116 lemmas;
249 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 28 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 12 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
ἰός | an arrow | 6 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 5 | 166 | (17.52) | (0.279) | (0.21) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
ἔλαιον | olive-oil | 4 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
κηρός | bees-wax | 4 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
Κρίτων | Crito | 4 | 73 | (7.71) | (0.125) | (0.18) |
ἄλλος | other, another | 3 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
ἔλαιος | the wild olive | 3 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
ἰόομαι | become rusty | 3 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
ἰού | ho! | 3 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
χαμαιλέων | the chameleon | 3 | 28 | (2.96) | (0.058) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
ἐλαιόω | oil | 2 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 2 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
λίτρα | a silver coin | 2 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
νεότρωτος | lately wounded | 2 | 9 | (0.95) | (0.013) | (0.0) |
ξεστός | smoothed, polished, wrought | 2 | 48 | (5.07) | (0.068) | (0.24) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
πῦρ | fire | 2 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
χυλός | juice | 2 | 55 | (5.81) | (0.709) | (0.01) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 39 | (4.12) | (3.379) | (1.22) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
ἀριθμός | number | 1 | 16 | (1.69) | (5.811) | (1.1) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
γένος | race, stock, family | 1 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 9 | (0.95) | (0.149) | (0.1) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
εἰμί | to be | 1 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκος | a wound | 1 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
ἑός | his, her own | 1 | 2 | (0.21) | (0.445) | (1.93) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 31 | (3.27) | (2.603) | (7.5) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 13 | (1.37) | (0.302) | (0.35) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
ἥμισυς | half | 1 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
θυεία | a mortar | 1 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
κηρόω | wax over | 1 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
μαλακός | soft | 1 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
μαλάσσω | to make soft | 1 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 27 | (2.85) | (5.491) | (7.79) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 6 | (0.63) | (0.664) | (0.1) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (2.53) | (1.529) | (1.34) |
οὗ | where | 1 | 20 | (2.11) | (6.728) | (4.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
παλαιός | old in years | 1 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
πολυειδής | of many kinds | 1 | 8 | (0.84) | (0.178) | (0.04) |
πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
ῥαγάς | a rent, chink | 1 | 19 | (2.01) | (0.014) | (0.0) |
ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
σκληρία | hardness | 1 | 22 | (2.32) | (0.015) | (0.0) |
σπάθη | a flat blade used by weavers | 1 | 22 | (2.32) | (0.021) | (0.01) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (1.69) | (2.685) | (1.99) |
συντίθημι | to put together | 1 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 21 | (2.22) | (0.086) | (0.25) |
τε | and | 1 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
τέταρτος | fourth | 1 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τήκω | to melt, melt down | 1 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 4 | (0.42) | (0.13) | (0.09) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (2.43) | (3.181) | (2.51) |
χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | 31 | (3.27) | (0.309) | (0.13) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
ὡς | as, how | 1 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |