372 lemmas;
1,188 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 11 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 11 | (1.26) | (1.85) | (3.4) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (0.57) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 3 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χάραγμα | any mark engraven | 3 | 15 | (1.72) | (0.019) | (0.0) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 6 | (0.69) | (0.368) | (0.19) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.57) | (0.486) | (0.22) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.23) | (0.065) | (0.18) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 22 | (2.53) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 4 | (0.46) | (0.091) | (0.04) |
| φειδός | sparing, thrifty | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 11 | (1.26) | (0.091) | (0.1) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 5 | 25 | (2.87) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 7 | (0.8) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 5 | (0.57) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.34) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 9 | (1.03) | (0.095) | (0.15) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (0.57) | (0.514) | (1.04) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (0.46) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 2 | 3 | (0.34) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 2 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 3 | 22 | (2.53) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 1 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 6 | (0.69) | (0.436) | (2.51) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (0.57) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 1 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.11) | (0.148) | (0.07) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.34) | (0.103) | (0.02) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 44 | (5.06) | (0.238) | (0.13) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 15 | (1.72) | (0.306) | (0.13) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 17 | (1.95) | (0.267) | (0.4) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.11) | (3.097) | (1.77) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 2 | (0.23) | (0.107) | (0.01) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.04) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 31 | (3.56) | (0.775) | (0.94) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 10 | (1.15) | (0.089) | (0.04) |
| σός | your | 1 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 4 | (0.46) | (0.154) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σέβασμα | an object of awe | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.46) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 7 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| προσποιητός | taken to oneself, assumed, affected, pretended | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 15 | (1.72) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 4 | (0.46) | (0.037) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 21 | (2.41) | (1.153) | (0.47) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 5 | 14 | (1.61) | (0.409) | (0.07) |
| πόνος | work | 1 | 26 | (2.99) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (0.8) | (1.205) | (2.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| πλήν | except | 1 | 18 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 4 | (0.46) | (2.061) | (2.5) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πίνω | to drink | 2 | 10 | (1.15) | (2.254) | (1.59) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.34) | (0.248) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρομαρτέω | to accompany | 1 | 4 | (0.46) | (0.005) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 2 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 6 | (0.69) | (0.194) | (0.19) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.23) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (1.49) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 13 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργή | natural impulse | 6 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 3 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὄνομα | name | 1 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (2.41) | (5.317) | (5.48) |
| οἱονεί | as if | 2 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| οἶνος | wine | 11 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 1 | (0.11) | (0.069) | (0.15) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 6 | (0.69) | (0.133) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 226 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 18 | (2.07) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 12 | (1.38) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (0.11) | (0.129) | (0.03) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 6 | (0.69) | (0.04) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| ναῦς | a ship | 2 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 3 | 14 | (1.61) | (0.919) | (1.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 14 | (1.61) | (0.682) | (1.26) |
| μηδέ | but not | 3 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 3 | 17 | (1.95) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 10 | (1.15) | (1.22) | (0.77) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 4 | (0.46) | (0.096) | (0.12) |
| μέγας | big, great | 2 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 5 | (0.57) | (0.392) | (0.28) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.23) | (0.119) | (0.17) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.69) | (0.996) | (0.48) |
| λόγος | the word | 5 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 5 | (0.57) | (0.225) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 12 | (1.38) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 1 | (0.11) | (0.111) | (0.11) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.07) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 3 | (0.34) | (0.131) | (0.17) |
| κράτος | strength, might | 1 | 27 | (3.1) | (0.653) | (1.34) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κόπος | a striking, beating | 4 | 19 | (2.18) | (0.276) | (0.16) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 10 | (1.15) | (0.677) | (0.49) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 11 | (1.26) | (0.635) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 40 | (4.6) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 7 | 9 | (1.03) | (0.321) | (0.24) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 5 | (0.57) | (0.035) | (0.01) |
| καταθύμιος | in the mind | 1 | 5 | (0.57) | (0.021) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 13 | (1.49) | (1.621) | (1.05) |
| καπνός | smoke | 3 | 42 | (4.83) | (0.297) | (0.4) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 64 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 2 | (0.23) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 3 | (0.34) | (0.166) | (1.35) |
| θυμός | the soul | 8 | 39 | (4.48) | (1.72) | (7.41) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 11 | (1.26) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
| θέω | to run | 1 | 5 | (0.57) | (0.925) | (1.43) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.23) | (0.779) | (1.22) |
| θεός | god | 14 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θειόω | to smoke with brimstone, fumigate and purify thereby | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.02) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 10 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 4 | (0.46) | (0.022) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 14 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (0.34) | (0.699) | (0.69) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 16 | (1.84) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 16 | (1.84) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 2 | 14 | (1.61) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 16 | (1.84) | (0.305) | (0.16) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 4 | (0.46) | (0.214) | (0.07) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (0.11) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.23) | (0.148) | (0.18) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.57) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 6 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.11) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.46) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακολούθημα | a consequence | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 7 | (0.8) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 3 | (0.34) | (0.366) | (0.69) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυχία | conversation, intercourse | 1 | 4 | (0.46) | (0.007) | (0.01) |
| ἔντονος | well-strung, sinewy | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.03) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 7 | 26 | (2.99) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.11) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.15) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.03) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 7 | (0.8) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 2 | (0.23) | (0.04) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (1.03) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 15 | (1.72) | (0.403) | (0.38) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (0.23) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκπληκτικός | striking with consternation, astounding | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.1) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 5 | (0.57) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 4 | (0.46) | (0.425) | (0.79) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 18 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 7 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 7 | (0.8) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 10 | (1.15) | (0.281) | (0.61) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 3 | (0.34) | (0.12) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 6 | (0.69) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 3 | (0.34) | (0.067) | (0.08) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 17 | (1.95) | (0.343) | (0.39) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (0.8) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 17 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 21 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 13 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 11 | (1.26) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 6 | (0.69) | (0.054) | (0.04) |
| βίος | life | 2 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βάσανος | the touch-stone | 2 | 8 | (0.92) | (0.245) | (0.1) |
| βασανισμός | torture | 2 | 7 | (0.8) | (0.008) | (0.0) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 7 | (0.8) | (0.2) | (0.24) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 17 | (1.95) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 16 | (1.84) | (0.066) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 2 | (0.23) | (0.068) | (0.07) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (0.8) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.23) | (0.104) | (0.13) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 3 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (2.41) | (0.32) | (0.15) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (0.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 22 | (2.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπαρτί | completely | 2 | 3 | (0.34) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 4 | (0.46) | (0.039) | (0.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (1.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 4 | (0.46) | (0.035) | (0.04) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἀντιμισθία | a requital, recompense | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 2 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 4 | (0.46) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 15 | (1.72) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 4 | (0.46) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (0.92) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 4 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (0.34) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.11) | (0.08) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.23) | (0.374) | (0.01) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.18) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 11 | 14 | (1.61) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 2 | (0.23) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 19 | (2.18) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολούθησις | following | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 16 | (1.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 15 | (1.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 4 | (0.46) | (0.072) | (0.15) |
| ἀκατάλυτος | indissoluble | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 6 | (0.69) | (0.191) | (0.05) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 7 | (0.8) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.11) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.04) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (2.99) | (0.923) | (1.22) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (0.57) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδιάσπαστος | not torn asunder, uninterrupted, unbroken | 1 | 4 | (0.46) | (0.007) | (0.01) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 13 | (1.49) | (0.064) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 14 | (1.61) | (5.181) | (10.6) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 4 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγάπη | love | 1 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 2 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |