1,679 lemmas;
8,950 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 883 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 586 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 242 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 152 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 140 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 132 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 125 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 124 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 119 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 102 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 86 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 86 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 83 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 74 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 72 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 69 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 62 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 59 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 53 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| ἄλλος | other, another | 53 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 53 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 52 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 51 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 50 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 49 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 46 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 46 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 44 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 44 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἄν | modal particle | 43 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 42 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 42 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 40 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| εἶπον | to speak, say | 39 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 39 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ἐάν | if | 38 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 37 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 37 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 35 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| πόλις | a city | 32 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 32 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| οὔτε | neither / nor | 31 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| δίδωμι | to give | 31 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 31 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 30 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 30 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 29 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 28 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 28 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 26 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 26 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| τίη | why? wherefore? | 26 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὁράω | to see | 25 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| νῦν | now at this very time | 25 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 24 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ποιέω | to make, to do | 23 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 23 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 23 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| πάνυ | altogether, entirely | 23 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| ἐκ | from out of | 22 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ποτε | ever, sometime | 22 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἀνήρ | a man | 21 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 21 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 20 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| γυνή | a woman | 20 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 19 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| ἐμός | mine | 18 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| μέγας | big, great | 18 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| λόγος | the word | 18 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 17 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 17 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 16 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| δεῖ | it is necessary | 16 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 16 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
| τίς | who? which? | 16 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 15 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| μήτε | neither / nor | 15 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| ἄλλως | in another way | 14 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| μηδέ | but not | 14 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| παῖς | a child | 14 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 14 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| καλός | beautiful | 14 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 13 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ὦ | O! oh! | 13 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 13 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 13 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 13 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| ὥστε | so that | 13 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἔργον | work | 12 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 12 | 25 | (1.34) | (0.822) | (0.74) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 12 | 38 | (2.04) | (0.416) | (0.28) |
| δέρμα | the skin, hide | 12 | 18 | (0.97) | (1.071) | (0.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 12 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 12 | 54 | (2.9) | (1.072) | (0.8) |
| βιός | a bow | 12 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| ἡμέρα | day | 12 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| βίος | life | 12 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 12 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 12 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| πενία | poverty, need | 12 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| γελάω | to laugh | 12 | 32 | (1.72) | (0.421) | (0.72) |
| πατήρ | a father | 11 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| θυγάτηρ | a daughter | 11 | 39 | (2.09) | (1.586) | (2.79) |
| εὑρίσκω | to find | 11 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 11 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 11 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| μικρός | small, little | 11 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 11 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
| ἀγαθός | good | 10 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 10 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 10 | 21 | (1.13) | (0.542) | (0.82) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 10 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 10 | 48 | (2.58) | (1.077) | (0.46) |
| σῶμα | the body | 10 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| φέρω | to bear | 10 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 10 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| μήτηρ | a mother | 10 | 55 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| πλείων | more, larger | 10 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 9 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 9 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 9 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| εἶδον | to see | 9 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| ὗς | wild swine | 9 | 21 | (1.13) | (1.845) | (0.91) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 9 | 18 | (0.97) | (0.758) | (0.44) |
| κώμη | country town | 9 | 21 | (1.13) | (0.475) | (1.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 9 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 8 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 8 | 32 | (1.72) | (1.015) | (1.15) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| τότε | at that time, then | 8 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| γῆ | earth | 8 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 8 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| βοῦς | cow | 8 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 8 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| μάλιστα | most | 8 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 8 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| που | anywhere, somewhere | 8 | 39 | (2.09) | (2.474) | (4.56) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 91 | (4.88) | (2.598) | (2.47) |
| ζάω | to live | 8 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| σῴζω | to save, keep | 8 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| κακός | bad | 8 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλεύθερος | free | 7 | 83 | (4.46) | (0.802) | (1.2) |
| μισθός | wages, pay, hire | 7 | 18 | (0.97) | (0.682) | (1.26) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 7 | 16 | (0.86) | (0.227) | (0.15) |
| θεός | god | 7 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 7 | 46 | (2.47) | (1.242) | (2.43) |
| ἐσθίω | to eat | 7 | 29 | (1.56) | (2.007) | (1.91) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 7 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 7 | 54 | (2.9) | (2.05) | (2.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | 40 | (2.15) | (2.341) | (4.29) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 7 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἄξιος | worthy | 7 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| καθά | according as, just as | 7 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 7 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| ὅστε | who, which | 7 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| χώρα | land | 7 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 7 | 25 | (1.34) | (0.698) | (2.34) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 7 | 32 | (1.72) | (1.776) | (2.8) |
| τῇ | here, there | 7 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 7 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| ἔτος | a year | 7 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 7 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 126 | (6.76) | (8.208) | (3.67) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 7 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 6 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| πλησίος | near, close to | 6 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| ἄγω | to lead | 6 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 6 | 32 | (1.72) | (0.405) | (0.58) |
| κελεύω | to urge | 6 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 52 | (2.79) | (3.981) | (2.22) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| ὑμός | your | 6 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| πρῶτος | first | 6 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| ἐπίσταμαι | to know | 6 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 6 | 13 | (0.7) | (0.636) | (0.79) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 6 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 6 | 53 | (2.85) | (0.61) | (1.95) |
| πίνω | to drink | 6 | 46 | (2.47) | (2.254) | (1.59) |
| ὅδε | this | 6 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
| χρόνος | time | 6 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| καθό | in so far as, according as | 6 | 55 | (2.95) | (1.993) | (2.46) |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| ἤδη | already | 6 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 6 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 6 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | 21 | (1.13) | (1.642) | (1.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 62 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| ἀγέλη | a herd | 6 | 21 | (1.13) | (0.22) | (0.52) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 6 | 46 | (2.47) | (0.476) | (0.15) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| Ὅμηρος | Homer | 5 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 5 | 13 | (0.7) | (0.226) | (0.46) |
| μακάριος | blessed, happy | 5 | 49 | (2.63) | (0.896) | (0.38) |
| θάλασσα | the sea | 5 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 79 | (4.24) | (4.515) | (5.86) |
| ἡμέτερος | our | 5 | 44 | (2.36) | (2.045) | (2.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| σκοπέω | to look at | 5 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| ἔξω | out | 5 | 26 | (1.4) | (2.334) | (2.13) |
| σῖτος | corn, grain | 5 | 21 | (1.13) | (0.721) | (1.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 5 | 46 | (2.47) | (0.492) | (0.51) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| πλήν | except | 5 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 5 | 18 | (0.97) | (1.086) | (1.41) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| δείδω | to fear | 5 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| συχνός | long | 5 | 15 | (0.81) | (0.343) | (0.55) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 5 | 40 | (2.15) | (0.754) | (1.98) |
| ἄστυ | a city, town | 5 | 13 | (0.7) | (0.481) | (2.23) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 5 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
| εἷς | one | 5 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 5 | 11 | (0.59) | (0.233) | (0.2) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| οὗ | where | 5 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| τεῖχος | a wall | 5 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 5 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| ἡδύς | sweet | 5 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| λαγώς | hare | 5 | 12 | (0.64) | (0.171) | (0.17) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 36 | (1.93) | (2.059) | (3.39) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 26 | (1.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἄπορος | without passage | 5 | 22 | (1.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | 46 | (2.47) | (2.863) | (2.91) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 5 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| ἥκιστος | least | 5 | 25 | (1.34) | (0.653) | (1.14) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 5 | 24 | (1.29) | (0.779) | (1.22) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | 46 | (2.47) | (2.014) | (6.77) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 5 | 86 | (4.62) | (2.347) | (7.38) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 5 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
| ἀγρός | fields, lands | 5 | 9 | (0.48) | (0.663) | (0.88) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 58 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
| μέτριος | within measure | 5 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
| προφέρω | to bring before | 5 | 14 | (0.75) | (0.323) | (0.51) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 4 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 40 | (2.15) | (1.096) | (1.89) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 28 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 4 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 4 | 11 | (0.59) | (0.036) | (0.05) |
| εἶμι | come, go | 4 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 4 | 39 | (2.09) | (0.33) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 45 | (2.42) | (2.437) | (2.68) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 4 | 24 | (1.29) | (0.628) | (1.32) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 4 | 17 | (0.91) | (0.339) | (0.38) |
| ἄσσα | something, some | 4 | 16 | (0.86) | (0.271) | (0.46) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 4 | 27 | (1.45) | (0.934) | (0.61) |
| ἀργία | idleness, laziness | 4 | 10 | (0.54) | (0.142) | (0.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| τέκνον | a child | 4 | 23 | (1.23) | (1.407) | (2.84) |
| παλαιός | old in years | 4 | 62 | (3.33) | (2.149) | (1.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| ἔλαφος | a deer | 4 | 14 | (0.75) | (0.225) | (0.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 4 | 17 | (0.91) | (0.156) | (0.16) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | 32 | (1.72) | (0.992) | (0.9) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 4 | 12 | (0.64) | (0.195) | (0.46) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 32 | (1.72) | (4.575) | (7.0) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 4 | 17 | (0.91) | (0.479) | (0.74) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 71 | (3.81) | (5.036) | (1.78) |
| τόπος | a place | 4 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| τέσσαρες | four | 4 | 12 | (0.64) | (2.963) | (1.9) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 29 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 29 | (1.56) | (0.699) | (0.99) |
| δημόσιος | belonging to the people | 4 | 57 | (3.06) | (0.55) | (0.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
| πυρός | wheat | 4 | 8 | (0.43) | (0.199) | (0.37) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 43 | (2.31) | (5.11) | (1.48) |
| δημός | fat | 4 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 4 | 5 | (0.27) | (0.353) | (1.4) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | 19 | (1.02) | (1.028) | (0.87) |
| ἅπαξ | once | 4 | 24 | (1.29) | (0.777) | (0.49) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| δῶρον | a gift, present | 4 | 28 | (1.5) | (0.798) | (2.13) |
| κέγχρος | millet | 4 | 5 | (0.27) | (0.112) | (0.06) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 33 | (1.77) | (1.431) | (1.76) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 49 | (2.63) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 4 | 6 | (0.32) | (0.061) | (0.1) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 4 | 11 | (0.59) | (0.104) | (0.47) |
| θέατρον | a place for seeing | 4 | 31 | (1.66) | (0.316) | (0.19) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 4 | 8 | (0.43) | (0.084) | (0.14) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 4 | 26 | (1.4) | (0.135) | (0.17) |
| ὕδωρ | water | 4 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 40 | (2.15) | (0.946) | (1.63) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | 21 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| πλέος | full. | 4 | 33 | (1.77) | (1.122) | (0.99) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 27 | (1.45) | (1.341) | (1.2) |
| νεανίσκος | a youth | 4 | 19 | (1.02) | (0.436) | (0.77) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| ὅπου | where | 4 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| πλέως | full of | 4 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| δίχα | in two, asunder | 4 | 31 | (1.66) | (0.555) | (0.4) |
| πάρειμι | be present | 4 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| νή | (yes) by.. | 4 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 4 | 55 | (2.95) | (1.186) | (1.73) |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 58 | (3.11) | (2.456) | (7.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| Εὔβοια | Euboea | 4 | 9 | (0.48) | (0.124) | (0.66) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 4 | 11 | (0.59) | (0.076) | (0.04) |
| Ἑλλάς | Hellas | 4 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| ναῦς | a ship | 4 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| μέρος | a part, share | 4 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 41 | (2.2) | (4.633) | (3.4) |
| κύων | a dog | 4 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
| ἄριστος | best | 3 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἐργάτης | a workman | 3 | 7 | (0.38) | (0.147) | (0.05) |
| μῆκος | length | 3 | 13 | (0.7) | (1.601) | (0.86) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| δόξα | a notion | 3 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| φάραγξ | a cleft | 3 | 4 | (0.21) | (0.133) | (0.1) |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | 51 | (2.74) | (1.11) | (1.84) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 76 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| πώποτε | ever yet | 3 | 33 | (1.77) | (0.36) | (0.57) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 40 | (2.15) | (1.205) | (2.18) |
| Μενέλαος | Menelaos | 3 | 38 | (2.04) | (0.326) | (1.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 3 | 27 | (1.45) | (0.367) | (0.32) |
| διώκω | to pursue | 3 | 33 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
| ξύλον | wood | 3 | 14 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 3 | 21 | (1.13) | (4.486) | (2.33) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 3 | 16 | (0.86) | (0.291) | (0.27) |
| προσδοκάω | to expect | 3 | 18 | (0.97) | (0.539) | (0.43) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 39 | (2.09) | (1.069) | (2.89) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 3 | 22 | (1.18) | (0.225) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| κρημνός | an overhanging bank | 3 | 6 | (0.32) | (0.12) | (0.37) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| χρυσός | gold | 3 | 36 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| ἀφορμή | a starting-point | 3 | 13 | (0.7) | (0.47) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 3 | 32 | (1.72) | (4.87) | (3.7) |
| ὁπότε | when | 3 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
| τρέπω | to turn | 3 | 28 | (1.5) | (1.263) | (3.2) |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | 24 | (1.29) | (0.479) | (0.72) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | 20 | (1.07) | (0.343) | (0.39) |
| ἔνιοι | some | 3 | 53 | (2.85) | (2.716) | (0.95) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 17 | (0.91) | (1.871) | (1.48) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
| διάγω | to carry over | 3 | 24 | (1.29) | (0.532) | (0.39) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 3 | 6 | (0.32) | (0.219) | (0.29) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 17 | (0.91) | (1.033) | (1.28) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 3 | 26 | (1.4) | (0.232) | (0.16) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | 15 | (0.81) | (0.444) | (0.4) |
| ναυαγός | shipwrecked, stranded | 3 | 3 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 37 | (1.99) | (0.58) | (1.14) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 3 | 17 | (0.91) | (0.279) | (1.82) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
| κριθή | barley-corns, barley | 3 | 8 | (0.43) | (0.219) | (0.19) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 3 | 4 | (0.21) | (0.12) | (0.06) |
| οἶδα | to know | 3 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 27 | (1.45) | (1.433) | (0.41) |
| κατανέμω | to distribute, allot, assign | 3 | 3 | (0.16) | (0.02) | (0.05) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 3 | 6 | (0.32) | (0.215) | (0.07) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 3 | 12 | (0.64) | (0.312) | (0.77) |
| προσδέω2 | to need besides | 3 | 16 | (0.86) | (0.253) | (0.83) |
| ἴχνος | a track, footstep | 3 | 11 | (0.59) | (0.246) | (0.24) |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | 14 | (0.75) | (0.519) | (0.64) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 3 | 18 | (0.97) | (0.337) | (0.37) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 32 | (1.72) | (4.116) | (5.17) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 14 | (0.75) | (0.879) | (1.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 7 | (0.38) | (0.715) | (0.86) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 3 | 10 | (0.54) | (0.11) | (0.16) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 70 | (3.76) | (2.081) | (1.56) |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | 6 | (0.32) | (0.291) | (1.17) |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 3 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.27) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | 9 | (0.48) | (1.803) | (1.84) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 16 | (0.86) | (2.544) | (1.2) |
| ποθεν | from some place | 3 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| θορυβέω | to make a noise | 3 | 12 | (0.64) | (0.197) | (0.26) |
| δοῦλος | slave | 3 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 39 | (2.09) | (5.806) | (1.8) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 5 | (0.27) | (0.759) | (0.83) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 3 | 9 | (0.48) | (0.514) | (1.04) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| νίκη | victory | 3 | 30 | (1.61) | (1.082) | (1.06) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 10 | (0.54) | (1.347) | (1.45) |
| δήπουθεν | of course | 3 | 27 | (1.45) | (0.126) | (0.02) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | 30 | (1.61) | (0.401) | (0.38) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 32 | (1.72) | (0.903) | (1.53) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 22 | (1.18) | (1.432) | (0.89) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 29 | (1.56) | (3.02) | (2.61) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 3 | 20 | (1.07) | (0.194) | (0.27) |
| εὖ | well | 3 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 3 | 18 | (0.97) | (0.331) | (0.37) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | 10 | (0.54) | (0.452) | (0.68) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 24 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 8 | (0.43) | (0.372) | (0.27) |
| γέλως | laughter | 3 | 23 | (1.23) | (0.371) | (0.46) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 3 | 5 | (0.27) | (0.14) | (0.24) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 34 | (1.83) | (0.825) | (0.38) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 3 | 5 | (0.27) | (0.136) | (0.13) |
| θῆλυς | female | 3 | 13 | (0.7) | (1.183) | (0.69) |
| σώφρων | of sound mind | 3 | 50 | (2.68) | (0.638) | (0.59) |
| πῦρ | fire | 3 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| χορός | a round dance | 3 | 29 | (1.56) | (0.832) | (2.94) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 35 | (1.88) | (1.591) | (1.51) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 35 | (1.88) | (1.875) | (4.27) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 7 | (0.38) | (0.521) | (0.37) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 34 | (1.83) | (0.897) | (3.1) |
| ψέγω | to blame, censure | 3 | 21 | (1.13) | (0.156) | (0.34) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 29 | (1.56) | (1.273) | (1.39) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 3 | 28 | (1.5) | (0.448) | (0.69) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| μακρός | long | 3 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 10 | (0.54) | (0.452) | (0.38) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 35 | (1.88) | (2.299) | (9.04) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 28 | (1.5) | (1.694) | (0.23) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 3 | 10 | (0.54) | (0.094) | (0.46) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 57 | (3.06) | (4.163) | (8.09) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 3 | 17 | (0.91) | (0.182) | (0.46) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | 25 | (1.34) | (0.635) | (0.78) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 6 | (0.32) | (0.215) | (0.23) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| ἄπειμι | be absent | 3 | 44 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 11 | (0.59) | (4.522) | (0.32) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 23 | (1.23) | (1.426) | (2.23) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| αὐλή | court | 3 | 9 | (0.48) | (0.319) | (0.83) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 3 | 11 | (0.59) | (0.133) | (0.15) |
| λίθος | a stone | 3 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
| ἄττα | form of address: "father" | 3 | 14 | (0.75) | (0.23) | (0.35) |
| οἶνος | wine | 3 | 31 | (1.66) | (2.867) | (2.0) |
| ὀρθός | straight | 3 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ἐξουσία | power | 3 | 37 | (1.99) | (1.082) | (0.97) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 27 | (1.45) | (1.81) | (0.77) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 13 | (0.7) | (1.989) | (2.15) |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 3 | 25 | (1.34) | (0.375) | (0.41) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 3 | 23 | (1.23) | (0.263) | (0.39) |
| ἀνερωτάω | to ask | 2 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.06) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 30 | (1.61) | (2.117) | (2.12) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 8 | (0.43) | (0.265) | (0.27) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 34 | (1.83) | (0.652) | (1.82) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 5 | (0.27) | (0.316) | (0.27) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 5 | (0.27) | (0.723) | (1.17) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | 8 | (0.43) | (0.202) | (0.08) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 31 | (1.66) | (0.563) | (0.54) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 2 | 2 | (0.11) | (0.029) | (0.03) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | 3 | (0.16) | (0.084) | (0.26) |
| τόξον | a bow | 2 | 12 | (0.64) | (0.375) | (1.44) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 2 | 3 | (0.16) | (0.065) | (0.18) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 62 | (3.33) | (2.531) | (2.35) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 20 | (1.07) | (0.986) | (1.32) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 2 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ποι | somewhither | 2 | 9 | (0.48) | (0.324) | (0.52) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 2 | 3 | (0.16) | (0.044) | (0.0) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 17 | (0.91) | (0.732) | (0.24) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 7 | (0.38) | (0.763) | (1.22) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 2 | 6 | (0.32) | (0.06) | (0.18) |
| ἔπος | a word | 2 | 47 | (2.52) | (1.082) | (5.8) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 41 | (2.2) | (1.14) | (0.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 47 | (2.52) | (0.488) | (1.08) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 56 | (3.01) | (0.506) | (0.46) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 24 | (1.29) | (4.068) | (4.18) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 19 | (1.02) | (1.22) | (0.77) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 9 | (0.48) | (0.978) | (0.69) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 5 | (0.27) | (0.899) | (2.3) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 2 | 2 | (0.11) | (0.064) | (0.18) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 2 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.05) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 2 | 4 | (0.21) | (0.097) | (0.13) |
| κρύφα | without the knowledge of | 2 | 7 | (0.38) | (0.09) | (0.2) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 57 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 59 | (3.17) | (2.089) | (3.95) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| κλύδων | a wave, billow | 2 | 8 | (0.43) | (0.115) | (0.09) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 5 | (0.27) | (0.225) | (0.2) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 25 | (1.34) | (0.275) | (0.36) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 21 | (1.13) | (0.644) | (0.77) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 2 | 4 | (0.21) | (0.186) | (0.13) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| ἀποδύω | to strip off | 2 | 4 | (0.21) | (0.062) | (0.14) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | 16 | (0.86) | (0.144) | (0.31) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 25 | (1.34) | (3.295) | (3.91) |
| μοιχεία | adultery | 2 | 5 | (0.27) | (0.171) | (0.02) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 18 | (0.97) | (0.303) | (0.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 53 | (2.85) | (2.189) | (1.62) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 2 | 2 | (0.11) | (0.057) | (0.21) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 2 | 4 | (0.21) | (0.033) | (0.01) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 2 | 5 | (0.27) | (0.042) | (0.1) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 32 | (1.72) | (1.226) | (0.42) |
| δεῦρο | hither | 2 | 31 | (1.66) | (0.636) | (1.96) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 9 | (0.48) | (1.418) | (0.14) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 50 | (2.68) | (0.845) | (1.03) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 37 | (1.99) | (0.866) | (1.08) |
| συβώτης | a swineherd | 2 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.55) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | 2 | (0.11) | (0.067) | (0.21) |
| ὀψέ | after a long time, late | 2 | 3 | (0.16) | (0.192) | (0.46) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 29 | (1.56) | (2.579) | (0.52) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 4 | (0.21) | (0.211) | (0.54) |
| οὔποτε | never | 2 | 10 | (0.54) | (0.097) | (0.3) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 65 | (3.49) | (1.062) | (2.19) |
| μείς | a month | 2 | 8 | (0.43) | (1.4) | (1.25) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 2 | 3 | (0.16) | (0.154) | (0.01) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 49 | (2.63) | (0.57) | (0.61) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 56 | (3.01) | (1.525) | (2.46) |
| πρό | before | 2 | 55 | (2.95) | (5.786) | (4.33) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 2 | 14 | (0.75) | (0.083) | (0.13) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
| βόσκημα | that which is fed | 2 | 15 | (0.81) | (0.085) | (0.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 35 | (1.88) | (0.701) | (0.86) |
| ἄρσην | male | 2 | 11 | (0.59) | (1.187) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 16 | (0.86) | (1.424) | (4.39) |
| δένδρον | a tree | 2 | 15 | (0.81) | (0.702) | (0.76) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 2 | 6 | (0.32) | (0.115) | (0.04) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 37 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 4 | (0.21) | (0.435) | (0.26) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | 7 | (0.38) | (0.128) | (0.36) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 34 | (1.83) | (4.234) | (3.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 15 | (0.81) | (0.868) | (0.49) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 9 | (0.48) | (1.046) | (0.41) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 2 | 22 | (1.18) | (0.12) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 12 | (0.64) | (1.127) | (1.08) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 19 | (1.02) | (0.401) | (1.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 26 | (1.4) | (0.872) | (1.52) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 58 | (3.11) | (1.231) | (0.59) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 14 | (0.75) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 4 | (0.21) | (1.04) | (0.41) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | 21 | (1.13) | (0.246) | (0.38) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 29 | (1.56) | (2.188) | (1.79) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 54 | (2.9) | (2.379) | (1.29) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 24 | (1.29) | (0.763) | (0.45) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 47 | (2.52) | (3.387) | (1.63) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 11 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
| αἰθρία | in clear weather | 2 | 6 | (0.32) | (0.049) | (0.05) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | 39 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
| ἕωθεν | from morn | 2 | 7 | (0.38) | (0.128) | (0.26) |
| νύξ | the night | 2 | 32 | (1.72) | (2.561) | (5.42) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 13 | (0.7) | (0.361) | (0.23) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 40 | (2.15) | (0.52) | (1.4) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 5 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| Χίος | Chios (island) | 2 | 3 | (0.16) | (0.181) | (0.98) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 9 | (0.48) | (0.253) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 49 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 2 | 4 | (0.21) | (0.132) | (0.14) |
| ἀνελευθερία | illiberality | 2 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.06) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 13 | (0.7) | (0.725) | (0.5) |
| ἔρως | love | 2 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
| τᾶν | sir, my good friend | 2 | 2 | (0.11) | (0.068) | (0.19) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | 24 | (1.29) | (0.299) | (0.69) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 9 | (0.48) | (0.749) | (1.78) |
| πέντε | five | 2 | 6 | (0.32) | (1.584) | (2.13) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 11 | (0.59) | (0.555) | (1.05) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 17 | (0.91) | (0.819) | (0.26) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 33 | (1.77) | (0.763) | (0.43) |
| ἐντείνω | to stretch | 2 | 2 | (0.11) | (0.09) | (0.12) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 2 | 9 | (0.48) | (0.106) | (0.27) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 26 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 29 | (1.56) | (9.012) | (0.6) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 2 | 2 | (0.11) | (0.099) | (0.17) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 10 | (0.54) | (3.953) | (1.03) |
| βαθύς | deep | 2 | 8 | (0.43) | (0.552) | (0.7) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 19 | (1.02) | (0.442) | (0.58) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| πόνος | work | 2 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 6 | (0.32) | (0.277) | (0.29) |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | 3 | (0.16) | (0.101) | (0.1) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 21 | (1.13) | (2.658) | (2.76) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 13 | (0.7) | (0.465) | (1.36) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | 18 | (0.97) | (0.382) | (0.47) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 2 | 10 | (0.54) | (0.165) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 16 | (0.86) | (0.31) | (0.34) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 2 | 3 | (0.16) | (0.051) | (0.02) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 18 | (0.97) | (0.575) | (0.3) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 28 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 18 | (0.97) | (0.588) | (0.68) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 22 | (1.18) | (0.247) | (0.21) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 36 | (1.93) | (0.525) | (1.1) |
| ἥρως | hero | 2 | 35 | (1.88) | (0.431) | (1.98) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 18 | (0.97) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 2 | 3 | (0.16) | (0.032) | (0.04) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 50 | (2.68) | (0.865) | (1.06) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 14 | (0.75) | (0.296) | (0.32) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 2 | 20 | (1.07) | (0.164) | (0.39) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 39 | (2.09) | (2.811) | (3.25) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| δειπνέω | to make a meal | 2 | 3 | (0.16) | (0.284) | (0.35) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 6 | (0.32) | (0.279) | (0.26) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 2 | (0.11) | (0.271) | (0.04) |
| σός | your | 2 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 6 | (0.32) | (0.308) | (0.37) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 25 | (1.34) | (1.012) | (1.33) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 30 | (1.61) | (1.2) | (1.96) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 18 | (0.97) | (0.564) | (0.65) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 10 | (0.54) | (0.349) | (0.13) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 7 | (0.38) | (0.335) | (0.26) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 24 | (1.29) | (0.862) | (1.93) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 49 | (2.63) | (4.435) | (0.59) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 10 | (0.54) | (0.679) | (2.1) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | 18 | (0.97) | (0.178) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 2 | 14 | (0.75) | (0.104) | (0.47) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 27 | (1.45) | (0.793) | (0.36) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | 18 | (0.97) | (0.224) | (0.36) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 2 | 13 | (0.7) | (0.07) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 37 | (1.99) | (5.153) | (2.94) |
| ἀκάτιον | a light boat | 2 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.04) |
| ὑποτελέω | to pay off, discharge a payment | 2 | 3 | (0.16) | (0.011) | (0.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| Δίη | Dia | 2 | 16 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 9 | (0.48) | (0.484) | (0.34) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 2 | 2 | (0.11) | (0.111) | (0.18) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
| βάναυσος | mechanical | 2 | 5 | (0.27) | (0.056) | (0.08) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 2 | 31 | (1.66) | (0.176) | (0.07) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 30 | (1.61) | (0.304) | (0.39) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 2 | 6 | (0.32) | (0.098) | (0.1) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 13 | (0.7) | (0.481) | (0.47) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 14 | (0.75) | (0.243) | (0.18) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | 7 | (0.38) | (0.097) | (0.04) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 7 | (0.38) | (0.21) | (0.02) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 33 | (1.77) | (1.897) | (0.59) |
| χείρ | the hand | 2 | 56 | (3.01) | (5.786) | (10.92) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 36 | (1.93) | (1.981) | (3.68) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 2 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 3 | (0.16) | (0.421) | (0.15) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 6 | (0.32) | (0.313) | (0.29) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 32 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| δέκα | ten | 2 | 18 | (0.97) | (1.54) | (2.42) |
| σπείρω | to sow | 2 | 7 | (0.38) | (0.378) | (0.41) |
| ποίημα | anything made | 2 | 22 | (1.18) | (0.315) | (0.18) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 7 | (0.38) | (0.237) | (0.29) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 12 | (0.64) | (0.283) | (0.75) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 2 | 4 | (0.21) | (0.253) | (1.84) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 18 | (0.97) | (3.117) | (19.2) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 11 | (0.59) | (0.446) | (0.33) |
| ἔστε | up to the time that, until | 2 | 8 | (0.43) | (0.216) | (1.17) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 59 | (3.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 18 | (0.97) | (1.679) | (0.69) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 19 | (1.02) | (1.56) | (3.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 20 | (1.07) | (1.745) | (2.14) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 23 | (1.23) | (0.798) | (1.28) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 14 | (0.75) | (0.902) | (2.89) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | 6 | (0.32) | (0.211) | (1.27) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 21 | (1.13) | (1.634) | (1.72) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 25 | (1.34) | (0.685) | (2.19) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 35 | (1.88) | (1.348) | (2.26) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 22 | (1.18) | (0.409) | (0.24) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 34 | (1.83) | (4.93) | (0.86) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 20 | (1.07) | (1.23) | (1.34) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 2 | 18 | (0.97) | (0.21) | (0.49) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 2 | 25 | (1.34) | (0.124) | (0.31) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 2 | 12 | (0.64) | (0.139) | (0.16) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 17 | (0.91) | (0.98) | (2.59) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 3 | (0.16) | (1.239) | (0.21) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 52 | (2.79) | (1.365) | (1.36) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | 2 | (0.11) | (0.154) | (0.46) |
| Δίον | Dion | 2 | 14 | (0.75) | (0.503) | (0.72) |
| ἀτελής | without end | 2 | 6 | (0.32) | (0.711) | (0.19) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 10 | (0.54) | (1.544) | (1.49) |
| μειδάω | to smile | 2 | 7 | (0.38) | (0.05) | (0.23) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 3 | (0.16) | (0.361) | (0.41) |
| ἐξωμίς | a man's vest without sleeves | 2 | 4 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 3 | (0.16) | (0.403) | (0.33) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 2 | 2 | (0.11) | (0.044) | (0.0) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 9 | (0.48) | (0.277) | (0.18) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 71 | (3.81) | (0.951) | (1.13) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 5 | (0.27) | (0.127) | (0.37) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 9 | (0.48) | (0.301) | (0.1) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 14 | (0.75) | (0.328) | (0.32) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 8 | (0.43) | (0.757) | (1.45) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 2 | (0.11) | (0.139) | (0.15) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 9 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 2 | 2 | (0.11) | (0.11) | (0.48) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 27 | (1.45) | (0.33) | (0.37) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 20 | (1.07) | (0.664) | (1.73) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 23 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| σκληρός | hard | 2 | 16 | (0.86) | (1.221) | (0.24) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 52 | (2.79) | (3.721) | (0.94) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 67 | (3.6) | (1.141) | (0.69) |
| νῆσος | an island | 2 | 23 | (1.23) | (1.017) | (3.96) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 30 | (1.61) | (0.49) | (0.42) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 2 | 7 | (0.38) | (0.281) | (0.15) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | 5 | (0.27) | (0.317) | (0.32) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 10 | (0.54) | (0.327) | (0.52) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| βόα | fish | 2 | 15 | (0.81) | (0.336) | (0.77) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 2 | 9 | (0.48) | (0.103) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 29 | (1.56) | (4.716) | (2.04) |
| προάστειος | suburban | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.08) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.11) | (0.195) | (0.86) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (2.31) | (4.335) | (1.52) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 18 | (0.97) | (0.784) | (0.83) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 33 | (1.77) | (1.045) | (2.04) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 34 | (1.83) | (0.585) | (0.61) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| προάστιος | suburban | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.06) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 29 | (1.56) | (0.476) | (0.76) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 11 | (0.59) | (0.211) | (0.04) |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.05) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 6 | (0.32) | (0.496) | (0.64) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 3 | (0.16) | (0.117) | (0.09) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 5 | (0.27) | (0.124) | (0.63) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.06) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 9 | (0.48) | (1.179) | (1.03) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 23 | (1.23) | (1.907) | (0.49) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.03) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 30 | (1.61) | (0.179) | (1.22) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 5 | (0.27) | (0.26) | (0.28) |
| μοσχάριον | little calf | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.11) | (0.095) | (0.2) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (0.38) | (2.892) | (0.3) |
| σελήνη | the moon | 1 | 17 | (0.91) | (1.588) | (0.3) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 27 | (1.45) | (0.719) | (0.89) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.1) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.04) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 4 | (0.21) | (0.035) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 26 | (1.4) | (3.747) | (1.45) |
| ἁμοῦ | somewhere or other | 1 | 4 | (0.21) | (0.026) | (0.08) |
| σήμερον | to-day | 1 | 4 | (0.21) | (0.478) | (0.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 32 | (1.72) | (0.746) | (0.16) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 8 | (0.43) | (0.267) | (0.92) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.08) |
| πενέω | to be poor | 1 | 2 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.19) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 6 | (0.32) | (0.403) | (0.38) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 3 | (0.16) | (0.061) | (0.07) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 8 | (0.43) | (0.148) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 24 | (1.29) | (2.51) | (0.63) |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.03) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 2 | (0.11) | (0.095) | (0.4) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 22 | (1.18) | (0.417) | (0.43) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 13 | (0.7) | (0.32) | (0.63) |
| αἴξ | a goat | 1 | 8 | (0.43) | (0.384) | (1.43) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 35 | (1.88) | (0.583) | (0.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 21 | (1.13) | (0.205) | (0.07) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 10 | (0.54) | (0.157) | (0.13) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 9 | (0.48) | (0.098) | (0.13) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
| καπνός | smoke | 1 | 6 | (0.32) | (0.297) | (0.4) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 24 | (1.29) | (0.276) | (0.35) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (1.23) | (0.513) | (0.3) |
| κηρύκειος | of a herald | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.03) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 25 | (1.34) | (0.218) | (0.54) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 14 | (0.75) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 6 | (0.32) | (0.069) | (0.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 27 | (1.45) | (1.919) | (0.44) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 3 | (0.16) | (0.222) | (0.24) |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | 2 | (0.11) | (0.057) | (0.07) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 9 | (0.48) | (0.305) | (0.05) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 3 | (0.16) | (0.315) | (0.77) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 2 | (0.11) | (0.305) | (0.19) |
| ἱπποφορβέω | keep horses | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| τελευταῖος | last | 1 | 28 | (1.5) | (0.835) | (1.17) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.05) | (0.131) | (0.04) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 20 | (1.07) | (0.464) | (0.42) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (0.11) | (0.951) | (1.23) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 28 | (1.5) | (0.772) | (0.53) |
| στέγος | a roof | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.02) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 14 | (0.75) | (2.051) | (3.42) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 10 | (0.54) | (0.076) | (0.3) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 16 | (0.86) | (0.78) | (1.22) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 35 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 5 | (0.27) | (0.283) | (0.33) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 8 | (0.43) | (0.049) | (0.06) |
| ἀντιπαρεξάγω | to lead on against | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.0) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.16) | (0.423) | (0.89) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 13 | (0.7) | (0.285) | (0.28) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 3 | (0.16) | (0.171) | (0.38) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.64) | (0.872) | (0.89) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 7 | (0.38) | (0.227) | (0.08) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 54 | (2.9) | (2.825) | (10.15) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.05) | (0.382) | (0.24) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (0.75) | (0.498) | (0.6) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (1.5) | (1.86) | (0.99) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 3 | (0.16) | (1.136) | (0.78) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 11 | (0.59) | (0.234) | (0.15) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 6 | (0.32) | (0.28) | (0.9) |
| ᾠόν | egg | 1 | 2 | (0.11) | (0.572) | (0.12) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 3 | (0.16) | (0.108) | (0.2) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 31 | (1.66) | (1.161) | (2.11) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 2 | (0.11) | (0.343) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 19 | (1.02) | (0.91) | (0.78) |
| χιτώνιον | a woman's frock | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 38 | (2.04) | (0.935) | (0.99) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 11 | (0.59) | (0.353) | (0.55) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 3 | (0.16) | (0.048) | (0.01) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.07) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 7 | (0.38) | (0.555) | (0.15) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 10 | (0.54) | (0.178) | (0.22) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 30 | (1.61) | (3.717) | (4.75) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 31 | (1.66) | (0.494) | (0.82) |
| δικαστής | a judge | 1 | 17 | (0.91) | (0.639) | (0.52) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 53 | (2.85) | (1.433) | (8.39) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 4 | (0.21) | (0.509) | (0.69) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 47 | (2.52) | (0.306) | (0.84) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 5 | (0.27) | (0.187) | (0.44) |
| μέσπιλον | medlar | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 11 | (0.59) | (0.088) | (0.13) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 7 | (0.38) | (0.447) | (0.18) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 5 | (0.27) | (0.186) | (0.23) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 16 | (0.86) | (0.543) | (1.68) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (1.18) | (4.108) | (2.83) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 6 | (0.32) | (0.38) | (0.52) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 31 | (1.66) | (0.194) | (0.22) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.58) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 5 | (0.27) | (0.067) | (0.08) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 4 | (0.21) | (0.423) | (0.39) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 41 | (2.2) | (1.348) | (0.75) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.21) | (1.368) | (2.76) |
| μυρεψός | one who prepares unguents. a perfumer. | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 2 | (0.11) | (1.02) | (1.34) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.01) |
| ἄδειπνος | supperless | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 5 | (0.27) | (0.139) | (0.1) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 2 | (0.11) | (0.08) | (0.28) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (0.27) | (0.367) | (0.66) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.14) |
| γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 56 | (3.01) | (0.497) | (0.21) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 1 | (0.05) | (0.1) | (0.07) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 9 | (0.48) | (0.118) | (0.05) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.68) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 13 | (0.7) | (0.223) | (0.37) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 34 | (1.83) | (0.764) | (0.83) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 5 | (0.27) | (0.891) | (0.28) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 7 | (0.38) | (1.68) | (0.55) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 18 | (0.97) | (0.233) | (0.38) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 35 | (1.88) | (1.616) | (8.21) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (0.86) | (1.671) | (0.44) |
| λόχιος | of or belonging to child-birth | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.02) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.61) | (1.336) | (3.27) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 22 | (1.18) | (0.158) | (0.52) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 5 | (0.27) | (0.135) | (0.04) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 3 | (0.16) | (0.715) | (0.37) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| πρίω | to saw | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.04) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.17) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 10 | (0.54) | (1.398) | (0.39) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 12 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 1 | (0.05) | (0.177) | (0.04) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.05) | (0.082) | (0.07) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 16 | (0.86) | (0.328) | (0.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 18 | (0.97) | (0.74) | (0.85) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 10 | (0.54) | (0.609) | (0.62) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 3 | (0.16) | (0.295) | (0.22) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 1 | (0.05) | (0.061) | (0.43) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.1) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 5 | (0.27) | (0.625) | (0.24) |
| ὀψιμαθής | late in learning, late to learn | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.02) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 12 | (0.64) | (0.073) | (0.01) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 11 | (0.59) | (0.438) | (0.42) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 71 | (3.81) | (0.916) | (1.28) |
| ζωή | a living | 1 | 6 | (0.32) | (2.864) | (0.6) |
| σκέλος | the leg | 1 | 5 | (0.27) | (0.863) | (0.24) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 4 | (0.21) | (0.228) | (0.44) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.7) | (1.802) | (0.18) |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | 5 | (0.27) | (0.056) | (0.21) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 16 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (0.43) | (1.068) | (0.71) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 40 | (2.15) | (0.536) | (0.86) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.05) | (0.315) | (0.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 17 | (0.91) | (1.343) | (3.6) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 31 | (1.66) | (1.526) | (1.65) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 1 | 30 | (1.61) | (6.183) | (3.08) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 7 | (0.38) | (0.376) | (0.63) |
| βαφεύς | a dyer | 1 | 2 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 6 | (0.32) | (0.169) | (0.28) |
| θέω | to run | 1 | 15 | (0.81) | (0.925) | (1.43) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 27 | (1.45) | (1.259) | (0.41) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 6 | (0.32) | (0.277) | (0.27) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 6 | (0.32) | (0.111) | (0.1) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 12 | (0.64) | (1.247) | (0.72) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (0.11) | (0.299) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 5 | (0.27) | (0.47) | (0.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.11) | (1.256) | (0.46) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 31 | (1.66) | (0.479) | (0.94) |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | 3 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 19 | (1.02) | (0.356) | (0.27) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 7 | (0.38) | (0.513) | (1.31) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 5 | (0.27) | (0.141) | (0.24) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 6 | (0.32) | (0.249) | (0.59) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (0.05) | (0.159) | (0.25) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 20 | (1.07) | (0.863) | (1.06) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 3 | (0.16) | (0.077) | (0.01) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 7 | (0.38) | (0.113) | (0.34) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 4 | (0.21) | (0.341) | (0.04) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 5 | (0.27) | (0.101) | (0.19) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 12 | (0.64) | (0.373) | (2.07) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.04) |
| ἡμίεκτον | a half-ἑκτεύς, half of a sixth of a medimnus | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| ἄσυλος | safe from violence, inviolate | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.02) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 7 | (0.38) | (0.187) | (0.71) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (0.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνδρωνῖτις | passage between two courts of a house | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 6 | (0.32) | (0.366) | (0.32) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 3 | (0.16) | (0.202) | (0.15) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 9 | (0.48) | (0.09) | (0.0) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (0.05) | (0.19) | (0.05) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 24 | (1.29) | (0.732) | (0.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 5 | (0.27) | (0.182) | (0.15) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 9 | (0.48) | (0.649) | (0.35) |
| θύρα | a door | 1 | 12 | (0.64) | (0.919) | (1.74) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 4 | (0.21) | (0.204) | (0.33) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 1 | (0.05) | (0.128) | (0.08) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 15 | (0.81) | (0.655) | (2.83) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 5 | (0.27) | (0.606) | (0.05) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 24 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (0.27) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 22 | (1.18) | (0.842) | (0.49) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 4 | (0.21) | (0.073) | (0.05) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 8 | (0.43) | (0.15) | (0.15) |
| τῆτες | this year, of or in this year | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.12) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 3 | (0.16) | (0.219) | (0.38) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 8 | (0.43) | (0.059) | (0.07) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.38) | (0.833) | (0.53) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.12) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 9 | (0.48) | (0.245) | (0.66) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (0.16) | (0.732) | (0.26) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 8 | (0.43) | (0.632) | (0.33) |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| γλυφή | carving: carved work | 1 | 3 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 3 | (0.16) | (0.359) | (0.0) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 14 | (0.75) | (0.285) | (0.4) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (0.48) | (0.582) | (0.1) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (0.43) | (0.664) | (0.81) |
| κλίσις | a bending, inclination | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.17) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 18 | (0.97) | (0.271) | (1.31) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 13 | (0.7) | (0.231) | (0.92) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (0.7) | (0.653) | (0.51) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 2 | (0.11) | (0.208) | (0.49) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.15) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 27 | (1.45) | (1.097) | (2.0) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (0.16) | (0.18) | (0.35) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 16 | (0.86) | (0.582) | (1.43) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 42 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 12 | (0.64) | (0.215) | (0.02) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 6 | (0.32) | (0.101) | (0.07) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.59) | (1.617) | (0.18) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.11) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (0.11) | (0.135) | (0.31) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.05) | (0.177) | (0.09) |
| ἅλσις | a leaping | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 8 | (0.43) | (0.098) | (0.18) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (0.32) | (0.427) | (0.51) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (0.86) | (0.39) | (0.49) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 17 | (0.91) | (0.409) | (0.34) |
| δίψος | thirst | 1 | 7 | (0.38) | (0.104) | (0.06) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 5 | (0.27) | (0.139) | (0.11) |
| διατρέφω | to sustain continually | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.02) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.38) | (0.748) | (0.84) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.07) |
| μήνυτρον | the price of information, reward | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.01) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 5 | (0.27) | (0.055) | (0.06) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.02) |
| δύω | dunk | 1 | 34 | (1.83) | (1.034) | (2.79) |
| ἰσχυριστέος | one must maintain | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 3 | (0.16) | (0.034) | (0.09) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 19 | (1.02) | (0.134) | (0.13) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 2 | (0.11) | (0.043) | (0.08) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 12 | (0.64) | (0.898) | (0.13) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.15) |
| Πολυδώρη | Polydora | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.05) | (0.488) | (0.44) |
| ὑλακή | a barking, howling | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.03) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 7 | (0.38) | (0.073) | (0.05) |
| ὀλιγανθρωπία | scantiness of men | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.02) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (2.79) | (2.641) | (2.69) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 7 | (0.38) | (0.335) | (0.52) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 9 | (0.48) | (0.492) | (1.84) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 4 | (0.21) | (0.096) | (0.26) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 18 | (0.97) | (0.746) | (0.41) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 2 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 26 | (1.4) | (2.288) | (3.51) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 24 | (1.29) | (0.354) | (0.79) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 35 | (1.88) | (0.984) | (0.97) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 18 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 44 | (2.36) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (0.05) | (0.374) | (0.49) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (0.05) | (0.106) | (0.05) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 5 | (0.27) | (0.387) | (0.39) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.05) | (0.205) | (1.34) |
| βελτίων | better | 1 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | 4 | (0.21) | (0.035) | (0.01) |
| οὐά | ha! ah! | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 29 | (1.56) | (2.231) | (8.66) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 8 | (0.43) | (0.151) | (0.44) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (0.05) | (0.094) | (0.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.07) | (0.542) | (0.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (0.27) | (4.073) | (1.48) |
| στέργω | to love | 1 | 11 | (0.59) | (0.15) | (0.25) |
| ναιετάω | to dwell | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.51) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 22 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 2 | (0.11) | (0.228) | (0.23) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 13 | (0.7) | (0.236) | (0.21) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 4 | (0.21) | (0.18) | (0.06) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (0.81) | (1.285) | (0.97) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 2 | (0.11) | (0.158) | (0.14) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 5 | (0.27) | (0.198) | (0.57) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.27) | (0.094) | (0.01) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.24) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 3 | (0.16) | (0.401) | (0.31) |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.06) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 8 | (0.43) | (0.395) | (0.27) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 6 | (0.32) | (0.417) | (0.21) |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 3 | (0.16) | (0.225) | (0.05) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.11) | (0.117) | (0.17) |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.12) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 4 | (0.21) | (0.248) | (0.16) |
| κέγχρων | a wind on the Phasis | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 19 | (1.02) | (0.629) | (0.2) |
| πάρημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.13) |
| διαπεραίνω | to bring to a conclusion, discuss thoroughly | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| ῥαχία | the sea breaking on the shore | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.05) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.21) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 5 | (0.27) | (0.116) | (0.27) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.0) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 18 | (0.97) | (0.222) | (0.06) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 14 | (0.75) | (0.253) | (0.28) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 21 | (1.13) | (1.141) | (0.81) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 1 | (0.05) | (0.104) | (0.01) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.38) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.48) | (0.143) | (0.27) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 56 | (3.01) | (1.959) | (1.39) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 7 | (0.38) | (0.11) | (0.16) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 10 | (0.54) | (0.114) | (0.51) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 12 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 6 | (0.32) | (0.064) | (0.15) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 4 | (0.21) | (0.076) | (0.35) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 43 | (2.31) | (13.044) | (1.39) |
| κύαμος | a bean | 1 | 2 | (0.11) | (0.133) | (0.08) |
| ἀστικός | of a city | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.03) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 2 | (0.11) | (0.103) | (0.13) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 4 | (0.21) | (0.058) | (0.06) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (0.59) | (1.056) | (0.86) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 10 | (0.54) | (0.414) | (1.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.11) | (1.112) | (0.22) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 4 | (0.21) | (0.274) | (0.63) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.0) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 10 | (0.54) | (0.283) | (0.49) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (0.05) | (0.067) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 36 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (0.43) | (1.889) | (3.54) |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.04) |
| διαθέω | to run about | 1 | 3 | (0.16) | (0.078) | (0.01) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.16) | (0.881) | (8.18) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 4 | (0.21) | (0.04) | (0.07) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 7 | (0.38) | (0.079) | (0.13) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 1 | (0.05) | (0.106) | (0.18) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 1 | (0.05) | (0.153) | (0.43) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 14 | (0.75) | (0.081) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 25 | (1.34) | (1.398) | (1.59) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 11 | (0.59) | (0.775) | (0.38) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.05) | (0.416) | (0.32) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 12 | (0.64) | (0.196) | (0.31) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 17 | (0.91) | (0.194) | (0.26) |
| μέδιμνος | the medimnus | 1 | 2 | (0.11) | (0.055) | (0.13) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 3 | (0.16) | (0.039) | (0.14) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.11) | (0.059) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 6 | (0.32) | (0.255) | (0.49) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 4 | (0.21) | (0.212) | (0.56) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 9 | (0.48) | (0.442) | (1.4) |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| σκαπτήρ | a digger, delver | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| πυρσεύω | to light up, kindle | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 29 | (1.56) | (0.293) | (0.05) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 2 | (0.11) | (0.08) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.11) | (2.124) | (0.15) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.11) | (0.553) | (0.24) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 69 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.04) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 11 | (0.59) | (0.576) | (0.62) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 2 | (0.11) | (0.078) | (0.05) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.04) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 5 | (0.27) | (0.233) | (0.13) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (0.48) | (0.209) | (0.21) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (0.38) | (0.609) | (0.61) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 2 | (0.11) | (0.438) | (0.07) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.01) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.01) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 13 | (0.7) | (0.405) | (1.29) |
| σιτάριον | a little corn | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 5 | (0.27) | (0.397) | (0.86) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.16) | (0.107) | (0.07) |
| τίμιος | valued | 1 | 21 | (1.13) | (0.75) | (0.31) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 17 | (0.91) | (0.59) | (0.82) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 2 | (0.11) | (0.127) | (0.68) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.27) | (0.95) | (0.21) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (0.59) | (0.348) | (0.96) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 6 | (0.32) | (0.166) | (0.8) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.48) | (0.383) | (0.66) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| Εὔδωρος | Eudorus | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 13 | (0.7) | (1.685) | (2.28) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 32 | (1.72) | (3.751) | (0.71) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 5 | (0.27) | (0.078) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 4 | (0.21) | (0.153) | (0.08) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 10 | (0.54) | (0.233) | (0.11) |
| Εὔμαιος | Eumaeus | 1 | 4 | (0.21) | (0.046) | (0.31) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 11 | (0.59) | (0.38) | (0.1) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 23 | (1.23) | (1.153) | (0.47) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 5 | (0.27) | (0.085) | (0.04) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 15 | (0.81) | (0.136) | (0.26) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 23 | (1.23) | (2.27) | (0.97) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.25) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 8 | (0.43) | (0.098) | (0.12) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.05) | (0.166) | (0.05) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.23) | (0.77) | (0.37) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (0.21) | (0.119) | (0.07) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.03) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 1 | (0.05) | (0.112) | (0.04) |
| ὅτε | when | 1 | 79 | (4.24) | (4.994) | (7.56) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 57 | (3.06) | (1.627) | (9.37) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.32) | (0.221) | (0.58) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 5 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.54) | (0.945) | (0.32) |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.04) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 7 | (0.38) | (0.065) | (0.13) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 66 | (3.54) | (7.241) | (5.17) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 4 | (0.21) | (0.1) | (0.11) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 13 | (0.7) | (0.428) | (0.66) |
| μαλακός | soft | 1 | 26 | (1.4) | (0.963) | (0.55) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 8 | (0.43) | (0.083) | (0.14) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 9 | (0.48) | (0.542) | (0.56) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 8 | (0.43) | (0.096) | (0.26) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.02) |
| προσωφελέω | to help | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.03) |
| φόρημα | that which is carried, a load, freight | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 8 | (0.43) | (0.254) | (0.71) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 2 | (0.11) | (0.229) | (0.13) |
| κόρος2 | young man | 1 | 3 | (0.16) | (0.242) | (0.63) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.03) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 5 | (0.27) | (0.323) | (0.49) |
| βυρσοδέψης | a tanner | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 5 | (0.27) | (0.08) | (0.02) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 6 | (0.32) | (0.107) | (0.15) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.03) |
| δρῦς | a tree | 1 | 8 | (0.43) | (0.162) | (0.32) |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 1 | 1 | (0.05) | (0.132) | (0.97) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 8 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (0.48) | (0.677) | (0.24) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 7 | (0.38) | (0.179) | (0.13) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 15 | (0.81) | (0.43) | (0.69) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 2 | (0.11) | (0.123) | (0.61) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 10 | (0.54) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 18 | (0.97) | (0.25) | (0.38) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 21 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| φρυκτός | adj. roasted; subst. torch, beacon | 1 | 2 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 13 | (0.7) | (1.328) | (1.33) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 9 | (0.48) | (0.155) | (0.04) |
| Τροία | Troy | 1 | 35 | (1.88) | (0.225) | (0.94) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | 2 | (0.11) | (0.043) | (0.13) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.05) | (0.204) | (0.04) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 5 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 1 | (0.05) | (0.146) | (0.12) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 7 | (0.38) | (0.493) | (1.14) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 23 | (1.23) | (0.415) | (0.39) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (0.21) | (0.248) | (0.14) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 21 | (1.13) | (0.229) | (0.26) |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 3 | (0.16) | (0.058) | (0.07) |
| γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.01) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 3 | (0.16) | (0.124) | (0.08) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 3 | (0.16) | (0.044) | (0.04) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.11) | (0.293) | (0.17) |
| οἰνάριον | weak | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 87 | (4.67) | (1.101) | (1.28) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (1.5) | (1.363) | (1.24) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 18 | (0.97) | (0.32) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 46 | (2.47) | (3.154) | (1.99) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 7 | (0.38) | (0.077) | (0.11) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 7 | (0.38) | (0.472) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (3.22) | (1.523) | (2.38) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 5 | (0.27) | (0.104) | (0.3) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 1 | (0.05) | (0.146) | (0.04) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (0.38) | (0.277) | (0.07) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (0.59) | (1.412) | (1.77) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 27 | (1.45) | (0.954) | (5.82) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (0.59) | (0.383) | (1.11) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.32) | (0.542) | (0.22) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.1) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 1 | (0.05) | (0.946) | (0.15) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.16) | (0.115) | (0.15) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.11) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 16 | (0.86) | (0.902) | (0.25) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 7 | (0.38) | (0.37) | (0.68) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 13 | (0.7) | (0.06) | (0.01) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 7 | (0.38) | (0.369) | (0.84) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 8 | (0.43) | (0.52) | (0.89) |
| αἷμα | blood | 1 | 13 | (0.7) | (3.53) | (1.71) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 2 | (0.11) | (0.087) | (0.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 10 | (0.54) | (0.568) | (0.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 26 | (1.4) | (5.838) | (0.58) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 5 | (0.27) | (0.126) | (0.23) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 28 | (1.5) | (0.478) | (1.59) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (0.16) | (0.393) | (0.49) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 9 | (0.48) | (0.22) | (0.48) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 36 | (1.93) | (1.228) | (1.54) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 22 | (1.18) | (1.465) | (1.2) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 21 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.05) | (0.397) | (0.31) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 4 | (0.21) | (0.099) | (0.03) |
| συνεφίστημι | to set on the watch together, make attentive | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.07) |
| συμβόλαιον | a mark, contract, engagement, intercourse | 1 | 4 | (0.21) | (0.024) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 23 | (1.23) | (1.614) | (4.04) |
| πορνοβοσκέω | to keep a brothel | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| λίθινος | of stone | 1 | 2 | (0.11) | (0.128) | (0.24) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 15 | (0.81) | (0.301) | (0.38) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 7 | (0.38) | (0.186) | (0.21) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 7 | (0.38) | (0.313) | (1.08) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.72) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 2 | (0.11) | (0.032) | (0.03) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 5 | (0.27) | (0.137) | (0.24) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (0.11) | (0.156) | (0.42) |
| κλοπός | a thief | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (1.13) | (2.435) | (2.94) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 8 | (0.43) | (0.09) | (0.05) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 12 | (0.64) | (0.757) | (0.25) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 8 | (0.43) | (0.093) | (0.1) |
| προΐστημι | set before | 1 | 28 | (1.5) | (0.511) | (1.22) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 22 | (1.18) | (0.419) | (0.49) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 2 | (0.11) | (0.565) | (0.1) |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | 4 | (0.21) | (0.026) | (0.1) |
| ἐκκλησιαστής | a member of the ἐκκλησία | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (0.16) | (0.165) | (0.06) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.11) | (0.107) | (0.18) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 17 | (0.91) | (0.385) | (0.68) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 28 | (1.5) | (0.638) | (0.31) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 3 | (0.16) | (0.143) | (0.25) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (1.5) | (1.868) | (1.01) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | 6 | (0.32) | (0.097) | (0.44) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 11 | (0.59) | (0.851) | (0.74) |
| τῆ | take | 1 | 3 | (0.16) | (1.084) | (0.11) |
| καρπός | fruit | 1 | 30 | (1.61) | (1.621) | (1.05) |
| μέλας | black, swart | 1 | 6 | (0.32) | (2.124) | (1.87) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 59 | (3.17) | (1.478) | (0.97) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.2) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 13 | (0.7) | (0.351) | (0.28) |
| δυσπόριστος | gotten with much labour | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| φρύγανον | dry sticks, firewood | 1 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.06) |
| ἐξόπισθεν | behind, in rear | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| ἀπόρρυτος | running | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 9 | (0.48) | (0.768) | (0.13) |
| συνοικία | living with her | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.03) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.03) |
| Ναυπλιεύς | a Nauplian | 1 | 2 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 15 | (0.81) | (0.645) | (0.19) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 2 | (0.11) | (0.047) | (0.13) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 9 | (0.48) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 6 | (0.32) | (0.101) | (0.08) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 12 | (0.64) | (0.212) | (0.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 32 | (1.72) | (2.157) | (5.09) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.11) | (0.265) | (0.49) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 16 | (0.86) | (0.485) | (0.17) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 2 | (0.11) | (0.176) | (0.09) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 4 | (0.21) | (0.363) | (1.02) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (0.54) | (1.276) | (0.19) |
| βόειος | of an ox | 1 | 14 | (0.75) | (0.362) | (0.69) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.15) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 5 | (0.27) | (0.274) | (0.55) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 7 | (0.38) | (0.257) | (0.3) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 13 | (0.7) | (0.397) | (0.74) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 8 | (0.43) | (0.382) | (0.78) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 5 | (0.27) | (0.166) | (0.45) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 13 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| δορκάς | a kind of deer | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.04) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 21 | (1.13) | (0.834) | (0.28) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 4 | (0.21) | (0.165) | (0.85) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (1.18) | (1.305) | (1.45) |
| νέος | young, youthful | 1 | 38 | (2.04) | (2.183) | (4.18) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.05) | (0.618) | (0.92) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.07) |
| χιλός | green fodder for cattle, forage, provender | 1 | 2 | (0.11) | (0.021) | (0.05) |
| στεγάζω | to cover | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 10 | (0.54) | (0.273) | (0.24) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 2 | (0.11) | (0.062) | (0.12) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 5 | (0.27) | (0.105) | (0.1) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 48 | (2.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἀσελγαίνω | to behave licentiously | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 6 | (0.32) | (0.182) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (0.27) | (3.501) | (0.49) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 4 | (0.21) | (0.053) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (0.54) | (0.682) | (1.42) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 67 | (3.6) | (1.603) | (10.38) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 48 | (2.58) | (4.214) | (1.84) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (1.45) | (1.993) | (1.71) |
| πεδίον | a plain | 1 | 12 | (0.64) | (0.696) | (3.11) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.11) | (0.509) | (0.37) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 5 | (0.27) | (0.299) | (0.19) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.13) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (0.16) | (0.06) | (0.07) |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 1 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.11) |
| συνεπίσταμαι | to be privy to | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 29 | (1.56) | (1.953) | (1.09) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 3 | (0.16) | (0.11) | (0.27) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 4 | (0.21) | (0.209) | (0.35) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 15 | (0.81) | (0.581) | (2.07) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 3 | (0.16) | (0.062) | (0.07) |
| στηλόω | to set up as a monument | 1 | 2 | (0.11) | (0.031) | (0.06) |
| ἦχος | sound | 1 | 13 | (0.7) | (0.194) | (0.07) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 2 | (0.11) | (0.07) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 15 | (0.81) | (2.685) | (1.99) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 7 | (0.38) | (0.08) | (0.1) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 10 | (0.54) | (0.177) | (0.57) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 6 | (0.32) | (0.069) | (0.14) |
| ποριστής | one who supplies | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 6 | (0.32) | (0.062) | (0.04) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (0.05) | (0.179) | (0.92) |
| ἔριθος | a day-labourer, hired servant | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 3 | (0.16) | (0.051) | (0.01) |
| ὄνος | an ass | 1 | 16 | (0.86) | (0.553) | (0.4) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 2 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 8 | (0.43) | (0.141) | (0.15) |
| ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | 3 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 2 | (0.11) | (0.161) | (0.19) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 4 | (0.21) | (0.374) | (1.02) |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.04) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 28 | (1.5) | (0.431) | (0.49) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 22 | (1.18) | (0.471) | (0.66) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 41 | (2.2) | (0.613) | (0.44) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 6 | (0.32) | (0.211) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 3 | (0.16) | (0.05) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 24 | (1.29) | (1.109) | (1.06) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 13 | (0.7) | (0.517) | (0.75) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 9 | (0.48) | (3.244) | (0.41) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 11 | (0.59) | (0.319) | (0.58) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 50 | (2.68) | (0.787) | (2.44) |
| ἕδνον | a wedding-gift | 1 | 3 | (0.16) | (0.035) | (0.13) |
| συνεστιάω | to entertain in one's house | 1 | 2 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| ἄτριπτος | not worn by work | 1 | 2 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 8 | (0.43) | (0.486) | (1.95) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.16) | (0.228) | (0.13) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 18 | (0.97) | (0.044) | (0.06) |
| σοφία | skill | 1 | 28 | (1.5) | (1.979) | (0.86) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 39 | (2.09) | (0.515) | (0.58) |
| οὔτις | no one | 1 | 7 | (0.38) | (0.22) | (0.66) |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | 2 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 2 | (0.11) | (0.362) | (0.25) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 8 | (0.43) | (0.782) | (1.0) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 14 | (0.75) | (0.122) | (0.15) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 5 | (0.27) | (0.185) | (0.21) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 3 | (0.16) | (0.132) | (0.65) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (0.05) | (0.159) | (0.27) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 4 | (0.21) | (0.176) | (0.1) |
| δράω | to do | 1 | 19 | (1.02) | (1.634) | (2.55) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 79 | (4.24) | (0.361) | (1.5) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 36 | (1.93) | (0.97) | (0.55) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.04) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.03) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 26 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (0.21) | (0.387) | (0.49) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 16 | (0.86) | (0.279) | (0.23) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 24 | (1.29) | (0.232) | (0.33) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.01) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 15 | (0.81) | (0.6) | (0.92) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 21 | (1.13) | (0.352) | (0.76) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.27) | (1.059) | (0.31) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 4 | (0.21) | (0.13) | (0.12) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.06) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 4 | (0.21) | (0.093) | (0.28) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 2 | (0.11) | (0.087) | (0.18) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 12 | (0.64) | (0.409) | (0.44) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (0.11) | (0.258) | (1.01) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 4 | (0.21) | (0.152) | (0.28) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 11 | (0.59) | (0.368) | (0.46) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 2 | (0.11) | (0.043) | (0.09) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 13 | (0.7) | (0.733) | (2.15) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 6 | (0.32) | (0.304) | (1.22) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.11) | (0.085) | (0.3) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.27) | (0.746) | (0.1) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (0.91) | (1.077) | (0.92) |
| ἥμισυς | half | 1 | 4 | (0.21) | (1.26) | (1.05) |
| εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | 4 | (0.21) | (0.032) | (0.09) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 3 | (0.16) | (0.113) | (0.03) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.11) | (0.482) | (0.37) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 14 | (0.75) | (1.252) | (1.18) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.1) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 64 | (3.44) | (0.652) | (0.95) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| παρθενίας | son of a concubine | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 6 | (0.32) | (0.198) | (0.4) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 9 | (0.48) | (0.155) | (0.12) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 13 | (0.7) | (0.158) | (0.62) |
| τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.07) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 7 | (0.38) | (0.373) | (0.37) |
| φιλοφρόνησις | kind treatment, courtesy | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.11) | (0.088) | (0.08) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 11 | (0.59) | (0.38) | (1.09) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 12 | (0.64) | (0.453) | (1.25) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 74 | (3.97) | (2.61) | (5.45) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 5 | (0.27) | (0.092) | (0.09) |
| κακία | badness | 1 | 31 | (1.66) | (1.366) | (0.41) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 53 | (2.85) | (0.567) | (0.75) |
| ἀκάθεκτος | ungovernable | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.0) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 12 | (0.64) | (0.083) | (0.06) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 3 | (0.16) | (0.152) | (0.46) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 4 | (0.21) | (0.151) | (0.1) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 25 | (1.34) | (0.534) | (0.24) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 6 | (0.32) | (1.017) | (0.5) |
| παύω | to make to cease | 1 | 44 | (2.36) | (1.958) | (2.55) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 7 | (0.38) | (0.118) | (0.27) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.0) |
| κλισία | a place for lying down | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.97) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 7 | (0.38) | (0.402) | (0.89) |
| πύργος | a tower | 1 | 8 | (0.43) | (0.457) | (0.98) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (0.16) | (0.07) | (0.04) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 13 | (0.7) | (0.554) | (0.08) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 17 | (0.91) | (0.222) | (0.27) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 10 | (0.54) | (0.109) | (0.08) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 41 | (2.2) | (1.096) | (2.71) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 30 | (1.61) | (0.247) | (0.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 12 | (0.64) | (1.783) | (0.71) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 17 | (0.91) | (1.713) | (3.51) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 19 | (1.02) | (0.773) | (0.75) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 11 | (0.59) | (0.181) | (0.46) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 3 | (0.16) | (0.092) | (0.02) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 14 | (0.75) | (0.247) | (0.24) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 2 | (0.11) | (0.083) | (0.1) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 24 | (1.29) | (0.349) | (0.38) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 2 | (0.11) | (0.056) | (0.01) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.05) |
| δάνειον | a loan | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.0) |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 4 | (0.21) | (0.203) | (0.31) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.16) | (0.458) | (0.19) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 3 | (0.16) | (0.724) | (0.26) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |
| λύκος | a wolf | 1 | 7 | (0.38) | (0.28) | (0.41) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 26 | (1.4) | (0.505) | (1.48) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (0.11) | (0.811) | (0.12) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 31 | (1.66) | (0.557) | (0.35) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 2 | (0.11) | (0.054) | (0.01) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 10 | (0.54) | (0.093) | (0.19) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 4 | (0.21) | (2.47) | (0.21) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 17 | (0.91) | (0.069) | (0.21) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.01) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 11 | (0.59) | (0.281) | (1.57) |
| τέφρα | ashes | 1 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.03) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (0.27) | (0.476) | (0.77) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 8 | (0.43) | (1.024) | (1.26) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 7 | (0.38) | (0.514) | (1.01) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 2 | (0.11) | (0.51) | (1.07) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 7 | (0.38) | (0.085) | (0.08) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 1 | (0.05) | (0.11) | (0.02) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 8 | (0.43) | (1.217) | (0.15) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | 8 | (0.43) | (0.037) | (0.05) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.38) | (0.282) | (0.32) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 19 | (1.02) | (0.971) | (1.11) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.04) |
| ὀνοφορβός | an ass-keeper | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.16) | (1.471) | (0.3) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 10 | (0.54) | (1.047) | (3.43) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (0.7) | (1.891) | (0.63) |
| νεώτερος | younger | 1 | 18 | (0.97) | (0.506) | (0.73) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 16 | (0.86) | (0.398) | (0.45) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.05) | (0.128) | (0.24) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.09) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.05) | (0.115) | (0.04) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 6 | (0.32) | (0.133) | (0.35) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 26 | (1.4) | (0.329) | (0.57) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (2.79) | (1.678) | (2.39) |
| ἐντίκτω | to bear | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.09) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (0.32) | (0.812) | (1.9) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.05) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.06) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.08) |
| θέρειος | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.19) |
| ἀπαγορευτέος | one must give up | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
| βροντή | thunder | 1 | 4 | (0.21) | (0.239) | (0.39) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 3 | (0.16) | (0.052) | (0.01) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 26 | (1.4) | (0.317) | (0.17) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 5 | (0.27) | (0.057) | (0.11) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 12 | (0.64) | (0.103) | (0.11) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (0.21) | (0.594) | (0.73) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 4 | (0.21) | (0.051) | (0.08) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 15 | (0.81) | (3.352) | (0.88) |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.32) | (2.127) | (0.32) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
| προσμένω | to bide | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.07) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 6 | (0.32) | (0.487) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 7 | (0.38) | (0.738) | (1.91) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 2 | (0.11) | (0.11) | (0.22) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 2 | (0.11) | (0.069) | (0.58) |
| προδιέρχομαι | to go through before | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 3 | (0.16) | (0.473) | (1.48) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.27) | (0.224) | (0.11) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.03) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 19 | (1.02) | (0.219) | (0.26) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (0.11) | (0.11) | (0.1) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 6 | (0.32) | (0.206) | (0.46) |
| μακρολογέω | to speak at length, use many words | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.03) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 27 | (1.45) | (0.314) | (0.41) |