121 lemmas;
288 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὅδε | this | 3 | 86 | (5.33) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐμός | mine | 3 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 3 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (3.96) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 154 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 4 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 117 | (7.25) | (4.574) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 91 | (5.64) | (2.691) | (6.86) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 33 | (2.04) | (6.539) | (4.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 69 | (4.27) | (6.22) | (4.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| λύω | to loose | 1 | 86 | (5.33) | (2.411) | (3.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 45 | (2.79) | (3.691) | (2.36) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 72 | (4.46) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 96 | (5.95) | (5.224) | (2.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 109 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 97 | (6.01) | (1.412) | (1.77) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 56 | (3.47) | (1.526) | (1.65) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (5.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 3 | (0.19) | (0.723) | (1.17) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 27 | (1.67) | (0.759) | (1.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 55 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| λέων | a lion | 1 | 6 | (0.37) | (0.675) | (0.88) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 52 | (3.22) | (6.452) | (0.83) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (2.11) | (1.81) | (0.77) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 41 | (2.54) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (1.3) | (0.625) | (0.66) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 24 | (1.49) | (0.742) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 27 | (1.67) | (1.891) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 16 | (0.99) | (2.596) | (0.61) |
| ζωή | a living | 1 | 215 | (13.32) | (2.864) | (0.6) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (0.81) | (3.946) | (0.5) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 110 | (6.81) | (1.017) | (0.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 5 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 15 | (0.93) | (1.347) | (0.48) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 4 | 24 | (1.49) | (0.488) | (0.44) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 4 | (0.25) | (0.295) | (0.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 6 | (0.37) | (0.225) | (0.38) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 38 | (2.35) | (1.897) | (0.35) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 5 | (0.31) | (0.144) | (0.31) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (0.19) | (0.974) | (0.28) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.12) | (0.288) | (0.24) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 25 | (1.55) | (0.846) | (0.22) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 19 | (1.18) | (0.434) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.18) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 55 | (3.41) | (0.55) | (0.14) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.14) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 6 | (0.37) | (0.238) | (0.13) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | 6 | (0.37) | (0.151) | (0.07) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 27 | (1.67) | (0.265) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (1.55) | (0.115) | (0.04) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 7 | (0.43) | (0.096) | (0.04) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.12) | (0.125) | (0.04) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 4 | 15 | (0.93) | (0.315) | (0.02) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 28 | (1.73) | (0.05) | (0.02) |
| ψαλμός | a twitching | 3 | 40 | (2.48) | (0.212) | (0.01) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 17 | (1.05) | (0.051) | (0.0) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.0) |
| κεφαλίς | part of a shoe | 2 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |