203 lemmas;
671 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 3 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| μέρος | a part, share | 1 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| ὥστε | so that | 2 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 4 | 25 | (2.64) | (9.864) | (6.93) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| ὕδωρ | water | 1 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 30 | (3.17) | (6.429) | (7.71) |
| χράομαι | use, experience | 10 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 11 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| ὅτε | when | 4 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
| πῦρ | fire | 2 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| ἀνά | up, upon | 15 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| εἶτα | then, next | 4 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| κεφαλή | the head | 1 | 21 | (2.22) | (3.925) | (2.84) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 39 | (4.12) | (3.379) | (1.22) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 8 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
| οἶνος | wine | 7 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (1.69) | (2.685) | (1.99) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 7 | (0.74) | (2.632) | (2.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
| λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (0.32) | (2.378) | (1.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 40 | (4.22) | (2.333) | (3.87) |
| παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| ξηρός | dry | 3 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 7 | (0.74) | (1.81) | (0.77) |
| βάλλω | to throw | 2 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἔλαιον | olive-oil | 10 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| ἥμισυς | half | 1 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 57 | (6.02) | (1.019) | (0.08) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.63) | (0.974) | (0.24) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 32 | (3.38) | (0.953) | (0.13) |
| ἰός | an arrow | 2 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (0.11) | (0.9) | (0.37) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 7 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 46 | (4.86) | (0.884) | (1.29) |
| χαλκός | copper | 1 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 8 | 33 | (3.48) | (0.786) | (0.98) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 7 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 6 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
| ἔλαιος | the wild olive | 9 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| κηρός | bees-wax | 13 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 47 | (4.96) | (0.603) | (1.59) |
| ἐλαιόω | oil | 8 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ᾠόν | egg | 2 | 7 | (0.74) | (0.572) | (0.12) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 5 | (0.53) | (0.566) | (0.38) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 5 | 21 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 49 | (5.17) | (0.451) | (0.6) |
| ξηρά | dry land | 2 | 89 | (9.39) | (0.451) | (0.03) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 15 | (1.58) | (0.447) | (0.18) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 34 | (3.59) | (0.431) | (0.1) |
| ἐπιμελής | careful | 3 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 35 | (3.69) | (0.419) | (1.22) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (1.58) | (0.406) | (0.37) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 8 | (0.84) | (0.381) | (0.47) |
| πάχος | thickness | 2 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
| κοτύλη | a cup | 7 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 78 | (8.23) | (0.354) | (0.3) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 5 | (0.53) | (0.34) | (0.37) |
| πτερόν | feathers | 1 | 1 | (0.11) | (0.337) | (0.53) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 31 | (3.27) | (0.309) | (0.13) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 5 | 40 | (4.22) | (0.291) | (0.27) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| ἰού | ho! | 2 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 4 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 3 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 12 | (1.27) | (0.245) | (0.04) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 2 | (0.21) | (0.238) | (0.41) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 4 | (0.42) | (0.221) | (0.18) |
| μυελός | marrow | 3 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 5 | 28 | (2.96) | (0.213) | (0.11) |
| Κάδμος | Cadmus | 6 | 38 | (4.01) | (0.208) | (0.49) |
| πίσσα | pitch | 2 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 14 | (1.48) | (0.197) | (0.16) |
| ἰόομαι | become rusty | 2 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 2 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 3 | 29 | (3.06) | (0.182) | (0.02) |
| λευκόω | to make white | 1 | 17 | (1.79) | (0.18) | (0.03) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 5 | (0.53) | (0.159) | (0.25) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 3 | (0.32) | (0.156) | (0.24) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 7 | 40 | (4.22) | (0.153) | (0.43) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 4 | (0.42) | (0.152) | (0.07) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
| σχιστός | parted, divided | 4 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 2 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 13 | (1.37) | (0.143) | (0.69) |
| ψιμύθιον | white lead | 8 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 2 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
| οὐλή | a scar | 1 | 6 | (0.63) | (0.116) | (0.12) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 8 | (0.84) | (0.109) | (0.08) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 3 | 47 | (4.96) | (0.104) | (0.13) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 2 | (0.21) | (0.097) | (0.15) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.11) | (0.089) | (0.03) |
| ἔα | ha! oho! | 2 | 8 | (0.84) | (0.088) | (0.27) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 29 | (3.06) | (0.085) | (0.07) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 16 | (1.69) | (0.076) | (0.13) |
| τηκτός | melted, molten | 3 | 63 | (6.65) | (0.074) | (0.0) |
| Τελαμών | Telamon | 1 | 1 | (0.11) | (0.073) | (0.21) |
| Ἰταλικός | Italian | 3 | 12 | (1.27) | (0.069) | (0.11) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 6 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 3 | (0.32) | (0.06) | (0.01) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 1 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| θυεία | a mortar | 1 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
| στυπτήριος | treated with alum | 3 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 45 | (4.75) | (0.044) | (0.01) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 3 | 42 | (4.43) | (0.039) | (0.0) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 1 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.01) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ψώρα | the itch, scurvy, scab, mange | 1 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| τύλος | a knot | 1 | 6 | (0.63) | (0.023) | (0.0) |
| καθηγητής | guide | 1 | 5 | (0.53) | (0.021) | (0.0) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | 3 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 1 | 18 | (1.9) | (0.018) | (0.01) |
| δυσαλθής | deadly | 1 | 27 | (2.85) | (0.017) | (0.0) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 6 | (0.63) | (0.017) | (0.0) |
| γλοιώδης | glutinous | 1 | 7 | (0.74) | (0.016) | (0.0) |
| μύρσινος | of myrtle | 4 | 14 | (1.48) | (0.016) | (0.0) |
| χρῴζω | touch the surface of a body | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| Εὐφράνωρ | Euphranor | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
| μολύβδινος | leaden, of lead | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| Ἀτταλικός | Attalid | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |