)
σχῆμα form, figure, appearance 10 11 (4.21) (4.435) (0.59)
σχέσις a state, condition 19 34 (13.02) (0.905) (0.01)
σφήξ a wasp 1 1 (0.38) (0.049) (0.01)
σφήν a wedge 1 1 (0.38) (0.007) (0.01)
σφήκωμα the point of a helmet where the plume is fixed in 1 1 (0.38) (0.0) (0.0)
σφηκός wasp-like 1 1 (0.38) (0.012) (0.0)
σφαιρικός globular, spherical 1 1 (0.38) (0.031) (0.0)
σφαῖρα a ball, playing-ball 1 1 (0.38) (0.909) (0.05)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 10 13 (4.98) (0.146) (0.21)
σύστασις a putting together, composition 6 8 (3.06) (0.753) (0.39)
συντίθημι to put together 21 45 (17.24) (1.368) (1.15)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 4 5 (1.92) (0.664) (0.57)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 2 2 (0.77) (0.267) (0.4)
συνόχωκα to be held together 2 2 (0.77) (0.401) (0.31)
συνοράω to see together 1 1 (0.38) (0.352) (0.64)
συννεύω to incline to a point, converge 2 2 (0.77) (0.006) (0.01)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 14 20 (7.66) (2.685) (1.99)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 1 2 (0.77) (0.172) (0.44)
σύνθετος put together, composite, compound 3 23 (8.81) (1.252) (0.06)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 9 19 (7.28) (0.768) (0.09)
συνήθης dwelling 1 2 (0.77) (0.793) (0.36)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 1 (0.38) (0.484) (0.56)
συνεχής holding together 22 33 (12.64) (3.097) (1.77)
συνέχεια continuity 1 1 (0.38) (0.294) (0.13)
συνάπτω to tie 7 7 (2.68) (1.207) (1.11)
συναμφότεροι both together 1 3 (1.15) (0.356) (0.12)
σύν along with, in company with, together with 6 16 (6.13) (4.575) (7.0)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 4 5 (1.92) (0.36) (0.13)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 3 (1.15) (0.237) (0.09)
συμφρόνησις agreement, union. 1 1 (0.38) (0.002) (0.01)
συμπέρασμα a conclusion 2 2 (0.77) (2.147) (0.0)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 12 (4.6) (1.33) (1.47)
σύμμετρος commensurate with 1 1 (0.38) (1.278) (0.14)
συμμετρέω to measure by comparison with 1 1 (0.38) (0.005) (0.04)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 1 (0.38) (0.307) (1.33)
συμβαίνω meet, agree, happen 9 20 (7.66) (9.032) (7.24)
συλλογισμός computation 1 1 (0.38) (3.029) (0.06)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 1 (0.38) (0.739) (0.47)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 1 (0.38) (0.105) (0.02)
συλλήβδην collectively, in sum, in short 1 1 (0.38) (0.081) (0.36)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 2 (0.77) (0.673) (0.79)
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 1 (0.38) (0.709) (0.01)
σύγκρισις a compounding 3 12 (4.6) (0.364) (0.12)
συγκρίνω to compound 3 18 (6.89) (0.236) (0.13)
σύγκειμαι to lie together 1 3 (1.15) (1.059) (0.31)
συγκατατίθημι to deposit together 1 1 (0.38) (0.104) (0.21)
σύγγραμμα a writing, a written paper 2 2 (0.77) (0.604) (0.07)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 2 (0.77) (0.812) (0.83)
σύ you (personal pronoun) 6 21 (8.04) (30.359) (61.34)
στοιχηδόν in a row 5 5 (1.92) (0.022) (0.01)
στοιχειώδης elementary, of the nature of an element 2 2 (0.77) (0.056) (0.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 10 14 (5.36) (2.704) (0.06)
στίχος a row 16 49 (18.77) (0.2) (0.04)
στερέω to deprive, bereave, rob of 3 5 (1.92) (0.541) (0.55)
στερεόω to make firm 9 9 (3.45) (0.215) (0.0)
στερεός stiff, stark, firm, solid 27 27 (10.34) (0.816) (0.17)
στείχω to walk, march, go 3 8 (3.06) (0.105) (0.46)
σπέρμα seed, offspring 2 2 (0.77) (2.127) (0.32)
σκοπέω to look at 3 6 (2.3) (1.847) (2.27)
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 1 (0.38) (0.299) (0.1)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 1 (0.38) (0.404) (0.66)
σκαληνός uneven, unequal 3 3 (1.15) (0.033) (0.01)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 1 (0.38) (0.775) (0.38)
σιτέω take food, eat 1 1 (0.38) (0.171) (0.23)
σημειόω to mark 2 4 (1.53) (0.173) (0.07)
σημεῖον a sign, a mark, token 15 17 (6.51) (3.721) (0.94)
σημαντικός significant 1 1 (0.38) (0.263) (0.06)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 3 (1.15) (4.073) (1.48)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 5 (1.92) (3.279) (2.18)
σαφηνίζω to make clear 1 1 (0.38) (0.104) (0.0)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 1 (0.38) (0.192) (0.05)
ῥίζα a root 2 8 (3.06) (0.974) (0.28)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 2 (0.77) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 8 18 (6.89) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 10 21 (8.04) (9.844) (7.58)
πυραμίς a pyramid 17 17 (6.51) (0.259) (0.19)
πῦρ fire 1 1 (0.38) (4.894) (2.94)
πυκνός close, compact 1 1 (0.38) (1.024) (1.26)
πυθμήν the hollow bottom 2 8 (3.06) (0.135) (0.08)
Πυθαγορικός of Pythagoras, Pythagorean 2 5 (1.92) (0.079) (0.0)
Πυθαγόρας Pythagoras 3 6 (2.3) (0.221) (0.04)
πρῶτος first 59 138 (52.86) (18.707) (16.57)
πρώτιστος the very first, first of the first 5 18 (6.89) (0.154) (0.28)
προχωρέω to go forward, advance 5 17 (6.51) (0.192) (0.49)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 2 (0.77) (0.18) (0.35)
πρότερος before, earlier 60 145 (55.54) (25.424) (23.72)
πρόσω forwards, onwards, further 2 2 (0.77) (1.411) (0.96)
πρόσθεν before 6 6 (2.3) (1.463) (2.28)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 191 323 (123.73) (56.75) (56.58)
προπίπτω to fall 1 1 (0.38) (0.041) (0.2)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 2 (0.77) (0.781) (0.72)
προμήκης prolonged, elongated 4 4 (1.53) (0.087) (0.01)
πρόλογος the prologue, prologue speaker 5 7 (2.68) (0.031) (0.1)
προκόπτω to advance 6 6 (2.3) (0.124) (0.06)
προκοπή progress on a journey 5 10 (3.83) (0.104) (0.11)
πρόκειμαι to be set before one 1 3 (1.15) (2.544) (1.2)
πρόειμι go forward 3 12 (4.6) (1.153) (0.47)
πρόγονος a forefather, ancestor 3 3 (1.15) (0.412) (0.58)
προγενής born before, primaeval 1 3 (1.15) (0.031) (0.11)
πρόβασις property in cattle 5 10 (3.83) (0.017) (0.01)
πρό before 11 15 (5.75) (5.786) (4.33)
πούς a foot 1 1 (0.38) (2.799) (4.94)
ποτε ever, sometime 1 5 (1.92) (7.502) (8.73)
ποσόω to reckon up, count 5 10 (3.83) (0.48) (0.0)
πόσος how much? how many? 3 7 (2.68) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 12 18 (6.89) (2.579) (0.52)
πολύς much, many 22 48 (18.39) (35.28) (44.3)
πολύγωνος polygonal 16 16 (6.13) (0.066) (0.0)
πολύγωνον polygon 9 9 (3.45) (0.016) (0.0)
πολλαπλασίων many times as many, many times more 2 5 (1.92) (0.118) (0.04)
πολλαπλασιόω to multiply 1 1 (0.38) (0.005) (0.01)
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 16 40 (15.32) (0.283) (0.33)
πολλάκις many times, often, oft 1 2 (0.77) (3.702) (1.91)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 2 (0.77) (1.205) (2.18)
ποιότης quality 5 6 (2.3) (2.429) (0.01)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 4 (1.53) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 4 7 (2.68) (3.169) (2.06)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 5 (1.92) (0.764) (0.83)
ποιητικός capable of making, creative, productive 3 3 (1.15) (1.437) (0.18)
ποιητέος to be made 1 1 (0.38) (0.164) (0.32)
ποιέω to make, to do 27 46 (17.62) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 1 (0.38) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 1 1 (0.38) (0.996) (0.8)
πλινθίς a whetstone 2 2 (0.77) (0.002) (0.0)
πλήρης filled 1 1 (0.38) (0.868) (0.7)
πλήν except 1 5 (1.92) (2.523) (3.25)
πλέως full of 5 8 (3.06) (2.061) (2.5)
πλευρόν a rib 15 15 (5.75) (0.336) (0.1)
πλευρά a rib 34 35 (13.41) (1.164) (0.69)
πλέος full. 1 3 (1.15) (1.122) (0.99)
πλείων more, larger 14 35 (13.41) (7.783) (7.12)
Πλατωνικός of Plato 2 2 (0.77) (0.03) (0.0)
Πλάτων Plato 3 6 (2.3) (2.215) (0.09)
πλατύς wide, broad 1 1 (0.38) (0.756) (0.3)
πλατύνω to widen, make wide 2 2 (0.77) (0.043) (0.0)
πλάτος breadth, width 17 20 (7.66) (1.095) (0.24)
πῃ in some way, somehow 9 29 (11.11) (0.264) (0.41)
πῇ whither? in what way? how? 9 29 (11.11) (0.3) (0.07)
πῆ [Dor. in what way? how?] 10 30 (11.49) (0.522) (0.32)
πη [Dor. in some way, somehow] 24 60 (22.98) (0.791) (0.44)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 3 3 (1.15) (0.187) (0.77)
περισσός beyond the regular number 24 62 (23.75) (1.464) (0.34)
περισσεύω to be over and above 1 1 (0.38) (0.114) (0.06)
περιέχω to encompass, embrace, surround 6 7 (2.68) (2.596) (0.61)
περίεργος careful overmuch 1 1 (0.38) (0.122) (0.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 19 40 (15.32) (44.62) (43.23)
πέρας an end, limit, boundary 1 2 (0.77) (1.988) (0.42)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 2 4 (1.53) (0.154) (0.46)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 5 6 (2.3) (1.411) (0.24)
πέντε five 12 21 (8.04) (1.584) (2.13)
πενταπλασίων five-fold 1 3 (1.15) (0.025) (0.0)
πενταπλάσιος five-fold 1 5 (1.92) (0.038) (0.01)
πεντάκις five times 9 18 (6.89) (0.042) (0.03)
πεντάγωνος pentagonal 15 15 (5.75) (0.059) (0.0)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 13 27 (10.34) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 11 22 (8.43) (0.859) (0.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 1 (0.38) (4.016) (9.32)
πάχος thickness 1 1 (0.38) (0.367) (0.11)
πατήρ a father 1 3 (1.15) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 2 4 (1.53) (6.528) (5.59)
πᾶσις acquisition, possession 1 1 (0.38) (0.266) (0.14)
πᾶς all, the whole 107 213 (81.59) (59.665) (51.63)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 1 (0.38) (2.932) (4.24)
παρέπομαι to follow along side, follow close 3 7 (2.68) (0.184) (0.19)
παρεκτείνω to stretch out in line 1 1 (0.38) (0.012) (0.03)
πάρειμι be present 1 2 (0.77) (5.095) (8.94)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 7 13 (4.98) (1.406) (2.3)
παράλληλος beside one another, side by side 11 13 (4.98) (0.367) (0.12)
παραλληλεπίπεδος with parallel surfaces 1 1 (0.38) (0.031) (0.0)
παραλληλεπίπεδον body with parallel surfaces, parallelepiped 1 1 (0.38) (0.029) (0.0)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 7 (2.68) (0.659) (0.59)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 2 (0.77) (2.566) (2.66)
παράδειγμα a pattern 2 4 (1.53) (1.433) (0.41)
παραβολή juxta-position, comparison 1 2 (0.77) (0.372) (0.04)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 28 62 (23.75) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 2 (0.77) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 24 52 (19.92) (2.955) (0.78)
παντοῖος of all sorts 4 8 (3.06) (0.495) (0.58)
πάντοθι everywhere 1 1 (0.38) (0.001) (0.0)
πάντῃ every way, on every side 5 7 (2.68) (1.179) (1.03)
πανταχοῦ everywhere 1 1 (0.38) (0.926) (0.27)
πανταχῆ everywhere 1 1 (0.38) (0.125) (0.23)
πάλιν back, backwards 40 83 (31.79) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 6 8 (3.06) (2.149) (1.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 2 (0.77) (4.93) (0.86)
οὕτως so, in this manner 65 97 (37.16) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 148 322 (123.34) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 16 38 (14.56) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 4 (1.53) (9.012) (0.6)
οὔπω not yet 2 5 (1.92) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 23 52 (19.92) (34.84) (23.41)
οὔκουν not therefore, so not 2 3 (1.15) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 3 (1.15) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 12 15 (5.75) (2.658) (2.76)
οὐδέποτε never 6 12 (4.6) (0.782) (0.8)
οὐδείς not one, nobody 12 31 (11.87) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 6 20 (7.66) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 2 5 (1.92) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 2 5 (1.92) (0.872) (1.52)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 39 87 (33.33) (6.249) (14.54)
οὗ where 7 22 (8.43) (6.728) (4.01)
οὐ not 50 100 (38.31) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 22 57 (21.83) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 22 57 (21.83) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 5 (1.92) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 14 28 (10.73) (9.255) (4.07)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 4 7 (2.68) (0.446) (0.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 15 (5.75) (5.663) (6.23)
ὅστε who, which 2 5 (1.92) (1.419) (2.72)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 10 (3.83) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 21 39 (14.94) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 159 286 (109.55) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 375 726 (278.1) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 80 91 (34.86) (3.953) (1.03)
ὄρος a mountain, hill 3 3 (1.15) (2.059) (3.39)
ὀρός the watery or serous part of milk 3 3 (1.15) (0.383) (0.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 1 (0.38) (1.424) (4.39)
ὁρίζω to divide 5 12 (4.6) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 4 11 (4.21) (3.685) (3.67)
ὁράω to see 9 19 (7.28) (16.42) (18.27)
ὅπως how, that, in order that, as 1 2 (0.77) (4.748) (5.64)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 4 (1.53) (0.376) (0.7)
ὁπόστος in what relation of number 1 1 (0.38) (0.002) (0.01)
ὁπόσος as many as 3 6 (2.3) (1.404) (0.7)
ὀπίσω backwards 2 2 (0.77) (0.796) (1.79)
ὀξύς2 sharp, keen 1 1 (0.38) (1.671) (1.89)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 1 (0.38) (0.964) (1.05)
ὀνομάζω to name 3 8 (3.06) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 4 16 (6.13) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 2 2 (0.77) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 2 (0.77) (1.852) (2.63)
ὁμώνυμος having the same name 2 6 (2.3) (1.172) (0.07)
ὁμοταγής ranged in the same row 3 6 (2.3) (0.01) (0.0)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 1 (0.38) (2.641) (2.69)
ὁμοιότροπος of like manners and life 2 2 (0.77) (0.044) (0.04)
ὁμοιότης likeness, resemblance 2 3 (1.15) (0.664) (0.1)
ὁμοιοσχήμων of like form 1 1 (0.38) (0.017) (0.0)
ὅμοιος like, resembling 14 40 (15.32) (10.645) (5.05)
ὁμογενής of the same race 8 9 (3.45) (0.252) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 47 (18.0) (13.567) (4.4)
ὀκτώ eight 1 2 (0.77) (0.618) (0.92)
ὀκτακόσιοι eight hundred 1 1 (0.38) (0.067) (0.25)
ὀκτάκις eight times 3 5 (1.92) (0.009) (0.0)
ὄϊς sheep 2 3 (1.15) (1.922) (0.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 55 120 (45.97) (16.105) (11.17)
οἶος alone, lone, lonely 1 1 (0.38) (1.368) (1.78)
οἱονεί as if 1 4 (1.53) (0.511) (0.1)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 2 (0.77) (5.405) (7.32)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 1 (0.38) (1.588) (3.52)
οἰκειόω to make one's own 1 1 (0.38) (0.133) (0.07)
οἰκεῖος in or of the house 4 8 (3.06) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 4 8 (3.06) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 4 4 (1.53) (2.379) (1.29)
ὅδε this 6 12 (4.6) (10.255) (22.93)
ὄγδοος eighth 2 7 (2.68) (0.406) (0.2)
ὀγδοάς the number eight 1 1 (0.38) (0.019) (0.0)
the 1,893 3,638 (1393.55) (1391.018) (1055.57)
νῦν now at this very time 1 4 (1.53) (12.379) (21.84)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 5 (1.92) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 5 (1.92) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 2 (0.77) (4.613) (6.6)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 5 (1.92) (3.216) (1.77)
νή (yes) by.. 1 2 (0.77) (0.565) (1.11)
νεωτερικός natural to a youth, youthful 1 1 (0.38) (0.006) (0.01)
νέος young, youthful 1 1 (0.38) (2.183) (4.18)
νάω to flow 4 5 (1.92) (0.612) (0.21)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 2 (0.77) (1.186) (1.73)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 4 8 (3.06) (1.038) (0.62)
μουσική any art over which the Muses presided 2 4 (1.53) (0.129) (0.18)
Μοῦσα the Muse 1 1 (0.38) (0.431) (0.89)
μόριον a piece, portion, section 1 12 (4.6) (3.681) (0.15)
μορία the sacred olives 1 1 (0.38) (0.098) (0.01)
μονόω to make single 1 1 (0.38) (0.304) (0.24)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 35 78 (29.88) (19.178) (9.89)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 20 40 (15.32) (0.811) (0.12)
μονάς alone, solitary 74 159 (60.91) (1.202) (0.02)
μιμνήσκω to remind 1 2 (0.77) (1.852) (2.27)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 1 (0.38) (0.689) (0.96)
μικρός small, little 2 4 (1.53) (5.888) (3.02)
μίγδα promiscuously, confusedly 1 1 (0.38) (0.004) (0.03)
μηχανή an instrument, machine 3 4 (1.53) (0.37) (0.68)
μήτηρ a mother 1 4 (1.53) (2.499) (4.41)
μήτε neither / nor 2 8 (3.06) (5.253) (5.28)
μήν now verily, full surely 8 11 (4.21) (6.388) (6.4)
μῆκος length 18 22 (8.43) (1.601) (0.86)
μηκέτι no more, no longer, no further 2 2 (0.77) (0.86) (0.77)
μηδείς (and not one); not one, no-one 6 17 (6.51) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 1 3 (1.15) (4.628) (5.04)
μηδαμῆ in no wise, not at all 1 1 (0.38) (0.019) (0.0)
μή not 29 57 (21.83) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 25 64 (24.52) (3.714) (2.8)
μέτρον that by which anything is measured 1 15 (5.75) (1.22) (0.77)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 8 11 (4.21) (1.945) (1.28)
μετάστασις a removing, removal 1 1 (0.38) (0.115) (0.07)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 1 (0.38) (0.208) (0.09)
μεταξύ betwixt, between 10 13 (4.98) (2.792) (1.7)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 2 4 (1.53) (0.802) (0.5)
μεταίχμιος between two armies 3 5 (1.92) (0.033) (0.02)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 1 (0.38) (0.409) (0.24)
μεταγωγή removal, transference 1 1 (0.38) (0.001) (0.0)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 4 (1.53) (0.542) (0.22)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 30 56 (21.45) (21.235) (25.5)
μεσότης a middle 38 47 (18.0) (0.344) (0.0)
μέσος middle, in the middle 66 78 (29.88) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 18 21 (8.04) (1.256) (0.46)
μέση mese 2 3 (1.15) (0.527) (0.24)
μέρος a part, share 17 97 (37.16) (11.449) (6.76)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 7 (2.68) (0.238) (0.13)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 4 (1.53) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 5 13 (4.98) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 159 326 (124.88) (109.727) (118.8)
μελῳδία a singing, chanting 1 1 (0.38) (0.019) (0.01)
μείων less 1 1 (0.38) (0.213) (0.29)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 1 (0.38) (1.47) (1.48)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 1 (0.38) (0.529) (0.57)
μέγας big, great 83 126 (48.26) (18.419) (25.96)
μάχομαι to fight 1 1 (0.38) (1.504) (4.23)
μᾶλλον more, rather 6 7 (2.68) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 5 6 (2.3) (6.673) (9.11)
μάθημα that which is learnt, a lesson 2 9 (3.45) (0.575) (0.51)
λύω to loose 3 3 (1.15) (2.411) (3.06)
λοιπός remaining, the rest 14 34 (13.02) (6.377) (5.2)
λόγος the word 77 94 (36.01) (29.19) (16.1)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 1 (0.38) (0.897) (0.58)
λείπω to leave, quit 9 16 (6.13) (1.614) (4.04)
λέγω to pick; to say 38 70 (26.81) (90.021) (57.06)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 3 (1.15) (0.224) (0.04)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 2 (0.77) (1.665) (2.81)
λαμβάνω to take, seize, receive 7 44 (16.85) (15.895) (13.47)
κυρίως like a lord 5 10 (3.83) (1.741) (0.07)
κύριος having power 5 11 (4.21) (8.273) (1.56)
κύκλος a ring, circle, round 1 2 (0.77) (3.609) (1.17)
κύβος dice 23 23 (8.81) (0.268) (0.05)
κύβης a dicer, gambler 3 3 (1.15) (0.039) (0.01)
κόσμος order 3 8 (3.06) (3.744) (1.56)
κοσμικός of the world 1 2 (0.77) (0.057) (0.0)
κορυφή the head, top, highest point; 5 5 (1.92) (0.483) (0.72)
κοινός common, shared in common 5 25 (9.58) (6.539) (4.41)
κινέω to set in motion, to move 1 2 (0.77) (13.044) (1.39)
κεφάλαιος of the head 1 1 (0.38) (0.962) (0.27)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 11 21 (8.04) (3.717) (4.75)
κάτω down, downwards 2 2 (0.77) (3.125) (0.89)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.38) (1.705) (0.35)
κατατομή abscission, concision 1 1 (0.38) (0.008) (0.0)
κατάρχω to make beginning of 3 4 (1.53) (0.125) (0.22)
καταλήγω to leave off, end, stop 1 4 (1.53) (0.079) (0.06)
καταγραφή drawing, delineation 3 3 (1.15) (0.076) (0.07)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 117 238 (91.17) (76.461) (54.75)
κανών any straight rod 1 1 (0.38) (0.355) (0.11)
κἄν and if, even if, although 1 1 (0.38) (1.617) (0.18)
καλός beautiful 1 8 (3.06) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 12 26 (9.96) (10.936) (8.66)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 2 (0.77) (4.163) (8.09)
καί and, also 725 1,438 (550.83) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 4 5 (1.92) (5.11) (1.48)
καθολικός general 4 5 (1.92) (0.361) (0.07)
καθό in so far as, according as 6 29 (11.11) (1.993) (2.46)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 6 (2.3) (1.603) (0.65)
καθά according as, just as 9 39 (14.94) (5.439) (4.28)
Ἰωνικός Ionic, Ionian 1 1 (0.38) (0.098) (0.07)
ἵστημι to make to stand 2 2 (0.77) (4.072) (7.15)
ἰσόω to make equal 1 1 (0.38) (0.069) (0.05)
ἰσότης equality 16 26 (9.96) (0.289) (0.03)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 38 87 (33.33) (9.107) (4.91)
ἰσόπλευρος with equal sides 9 9 (3.45) (0.142) (0.01)
ἰσογώνιος equiangular 1 1 (0.38) (0.092) (0.0)
ἰσάριθμος equal in number. 5 5 (1.92) (0.063) (0.0)
ἰσάκις the same number of times, as many times 14 15 (5.75) (0.145) (0.01)
ἰός an arrow 6 14 (5.36) (0.939) (0.56)
ἴον the violet 6 14 (5.36) (0.34) (0.11)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 20 24 (9.19) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 5 5 (1.92) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 63 117 (44.82) (12.618) (6.1)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 12 26 (9.96) (0.197) (0.1)
ἰδού lo! behold! see there! 1 1 (0.38) (0.078) (0.15)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 1 (0.38) (0.099) (0.12)
ἰδίωμα peculiarity, specific property, unique feature 9 11 (4.21) (0.113) (0.09)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 19 37 (14.17) (7.241) (5.17)
ἰάομαι to heal, cure 12 26 (9.96) (1.023) (0.32)
ἰά a voice, cry 18 40 (15.32) (0.684) (0.1)
θίς a heap 1 1 (0.38) (0.044) (0.32)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 2 4 (1.53) (1.112) (0.22)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 3 4 (1.53) (0.501) (0.05)
θεωρέω to look at, view, behold 11 20 (7.66) (2.307) (1.87)
θέω to run 1 2 (0.77) (0.925) (1.43)
θέσις a setting, placing, arranging 2 2 (0.77) (1.601) (0.25)
ἤτοι now surely, truly, verily 4 23 (8.81) (3.652) (1.2)
ἤπειρος terra-firma, the land 18 41 (15.71) (2.882) (1.73)
ἥμισυς half 7 51 (19.54) (1.26) (1.05)
ἡμιόλιος containing one and a half, half as much again 29 40 (15.32) (0.121) (0.09)
ἠμί to say 44 85 (32.56) (1.545) (0.25)
ἡμέτερος our 1 3 (1.15) (2.045) (2.83)
ἥκιστος least 1 2 (0.77) (0.653) (1.14)
ἤδη already 1 3 (1.15) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 4 7 (2.68) (3.657) (4.98)
ἡγεμών leader, guide 2 2 (0.77) (1.062) (2.19)
ἤ2 exclam. 44 85 (32.56) (1.346) (0.16)
which way, where, whither, in 45 86 (32.94) (4.108) (2.83)
(Cyr.) where 44 85 (32.56) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 44 85 (32.56) (2.231) (8.66)
either..or; than 87 162 (62.05) (34.073) (23.24)
ζητητέος to be sought 1 1 (0.38) (0.206) (0.09)
ζητέω to seek, seek for 1 7 (2.68) (5.036) (1.78)
Ζεύς Zeus 2 3 (1.15) (4.739) (12.03)
ϛ stigma, used as numeral six; see also ϝ 7 17 (6.51) (0.066) (0.0)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 2 (0.77) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 68 147 (56.31) (48.945) (46.31)
ἔφοδος3 a way towards, approach 4 8 (3.06) (0.4) (1.15)
ἔφοδος2 one who goes the rounds 2 2 (0.77) (0.04) (0.1)
ἔφοδος accessible 5 9 (3.45) (0.418) (1.26)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 1 (0.38) (2.978) (3.52)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 23 61 (23.37) (2.195) (0.2)
ἔφεκτος containing 1 and one sixth 1 4 (1.53) (0.003) (0.0)
εὐταξία good arrangement, good condition 2 7 (2.68) (0.103) (0.04)
εὔτακτος well-ordered, orderly 14 27 (10.34) (0.097) (0.07)
εὐσύνοπτος easily taken in at a glance, seen at once 1 1 (0.38) (0.023) (0.03)
εὑρίσκω to find 28 67 (25.66) (6.155) (4.65)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 5 (1.92) (1.211) (0.37)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 1 (0.38) (0.145) (0.35)
εὐθύς straight, direct 9 22 (8.43) (5.672) (5.93)
εὐθύγραμμος rectilinear figure 1 1 (0.38) (0.127) (0.0)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 3 3 (1.15) (1.18) (0.07)
ἔτι yet, as yet, still, besides 16 28 (10.73) (11.058) (14.57)
ἑτέρως in one or the other way; differently 2 4 (1.53) (0.293) (0.01)
ἑτερότης otherness, difference 1 1 (0.38) (0.137) (0.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 53 95 (36.39) (18.33) (7.31)
ἑτερομήκης with sides of uneven length 9 9 (3.45) (0.034) (0.0)
ἑτεροιόω to make of different kind 1 1 (0.38) (0.011) (0.02)
ἑτερογενής of different kinds 1 2 (0.77) (0.04) (0.0)
ἔσχατος outermost 4 10 (3.83) (2.261) (0.9)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 1 (0.38) (0.675) (0.47)
ἔρδω to do 2 2 (0.77) (0.716) (1.42)
ἔργον work 1 1 (0.38) (5.905) (8.65)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 1 (0.38) (0.169) (0.28)
ἑπτάκις seven times 2 9 (3.45) (0.052) (0.01)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 10 10 (3.83) (0.971) (0.48)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 2 2 (0.77) (0.361) (0.44)
ἐπίτριτος one and a third 14 21 (8.04) (0.068) (0.01)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 4 4 (1.53) (1.54) (1.61)
ἐπιτηδές advisedly; designedly, deceitfully 1 1 (0.38) (0.066) (0.19)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 15 (5.75) (3.886) (0.82)
ἐπίσταμαι to know 1 1 (0.38) (1.308) (1.44)
ἐπισκοπέω to look upon 1 6 (2.3) (1.347) (0.48)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 31 31 (11.87) (0.831) (0.39)
ἐπινοέω to think on 3 7 (2.68) (0.554) (0.45)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.38) (0.104) (0.22)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 2 (0.77) (0.478) (0.58)
ἐπιδέχομαι to admit besides 3 13 (4.98) (0.48) (0.24)
ἐπιδεκτικός capable of containing 1 1 (0.38) (0.012) (0.0)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 1 (0.38) (0.366) (0.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 90 178 (68.18) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 2 (0.77) (0.782) (1.0)
ἐπεί after, since, when 7 20 (7.66) (19.86) (21.4)
ἐπαύξησις increase, increment 2 2 (0.77) (0.004) (0.01)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 1 (0.38) (0.335) (0.32)
ἐοικότως similarly, like 8 10 (3.83) (1.868) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 3 7 (2.68) (4.169) (5.93)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 1 (0.38) (0.482) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 31 52 (19.92) (2.906) (1.65)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 2 (0.77) (0.177) (0.09)
ἐξετάζω to examine well 2 4 (1.53) (0.695) (0.41)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 1 (0.38) (0.911) (1.33)
ἔξαρχος a leader, beginner 1 1 (0.38) (0.021) (0.01)
ἑξάκις six times 3 3 (1.15) (0.018) (0.01)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 2 (0.77) (0.328) (0.18)
ἑξάγωνος hexagonal 6 6 (2.3) (0.049) (0.0)
ἕξ six 5 6 (2.3) (0.945) (0.94)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 2 (0.77) (0.762) (0.78)
ἐντομή slit, groove 1 1 (0.38) (0.022) (0.01)
ἔντεχνος within the province of art, artificial, artistic 2 3 (1.15) (0.034) (0.01)
ἐντεῦθεν hence 2 3 (1.15) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 8 (3.06) (4.633) (3.4)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 7 22 (8.43) (2.132) (1.65)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 1 (0.38) (0.573) (0.57)
ἔνιοι some 1 1 (0.38) (2.716) (0.95)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 2 4 (1.53) (0.61) (1.95)
ἔνθα there 1 1 (0.38) (1.873) (6.42)
ἐνέργεια action, operation, energy 17 21 (8.04) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 2 (0.77) (3.696) (3.99)
ἔνατος ninth 2 4 (1.53) (0.196) (0.18)
ἐναρμόζω to fit 1 1 (0.38) (0.038) (0.07)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 1 (0.38) (1.398) (0.39)
ἐναντίος opposite 7 11 (4.21) (8.842) (4.42)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 2 (0.77) (0.288) (0.35)
ἐναλλάξ crosswise 4 5 (1.92) (0.186) (0.1)
ἐνάκις nine times 1 2 (0.77) (0.002) (0.01)
ἐν in, among. c. dat. 199 343 (131.39) (118.207) (88.06)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 3 8 (3.06) (0.606) (0.15)
ἔμπροσθεν before, in front 1 2 (0.77) (1.891) (0.63)
ἐμπειρία experience 1 1 (0.38) (0.376) (0.51)
ἔμπαλιν backwards, back 4 10 (3.83) (0.505) (0.24)
ἐμμελής sounding in unison, in tune 1 2 (0.77) (0.082) (0.08)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 1 (0.38) (1.417) (1.63)
ἔλλειψις falling short, defect 1 2 (0.77) (0.233) (0.0)
ἐλάχιστος the smallest, least 25 28 (10.73) (0.969) (0.73)
ἐλαττονάκις fewer times, multiplied by a less number 1 1 (0.38) (0.005) (0.0)
ἐλάσσων smaller, less 70 107 (40.99) (4.697) (2.29)
ἐλασσόω to make less 1 2 (0.77) (0.198) (0.4)
ἐκφέρω to carry out of 1 1 (0.38) (0.452) (0.94)
ἕκτος sixth 4 10 (3.83) (0.621) (0.26)
ἐκτίθημι to set out, place outside 8 15 (5.75) (0.724) (0.26)
ἕκτη the sixth of a stater 4 4 (1.53) (0.136) (0.04)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 1 (0.38) (0.104) (0.32)
ἔκστασις any displacement: entrancement, astonishment 1 1 (0.38) (0.11) (0.0)
ἐκποδών away from the feet 1 1 (0.38) (0.11) (0.16)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 1 (0.38) (0.153) (0.14)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 2 (0.77) (0.433) (0.41)
ἔκκειμαι to be cast out 7 17 (6.51) (0.304) (0.09)
ἔκθεσις a putting out, exposing 10 11 (4.21) (0.125) (0.03)
ἐκεῖνος that over there, that 33 73 (27.96) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 1 (0.38) (1.247) (0.72)
ἐκεῖ there, in that place 3 3 (1.15) (2.795) (1.68)
ἔκδηλος conspicuous 1 1 (0.38) (0.04) (0.05)
ἑκατέρωθι on each side 4 4 (1.53) (0.009) (0.02)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 3 10 (3.83) (0.421) (0.15)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 14 38 (14.56) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 35 61 (23.37) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 62 167 (63.97) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 14 20 (7.66) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 23 56 (21.45) (4.335) (1.52)
εἰσαγωγή importation 2 4 (1.53) (0.092) (0.02)
εἰσαγωγεύς one who brings cases into court 1 2 (0.77) (0.007) (0.0)
εἷς one 71 157 (60.14) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 65 119 (45.58) (66.909) (80.34)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 4 (1.53) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 30 76 (29.11) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 245 539 (206.47) (217.261) (145.55)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 4 (1.53) (1.509) (0.52)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 8 10 (3.83) (1.86) (0.99)
εἴκοσι twenty 1 1 (0.38) (0.899) (2.3)
εἰκός like truth 8 10 (3.83) (1.953) (1.09)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 16 59 (22.6) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 1 1 (0.38) (4.063) (7.0)
εἰδοί Idus 2 9 (3.45) (0.937) (0.07)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 48 (18.39) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 8 (3.06) (4.574) (7.56)
ἐέ exclamation of pain or grief 35 76 (29.11) (0.993) (0.4)
ἐγώ I (first person pronoun) 26 69 (26.43) (54.345) (87.02)
ἕβδομος seventh 2 9 (3.45) (0.727) (0.27)
ἑβδομάς the number seven 1 5 (1.92) (0.275) (0.0)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 4 (1.53) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 26 88 (33.71) (24.797) (21.7)
ἐάν if 50 77 (29.5) (23.689) (20.31)
δωδεκάκις twelve times 1 1 (0.38) (0.009) (0.0)
δώδεκα twelve 1 1 (0.38) (0.398) (0.44)
δύω dunk 1 3 (1.15) (1.034) (2.79)
δύο two 22 27 (10.34) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 2 14 (5.36) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 15 29 (11.11) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 22 (8.43) (12.481) (8.47)
δύη woe, misery, anguish, pain 2 3 (1.15) (0.161) (0.83)
δυάς the number two 27 47 (18.0) (0.591) (0.0)
δοκίς plank 1 1 (0.38) (0.011) (0.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 8 (3.06) (12.401) (17.56)
διχῆ in two, asunder 8 10 (3.83) (0.043) (0.01)
δίχα in two, asunder 2 5 (1.92) (0.555) (0.4)
δίς twice, doubly 19 29 (11.11) (0.833) (0.53)
διπλασίων duplicate 14 22 (8.43) (0.438) (0.07)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 52 77 (29.5) (0.715) (0.37)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 1 (0.38) (0.942) (3.27)
Δίον Dion 1 1 (0.38) (0.503) (0.72)
διό wherefore, on which account 6 14 (5.36) (5.73) (5.96)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 1 (0.38) (4.795) (6.12)
διΐστημι set apart, separate 1 1 (0.38) (0.7) (0.41)
Δίη Dia 1 1 (0.38) (0.502) (0.72)
δίδωμι to give 2 3 (1.15) (11.657) (13.85)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 1 (0.38) (1.33) (0.05)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 1 (0.38) (0.24) (0.38)
διάφορος different, unlike 6 7 (2.68) (2.007) (0.46)
διαφορέω to spread abroad 1 2 (0.77) (0.458) (0.1)
διαφορά difference, distinction 64 71 (27.2) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 16 31 (11.87) (4.463) (2.35)
διατηρέω to watch closely, observe 1 1 (0.38) (0.095) (0.21)
διασῴζω to preserve through 2 2 (0.77) (0.43) (0.56)
διάστημα an interval 38 39 (14.94) (1.324) (0.56)
διαστατός torn by faction 8 8 (3.06) (0.101) (0.0)
διάστασις a standing aloof, separation 6 6 (2.3) (0.667) (0.06)
διανέμω to distribute, apportion 1 1 (0.38) (0.263) (0.18)
διαμένω to remain by, stand by 1 2 (0.77) (0.542) (0.23)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 4 5 (1.92) (0.884) (1.29)
διαλείπω to leave an interval between 3 9 (3.45) (0.353) (0.19)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 2 (0.77) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 2 2 (0.77) (0.836) (0.69)
διακρίνω to separate one from another 1 4 (1.53) (0.94) (0.53)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 1 (0.38) (0.791) (0.79)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 9 (3.45) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 3 6 (2.3) (1.82) (0.17)
διάζευξις a disjoining, parting 1 1 (0.38) (0.019) (0.0)
διαζεύγνυμι part, separate 2 2 (0.77) (0.054) (0.04)
διάδοχος succeeding 1 1 (0.38) (0.212) (0.15)
διαγώνιος from angle to angle, diagonal 1 1 (0.38) (0.011) (0.0)
διαγράφω to mark out by lines, delineate 2 2 (0.77) (0.041) (0.04)
διαγραφή a marking off by lines 1 1 (0.38) (0.011) (0.01)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 5 12 (4.6) (0.12) (0.01)
διά through c. gen.; because of c. acc. 39 76 (29.11) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 1 3 (1.15) (0.265) (0.07)
δῆλος visible, conspicuous 4 8 (3.06) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 4 10 (3.83) (1.583) (0.0)
δή [interactional particle: S&H on same page] 10 30 (11.49) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 13 (4.98) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 4 13 (4.98) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 1 1 (0.38) (3.295) (3.91)
δευτερόω do the second time: repeat 4 9 (3.45) (0.306) (0.08)
δεύτερος second 36 95 (36.39) (6.183) (3.08)
δεξιός on the right hand 2 2 (0.77) (1.733) (1.87)
δέκατος tenth 3 3 (1.15) (0.465) (0.5)
δεκάτη a tenth part; tithe 1 1 (0.38) (0.079) (0.06)
δέκα ten 4 10 (3.83) (1.54) (2.42)
δείκνυμι to show 4 5 (1.92) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 4 13 (4.98) (13.387) (11.02)
δέ but 390 775 (296.87) (249.629) (351.92)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 1 (0.38) (0.364) (0.63)
γωνία a corner, angle 9 9 (3.45) (1.598) (0.07)
γράφω to scratch, draw, write 2 2 (0.77) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 2 2 (0.77) (2.255) (0.49)
γραμμή the stroke 10 11 (4.21) (1.361) (0.07)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 2 (0.77) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 1 (0.38) (3.743) (0.99)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 1 (0.38) (0.974) (0.24)
γνώμων one that knows 4 4 (1.53) (0.107) (0.02)
γίγνομαι become, be born 49 103 (39.45) (53.204) (45.52)
γῆ earth 1 1 (0.38) (10.519) (12.21)
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 27 27 (10.34) (0.195) (0.04)
γένος race, stock, family 1 11 (4.21) (8.844) (3.31)
γεννητικός generative, productive 1 1 (0.38) (0.163) (0.0)
γεννάω to beget, engender 14 26 (9.96) (2.666) (0.6)
γενικός belonging to or connected with the γένος 1 5 (1.92) (0.278) (0.0)
γένεσις an origin, source, productive cause 7 18 (6.89) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 61 118 (45.2) (24.174) (31.72)
γάρ for 140 249 (95.38) (110.606) (74.4)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 1 (0.38) (1.015) (1.15)
βωμός any raised platform, a stand 1 1 (0.38) (0.624) (1.06)
βραχύς short 4 6 (2.3) (2.311) (2.66)
βούλομαι to will, wish, be willing 7 17 (6.51) (8.59) (11.98)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 2 2 (0.77) (0.291) (0.33)
βάσις a stepping, step 22 22 (8.43) (0.694) (0.15)
βάθος depth 13 14 (5.36) (0.995) (0.45)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 3 (1.15) (1.67) (3.01)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 3 (1.15) (0.938) (1.7)
ἀφαιρέω to take from, take away from 4 12 (4.6) (2.254) (1.6)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 3 5 (1.92) (0.312) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 27 62 (23.75) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 259 474 (181.57) (173.647) (126.45)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 2 2 (0.77) (0.551) (0.1)
αὐτάρκεια sufficiency in oneself, independence 1 1 (0.38) (0.036) (0.0)
αὔξησις growth, increase 1 2 (0.77) (0.77) (0.24)
αὐξάνω to make large, increase, augment 6 7 (2.68) (1.963) (1.01)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 2 3 (1.15) (0.482) (0.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 1 (0.38) (1.165) (1.55)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 13 30 (11.49) (5.82) (8.27)
ἀρχικός of or for rule, fit for rule, skilled in government or command 2 3 (1.15) (0.112) (0.04)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 25 52 (19.92) (13.803) (8.53)
ἀρχαῖος from the beginning 1 1 (0.38) (1.06) (0.97)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 25 81 (31.03) (0.741) (0.42)
ἄρτι just now, recently 1 1 (0.38) (0.652) (1.45)
ἁρμονικός skilled in music; harmonic 16 17 (6.51) (0.069) (0.0)
ἁρμονία a fastening 8 10 (3.83) (0.613) (0.44)
ἁρμόζω to fit together, join 2 8 (3.06) (1.185) (1.18)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 2 (0.77) (1.255) (0.64)
Ἀριστοτέλης Aristotle 2 2 (0.77) (2.814) (0.15)
ἀριστερός left, on the left 2 2 (0.77) (0.981) (0.53)
ἀριθμός number 75 181 (69.33) (5.811) (1.1)
ἀριθμητικός of or for reckoning, arithmetical 29 37 (14.17) (0.287) (0.01)
ἀριθμέω to number, count 4 7 (2.68) (0.512) (0.18)
ἆρα particle introducing a question 1 1 (0.38) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 26 50 (19.15) (11.074) (20.24)
ἄπταιστος not stumbling 1 3 (1.15) (0.046) (0.0)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 5 (1.92) (1.507) (0.82)
ἀποτέμνω to cut off, sever 2 2 (0.77) (0.265) (0.49)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 14 26 (9.96) (0.732) (0.26)
ἀπόστασις a standing away from 1 1 (0.38) (0.519) (0.55)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 1 (0.38) (0.609) (0.61)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 1 (0.38) (1.674) (2.01)
ἀποκορυφόω to bring to a point 1 1 (0.38) (0.003) (0.01)
ἀποκλείω to shut off from 1 1 (0.38) (0.193) (0.33)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 9 9 (3.45) (2.863) (2.91)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 9 9 (3.45) (2.54) (2.03)
ἀπογεννάω produce 1 1 (0.38) (0.011) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 101 228 (87.34) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 6 17 (6.51) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 3 7 (2.68) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 10 24 (9.19) (6.452) (0.83)
ἀπείρων2 boundless, endless, countless 1 2 (0.77) (0.179) (0.27)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 2 (0.77) (0.524) (0.27)
ἀπειρόω multiply to infinity 3 7 (2.68) (0.252) (0.02)
ἄπειρος without trial, inexperienced 5 12 (4.6) (2.444) (0.58)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 1 (0.38) (0.208) (0.34)
ἅπας quite all, the whole 7 13 (4.98) (10.904) (7.0)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 3 4 (1.53) (0.049) (0.0)
ἅπαξ once 6 17 (6.51) (0.777) (0.49)
ἀόριστος without boundaries 2 5 (1.92) (0.734) (0.04)
ἀνώτατος topmost 1 1 (0.38) (0.079) (0.01)
ἄνωθεν from above, from on high 3 11 (4.21) (1.358) (0.37)
ἄνω2 up, upwards 3 3 (1.15) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 5 6 (2.3) (3.876) (1.61)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 1 1 (0.38) (0.568) (0.01)
ἀντιπάσχω to suffer in turn; to be proportional 1 1 (0.38) (0.077) (0.03)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 8 (3.06) (2.123) (0.03)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 8 (3.06) (3.981) (2.22)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 1 (0.38) (0.43) (0.13)
ἄννησον anise, Pimpinella Anisum 2 3 (1.15) (0.042) (0.01)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 1 (0.38) (1.583) (2.13)
ἀνισόω to make equal, equalise 2 3 (1.15) (0.075) (0.01)
ἀνισότης inequality 5 11 (4.21) (0.089) (0.0)
ἄνισος unequal, uneven 6 13 (4.98) (0.593) (0.09)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 3 (1.15) (1.226) (0.42)
ἀνήκοος without hearing 1 1 (0.38) (0.036) (0.0)
ἀνεπιστήμων not knowing, ignorant, unskilful 1 1 (0.38) (0.046) (0.06)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 6 (2.3) (0.276) (0.31)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 3 5 (1.92) (0.356) (0.38)
ἀνάπαλιν back again 11 12 (4.6) (0.435) (0.01)
ἀναμίξ promiscuously 4 4 (1.53) (0.031) (0.08)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 6 7 (2.68) (0.251) (0.1)
ἀνάλυσις a loosing, releasing 1 1 (0.38) (0.155) (0.0)
ἀνάλογος proportionate 14 20 (7.66) (1.072) (0.04)
ἀναλογία proportion 19 23 (8.81) (0.729) (0.01)
ἀνακόπτω to drive back 1 1 (0.38) (0.056) (0.01)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 12 (4.6) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 7 21 (8.04) (3.387) (1.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 4 (1.53) (1.907) (0.49)
ἀνά up, upon 9 14 (5.36) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 52 126 (48.26) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 3 5 (1.92) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 20 35 (13.41) (4.116) (5.17)
ἄμη a shovel 7 8 (3.06) (0.278) (0.1)
ἀμέριστος undivided, indivisible 1 1 (0.38) (0.147) (0.0)
ἀμέλει never mind 4 5 (1.92) (0.305) (0.05)
ἀμάω reap, mow down 7 8 (3.06) (0.293) (0.17)
ἅμα at once, at the same time 3 9 (3.45) (6.88) (12.75)
ἄλφα -square 2 2 (0.77) (0.073) (0.0)
ἄλογος without 1 4 (1.53) (1.824) (0.47)
ἄλλως in another way 3 5 (1.92) (3.069) (1.79)
ἄλλος other, another 43 80 (30.64) (40.264) (43.75)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 48 79 (30.26) (7.784) (7.56)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 1 (0.38) (0.52) (0.89)
ἀλλά otherwise, but 39 84 (32.18) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 2 3 (1.15) (7.533) (3.79)
ἀκρωτήριον any prominent part 1 1 (0.38) (0.068) (0.18)
ἄκρος at the furthest point 30 35 (13.41) (1.252) (1.18)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 25 33 (12.64) (0.978) (0.69)
ἀκόλουθος following, attending on 13 19 (7.28) (0.882) (0.44)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 4 (1.53) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 2 4 (1.53) (5.906) (2.88)
αἱρετιστής one who chooses 1 1 (0.38) (0.007) (0.03)
ἀήρ the lower air, the air 1 1 (0.38) (3.751) (0.71)
ἀείδω to sing 1 1 (0.38) (0.923) (1.22)
ἀεί always, for ever 35 62 (23.75) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 1 5 (1.92) (4.713) (1.73)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 1 (0.38) (0.279) (0.26)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 3 (1.15) (1.829) (1.05)
ἄγκος a bend 1 1 (0.38) (0.015) (0.07)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 583 1,234 (472.69) (63.859) (4.86)
ἀάω to hurt, damage 1 1 (0.38) (0.087) (0.3)
ah! 74 124 (47.5) (1.559) (0.48)

PAGINATE