3,325 lemmas;
26,446 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλημα | a useful | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ὠτίς | a bustard | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.02) |
| ὥστε | so that | 7 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 5 | 36 | (1.6) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 112 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὠρύομαι | to howl | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.04) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 2 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.21) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 6 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 6 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 1 | 3 | (0.13) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.15) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 9 | (0.4) | (0.429) | (0.27) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 7 | (0.31) | (0.025) | (0.01) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (0.27) | (0.237) | (1.81) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 18 | (0.8) | (0.221) | (0.61) |
| ᾠδός | a singer | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 7 | 18 | (0.8) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (0.22) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (0.36) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 35 | (1.56) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 6 | (0.27) | (0.623) | (0.15) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 5 | 17 | (0.76) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 4 | (0.18) | (0.518) | (0.36) |
| ψηφίς | a small pebble | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.02) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 5 | (0.22) | (0.935) | (0.99) |
| ψαύω | to touch | 2 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.27) |
| ψαμμώδης | like sand, sandy | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 17 | (0.76) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 15 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 30 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| χωνεύω | to cast into a mould ( | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 37 | (1.65) | (0.129) | (0.26) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 7 | 9 | (0.4) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 5 | (0.22) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 12 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| Χρυσόθεμις | Chrysothemis | 2 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 2 | (0.09) | (0.361) | (0.24) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | 28 | (1.25) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 26 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (0.13) | (0.309) | (0.13) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | 20 | (0.89) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (0.36) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστήριον | an oracle | 6 | 17 | (0.76) | (0.09) | (0.66) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 18 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| χρησμολόγος | uttering oracles, divining | 3 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (0.22) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 19 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 5 | 38 | (1.69) | (0.139) | (0.52) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (0.09) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 15 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 56 | (2.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 2 | 22 | (0.98) | (0.832) | (2.94) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 9 | (0.4) | (0.145) | (0.06) |
| Χοάσπης | Choaspes | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.03) |
| χοανεύω | to cast into a mould | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 9 | (0.4) | (0.354) | (0.3) |
| χλωρεύς | bird | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| χλαμύς | a short mantle | 2 | 8 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (0.18) | (0.387) | (0.49) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 13 | (0.58) | (0.256) | (0.9) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 11 | (0.49) | (0.181) | (0.98) |
| Χίλων | Chilo | 1 | 9 | (0.4) | (0.01) | (0.03) |
| χίλιοι | a thousand | 8 | 21 | (0.94) | (0.486) | (1.95) |
| χθόνιος | in, under | 1 | 5 | (0.22) | (0.089) | (0.25) |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | 7 | (0.31) | (0.034) | (0.07) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 2 | (0.09) | (0.17) | (0.06) |
| χήν | the tame goose | 1 | 3 | (0.13) | (0.149) | (0.16) |
| χελιδών | the swallow | 2 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (0.09) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 9 | (0.4) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 27 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.21) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 2 | 11 | (0.49) | (0.111) | (0.12) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 12 | (0.53) | (0.091) | (0.08) |
| Χάρων | Charon | 4 | 4 | (0.18) | (0.066) | (0.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 25 | (1.11) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (0.45) | (0.845) | (1.03) |
| Χαράδρα | Charadra, town in Phocis | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.02) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 4 | 12 | (0.53) | (0.036) | (0.17) |
| χάος | chaos | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.1) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.58) |
| χαλκόω | to make in bronze | 6 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 45 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 11 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκίοικος | dwelling in a brasen house | 1 | 8 | (0.36) | (0.011) | (0.04) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 8 | (0.36) | (0.088) | (0.73) |
| χάλκεος | of copper | 36 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χάλκειος | of copper | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.4) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 8 | 27 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 5 | 26 | (1.16) | (0.034) | (0.06) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 18 | (0.8) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 1 | 3 | (0.13) | (0.967) | (1.32) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (0.76) | (0.147) | (0.07) |
| φώρ | a thief | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.09) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.09) | (0.617) | (1.7) |
| Φῶκος | Phocus | 13 | 30 | (1.34) | (0.026) | (0.02) |
| Φωκίς | Phocis | 18 | 34 | (1.51) | (0.045) | (0.13) |
| Φωκικός | Phocian | 8 | 13 | (0.58) | (0.01) | (0.01) |
| Φωκεύς | a Phocian | 89 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 6 | (0.27) | (0.026) | (0.18) |
| Φώκαια | Phocaea | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.15) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 14 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 5 | (0.22) | (0.206) | (0.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (0.36) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 18 | (0.8) | (0.521) | (0.37) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 17 | (0.76) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| Φύλας | Phylas | 1 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 3 | 7 | (0.31) | (0.431) | (1.27) |
| Φύλακος | Phylacus | 3 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| Φυλακίδης | son of Phylacus, Iphiclus | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| φυλακή | a watching | 2 | 11 | (0.49) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 11 | (0.49) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 22 | (0.98) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.82) |
| Φρύξ | a Phrygian | 7 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 2 | 2 | (0.09) | (0.057) | (0.17) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.18) | (0.137) | (0.15) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 3 | (0.13) | (0.254) | (0.32) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 10 | (0.45) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 7 | 48 | (2.14) | (0.295) | (0.5) |
| Φρόντις2 | son of Onetor, pilot of Menelāus | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.03) |
| Φρόντις | wife of Panthoüs, mother of Euphorbus and Polydamas | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (0.18) | (0.486) | (0.22) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (0.18) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 4 | 18 | (0.8) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 27 | (1.2) | (1.523) | (2.38) |
| φρέαρ | a well | 6 | 20 | (0.89) | (0.199) | (0.11) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.21) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 9 | (0.4) | (0.655) | (2.83) |
| φράγμα | a fence, breast-work, screen | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.03) |
| φορμός | a basket for carrying | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| Φορμίων | Phormio | 2 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.18) |
| Φόρκυς | Phorcys | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.1) |
| φόρημα | that which is carried, a load, freight | 1 | 5 | (0.22) | (0.012) | (0.01) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.09) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 7 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 7 | 45 | (2.0) | (0.352) | (0.54) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 16 | (0.71) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 7 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 3 | 13 | (0.58) | (0.165) | (0.23) |
| Φοῖβος | Phoebus | 3 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.82) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 19 | (0.85) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.09) | (1.343) | (2.27) |
| φλόξ | a flame | 3 | 17 | (0.76) | (0.469) | (0.46) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 3 | 42 | (1.87) | (0.077) | (0.24) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 34 | (1.51) | (0.061) | (0.18) |
| Φλεγύαι | Phlegyans | 3 | 11 | (0.49) | (0.01) | (0.01) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 9 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| Φιλομήλα | Philomela | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.0) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | 6 | (0.27) | (0.048) | (0.07) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 11 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 4 | 28 | (1.25) | (1.063) | (1.44) |
| φιλήκοος | fond of hearing | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.07) |
| φιλεργός | loving work, industrious | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| φίλανδρος | loving men | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| φθοώδης | consumptive | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 3 | (0.13) | (1.418) | (0.14) |
| Φθιῶτις | land of Phthia, Phthiotis | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.05) |
| Φθιώτης | a man of Phthia | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| Φθία | Phthia | 3 | 5 | (0.22) | (0.04) | (0.28) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| φθείρ | a louse | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.01) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.13) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 19 | (0.85) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 98 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 5 | 26 | (1.16) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 19 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| φερεπτόλεμος | warlike | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Φεραῖος | of Pherae | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.04) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 4 | (0.18) | (1.387) | (0.76) |
| Φάϋλλος | Phayllus | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 4 | (0.18) | (0.098) | (0.1) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 35 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| Φαρσάλιος | of Pharsalus | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.06) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 8 | (0.36) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 8 | (0.36) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 16 | (0.71) | (2.51) | (0.63) |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.15) |
| φανός | light, bright | 1 | 4 | (0.18) | (0.073) | (0.13) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 4 | (0.18) | (0.037) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 35 | (1.56) | (2.734) | (1.67) |
| Φάληρον | Phaleron | 1 | 9 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| Φαληρικός | of or from Phaleron | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| φάλανθος | bald in front | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| Φάλαικος | Phalaecus | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 7 | (0.31) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 22 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| Φαίδρα | Phaedra | 3 | 12 | (0.53) | (0.028) | (0.02) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 4 | (0.18) | (0.127) | (0.68) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 15 | (0.67) | (0.135) | (0.31) |
| ὕψος | height | 4 | 17 | (0.76) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψιβρεμέτης | high-thundering | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.06) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 10 | 39 | (1.74) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 2 | (0.09) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφέλκω | to draw away gently | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 7 | (0.31) | (0.085) | (0.14) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 9 | (0.4) | (0.09) | (0.26) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 24 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 4 | 44 | (1.96) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 4 | (0.18) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.09) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.1) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 5 | (0.22) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| ὑποστάτης | that which stands under, a support, prop | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 14 | (0.62) | (0.063) | (0.31) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.03) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 8 | (0.36) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 13 | (0.58) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 19 | (0.85) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 9 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 10 | (0.45) | (1.526) | (1.65) |
| Ὑποκνημίδιος | Locrian tribe | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 3 | (0.13) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 2 | 4 | (0.18) | (0.017) | (0.02) |
| ὑποκάθημαι | to be seated in | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.02) |
| ὑπόθημα | stand, base | 4 | 6 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (0.13) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.09) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 15 | (0.67) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 14 | (0.62) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 187 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.04) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπήνη | the hair on the under part of the face, the beard | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 14 | (0.62) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 15 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.08) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| ὑπέροχος | prominent, eminent, distinguished above | 2 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.06) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 9 | (0.4) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπεροικέω | to dwell above | 2 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.03) |
| ὑπερμήκης | exceeding long | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.03) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 4 | 13 | (0.58) | (0.04) | (0.13) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | 36 | (1.6) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπεραίρω | to lift | 2 | 15 | (0.67) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 54 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπεξάγω | to carry out from under | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 5 | (0.22) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.1) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.09) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 16 | (0.71) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπάγω | to lead | 3 | 15 | (0.67) | (0.426) | (0.47) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 5 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 7 | (0.31) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 5 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑετός | rain | 1 | 3 | (0.13) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 32 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 6 | 15 | (0.67) | (0.059) | (0.05) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 2 | 10 | (0.45) | (0.034) | (0.05) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (0.09) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 5 | (0.22) | (0.77) | (0.37) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 4 | (0.18) | (0.084) | (0.16) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 15 | (0.67) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 158 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 5 | (0.22) | (0.432) | (0.38) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 4 | 10 | (0.45) | (0.118) | (0.27) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | 44 | (1.96) | (0.206) | (0.46) |
| Τυδεύς | Tydeus | 2 | 7 | (0.31) | (0.052) | (0.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 6 | 17 | (0.76) | (0.458) | (4.8) |
| Τρωϊκός | Trojan | 2 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.18) |
| Τρῳάς | Troas | 7 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.18) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.02) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 18 | (0.8) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 11 | (0.49) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 26 | (1.16) | (0.163) | (0.4) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 2 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |
| Τροιζήν | Troezen | 2 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |
| Τροία | Troy | 2 | 27 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| τρίτος | the third | 12 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 4 | (0.18) | (0.164) | (0.66) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 7 | 35 | (1.56) | (0.154) | (0.44) |
| Τριόπας | Triopas, a king of Thessaly | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.0) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
| τριήρης | trireme | 5 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 10 | (0.45) | (0.355) | (1.49) |
| τριάκοντα | thirty | 7 | 48 | (2.14) | (0.734) | (1.53) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 51 | (2.27) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 54 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 10 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 4 | 87 | (3.87) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 2 | (0.09) | (0.089) | (0.03) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 7 | (0.31) | (0.481) | (0.47) |
| Τραχίς | Trachis | 4 | 7 | (0.31) | (0.026) | (0.16) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 6 | (0.27) | (0.563) | (0.09) |
| τραυματίας | wounded man | 2 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.08) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 8 | 42 | (1.87) | (0.506) | (0.34) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.67) | (0.588) | (0.68) |
| τράγος | a he-goat | 3 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 35 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 33 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 16 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 6 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| τόξον | a bow | 2 | 16 | (0.71) | (0.375) | (1.44) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 2 | 22 | (0.98) | (0.139) | (0.31) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.26) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.31) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 7 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 20 | (0.89) | (0.287) | (1.02) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 23 | (1.02) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 8 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.298) | (1.49) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 15 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 10 | (0.45) | (0.236) | (1.17) |
| Τιτυός | Tityus | 7 | 8 | (0.36) | (0.028) | (0.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 7 | 31 | (1.38) | (0.464) | (0.44) |
| Τίτος | Titus | 1 | 2 | (0.09) | (0.181) | (0.67) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 7 | (0.31) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (0.85) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 62 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (0.45) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 12 | (0.53) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 26 | (1.16) | (0.326) | (0.85) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 9 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 38 | (1.69) | (1.698) | (2.37) |
| Τίμαρχος | Timarchus | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 30 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 41 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| Τηρεύς | Tereus | 4 | 10 | (0.45) | (0.024) | (0.05) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 9 | 74 | (3.29) | (0.822) | (0.21) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (0.22) | (0.583) | (0.75) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | 4 | (0.18) | (0.253) | (1.84) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 4 | (0.18) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 105 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 20 | (0.89) | (0.641) | (0.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 11 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.01) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 5 | 10 | (0.45) | (0.205) | (0.74) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 20 | (0.89) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 9 | 53 | (2.36) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 39 | (1.74) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 3 | (0.13) | (0.101) | (0.11) |
| τεσσαράκοντα | forty | 5 | 38 | (1.69) | (0.51) | (1.07) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 10 | (0.45) | (0.401) | (1.32) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 4 | (0.18) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 20 | (0.89) | (0.751) | (1.38) |
| Τενέδιος | of Tenedos | 3 | 4 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.05) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 11 | (0.49) | (1.328) | (1.33) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 5 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.05) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 31 | (1.38) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 10 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 2 | 21 | (0.94) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 3 | 47 | (2.09) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 16 | (0.71) | (3.199) | (1.55) |
| τελαμών | a broad strap for bearing | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.13) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.06) |
| τέκνον | a child | 2 | 11 | (0.49) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 7 | 29 | (1.29) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 12 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 11 | (0.49) | (0.114) | (0.58) |
| Τειρεσίας | Tiresias | 3 | 14 | (0.62) | (0.043) | (0.21) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.22) | (0.596) | (0.72) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 2 | 5 | (0.22) | (0.043) | (0.13) |
| Τεγεάτης | of Tegea | 4 | 59 | (2.63) | (0.067) | (0.38) |
| τε | and | 433 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 10 | (0.45) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 8 | (0.36) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| τάφος | a burial, funeral | 5 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| ταφή | burial | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 15 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 7 | 39 | (1.74) | (0.343) | (0.55) |
| ταυρόκερως | bull-horned | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 6 | 52 | (2.32) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 5 | (0.22) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 18 | (0.8) | (0.564) | (0.6) |
| Τάρας | Tarentum | 6 | 12 | (0.53) | (0.097) | (0.21) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 4 | 15 | (0.67) | (0.13) | (0.33) |
| Ταραντῖνον | a fine Tarentine woman's garment. | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.04) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 4 | 24 | (1.07) | (2.44) | (1.91) |
| Τάνταλος | Tantalus | 2 | 11 | (0.49) | (0.055) | (0.07) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 16 | (0.71) | (0.013) | (0.04) |
| Ταλαός | Talaus | 1 | 6 | (0.27) | (0.015) | (0.05) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 3 | 5 | (0.22) | (0.142) | (0.22) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 2 | 10 | (0.45) | (0.08) | (0.15) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 2 | 16 | (0.71) | (0.111) | (0.07) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 27 | (1.2) | (1.497) | (1.41) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 5 | (0.22) | (0.184) | (0.45) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 6 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 17 | (0.76) | (2.74) | (2.88) |
| σχοινίον | a cord | 2 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.04) |
| σχιστός | parted, divided | 4 | 5 | (0.22) | (0.151) | (0.01) |
| σχῖνος | the mastich-tree | 2 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 23 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| σχέδιος | hand to hand, in | 3 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.02) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| σφυρόν | the ankle | 2 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 4 | 9 | (0.4) | (0.238) | (0.13) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (1.34) | (0.373) | (2.07) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 3 | (0.13) | (0.06) | (0.16) |
| σφενδονάω | to sling, to use the sling | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.13) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 143 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 11 | (0.49) | (0.128) | (0.61) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 16 | (0.71) | (0.235) | (0.07) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 3 | 37 | (1.65) | (0.425) | (2.99) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 3 | 24 | (1.07) | (0.338) | (2.44) |
| συνωρίς | a pair of horses | 5 | 18 | (0.8) | (0.041) | (0.05) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 20 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 34 | (1.51) | (0.664) | (0.57) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 3 | (0.13) | (0.101) | (0.07) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 6 | (0.27) | (0.401) | (0.31) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| συνοικισμός | a living together, marriage; union into one city state | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.01) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 12 | (0.53) | (0.075) | (0.13) |
| συνοικέω | to dwell together | 8 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 2 | (0.09) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 2 | (0.09) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 17 | (0.76) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 35 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 2 | 5 | (0.22) | (0.172) | (0.44) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 8 | (0.36) | (0.465) | (1.33) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 2 | (0.09) | (0.109) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.09) | (0.793) | (0.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 5 | (0.22) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 10 | 36 | (1.6) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 15 | (0.67) | (0.758) | (0.75) |
| συνελέγχω | convict together | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.05) |
| σύνειμι2 | come together | 5 | 20 | (0.89) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 13 | (0.58) | (0.989) | (0.75) |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.11) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 3 | 29 | (1.29) | (0.235) | (0.63) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 2 | 4 | (0.18) | (0.047) | (0.15) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.16) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 7 | (0.31) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 13 | (0.58) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 16 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 7 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 15 | (0.67) | (0.559) | (0.74) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 2 | 4 | (0.18) | (0.02) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 14 | (0.62) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαραθέω | to run along together | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.27) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 27 | (1.2) | (0.386) | (2.32) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 9 | (0.4) | (0.28) | (0.9) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 4 | (0.18) | (0.178) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.04) | (0.594) | (1.03) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 3 | 10 | (0.45) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | 34 | (1.51) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 17 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| σύλλογος | an assembly | 4 | 18 | (0.8) | (0.118) | (0.26) |
| συλλέγω | to collect, gather | 5 | 33 | (1.47) | (0.488) | (1.3) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 13 | (0.58) | (0.174) | (0.0) |
| συλάω | to strip off | 8 | 14 | (0.62) | (0.094) | (0.36) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 4 | (0.18) | (0.315) | (0.2) |
| συγκατεργάζομαι | to help | 1 | 5 | (0.22) | (0.006) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 14 | (0.62) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφή | a writing | 8 | 51 | (2.27) | (0.165) | (0.06) |
| συγγίγνομαι | to be with | 4 | 32 | (1.42) | (0.2) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 19 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.03) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.0) |
| Στρόφιος | Strophius | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.08) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.04) | (0.466) | (0.66) |
| στρατός | an encamped army | 14 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 9 | 28 | (1.25) | (1.032) | (4.24) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 3 | (0.13) | (0.252) | (1.18) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 13 | (0.58) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 17 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 6 | 40 | (1.78) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγίς | of the general | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.03) |
| στρατηγέω | to be general | 8 | 34 | (1.51) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 5 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 6 | 26 | (1.16) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 5 | 31 | (1.38) | (0.315) | (0.86) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 7 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 6 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.41) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 2 | 8 | (0.36) | (0.049) | (0.01) |
| στήλη | a block of stone | 4 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| στῆθος | the breast | 1 | 2 | (0.09) | (0.467) | (1.7) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 5 | 28 | (1.25) | (0.339) | (0.46) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανίτης | of a crown | 1 | 4 | (0.18) | (0.013) | (0.0) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.36) | (0.297) | (0.32) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.04) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (0.04) | (0.816) | (0.17) |
| στενόω | to straiten | 2 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.15) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.04) | (0.117) | (0.09) |
| στενός | narrow, strait | 6 | 21 | (0.94) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 4 | (0.18) | (0.093) | (0.28) |
| στατήρ | gold stater | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (0.36) | (0.94) | (0.89) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.03) |
| στάζω | to drop, let fall | 1 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.15) |
| στάδιος | standing firm | 9 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 34 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 38 | (1.69) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.09) | (0.834) | (0.28) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.06) |
| σπηλαΐτης | worshipped in grottos | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 6 | 45 | (2.0) | (0.185) | (0.04) |
| σπείρω | to sow | 1 | 9 | (0.4) | (0.378) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | 3 | (0.13) | (0.088) | (0.12) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 3 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (0.04) | (0.102) | (0.1) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 4 | (0.18) | (0.375) | (0.41) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 2 | 9 | (0.4) | (0.041) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 17 | (0.76) | (1.915) | (1.93) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 4 | 14 | (0.62) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (0.98) | (1.979) | (0.86) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 6 | (0.27) | (0.078) | (0.35) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.1) |
| Σόλων | Solon | 5 | 8 | (0.36) | (0.174) | (0.14) |
| Σμινθεύς | the Sminthian | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.08) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.12) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.15) |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.14) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.02) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (0.09) | (1.174) | (0.38) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.09) |
| Σκιωναῖος | Scionian, inhabitant of Scione | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.13) |
| σκιά | a shadow | 1 | 12 | (0.53) | (0.513) | (0.23) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 16 | (0.71) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 4 | 13 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 3 | (0.13) | (0.484) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 2 | 6 | (0.27) | (0.117) | (0.27) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.32) |
| σκευαγωγέω | to carry away goods and chattels | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 4 | 6 | (0.27) | (0.118) | (0.05) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 7 | (0.31) | (0.111) | (0.32) |
| Σίφνιος | Siphnian | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.07) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (0.45) | (0.721) | (1.84) |
| Σιτάλκης | Sitalces, king of Odrysians in Thrace; epithet of Apollo at Delphi | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.18) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 3 | 16 | (0.71) | (0.037) | (0.05) |
| Σίνων | Sinon | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| σίντης | destructive, ravenous | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 5 | (0.22) | (0.11) | (0.13) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 10 | 111 | (4.94) | (0.136) | (0.46) |
| Σικυών | Sicyon | 3 | 37 | (1.65) | (0.08) | (0.18) |
| Σικελία | Sicily | 3 | 42 | (1.87) | (0.536) | (2.49) |
| σίδηρος | iron | 8 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.53) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.04) | (0.164) | (0.42) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.04) | (0.245) | (0.35) |
| Σίβυλλα | a Sibyl, prophetess | 9 | 11 | (0.49) | (0.045) | (0.0) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 9 | (0.4) | (0.025) | (0.1) |
| σηραγγώδης | full of holes | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| σήπω | to make rotten | 3 | 5 | (0.22) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 6 | (0.27) | (0.119) | (0.69) |
| σεμνολογία | boasting | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| σέλινον | parsley | 1 | 2 | (0.09) | (0.147) | (0.06) |
| σελήνη | the moon | 1 | 8 | (0.36) | (1.588) | (0.3) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 31 | (1.38) | (0.176) | (0.33) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 9 | (0.4) | (0.187) | (0.29) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 16 | (0.71) | (0.29) | (0.21) |
| Σειρήν | a Siren | 2 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.1) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 2 | 4 | (0.18) | (0.069) | (0.06) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (0.09) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 29 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηγορίς | speaking clearly | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| σαυνίον | a javelin | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 4 | 5 | (0.22) | (0.046) | (0.36) |
| σάρξ | flesh | 3 | 3 | (0.13) | (3.46) | (0.29) |
| Σαρδώ | Sardinia | 17 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| σαρδάνιος | bitter | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| Σάμος | Samos | 3 | 43 | (1.91) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 3 | 33 | (1.47) | (0.235) | (1.02) |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (0.01) |
| Σαλαμίς | Salamis | 3 | 26 | (1.16) | (0.145) | (0.66) |
| σαίρω2 | sweep | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| σαίρω | grin | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 4 | (0.18) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 27 | (1.2) | (1.197) | (2.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 10 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | 5 | (0.22) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύαξ | a rushing stream, a torrent | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| ῥοικός | crooked | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 5 | 21 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.15) |
| ῥίζα | a root | 3 | 9 | (0.4) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῖγος | frost, cold | 4 | 7 | (0.31) | (0.294) | (0.02) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | 71 | (3.16) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 34 | (1.51) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.1) |
| ῥάμφος | a beak, bill, neb | 1 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |
| ῥάμνος | prickly shrubs | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 3 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.23) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (0.4) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 4 | (0.18) | (0.44) | (0.18) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 30 | (1.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶλος | a foal, young horse | 5 | 14 | (0.62) | (0.147) | (0.13) |
| πωλικός | of foals, fillies | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| πῶ | where? | 2 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 4 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 3 | 83 | (3.7) | (0.171) | (0.16) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 5 | (0.22) | (0.092) | (0.2) |
| πύργος | a tower | 4 | 10 | (0.45) | (0.457) | (0.98) |
| πυργήρης | fortified | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 4 | 10 | (0.45) | (0.157) | (0.34) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 3 | (0.13) | (0.058) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 13 | 55 | (2.45) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 11 | 67 | (2.98) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 44 | (1.96) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 5 | 43 | (1.91) | (0.681) | (1.47) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 12 | (0.53) | (0.178) | (0.52) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 4 | 24 | (1.07) | (0.098) | (0.32) |
| Πυθόδοτος | pr.n., Pythodotus | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Πυθίων | Pythion | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.03) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 14 | (0.62) | (0.095) | (0.23) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 3 | 14 | (0.62) | (0.104) | (0.15) |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 2 | 8 | (0.36) | (0.027) | (0.03) |
| Πυθιάς | Pythian | 7 | 9 | (0.4) | (0.022) | (0.03) |
| Πύθια | the Pythian games | 3 | 7 | (0.31) | (0.058) | (0.07) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 4 | 49 | (2.18) | (0.099) | (0.5) |
| Πύθης | pr.n., Pythes | 2 | 4 | (0.18) | (0.01) | (0.04) |
| πυγμή | a fist | 1 | 45 | (2.0) | (0.065) | (0.06) |
| πτολίεθρον | town, city, citadel | 1 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.31) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 5 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.17) |
| πτερόν | feathers | 4 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 3 | 22 | (0.98) | (0.091) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 36 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 3 | 9 | (0.4) | (0.028) | (0.1) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.04) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | 6 | (0.27) | (0.192) | (0.49) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.1) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 5 | (0.22) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.04) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 1 | (0.04) | (2.47) | (0.21) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 19 | (0.85) | (0.738) | (0.98) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 10 | (0.45) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 62 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 9 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσχωρος | lying near, neighbouring | 1 | 5 | (0.22) | (0.023) | (0.07) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 2 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.51) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.13) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 14 | (0.62) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 3 | 25 | (1.11) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 6 | (0.27) | (0.282) | (0.11) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.12) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 8 | (0.36) | (0.285) | (0.4) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| προσοικέω | to dwell by | 3 | 8 | (0.36) | (0.019) | (0.03) |
| προσνομοθετέω | ordain by law besides | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| προσκλύζω | to wash with waves | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 9 | (0.4) | (0.702) | (0.53) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 7 | (0.31) | (0.026) | (0.11) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 3 | 4 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 2 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| προσιζάνω | to sit by | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 6 | (0.27) | (0.46) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 25 | (1.11) | (2.065) | (1.23) |
| προσεχής | next to | 2 | 12 | (0.53) | (0.737) | (0.09) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| προσεπιτίθημι | to add further | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| προσεξεργάζομαι | to accomplish besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (0.36) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 7 | 28 | (1.25) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.04) | (0.37) | (1.37) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 8 | (0.36) | (0.293) | (0.5) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 2 | (0.09) | (0.147) | (0.16) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.04) |
| προσανακλίνω | lean against | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| προσαιρέομαι | to choose for oneself | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.13) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 49 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προπυνθάνομαι | to learn by inquiring before, hear beforehand | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.05) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (0.18) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 11 | (0.49) | (0.781) | (0.72) |
| πρόναος | before a temple | 2 | 9 | (0.4) | (0.012) | (0.06) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 2 | 11 | (0.49) | (0.105) | (0.1) |
| Πρόμαχος | Promachus | 1 | 14 | (0.62) | (0.014) | (0.02) |
| πρόμαντις | a prophet | 6 | 9 | (0.4) | (0.01) | (0.06) |
| προλωβάομαι | injure before | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| προλείπω | to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.15) |
| Πρόκρις | Procris | 2 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| Πρόκνη | Procne | 1 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.02) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 2 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.05) |
| προΐστημι | set before | 1 | 9 | (0.4) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | 19 | (0.85) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 18 | (0.8) | (0.38) | (0.82) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 11 | (0.49) | (0.164) | (0.39) |
| προθεσπίζω | to foretell | 2 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 2 | 16 | (0.71) | (0.071) | (0.01) |
| προήκης | pointed in front | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| προενοικέω | dwell in | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| προεκλέγω | to collect moneys not yet due | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 4 | 27 | (1.2) | (1.153) | (0.47) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 16 | (0.71) | (0.325) | (0.8) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 2 | 9 | (0.4) | (0.044) | (0.04) |
| προαποσφάζω | to slay before | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| προαπολείπω | to fail before | 1 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| προαποθνῄσκω | to die before | 1 | 10 | (0.45) | (0.013) | (0.02) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.04) | (0.426) | (0.28) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 3 | 43 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 16 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| Πριηνεύς | of Priene, Prienian | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.09) |
| Πρίαμος | Priam | 7 | 22 | (0.98) | (0.179) | (1.22) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.11) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 6 | (0.27) | (0.033) | (0.03) |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | 3 | (0.13) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 3 | (0.13) | (0.223) | (0.18) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 43 | (1.91) | (4.909) | (7.73) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 2 | 27 | (1.2) | (0.023) | (0.0) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 2 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 20 | (0.89) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 9 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| Πουλυδάμας | Polydamas | 1 | 18 | (0.8) | (0.025) | (0.23) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 3 | 3 | (0.13) | (0.41) | (0.3) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.04) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 4 | (0.18) | (0.112) | (0.02) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 2 | 5 | (0.22) | (0.027) | (0.18) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.35) |
| ποτε | ever, sometime | 9 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 32 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.04) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (0.09) | (2.579) | (0.52) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.1) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 20 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.11) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.18) | (0.134) | (0.38) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.02) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.13) | (0.89) | (0.68) |
| πορθμεύω | to carry | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| πορθμεύς | a ferryman | 2 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.02) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.72) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 4 | 16 | (0.71) | (0.473) | (1.68) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.77) |
| πόντος | the sea | 1 | 4 | (0.18) | (0.319) | (2.0) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (0.49) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 8 | (0.36) | (0.657) | (0.82) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 2 | 11 | (0.49) | (0.16) | (0.44) |
| πομπεύω | to conduct, escort | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.05) |
| Πολύφημος | Polyphemus | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 81 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.1) |
| Πολυποίτης | Polypoetes | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.05) |
| Πολυνείκης | Polyneices | 2 | 22 | (0.98) | (0.045) | (0.1) |
| Πολυκλῆς | Polycles | 2 | 6 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| πολύκλειτος | far-famed | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Πολύγνωτος | Polygnotus | 18 | 21 | (0.94) | (0.014) | (0.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 6 | (0.27) | (3.702) | (1.91) |
| Πολίτης | Polites | 1 | 5 | (0.22) | (0.006) | (0.04) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 22 | (0.98) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 18 | (0.8) | (1.205) | (2.18) |
| πόλισμα | a city, town | 3 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| πόλις | a city | 118 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.09) | (0.133) | (0.56) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 7 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 22 | (0.98) | (0.595) | (2.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 24 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 7 | 51 | (2.27) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 13 | (0.58) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 7 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 6 | (0.27) | (2.531) | (2.35) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 7 | (0.31) | (0.109) | (0.21) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 13 | (0.58) | (0.479) | (0.94) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 2 | 6 | (0.27) | (0.093) | (0.13) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 9 | 26 | (1.16) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 8 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 2 | 21 | (0.94) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 134 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.09) | (0.277) | (0.37) |
| πόα | grass, herb | 4 | 20 | (0.89) | (0.478) | (0.41) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (0.22) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (0.62) | (5.838) | (0.58) |
| πλώϊμος | fit for sailing | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 20 | (0.89) | (1.072) | (0.8) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 14 | (0.62) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 12 | (0.53) | (0.1) | (0.15) |
| πλησίος | near, close to | 9 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 1 | 12 | (0.53) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 14 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 39 | (1.74) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 18 | (0.8) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 8 | 47 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 5 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| Πλευρώνιος | inhabitant of Pleuron | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 7 | (0.31) | (0.336) | (0.1) |
| πλέος | full. | 5 | 41 | (1.83) | (1.122) | (0.99) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 3 | 10 | (0.45) | (0.099) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 27 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 14 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| Πλειστός | the river Plistus | 4 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 2 | (0.09) | (0.106) | (0.07) |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 3 | 4 | (0.18) | (0.049) | (0.27) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 5 | (0.22) | (2.215) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (0.09) | (1.095) | (0.24) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 2 | 34 | (1.51) | (0.088) | (0.63) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 3 | 22 | (0.98) | (0.049) | (0.26) |
| Πλάταια | Plataea | 3 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.0) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 8 | (0.36) | (0.443) | (0.3) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 2 | (0.09) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (0.13) | (0.361) | (0.24) |
| πίων | fat, plump | 2 | 4 | (0.18) | (0.231) | (0.52) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 2 | 12 | (0.53) | (0.06) | (0.2) |
| Πιττακός | Pittacus | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (1.02) | (1.164) | (1.33) |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | 47 | (2.09) | (1.713) | (3.51) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 6 | (0.27) | (0.206) | (0.13) |
| πίνω | to drink | 7 | 33 | (1.47) | (2.254) | (1.59) |
| πινυτός | wise, prudent, discreet, understanding | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| Πίνδαρος | Pindar | 5 | 38 | (1.69) | (0.3) | (0.04) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | 5 | (0.22) | (0.03) | (0.09) |
| πίθος | a wine-jar | 3 | 4 | (0.18) | (0.092) | (0.15) |
| Πιερία | Pieria | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.09) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 5 | 22 | (0.98) | (0.382) | (0.78) |
| πῖδαξ | a spring, fountain | 2 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.04) |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | 20 | (0.89) | (0.633) | (0.43) |
| Πηρώ | Pero, daughter of Neleus by Chloris | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 12 | (0.53) | (0.124) | (0.63) |
| πηλόω | coat | 2 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| πηλός | clay, earth | 3 | 10 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 2 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| Πήλιον | Pelion | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.14) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 11 | (0.49) | (0.126) | (0.52) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 4 | (0.18) | (0.079) | (0.15) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 13 | (0.58) | (0.095) | (0.06) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 17 | (0.76) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 13 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 2 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.04) |
| πέτρος | a stone | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.17) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 20 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 8 | (0.36) | (0.245) | (0.7) |
| Πετεώς | Peteos, father of Menestheus | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.04) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.24) |
| πέρσις | a sacking, sack | 3 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.02) |
| Περσικός | Persian | 2 | 6 | (0.27) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 8 | 39 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 8 | (0.36) | (0.061) | (0.24) |
| Περσεύς | Perseus | 2 | 45 | (2.0) | (0.328) | (2.75) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 2 | 3 | (0.13) | (0.081) | (0.1) |
| περιχωρέω | to go round | 1 | 3 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 13 | (0.58) | (0.168) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 15 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 4 | (0.18) | (0.192) | (0.32) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 6 | (0.27) | (0.21) | (0.72) |
| περιοικέω | to dwell round | 2 | 7 | (0.31) | (0.02) | (0.09) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 7 | (0.31) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 7 | (0.31) | (0.426) | (0.17) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (0.13) | (0.246) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.18) | (0.484) | (0.32) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.02) |
| περικλυτός | heard of all round, famous, renowned, glorious | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.2) |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.47) |
| περιεσθίω | to eat all round, eat away, nibble at | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.07) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 17 | (0.76) | (0.34) | (0.72) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 8 | 70 | (3.12) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 11 | (0.49) | (0.519) | (0.64) |
| Περίανδρος | Periander | 1 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.26) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 5 | (0.22) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 40 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 2 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.32) |
| Πέργαμος | Pergamus | 3 | 16 | (0.71) | (0.072) | (0.18) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | 10 | (0.45) | (0.238) | (0.68) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 2 | (0.09) | (0.153) | (0.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 8 | 47 | (2.09) | (1.988) | (0.42) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 2 | 24 | (1.07) | (0.212) | (0.56) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 3 | 15 | (0.67) | (0.154) | (0.46) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.02) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 4 | (0.18) | (0.088) | (0.01) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | 4 | (0.18) | (0.137) | (0.3) |
| πέντε | five | 6 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 7 | 17 | (0.76) | (0.26) | (1.02) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 2 | 43 | (1.91) | (0.048) | (0.04) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.04) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 2 | (0.09) | (0.146) | (0.13) |
| πέμπω | to send, despatch | 8 | 52 | (2.32) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 5 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 4 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.02) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 5 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 3 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελλήνη | Pellene | 1 | 23 | (1.02) | (0.03) | (0.09) |
| Πελληνεύς | of Pellene | 1 | 20 | (0.89) | (0.028) | (0.09) |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 2 | 13 | (0.58) | (0.058) | (0.21) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 10 | (0.45) | (0.11) | (0.27) |
| πελεκάω | to hew | 2 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.07) |
| πέλεια | the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.13) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.91) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 17 | (0.76) | (0.385) | (1.11) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.01) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 8 | 25 | (1.11) | (0.043) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 10 | 34 | (1.51) | (1.002) | (3.66) |
| πεδίον | a plain | 6 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| πεδιάς | flat, level | 3 | 7 | (0.31) | (0.124) | (0.07) |
| πέδη | a fetter | 1 | 8 | (0.36) | (0.058) | (0.16) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.18) |
| παύω | to make to cease | 3 | 48 | (2.14) | (1.958) | (2.55) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 32 | (1.42) | (0.1) | (0.63) |
| πάτρως | a father's brother, uncle by the father's side | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.07) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 16 | (0.71) | (0.402) | (0.89) |
| πάτρων | patronus | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 6 | 18 | (0.8) | (0.201) | (1.28) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 10 | 51 | (2.27) | (1.164) | (3.1) |
| Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 2 | 40 | (1.78) | (0.028) | (0.1) |
| Πάτραι | Patras | 1 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.15) |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.49) |
| πατήρ | a father | 16 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.04) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 58 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Πάρος | Paros | 1 | 7 | (0.31) | (0.065) | (0.18) |
| Παρνασός | Parnassus | 22 | 34 | (1.51) | (0.049) | (0.22) |
| Παρνάσιος | Parnassian | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| παρίστημι | to make to stand | 10 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 3 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.12) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 9 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 24 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 21 | (0.94) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 5 | (0.22) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.13) |
| παρεξέρχομαι | to go out beside, slip past | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.07) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 6 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάρδαλις | the pard | 2 | 8 | (0.36) | (0.063) | (0.04) |
| παράφασις | an address, encouragement, consolation | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 29 | (1.29) | (0.242) | (0.82) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 2 | (0.09) | (0.089) | (0.13) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.09) | (1.046) | (0.41) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 2 | (0.09) | (0.234) | (0.61) |
| παρασχηματίζω | change from the true form, transform | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| παρασκευή | preparation | 3 | 15 | (0.67) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| παραποτάμιος | beside a river, lying on a river | 2 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 1 | 4 | (0.18) | (0.022) | (0.1) |
| παραπλέω | to sail by | 3 | 9 | (0.4) | (0.132) | (0.65) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | 11 | (0.49) | (0.26) | (0.55) |
| παρανόμημα | an illegal act, transgression | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.04) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 14 | (0.62) | (0.305) | (0.34) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.36) |
| παρακατάκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| παραιφασίη | comfort | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (0.27) | (0.401) | (0.4) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 6 | (0.27) | (0.456) | (0.75) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.15) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 5 | (0.22) | (0.565) | (1.11) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.04) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.04) | (0.222) | (0.24) |
| παράγω | to lead by | 1 | 4 | (0.18) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 1 | (0.04) | (0.491) | (1.68) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 76 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (0.09) | (2.482) | (3.16) |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | 15 | (0.67) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 3 | 12 | (0.53) | (0.513) | (0.65) |
| Πανικός | of or for Pan | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 3 | 12 | (0.53) | (0.209) | (0.27) |
| πανηγυρίζω | to celebrate | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| Πανδίων | Pandion | 2 | 23 | (1.02) | (0.024) | (0.04) |
| Πάν | Pan | 1 | 40 | (1.78) | (0.206) | (0.54) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (0.27) | (10.367) | (6.41) |
| Παλαμήδης | the Inventor | 4 | 5 | (0.22) | (0.027) | (0.02) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 3 | (0.13) | (0.162) | (0.06) |
| παλαιός | old in years | 5 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 21 | (0.94) | (1.431) | (1.76) |
| Παίων | Paeonian | 2 | 7 | (0.31) | (0.077) | (0.34) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 14 | (0.62) | (0.283) | (0.58) |
| παῖς | a child | 66 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| Παιονία | Paeonia | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.07) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 14 | (0.62) | (0.329) | (0.57) |
| παιδίον | a child | 3 | 13 | (0.58) | (1.117) | (0.81) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 2 | (0.09) | (0.179) | (0.13) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 4 | 14 | (0.62) | (0.535) | (0.21) |
| πάγχυ | quite, wholly, entirely, altogether | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.35) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 16 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 27 | (1.2) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 4 | (0.18) | (0.04) | (0.07) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 9 | (0.4) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 3 | 7 | (0.31) | (0.139) | (0.23) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 3 | (0.13) | (0.154) | (0.04) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 2 | 3 | (0.13) | (0.058) | (0.04) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 21 | (0.94) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 25 | (1.11) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 34 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 304 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 46 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 6 | (0.27) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 30 | (1.34) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 53 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 39 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 20 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 23 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 6 | 41 | (1.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 181 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Ὀτίλιος | pr.n., Otilius | 2 | 7 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 30 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 30 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 14 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 2 | 2 | (0.09) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 18 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 5 | 52 | (2.32) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 6 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 53 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | 10 | (0.45) | (0.625) | (0.24) |
| Ὄσιρις | Osiris | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 3 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 51 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 431 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 3 | 23 | (1.02) | (0.055) | (0.25) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 2 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 6 | 33 | (1.47) | (0.128) | (0.15) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 4 | (0.18) | (0.101) | (0.1) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 15 | (0.67) | (0.214) | (0.54) |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.03) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 7 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 26 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 57 | (2.54) | (0.383) | (0.27) |
| Ὀρόντης | Orontes | 1 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.15) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 2 | 18 | (0.8) | (0.073) | (0.07) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.0) |
| ὄρνις | a bird | 11 | 62 | (2.76) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 3 | 18 | (0.8) | (0.116) | (0.21) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 26 | (1.16) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 32 | (1.42) | (0.678) | (1.49) |
| ὀρθός | straight | 7 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 8 | (0.36) | (0.158) | (0.25) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 4 | 13 | (0.58) | (0.064) | (0.15) |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 3 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.23) |
| ὄργια | rites, mysteries | 4 | 16 | (0.71) | (0.055) | (0.15) |
| ὀργή | natural impulse | 5 | 29 | (1.29) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 20 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 19 | (0.85) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.13) |
| Ὀπούντιος | Opuntian, of Opus; LSJ ὀπόεις | 1 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.07) |
| ὅπου | where | 1 | 18 | (0.8) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 4 | 35 | (1.56) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 23 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 10 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 6 | (0.27) | (0.106) | (0.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 10 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 4 | 21 | (0.94) | (0.409) | (2.1) |
| ὁπλιτεύω | to serve as a man-at-arms | 2 | 5 | (0.22) | (0.006) | (0.02) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 15 | (0.67) | (0.292) | (0.41) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 43 | (1.91) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 4 | 38 | (1.69) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 6 | (0.27) | (0.115) | (0.0) |
| ὄνος | an ass | 7 | 13 | (0.58) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 2 | 6 | (0.27) | (0.068) | (0.3) |
| Ὀνόμαρχος | Onomarchus | 4 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 28 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 68 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνειρος | a dream | 6 | 44 | (1.96) | (0.368) | (0.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 7 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.16) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 25 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 7 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 17 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 15 | (0.67) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.07) |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.07) |
| Ὅμηρος | Homer | 35 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| Ὁμήρειος | Homeric | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | 6 | (0.27) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμαλός | even, level | 2 | 4 | (0.18) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.08) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 8 | (0.36) | (0.181) | (1.31) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| Ὀλυμπιόδωρος | Olympiodorus | 2 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | 15 | (0.67) | (0.025) | (0.03) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 9 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 6 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.67) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.04) | (0.196) | (0.01) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | 9 | (0.4) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλισθηρός | slippery | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| ὀλισθήεις | slippery | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 2 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.04) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.04) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.09) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 15 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 15 | (0.67) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 6 | (0.27) | (0.272) | (0.07) |
| ὄλβιος | happy, blest | 2 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.38) |
| ὀλβία | bliss | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 23 | (1.02) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 2 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.25) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 6 | 7 | (0.31) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | 4 | (0.18) | (0.026) | (0.01) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 7 | (0.31) | (0.124) | (0.56) |
| Οἴτη | Oeta | 5 | 12 | (0.53) | (0.016) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.04) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (0.18) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνοψ | wine-coloured, wine-dark | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.14) |
| οἶνος | wine | 1 | 20 | (0.89) | (2.867) | (2.0) |
| Οἰνόη | Oenoe | 1 | 8 | (0.36) | (0.016) | (0.07) |
| Οἰνεύς | Oeneus | 3 | 14 | (0.62) | (0.048) | (0.1) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 3 | 5 | (0.22) | (0.025) | (0.13) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.15) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 11 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (0.09) | (0.267) | (0.35) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 3 | 9 | (0.4) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 2 | 29 | (1.29) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 11 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 7 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 9 | 72 | (3.21) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 74 | (3.29) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | 21 | (0.94) | (0.141) | (0.24) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 2 | 8 | (0.36) | (0.143) | (0.27) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 7 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 20 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 4 | 26 | (1.16) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 7 | (0.31) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 2 | (0.09) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 9 | 44 | (1.96) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 4 | 34 | (1.51) | (0.313) | (1.08) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 6 | 35 | (1.56) | (0.131) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 21 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 6 | (0.27) | (0.203) | (0.22) |
| ὄζω | to smell | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.09) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.17) |
| Ὀζόλαι | the Ozolae | 4 | 5 | (0.22) | (0.009) | (0.04) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 22 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 10 | (0.45) | (0.04) | (0.09) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 7 | (0.31) | (0.158) | (0.62) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 15 | (0.67) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 39 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 5 | 11 | (0.49) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 19 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 5 | 25 | (1.11) | (0.406) | (0.2) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 6 | 22 | (0.98) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 3,843 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 15 | (0.67) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 5 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ξόανον | an image carved | 3 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ξίφος | a sword | 5 | 15 | (0.67) | (0.597) | (0.8) |
| Ξέρξης | Xerxes | 8 | 32 | (1.42) | (0.265) | (2.4) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.02) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 5 | 11 | (0.49) | (0.096) | (0.27) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 6 | (0.27) | (0.067) | (0.21) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.1) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | 9 | (0.4) | (0.031) | (0.22) |
| νῶτον | the back | 5 | 12 | (0.53) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 17 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| νύμφη | a young wife, bride | 22 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
| νυκτομαχία | a night- battle | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.14) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.01) |
| νότος | the south | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.28) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.04) | (0.176) | (0.09) |
| νόσφι | aloof, apart, afar, away | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.56) |
| νόστος | a return home | 3 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.83) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 50 | (2.23) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (0.22) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (0.45) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 2 | (0.09) | (0.299) | (0.19) |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 18 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 10 | (0.45) | (0.285) | (0.28) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.21) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 10 | (0.45) | (0.211) | (0.27) |
| νιφόεις | snowy, snowclad, snowcapt | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.12) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.05) |
| Νίσαια | Nisaea | 1 | 7 | (0.31) | (0.02) | (0.24) |
| νιν | him, her | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (1.39) |
| νίκη | victory | 14 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 19 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 27 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| νήπιος | infant, childish | 4 | 14 | (0.62) | (0.379) | (0.69) |
| Νηλεύς | Neleus | 4 | 22 | (0.98) | (0.047) | (0.13) |
| νεωκόρος | the custodian of a temple | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (0.13) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (0.13) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (0.22) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 3 | (0.13) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.03) |
| Νέστωρ | Nestor | 6 | 22 | (0.98) | (0.194) | (0.93) |
| Νέσσος | Nessus | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| Νέρων | Nero | 2 | 13 | (0.58) | (0.104) | (0.01) |
| νεοσσιά | a nest of young birds, a nest | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 7 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 16 | 23 | (1.02) | (0.073) | (0.04) |
| νεόδαρτος | newly stripped off | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 6 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| Νέμειον | sanctuary of Nemean Zeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| νεκυάμβατος | embarked in by the dead | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 8 | 58 | (2.58) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 18 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.13) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.41) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (0.58) | (0.436) | (0.77) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 13 | (0.58) | (0.67) | (4.08) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | 25 | (1.11) | (0.379) | (2.1) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | 8 | (0.36) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 33 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| Ναύπακτος | Naupactus | 6 | 22 | (0.98) | (0.041) | (0.37) |
| Ναυπάκτιος | of Naupactus | 4 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.07) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 3 | 13 | (0.58) | (0.237) | (1.45) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 2 | 16 | (0.71) | (0.127) | (0.8) |
| ναυβάτης | a seaman, sea-going | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.06) |
| ναυβατέω | ten thousand fold | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ναυαγός | shipwrecked, stranded | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.08) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 30 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ναίω | to dwell, abide | 2 | 5 | (0.22) | (0.179) | (1.32) |
| ναέτης | an inhabitant | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| Μύσων | Myson | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 15 | (0.67) | (0.069) | (0.12) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 5 | (0.22) | (0.424) | (0.14) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | 8 | (0.36) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 5 | 8 | (0.36) | (0.377) | (0.78) |
| μύουρος | mouse-tailed: curtailed | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| Μύνδιος | of Myndos | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.03) |
| μυκόομαι | become fungous | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 1 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.13) |
| Μυκηναῖος | Mycenaean | 1 | 10 | (0.45) | (0.018) | (0.07) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 2 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.13) |
| μυῖα | a fly | 1 | 5 | (0.22) | (0.09) | (0.07) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 5 | (0.22) | (0.907) | (3.58) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 3 | (0.13) | (0.108) | (0.05) |
| Μυγδών | Migdon | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 16 | (0.71) | (1.038) | (0.62) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 4 | 11 | (0.49) | (0.028) | (0.08) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 40 | (1.78) | (0.431) | (0.89) |
| μορφή | form, shape | 2 | 3 | (0.13) | (0.748) | (0.22) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 1 | (0.04) | (0.131) | (0.54) |
| μονόω | to make single | 2 | 7 | (0.31) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 9 | (0.4) | (0.811) | (0.12) |
| Μολοσσός | Molossian | 4 | 9 | (0.4) | (0.027) | (0.06) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 15 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.09) | (0.156) | (0.24) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 8 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 13 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 14 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 10 | (0.45) | (0.229) | (0.31) |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 2 | 22 | (0.98) | (0.044) | (0.2) |
| Μινυάς | Minyas, lost epic poem | 3 | 6 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (0.36) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 4 | 9 | (0.4) | (0.208) | (0.51) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 7 | (0.31) | (0.14) | (0.11) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 19 | (0.85) | (0.689) | (0.96) |
| Μίμας | a promontory in Ionia opposite Chios | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.04) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 26 | (1.16) | (0.073) | (0.41) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 9 | (0.4) | (0.135) | (0.92) |
| Μιλήσιος | Milesian | 6 | 27 | (1.2) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 6 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 15 | (0.67) | (0.255) | (0.14) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 2 | 9 | (0.4) | (0.06) | (0.11) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 7 | (0.31) | (0.312) | (0.77) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.07) |
| Μητρῷον | temple of Demeter | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
| μητρόθεν | from the mother, by the mother's side | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.05) |
| μήτηρ | a mother | 19 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| μηρός | the thigh | 1 | 16 | (0.71) | (0.585) | (0.57) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 2 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 60 | (2.67) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 7 | 25 | (1.11) | (1.601) | (0.86) |
| μήκιστος | tallest | 2 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.07) |
| Μηκιστεύς | Mecisteus | 1 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.04) |
| Μηθυμναῖος | of Methymna | 2 | 3 | (0.13) | (0.027) | (0.23) |
| Μήθυμνα | Methymna | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.09) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 14 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 3 | 11 | (0.49) | (0.09) | (0.44) |
| Μηδεσικάστη | adorned-with-prudence | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 36 | (1.6) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 19 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 9 | (0.4) | (3.714) | (2.8) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.07) |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.03) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 10 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 36 | (1.6) | (0.381) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 43 | (1.91) | (2.792) | (1.7) |
| μέταλλον | a mine | 2 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.23) |
| μετακοσμέω | rearrange | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 12 | (0.53) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (0.31) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (1.16) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 47 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 4 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Μεσσάπιος | Messapian | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 2 | 7 | (0.31) | (0.095) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | 56 | (2.49) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 4 | 28 | (1.25) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.04) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.15) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 27 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| Μενέλαος | Menelaos | 10 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 380 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μέμνων | the steadfast | 9 | 15 | (0.67) | (0.074) | (0.1) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 14 | (0.62) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 6 | (0.27) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 14 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 11 | (0.49) | (0.25) | (0.26) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.02) |
| μέλεος | idle, useless | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.21) |
| Μελέαγρος | Meleager | 5 | 11 | (0.49) | (0.041) | (0.12) |
| μελεαγρίς | guinea-fowl, Numida ptilorhyncha | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 7 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| Μελάνιππος | Melanippus | 2 | 13 | (0.58) | (0.027) | (0.1) |
| Μελανθώ | Melantho | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Μέλανθος | Melanthus | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.02) |
| Μελάμπους | Melampus | 1 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.09) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 11 | (0.49) | (0.339) | (0.38) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 2 | 7 | (0.31) | (0.045) | (0.34) |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.01) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 9 | (0.4) | (0.353) | (1.09) |
| Μέδουσα | Medusa | 2 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.01) |
| Μεδεών | Medeon, a town in Boeotia | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| Μέγης | Meges | 3 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.05) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 22 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 41 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγάρη | Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles | 2 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.04) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 7 | 73 | (3.25) | (0.135) | (0.75) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| μάχομαι | to fight | 4 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 6 | (0.27) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 34 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 7 | (0.31) | (0.361) | (0.41) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 2 | (0.09) | (0.177) | (0.0) |
| μαστός | one of the breasts | 2 | 6 | (0.27) | (0.254) | (0.3) |
| Μασσαλιώτης | of Massalia (inhabitant; wine) | 3 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.06) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 11 | (0.49) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 22 | (0.98) | (1.017) | (0.5) |
| Μαρσύας | Marsyas | 3 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.1) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 22 | (0.98) | (0.079) | (0.91) |
| Μαραθών | Marathon | 3 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 7 | 46 | (2.05) | (0.344) | (0.86) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 2 | 29 | (1.29) | (0.043) | (0.21) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 15 | (0.67) | (0.167) | (0.23) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 5 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.41) |
| μάντευμα | an oracle | 7 | 50 | (2.23) | (0.053) | (0.07) |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 2 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.12) |
| μαντεῖον | an oracle | 5 | 26 | (1.16) | (0.094) | (0.41) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 5 | 23 | (1.02) | (0.139) | (0.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 12 | (0.53) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (1.11) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 49 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Μαλιακός | of Malis, Malian | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.13) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 24 | (1.07) | (1.989) | (2.83) |
| Μακεδών | a Macedonian | 21 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονία | Macedon | 3 | 39 | (1.74) | (0.296) | (1.06) |
| Μάκαρ | Macar, son of Aeolus | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Μαῖρα | the sparkler | 2 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.01) |
| μαινομένη | a type of small fish | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.07) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 4 | 17 | (0.76) | (0.455) | (0.75) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 12 | (0.53) | (0.034) | (0.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 2 | (0.09) | (0.575) | (0.51) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.11) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 4 | 14 | (0.62) | (0.06) | (0.16) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 7 | (0.31) | (0.705) | (0.23) |
| Λύσανδρος | Lysander | 7 | 42 | (1.87) | (0.105) | (0.01) |
| λύρα | lyre | 1 | 19 | (0.85) | (0.153) | (0.13) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 4 | 20 | (0.89) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 3 | 15 | (0.67) | (0.15) | (0.21) |
| Λύκος | Lycus | 2 | 30 | (1.34) | (0.127) | (0.21) |
| λύκος | a wolf | 8 | 29 | (1.29) | (0.28) | (0.41) |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 3 | 7 | (0.31) | (0.017) | (0.06) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.98) |
| Λυκάων | Lycaon | 2 | 28 | (1.25) | (0.039) | (0.15) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 3 | 24 | (1.07) | (0.189) | (0.92) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 2 | 13 | (0.58) | (0.077) | (0.07) |
| λόχος | an ambush | 3 | 14 | (0.62) | (0.216) | (0.69) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 2 | 16 | (0.71) | (0.054) | (0.19) |
| λόφος | the back of the neck | 5 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| λούω | to wash | 2 | 19 | (0.85) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 5 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
| λουτήριον | cup | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| Λοκρός | Locrian | 15 | 34 | (1.51) | (0.139) | (0.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 17 | (0.76) | (0.046) | (0.01) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 4 | (0.18) | (0.103) | (0.11) |
| λόγος | the word | 52 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 9 | (0.4) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 8 | (0.36) | (0.248) | (0.08) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 4 | 13 | (0.58) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 5 | 29 | (1.29) | (0.099) | (0.17) |
| λιποψυχέω | to leave life, swoon | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| Λιπαραῖος | of Lipara | 6 | 6 | (0.27) | (0.005) | (0.03) |
| Λιπάρα | Lipara | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| Λίνος | Linos | 1 | 21 | (0.94) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 5 | (0.22) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνδος | from Lindos | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 9 | (0.4) | (0.568) | (0.45) |
| λιμνώδης | like a marsh, marshy | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 3 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| Λίλαια | Lilaea | 6 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| λιθοτομία | a place where stone is cut, a quarry; | 1 | 8 | (0.36) | (0.01) | (0.04) |
| λίθος | a stone | 25 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| Λίβυς | a Libyan | 12 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | 24 | (1.07) | (0.456) | (1.86) |
| Λητώ | Leto | 5 | 27 | (1.2) | (0.091) | (0.29) |
| λῃστικός | inclined to rob, piratical, buccaneering | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 12 | (0.53) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.12) |
| λήθαιος | of or causing forgetfulness | 1 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| Λεωνίδης | Leonidas | 2 | 32 | (1.42) | (0.062) | (0.3) |
| Λέων | Leon | 1 | 8 | (0.36) | (0.317) | (0.18) |
| λέων | a lion | 4 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 9 | (0.4) | (0.021) | (0.07) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 36 | (1.6) | (0.038) | (0.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| Λευκάς | Leucas | 2 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.24) |
| λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 2 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.04) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.41) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | 6 | (0.27) | (0.066) | (0.27) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (0.4) | (1.671) | (0.44) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 4 | (0.18) | (0.032) | (0.27) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| λειόω | make smooth | 1 | 1 | (0.04) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.09) | (0.724) | (0.14) |
| Λέδων | Ledon | 5 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 106 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λάχος | an allotted portion | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.1) |
| λάφυρα | spoils | 3 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 1 | 31 | (1.38) | (0.067) | (0.04) |
| Λαρισαῖος | Larissaean, of or from Larissa | 2 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.04) |
| λαοφόρος | bearing people | 2 | 21 | (0.94) | (0.068) | (0.01) |
| λαός | the people | 2 | 10 | (0.45) | (2.428) | (2.78) |
| Λαομέδων | Laomedon | 2 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.1) |
| Λαόδοκος | Laodocus | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Λαοδίκη | Laodice | 5 | 9 | (0.4) | (0.031) | (0.15) |
| Λαοδάμεια | Laodamia | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.18) |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.13) |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.03) |
| Λαμιακός | of Lamia, Lamian | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| Λάμια | a monster | 2 | 9 | (0.4) | (0.035) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 19 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 20 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 15 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λαιστρυγών | Laestrygon | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.04) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 11 | (0.49) | (0.067) | (0.26) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.18) | (0.097) | (0.25) |
| λάϊνος | of stone | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.15) |
| Λάδων | Ladon | 1 | 25 | (1.11) | (0.018) | (0.01) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 11 | (0.49) | (0.535) | (0.94) |
| λᾶας | stone | 2 | 4 | (0.18) | (0.215) | (1.04) |
| Κώρυκος | a promontory of Cilicia | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| Κωρύκιος | Corycian | 7 | 7 | (0.31) | (0.01) | (0.04) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.21) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.02) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 3 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.18) |
| κώμη | country town | 4 | 48 | (2.14) | (0.475) | (1.06) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 3 | (0.13) | (0.051) | (0.12) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 7 | 18 | (0.8) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 3 | 41 | (1.83) | (1.241) | (1.9) |
| Κύψελος | pr.n. Cypselus | 1 | 19 | (0.85) | (0.031) | (0.13) |
| Κύρνος | Cyrnus | 3 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.07) |
| Κυρήνη | Cyrene | 3 | 10 | (0.45) | (0.097) | (0.31) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 5 | 17 | (0.76) | (0.109) | (0.35) |
| Κύπρος | Cyprus | 2 | 14 | (0.62) | (0.215) | (0.46) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 5 | 14 | (0.62) | (0.133) | (0.23) |
| Κυπάρισσος | Cyparissus | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 11 | (0.49) | (0.053) | (0.02) |
| κύντερος | more dog-like | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.11) |
| Κῦνος | Cynus | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.03) |
| Κύμη | Cyme, Cumae | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.12) |
| Κυμαῖος | of Cumae | 2 | 5 | (0.22) | (0.023) | (0.12) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 12 | (0.53) | (0.376) | (1.27) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.31) |
| Κύκνος | Cycnus | 4 | 8 | (0.36) | (0.029) | (0.04) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.3) |
| κύκλωσις | a surrounding | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.04) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 26 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| Κυδώνιος | Cydonian | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| Κυδωνία | Cydonia, town on Crete (now Chania) | 1 | 5 | (0.22) | (0.029) | (0.03) |
| κύβος | dice | 1 | 2 | (0.09) | (0.268) | (0.05) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 6 | (0.27) | (0.268) | (0.46) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.13) |
| κυανῶπις | dark-looking | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.15) |
| κτίζω | to found | 3 | 22 | (0.98) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (0.29) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 8 | (0.36) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 4 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
| κρυερός | icy, chilling | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.07) |
| κροῦμα | a stroke: a sound made by striking stringed instruments | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| Κροτωνιάτης | (inhabitant) of Kroton | 5 | 15 | (0.67) | (0.034) | (0.14) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.08) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.07) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 18 | (0.8) | (0.462) | (0.52) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.66) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 5 | (0.22) | (0.22) | (1.42) |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.03) |
| Κρισαῖος | of Crisa | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.07) |
| Κρῖσα | Crisa | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| κριός | a ram | 3 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 28 | (1.25) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 2 | 7 | (0.31) | (0.057) | (0.06) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 3 | 9 | (0.4) | (0.102) | (0.1) |
| Κρήτη | Crete | 2 | 34 | (1.51) | (0.203) | (0.57) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 48 | (2.14) | (0.198) | (0.69) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 4 | 48 | (2.14) | (0.177) | (0.57) |
| κρημνός | an overhanging bank | 8 | 19 | (0.85) | (0.12) | (0.37) |
| Κρέων | Creon | 1 | 5 | (0.22) | (0.054) | (0.42) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.28) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.58) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 18 | (0.8) | (0.542) | (0.82) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (0.49) | (0.653) | (1.34) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 2 | 6 | (0.27) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| κράνος | a helmet | 3 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.26) |
| κόχλος | a shell-fish with a spiral shell | 1 | 4 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| Κουρῆτες | Curetes, divinities worshipped on Crete; Aetolian tribe | 2 | 13 | (0.58) | (0.024) | (0.05) |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | 23 | (1.02) | (0.027) | (0.03) |
| κόσμος | order | 4 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμημα | an ornament, decoration | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 23 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| Κορκυραῖος | of Corcyra | 2 | 10 | (0.45) | (0.006) | (0.01) |
| Κόρκυρα | Corcyra, Corfu | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.01) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 4 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 9 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 12 | (0.53) | (0.698) | (2.34) |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | 4 | (0.18) | (0.223) | (0.2) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 4 | (0.18) | (0.451) | (0.6) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.04) |
| κονίω | to make dusty, cover with clouds of dust | 2 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.07) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 10 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| κολώνη | a hill, mound | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.1) |
| Κολωναί | Colonae, town in Troas | 2 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 20 | (0.89) | (0.085) | (0.07) |
| κόλλησις | a glueing | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (0.09) | (0.116) | (0.02) |
| κόλλα | glue | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 4 | (0.18) | (0.677) | (0.49) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 4 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 14 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 1 | (0.04) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 8 | (0.36) | (0.715) | (0.86) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 18 | (0.8) | (0.022) | (0.04) |
| Κνώσιος | of Knossos | 1 | 8 | (0.36) | (0.017) | (0.16) |
| Κνίδος | Cnidos | 1 | 6 | (0.27) | (0.029) | (0.13) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 7 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.13) |
| κλών | a twig, spray | 1 | 4 | (0.18) | (0.028) | (0.02) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.85) |
| Κλυτίος | Clytius | 1 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.07) |
| Κλυτίη | Clytia | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Κλυμένη | Clymene | 9 | 10 | (0.45) | (0.015) | (0.04) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.13) | (0.107) | (0.07) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 3 | (0.13) | (0.229) | (0.74) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 7 | (0.31) | (0.418) | (0.28) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 7 | (0.31) | (0.186) | (0.5) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.13) |
| κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.07) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 3 | (0.13) | (0.144) | (0.31) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 13 | (0.58) | (0.065) | (0.28) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 4 | (0.18) | (0.184) | (0.77) |
| Κλεόβουλος | Cleobulus | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.03) |
| Κλεισθένης | Clisthenes | 2 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.28) |
| Κλάρος | Clarus | 1 | 7 | (0.31) | (0.006) | (0.02) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 7 | (0.31) | (0.196) | (0.12) |
| κίων | a pillar | 4 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| κισσός | ivy | 1 | 5 | (0.22) | (0.077) | (0.11) |
| Κιρραῖος | of Kirrha | 5 | 5 | (0.22) | (0.015) | (0.0) |
| Κίρρα | Kirrha | 9 | 11 | (0.49) | (0.032) | (0.04) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 12 | (0.53) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | 26 | (1.16) | (1.423) | (3.53) |
| Κιμμέριοι | the Cimmerians | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.15) |
| κιθαρῳδία | a singing to the cithara | 2 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.02) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 2 | 4 | (0.18) | (0.088) | (0.05) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 11 | (0.49) | (0.109) | (0.04) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.24) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 2 | 9 | (0.4) | (0.198) | (0.0) |
| Κηφισός | the Cephisus | 14 | 27 | (1.2) | (0.024) | (0.05) |
| Κηφισόδοτος | Cephisodotus | 1 | 5 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |
| κητοφάγος | eating sea-monsters | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 19 | (0.85) | (0.472) | (1.92) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 5 | (0.22) | (0.644) | (0.11) |
| κήλη | a tumor | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.07) |
| κῆδος | care for | 2 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.55) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.01) |
| Κέφαλος | Cephalus | 2 | 7 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
| Κεφαλή | Cephale, Attic deme (not in LSJ) | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| κεφαλή | the head | 19 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.24) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 11 | (0.49) | (0.452) | (0.68) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 11 | (0.49) | (0.036) | (0.04) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 17 | (0.76) | (0.198) | (0.44) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 29 | (1.29) | (0.728) | (2.07) |
| κεραμόω | roof with tiles | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 9 | (0.4) | (0.129) | (0.12) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 4 | (0.18) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 1 | 12 | (0.53) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 12 | 24 | (1.07) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.02) |
| κέλης | a courser, riding-horse | 3 | 15 | (0.67) | (0.048) | (0.08) |
| κελεύω | to urge | 5 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
| Κελαινώ | Celaeno | 2 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| Κελαιναί | Celaenae | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.04) |
| κελαδέω | to sound as rushing water | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.17) |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 1 | 13 | (0.58) | (0.034) | (0.04) |
| κείρω | to cut | 2 | 8 | (0.36) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 23 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 6 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 2 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 3 | 9 | (0.4) | (0.059) | (0.12) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (0.36) | (0.566) | (0.38) |
| κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.14) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.18) | (0.663) | (0.97) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 2 | 3 | (0.13) | (0.06) | (0.04) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (0.13) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 5 | 33 | (1.47) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 4 | 55 | (2.45) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 25 | (1.11) | (0.29) | (0.46) |
| κάτειμι | go down | 6 | 81 | (3.61) | (0.298) | (0.32) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.15) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 2 | 5 | (0.22) | (0.143) | (0.25) |
| καταφονεύω | to slaughter | 1 | 6 | (0.27) | (0.011) | (0.07) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 8 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 7 | (0.31) | (0.145) | (0.18) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 17 | (0.76) | (0.369) | (0.84) |
| κατάσχετος | held back | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | 10 | (0.45) | (0.246) | (0.94) |
| καταστορέννυμι | spread, cover with | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.04) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 9 | (0.4) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευή | preparation | 7 | 20 | (0.89) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.15) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 2 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.13) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 11 | (0.49) | (0.069) | (0.07) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 11 | (0.49) | (0.088) | (0.01) |
| κατάρα | a curse | 1 | 7 | (0.31) | (0.085) | (0.02) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 8 | (0.36) | (0.323) | (1.06) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.11) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.04) | (0.203) | (0.31) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 5 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.01) |
| καταπέμπω | to send down | 2 | 8 | (0.36) | (0.044) | (0.03) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.16) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 2 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.02) |
| Κατάνη | Catane | 2 | 3 | (0.13) | (0.031) | (0.21) |
| κατανέμω | to distribute, allot, assign | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.05) |
| Καταναῖος | of Catane | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.07) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 2 | 19 | (0.85) | (0.11) | (0.22) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | 28 | (1.25) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 2 | 25 | (1.11) | (0.163) | (0.07) |
| καταλιθόω | to stone to death | 1 | 6 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| κατάληψις | a seizing | 3 | 9 | (0.4) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 26 | (1.16) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 12 | 46 | (2.05) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 10 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.11) |
| κατακοντίζω | to shoot down | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.04) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.07) |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.1) |
| κατακλάω | [ > κλαίω bewail] | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.1) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.42) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 2 | 8 | (0.36) | (0.086) | (0.27) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 3 | 16 | (0.71) | (0.193) | (0.65) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 11 | (0.49) | (0.047) | (0.11) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 13 | (0.58) | (0.094) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 10 | (0.45) | (0.104) | (0.09) |
| καταδαίνυμαι | to devour | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 41 | (1.83) | (0.456) | (0.78) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 4 | 16 | (0.71) | (0.212) | (0.12) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 25 | (1.11) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 5 | 53 | (2.36) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 120 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κασταλία | Castalia | 5 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.07) |
| Κάσσανδρος | Cassander | 3 | 34 | (1.51) | (0.038) | (0.09) |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 4 | 14 | (0.62) | (0.037) | (0.03) |
| Καρχηδών | Carthage | 5 | 21 | (0.94) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 5 | 19 | (0.85) | (0.708) | (5.05) |
| Καρύστιος | of Carystos | 3 | 6 | (0.27) | (0.062) | (0.12) |
| καρπός2 | the wrist | 3 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 10 | 48 | (2.14) | (1.621) | (1.05) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 3 | (0.13) | (0.17) | (0.02) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 24 | (1.07) | (0.131) | (0.41) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.03) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.8) | (1.144) | (1.08) |
| Κάμειρος | Camirus (a hero, and the town on Rhodes he founds) | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.03) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.21) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 7 | (0.31) | (0.035) | (0.02) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.02) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 3 | 4 | (0.18) | (0.032) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 4 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
| καλλίχορος | with beautiful places | 2 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.04) |
| Καλλιστώ | Callisto, ‘most-beautiful’ | 5 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.0) |
| Κάλλιππος | Callippus | 1 | 8 | (0.36) | (0.031) | (0.0) |
| Καλλιεύς | inhabitant of Κάλλιον | 4 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 8 | (0.36) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 67 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Καλαύρεια | Calauria, an island off Troezen | 2 | 8 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 4 | (0.18) | (0.22) | (0.18) |
| Κάλαμις | Calamis | 2 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.0) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.11) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 6 | (0.27) | (0.088) | (0.17) |
| κακότης | badness | 2 | 2 | (0.09) | (0.063) | (0.41) |
| κακός | bad | 7 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| κακομήχανος | mischief plotting, mischievous, baneful | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 26 | (1.16) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 31 | (1.38) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 9 | (0.4) | (0.396) | (1.01) |
| Κάϊκος | Caicus, river in Mysia | 1 | 10 | (0.45) | (0.009) | (0.04) |
| καί | and, also | 1,483 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 21 | (0.94) | (0.215) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.13) | (0.423) | (0.89) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 47 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 20 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 5 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 14 | (0.62) | (0.432) | (0.89) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.04) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 3 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.37) |
| καθελίσσω | to wrap with bandages, enfold, swathe | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 13 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (0.09) | (0.392) | (0.05) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 19 | (0.85) | (0.096) | (0.06) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 12 | (0.53) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 3 | (0.13) | (0.06) | (0.02) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 21 | (0.94) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 32 | (1.42) | (0.784) | (0.83) |
| καθαγίζω | to devote, dedicate, offer | 2 | 9 | (0.4) | (0.011) | (0.08) |
| καθά | according as, just as | 12 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | 42 | (1.87) | (0.208) | (0.49) |
| Κάβειροι | the Cabeiri | 1 | 11 | (0.49) | (0.012) | (0.01) |
| Ἰώνιος | Ionian | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.02) |
| Ἰωνία | Ionia | 5 | 32 | (1.42) | (0.139) | (0.72) |
| Ἴωνες | Ionians | 3 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | 2 | (0.09) | (0.246) | (0.24) |
| ἰχθύς | a fish | 6 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| Ἴφιτος | Iphitus | 3 | 21 | (0.94) | (0.028) | (0.06) |
| Ἶφις | Iphis | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| Ἴφικλος | Iphiclus | 2 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.05) |
| Ἴτων | a town in Thessaly | 1 | 8 | (0.36) | (0.005) | (0.02) |
| ἰτέα | a willow | 2 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
| Ἰταλία | Italy | 4 | 37 | (1.65) | (0.647) | (1.76) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 15 | (0.67) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 27 | (1.2) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 10 | 42 | (1.87) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 21 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 11 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσις | Isis | 6 | 19 | (0.85) | (0.084) | (0.1) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 49 | (2.18) | (0.177) | (0.96) |
| ἵππος | a horse, mare | 36 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| Ἱππόνοος | Hipponous | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| Ἱππομέδων | horse-ruler | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 5 | (0.22) | (1.33) | (0.32) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 3 | 8 | (0.36) | (0.038) | (0.04) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 2 | 4 | (0.18) | (0.016) | (0.03) |
| ἱππικός | of a horse | 9 | 20 | (0.89) | (0.271) | (0.44) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 5 | 9 | (0.4) | (0.063) | (0.06) |
| ἱππεύς | a horseman | 8 | 24 | (1.07) | (1.262) | (5.21) |
| ἰού | ho! | 1 | 5 | (0.22) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 3 | 15 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 5 | (0.22) | (0.196) | (0.02) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 2 | 17 | (0.76) | (0.044) | (0.07) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 17 | (0.76) | (0.396) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 24 | (1.07) | (8.778) | (7.86) |
| Ἴμβριος | Imbrian, of Imbros | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.05) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 8 | (0.36) | (0.758) | (0.44) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 2 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.07) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 9 | (0.4) | (0.171) | (0.66) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 12 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| Ἴλιον | Ilium | 2 | 13 | (0.58) | (0.062) | (0.17) |
| Ἰλιεύς | inhabitant of Ilion | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.04) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 6 | 32 | (1.42) | (0.129) | (0.14) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (0.09) | (0.347) | (3.42) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 4 | 32 | (1.42) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 22 | (0.98) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 7 | (0.31) | (0.068) | (0.04) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 5 | (0.22) | (0.059) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 5 | (0.22) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰθώμη | Ithome | 1 | 38 | (1.69) | (0.023) | (0.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 16 | (0.71) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.03) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 24 | (1.07) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 19 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.03) |
| ἱερόν | sanctuary | 42 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 4 | 33 | (1.47) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 10 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 4 | 30 | (1.34) | (0.091) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| Ἰδογενής | born on Ida | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 28 | (1.25) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 4 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.05) |
| ἰδέα | form | 3 | 11 | (0.49) | (1.544) | (0.48) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 12 | (0.53) | (0.042) | (0.27) |
| Ἴβηρ | Iberian | 2 | 6 | (0.27) | (0.14) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (0.27) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰάπυγες | Iapygians (a people in Southern Italy) | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.04) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 17 | (0.76) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 16 | (0.71) | (0.16) | (0.02) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 8 | 23 | (1.02) | (0.849) | (0.49) |
| θῶμιγξ | a cord, string | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| θύω2 | rage, seethe | 6 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 6 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 7 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| θυρεόω | cover with a shield | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 4 | 6 | (0.27) | (0.059) | (0.14) |
| Θυρέα | Thyrea, Thyreae | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.07) |
| θύρα | a door | 1 | 20 | (0.89) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 2 | 55 | (2.45) | (0.122) | (0.3) |
| θύννος | the tunny-fish | 2 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 8 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
| θυιάς | inspired, possessed woman (e.g. of Bacchantes) | 9 | 9 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 25 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| θρόνος | a seat, chair | 6 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 13 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| θριγκός | the topmost course of stones in a wall | 2 | 10 | (0.45) | (0.016) | (0.04) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.18) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | 28 | (1.25) | (0.278) | (1.21) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 12 | (0.53) | (0.068) | (0.23) |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | 17 | (0.76) | (0.337) | (1.05) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.36) |
| θοόω | to make sharp | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 1 | (0.04) | (0.141) | (1.58) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.04) |
| Θόας | Thoas | 1 | 7 | (0.31) | (0.031) | (0.21) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 12 | (0.53) | (1.296) | (1.37) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.22) |
| Θίσβη | Thisbe | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| Θησεύς | Theseus | 15 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 10 | 37 | (1.65) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 8 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 19 | (0.85) | (0.182) | (0.13) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| Θήρα | Thera | 1 | 10 | (0.45) | (0.043) | (0.15) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 15 | (0.67) | (0.233) | (0.2) |
| θῆλυς | female | 3 | 10 | (0.45) | (1.183) | (0.69) |
| Θηβαῖος | Theban | 15 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 7 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρός | a spectator | 2 | 9 | (0.4) | (0.064) | (0.06) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 22 | 45 | (2.0) | (0.326) | (0.88) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 3 | 32 | (1.42) | (0.173) | (0.8) |
| Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 2 | 22 | (0.98) | (0.024) | (0.14) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.05) |
| Θέσπεια | Thespia | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| θεσμοφόρος | law-giving | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| θεσμοφόρια | an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.03) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.04) |
| Θέρσανδρος | Thersander | 2 | 16 | (0.71) | (0.023) | (0.04) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | 17 | (0.76) | (0.779) | (1.22) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 9 | 30 | (1.34) | (0.048) | (0.25) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 12 | (0.53) | (1.21) | (0.71) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 5 | (0.22) | (0.099) | (0.07) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 2 | (0.09) | (0.142) | (0.0) |
| θεός | god | 70 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 34 | (1.51) | (0.155) | (0.08) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | 9 | (0.4) | (0.329) | (0.04) |
| Θεμιστώ | Themisto | 2 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 3 | 22 | (0.98) | (0.172) | (0.52) |
| θέμις | that which is laid down | 2 | 12 | (0.53) | (0.301) | (0.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 29 | (1.29) | (4.128) | (1.77) |
| θέατρον | a place for seeing | 7 | 56 | (2.49) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 11 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| Θεανώ | Theano | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.03) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.09) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 10 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 6 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 16 | (0.71) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 7 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.14) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 2 | 13 | (0.58) | (0.078) | (0.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (0.18) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 5 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 2 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
| Θάμυρις | Thamuris | 3 | 11 | (0.49) | (0.016) | (0.01) |
| θάμνος | a bush, shrub | 2 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.1) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 6 | (0.27) | (0.153) | (0.26) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 3 | (0.13) | (0.095) | (0.05) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 10 | (0.45) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 23 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 13 | (0.58) | (0.165) | (0.85) |
| ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.07) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 29 | (1.29) | (0.201) | (0.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 15 | (0.67) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (0.22) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 23 | (1.02) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 9 | (0.4) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | 4 | (0.18) | (0.208) | (0.16) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| ἥρως | hero | 19 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.04) |
| ἡρῷον | the temple of a hero | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.03) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 6 | (0.27) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 7 | 19 | (0.85) | (0.146) | (0.04) |
| ἦρι | early | 2 | 5 | (0.22) | (0.059) | (0.2) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 6 | 10 | (0.45) | (0.05) | (0.13) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 23 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡράκλειον | sanctuary of Heracles | 1 | 6 | (0.27) | (0.009) | (0.01) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 27 | (1.2) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 5 | 15 | (0.67) | (0.072) | (0.23) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 22 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡραιεύς | inhabitant of Heraea | 1 | 12 | (0.53) | (0.012) | (0.03) |
| Ἥρα | Hera | 3 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 2 | 8 | (0.36) | (0.086) | (0.33) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 5 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 16 | (0.71) | (0.157) | (0.28) |
| ἡνίκα | at which time, when | 11 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 2 | 17 | (0.76) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 5 | (0.22) | (0.154) | (0.15) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 9 | (0.4) | (0.197) | (0.49) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (0.22) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 12 | (0.53) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 24 | (1.07) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 16 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἦμαρ | day | 3 | 6 | (0.27) | (0.303) | (2.21) |
| ἥλιος | the sun | 8 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 16 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| Ἠλέκτρα | Electra | 2 | 14 | (0.62) | (0.049) | (0.05) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 8 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 8 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 5 | 46 | (2.05) | (0.653) | (1.14) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.22) |
| Ἠϊονεύς | Eioneus | 3 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| ἠέ | ah! | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.61) |
| Ἠδωνός | Edonian | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.07) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 19 | (0.85) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 6 | (0.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 19 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 11 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 13 | 69 | (3.07) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 3 | 9 | (0.4) | (0.409) | (0.67) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.32) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.23) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 34 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 25 | (1.11) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 5 | (0.22) | (0.152) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 9 | (0.4) | (0.209) | (0.24) |
| ζημία | loss, damage | 4 | 28 | (1.25) | (0.342) | (0.38) |
| Ζῆθος | Zethus | 1 | 9 | (0.4) | (0.021) | (0.04) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.32) |
| Ζεύς | Zeus | 21 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 4 | 7 | (0.31) | (0.153) | (0.64) |
| ζεῦγμα | that which is used for joining, a band, bond | 2 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| ζεστότης | heat | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 8 | (0.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 5 | (0.22) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 118 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 9 | (0.4) | (0.047) | (0.16) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 9 | (0.4) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθος | hate, hatred | 2 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 4 | (0.18) | (0.049) | (0.1) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 3 | 16 | (0.71) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 3 | 17 | (0.76) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 7 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 21 | (0.94) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 17 | (0.76) | (0.344) | (0.61) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 26 | (1.16) | (0.072) | (0.01) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 9 | (0.4) | (0.185) | (0.3) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 3 | 33 | (1.47) | (0.143) | (0.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 17 | 59 | (2.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 4 | 32 | (1.42) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 2 | (0.09) | (0.347) | (0.3) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 26 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 11 | (0.49) | (0.766) | (0.29) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 2 | 4 | (0.18) | (0.14) | (0.18) |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.07) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 5 | (0.22) | (0.071) | (0.02) |
| εὖτε | when, at the time when | 1 | 5 | (0.22) | (0.07) | (0.58) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 3 | (0.13) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 10 | (0.45) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 3 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύχορος | with broad places, spacious | 1 | 6 | (0.27) | (0.019) | (0.13) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 10 | (0.45) | (0.288) | (1.67) |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 1 | 15 | (0.67) | (0.043) | (0.2) |
| Εὐρύνομος | Eurynomus | 5 | 5 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |
| Εὐρυμέδων | Eurymedon | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.23) |
| Εὐρύμαχος | Eurymachus | 1 | 4 | (0.18) | (0.028) | (0.26) |
| Εὐρύλοχος | Eurylochus | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.24) |
| Εὐρυδίκη | Eurydice | 1 | 10 | (0.45) | (0.015) | (0.01) |
| Εὐρυβάτης | Eurybates | 2 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.05) |
| Εὐρύαλος | Euryalus | 2 | 6 | (0.27) | (0.012) | (0.07) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 7 | (0.31) | (0.121) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 18 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 4 | 10 | (0.45) | (0.074) | (0.11) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 2 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 3 | 8 | (0.36) | (0.048) | (0.03) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 6 | (0.27) | (0.058) | (0.17) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 4 | (0.18) | (0.252) | (0.12) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | 22 | (0.98) | (0.537) | (1.08) |
| εὔμνηστος | well-remembering, mindful of | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 7 | (0.31) | (0.148) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | 68 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 10 | (0.45) | (1.18) | (0.07) |
| Εὔηνος | Evenus | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| εὔζωνος | well-girdled | 3 | 7 | (0.31) | (0.073) | (0.71) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 9 | (0.4) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 9 | (0.4) | (0.303) | (0.41) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.66) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 4 | 19 | (0.85) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 4 | 20 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
| Εὔβοια | Euboea | 3 | 34 | (1.51) | (0.124) | (0.66) |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 3 | 16 | (0.71) | (0.025) | (0.11) |
| Εὐαίμων | Euaemon | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.04) |
| εὖ | well | 1 | 21 | (0.94) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 22 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 14 | (0.62) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 70 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 4 | 38 | (1.69) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 26 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Ἐτεόνικος | Eteonicus | 1 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.03) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | 20 | (0.89) | (0.032) | (0.03) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 5 | (0.22) | (0.869) | (4.29) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 6 | (0.27) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 37 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.15) |
| Ἑστιαῖον | temple of Vesta | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Ἑστία | Vesta | 2 | 20 | (0.89) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 2 | 13 | (0.58) | (0.158) | (0.26) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 14 | (0.62) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 10 | (0.45) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 6 | 41 | (1.83) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (0.27) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 3 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῳδιός | the heron | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 2 | 5 | (0.22) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 11 | (0.49) | (0.084) | (0.24) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 10 | (0.45) | (0.374) | (0.35) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 2 | 14 | (0.62) | (0.035) | (0.11) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 2 | 6 | (0.27) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 22 | (0.98) | (0.949) | (1.25) |
| Ἕρμος | Hermus | 2 | 7 | (0.31) | (0.027) | (0.05) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | 19 | (0.85) | (0.018) | (0.02) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 5 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρκεῖος | of the front court; epithet of Zeus as protector of household | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.03) |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 2 | 13 | (0.58) | (0.023) | (0.03) |
| ἔριον | wool | 2 | 4 | (0.18) | (0.366) | (0.14) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 2 | 12 | (0.53) | (0.072) | (0.28) |
| ἐρικυδής | very famous, glorious, splendid | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.1) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 35 | (1.56) | (1.033) | (1.28) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 2 | 20 | (0.89) | (0.038) | (0.08) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 1 | 5 | (0.22) | (0.038) | (0.22) |
| Ἔρεσος | (f., city) Eresos | 2 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.07) |
| ἐρείπω | throw | 2 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.37) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 3 | 53 | (2.36) | (0.033) | (0.01) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 5 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.49) |
| ἔρδω | to do | 3 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 37 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 4 | 16 | (0.71) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 15 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
| Ἐρατώ | Erato, the lovely | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.02) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.14) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (0.09) | (0.285) | (0.4) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 7 | (0.31) | (0.123) | (0.36) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 27 | (1.2) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 5 | 25 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 29 | (1.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 3 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.24) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.07) |
| ἑπτά | seven | 3 | 35 | (1.56) | (1.073) | (1.19) |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| ἔπος | a word | 24 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 3 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 42 | (1.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 28 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 3 | 23 | (1.02) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | 15 | (0.67) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφορέω | to put upon, lay over | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 5 | 58 | (2.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 14 | (0.62) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 6 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | 7 | (0.31) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.03) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 30 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπίτομος | cut off | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | 30 | (1.34) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 2 | 4 | (0.18) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 5 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 7 | (0.31) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιταράσσω | to trouble | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιστύλιον | the lintel on the top of pillars, the epistyle, architrave | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 13 | (0.58) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστρατεία | a march or expedition against | 4 | 20 | (0.89) | (0.012) | (0.02) |
| ἐπίσταμαι | to know | 6 | 36 | (1.6) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (0.09) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 2 | (0.09) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 5 | (0.22) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπίπροσθεν | before | 3 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 5 | (0.22) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 5 | (0.22) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 5 | 29 | (1.29) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 8 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 6 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρατής | master of | 3 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.05) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 11 | (0.49) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικουρικός | serving for help, assistant | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 8 | (0.36) | (0.089) | (0.13) |
| Ἐπικνημίδιοι | a trible of Locrians | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπικλίνω | to put | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.02) |
| ἐπίκλησις | a surname | 11 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικηρυκεύομαι | to send a message by a herald | 2 | 8 | (0.36) | (0.036) | (0.18) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 7 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (0.18) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 16 | (0.71) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 2 | 22 | (0.98) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 2 | 14 | (0.62) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιείκελος | like, resembling | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.11) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 4 | (0.18) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 10 | (0.45) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 33 | (1.47) | (1.467) | (0.8) |
| Ἐπίδαυρος | Epidaurus | 2 | 25 | (1.11) | (0.046) | (0.24) |
| Ἐπιδαύριος | of Epidaurus | 1 | 46 | (2.05) | (0.044) | (0.31) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 16 | (0.71) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 11 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπίγονος | born besides | 2 | 4 | (0.18) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 11 | (0.49) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 2 | (0.09) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 17 | (0.76) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 23 | (1.02) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 302 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 6 | 35 | (1.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 1 | 10 | (0.45) | (0.034) | (0.13) |
| ἐπεσθίω | to eat after | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.16) |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 4 | 49 | (2.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 16 | (0.71) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 2 | 4 | (0.18) | (0.047) | (0.21) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 3 | 8 | (0.36) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 24 | (1.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.09) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 2 | 11 | (0.49) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 2 | 7 | (0.31) | (0.046) | (0.25) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 2 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.18) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 12 | 62 | (2.76) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 10 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 10 | (0.45) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 6 | (0.27) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 18 | (0.8) | (0.335) | (0.52) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπαριθμέω | count in addition | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.04) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 4 | 19 | (0.85) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπανέχω | to hold up, support | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 19 | (0.85) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 2 | 10 | (0.45) | (0.017) | (0.02) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 3 | (0.13) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 4 | 16 | (0.71) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 9 | (0.4) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (0.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 71 | (3.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγείρω | to gather together, collect | 1 | 5 | (0.22) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 16 | (0.71) | (0.759) | (0.83) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 26 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 1 | 12 | (0.53) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξύπερθε | from above | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐξορκόω | to swear | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.06) |
| ἐξοικίζω | to remove | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 29 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.03) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.32) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 6 | (0.27) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξήκοντα | sixty | 7 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | 22 | (0.98) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 5 | 33 | (1.47) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (0.18) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (0.31) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 3 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 15 | (0.67) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | 9 | (0.4) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξαναλίσκω | to spend entirely | 1 | 4 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
| ἑξάμετρος | of six metres, hexameter | 3 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.05) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 2 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.37) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 7 | (0.31) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 7 | (0.31) | (0.513) | (1.31) |
| ἕξ | six | 2 | 23 | (1.02) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 4 | (0.18) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.15) |
| ἐντός | within, inside | 6 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.04) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 3 | (0.13) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 6 | (0.27) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 54 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 10 | (0.45) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 9 | (0.4) | (0.074) | (0.13) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 3 | 8 | (0.36) | (0.149) | (0.22) |
| Ἐννοσίγαιος | the Earth-shaker | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.23) |
| ἐννέα | nine | 2 | 16 | (0.71) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 7 | (0.31) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.0) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 20 | (0.89) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 3 | (0.13) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 6 | (0.27) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 13 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 2 | (0.09) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 5 | (0.22) | (0.1) | (0.14) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 14 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 2 | (0.09) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνδύω | to go into | 4 | 25 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.04) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.09) | (0.25) | (0.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 3 | (0.13) | (0.423) | (0.18) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 14 | (0.62) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (0.31) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνάλιος | in, on, of the sea | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.13) |
| ἐνακισχίλιοι | nine thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.13) |
| ἐναγίζω | to offer sacrifice to the dead | 1 | 29 | (1.29) | (0.024) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 379 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 3 | 5 | (0.22) | (0.057) | (0.06) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 2 | 11 | (0.49) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.04) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 24 | (1.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 11 | (0.49) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 12 | (0.53) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπνέω | to blow | 2 | 6 | (0.27) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | 25 | (1.11) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 14 | (0.62) | (0.287) | (0.75) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 5 | (0.22) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 5 | (0.22) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 32 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (0.27) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (0.04) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμβολή | a putting into | 2 | 5 | (0.22) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 21 | (0.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.04) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμβαδόν | on foot, by land | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 6 | (0.27) | (0.019) | (0.03) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 20 | (0.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | 35 | (1.56) | (0.798) | (1.28) |
| Ἐλπήνωρ | Elpenor | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.03) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | 7 | (0.31) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 7 | (0.31) | (0.185) | (1.09) |
| Ἑλλησπόντιος | of the Hellespont | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.1) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 25 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 60 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 3 | 3 | (0.13) | (0.167) | (0.01) |
| Ἑλλάς | Hellas | 18 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 4 | (0.18) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 12 | (0.53) | (0.092) | (0.46) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 29 | (1.29) | (0.082) | (0.21) |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 1 | 31 | (1.38) | (0.043) | (0.05) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 13 | (0.58) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 3 | 21 | (0.94) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | 9 | (0.4) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 13 | (0.58) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (0.13) | (0.141) | (0.16) |
| Ἕλενος | Helenus | 2 | 9 | (0.4) | (0.029) | (0.08) |
| Ἑλένη | Helen | 12 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 6 | (0.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 3 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 6 | 17 | (0.76) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 4 | 32 | (1.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 7 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| Ἐλάτεια | Elatea | 11 | 16 | (0.71) | (0.016) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 28 | (1.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλασμα | metal beaten out, metal-plate | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 22 | (0.98) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 18 | (0.8) | (0.312) | (0.43) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 16 | (0.71) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 5 | 14 | (0.62) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.36) | (0.452) | (0.94) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 10 | (0.45) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 4 | (0.18) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 15 | (0.67) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτός | outside | 4 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 7 | (0.31) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 9 | (0.4) | (0.104) | (0.32) |
| ἔκτεισις | payment in full | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 14 | (0.62) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκστρατεύω | to march out | 3 | 6 | (0.27) | (0.051) | (0.13) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 3 | 5 | (0.22) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 2 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.76) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 34 | (1.51) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 21 | (0.94) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 4 | 17 | (0.76) | (0.023) | (0.02) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 4 | 46 | (2.05) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 3 | (0.13) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 4 | (0.18) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 3 | 10 | (0.45) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 2 | (0.09) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (0.27) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 16 | (0.71) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 12 | (0.53) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | 13 | (0.58) | (0.064) | (0.38) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.07) |
| ἑκατόν | a hundred | 10 | 61 | (2.72) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 15 | (0.67) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 18 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| Ἑκάβη | Hecabe | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.06) |
| ἐκ | from out of | 201 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 39 | (1.74) | (3.691) | (2.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 6 | (0.27) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.04) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.22) | (0.402) | (0.65) |
| εἰστίθημι | to put into, place in | 1 | 7 | (0.31) | (0.015) | (0.12) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 2 | 5 | (0.22) | (0.027) | (0.0) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 6 | (0.27) | (0.052) | (0.27) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 2 | 14 | (0.62) | (0.062) | (0.37) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 2 | 4 | (0.18) | (0.028) | (0.14) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 2 | 9 | (0.4) | (0.02) | (0.04) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 4 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 7 | (0.31) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 5 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 3 | 9 | (0.4) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσακοντίζω | to throw | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.11) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 20 | (0.89) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 12 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 486 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 15 | (0.67) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 54 | (2.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (0.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 11 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 608 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 21 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 12 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 12 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 4 | (0.18) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 34 | (1.51) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 9 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 25 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (0.36) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 30 | (1.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.04) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 26 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 11 | (0.49) | (0.256) | (1.34) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 2 | (0.09) | (0.381) | (0.47) |
| ἕδνον | a wedding-gift | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.13) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 6 | 33 | (1.47) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 63 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.1) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.15) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 24 | (1.07) | (0.423) | (0.39) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 4 | 17 | (0.76) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκατατίθημι | lay or put in, mid. store up | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| ἐγκαταλαμβάνω | to catch in | 1 | 11 | (0.49) | (0.018) | (0.07) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| ἐγγύτερος | nearer | 3 | 24 | (1.07) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 10 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 10 | (0.45) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 6 | (0.27) | (0.594) | (0.73) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.36) | (0.59) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 14 | (0.62) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 15 | (0.67) | (0.291) | (0.46) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 27 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 23 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (0.27) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 7 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 4 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| Δωρίς | Dorian | 2 | 8 | (0.36) | (0.035) | (0.14) |
| Δωρικός | Doric | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.1) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 4 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| δωρέω | to give, present | 2 | 4 | (0.18) | (0.278) | (0.36) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 8 | (0.36) | (0.563) | (0.54) |
| Δωδωναῖος | of Dodona | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.04) |
| δύω | dunk | 2 | 9 | (0.4) | (1.034) | (2.79) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 2 | (0.09) | (0.107) | (0.02) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.13) | (0.164) | (0.38) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.1) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.04) | (0.36) | (0.23) |
| δυσδαίμων | of ill fortune, ill-fated | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 3 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 15 | (0.67) | (3.942) | (3.03) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 6 | (0.27) | (0.13) | (0.33) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 18 | (0.8) | (0.076) | (0.14) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.09) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 57 | (2.54) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 1 | 22 | (0.98) | (0.162) | (0.32) |
| Δρύας | Dryas | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.3) |
| δρόμος | a course, running, race | 7 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 9 | (0.4) | (0.03) | (0.01) |
| δράω | to do | 4 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 3 | (0.13) | (0.246) | (0.13) |
| δράκων | dragon, serpent | 8 | 48 | (2.14) | (0.306) | (0.26) |
| δούρειος | wooden | 3 | 7 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| δοῦλος | slave | 5 | 17 | (0.76) | (1.48) | (1.11) |
| δούλη | slave | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.09) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 4 | (0.18) | (0.349) | (0.38) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 3 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 9 | (0.4) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 7 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 4 | (0.18) | (0.366) | (2.61) |
| Δόλοψ | Dolops | 3 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.07) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.04) |
| δόλιχος | the long course | 1 | 12 | (0.53) | (0.008) | (0.01) |
| δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 20 | (0.89) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 7 | (0.31) | (1.275) | (0.55) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 6 | (0.27) | (0.076) | (0.13) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.04) | (0.147) | (0.0) |
| διώκω | to pursue | 4 | 26 | (1.16) | (1.336) | (1.86) |
| δίψα | thirst | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.18) |
| διχή | bisection | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.01) |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | 3 | (0.13) | (0.166) | (0.92) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.24) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 16 | (0.71) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 11 | (0.49) | (0.673) | (0.55) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 3 | (0.13) | (0.715) | (0.37) |
| διοτρεφής | nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.44) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 4 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 7 | (0.31) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 3 | 9 | (0.4) | (0.942) | (3.27) |
| Διόνυσος | Dionysus | 13 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.03) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (0.09) | (0.503) | (0.72) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 5 | 22 | (0.98) | (0.12) | (0.63) |
| Διομήδη | Diomede | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 6 | (0.27) | (0.027) | (0.01) |
| Διόγνητος | sprung from Zeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 3 | (0.13) | (0.211) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 5 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 24 | (1.07) | (0.7) | (0.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 10 | (0.45) | (0.825) | (0.38) |
| δίζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| δίζημαι | to seek out, look for | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.34) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (0.31) | (1.398) | (1.59) |
| διερός | fresh, active, nimble | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.06) |
| διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.08) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 14 | (0.62) | (0.343) | (0.39) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 2 | 8 | (0.36) | (0.052) | (0.1) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 7 | (0.31) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 25 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 14 | (0.62) | (0.243) | (0.21) |
| διδάσκω | to teach | 11 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 4 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 9 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | 21 | (0.94) | (0.479) | (1.07) |
| δίαυλος | a double pipe | 2 | 17 | (0.76) | (0.037) | (0.03) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 7 | (0.31) | (0.43) | (0.56) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.04) | (1.324) | (0.56) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.01) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 11 | (0.49) | (0.166) | (0.45) |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.04) |
| διαπείρω | to drive through | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (0.09) | (2.096) | (1.0) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 5 | (0.22) | (0.027) | (0.0) |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.06) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.09) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 23 | (1.02) | (0.884) | (1.29) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.22) | (0.353) | (0.19) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 4 | (0.18) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.18) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 3 | (0.13) | (0.406) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 10 | (0.45) | (0.94) | (0.53) |
| διακόσιοι | two hundred | 7 | 21 | (0.94) | (0.304) | (1.22) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (0.22) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 14 | (0.62) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.27) | (3.133) | (1.05) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.04) | (0.26) | (0.09) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 1 | (0.04) | (0.088) | (0.08) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.04) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.02) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.24) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 14 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 53 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| Δημώ | Demo | 2 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| Δημοφῶν | Demophon | 2 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.01) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 15 | (0.67) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 5 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 5 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 5 | 61 | (2.72) | (0.398) | (1.01) |
| Δημήτηρ | Demeter | 6 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| δηλόω | to make visible | 16 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 25 | (1.11) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 7 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| Δήλιος | Delian | 3 | 21 | (0.94) | (0.066) | (0.31) |
| Δήλιον | Delium | 1 | 5 | (0.22) | (0.03) | (0.17) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.22) |
| δηϊοτής | battle-strife, the battle | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.3) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 7 | (0.31) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 138 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 69 | (3.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 13 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 3 | 10 | (0.45) | (0.058) | (0.07) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 10 | (0.45) | (1.404) | (1.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 27 | (1.2) | (0.186) | (0.2) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 2 | (0.09) | (0.099) | (0.07) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 20 | (0.89) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 8 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| δέος | fear, alarm | 4 | 13 | (0.58) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 23 | (1.02) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 8 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 10 | 72 | (3.21) | (0.702) | (0.76) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 4 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.02) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 93 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δελφίς | the dolphin | 3 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| δέλτος | good | 3 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.01) |
| δέκατος | tenth | 7 | 27 | (1.2) | (0.465) | (0.5) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.06) |
| δέκα | ten | 2 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 22 | (0.98) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖμα | fear, affright | 12 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
| δείκνυμι | to show | 9 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 37 | (1.65) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1,289 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 4 | 19 | (0.85) | (0.16) | (0.1) |
| Δαυλίς | Daulis | 10 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.03) |
| Δαύλιος | Daulian | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| Δᾶτις | Datis | 2 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.07) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 4 | 10 | (0.45) | (0.146) | (0.16) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 13 | (0.58) | (0.493) | (2.58) |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.15) |
| δαπανηρός | lavish, extravagant | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 5 | (0.22) | (0.218) | (0.54) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 2 | 29 | (1.29) | (0.049) | (0.13) |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 3 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.07) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (0.04) | (0.149) | (0.1) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.41) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 5 | (0.22) | (0.515) | (1.27) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 2 | 18 | (0.8) | (0.1) | (0.18) |
| δαίς | feast | 2 | 16 | (0.71) | (0.193) | (0.97) |
| δαίμων | god; divine power | 8 | 53 | (2.36) | (1.394) | (1.77) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 3 | 33 | (1.47) | (0.067) | (0.07) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.01) |
| γύψος | chalk | 2 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.01) |
| γύψ | a vulture | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 58 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 4 | 22 | (0.98) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 6 | 54 | (2.4) | (0.485) | (0.17) |
| γύαλος | cubical stone | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| γύαλον | a hollow | 2 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.07) |
| γυαλοθώραξ | cuirass composed of front- and back-piece | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 30 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 23 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.27) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 36 | (1.6) | (1.824) | (0.77) |
| Γοργίας | Gorgias | 3 | 9 | (0.4) | (0.076) | (0.04) |
| γόνυ | the knee | 8 | 18 | (0.8) | (0.542) | (1.34) |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | 10 | (0.45) | (0.464) | (0.41) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 12 | (0.53) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 5 | (0.22) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 9 | (0.4) | (1.427) | (1.17) |
| γλαύξ | the owl | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.07) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 3 | 24 | (1.07) | (0.12) | (0.32) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 114 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Γηρυόνης | Geryon | 1 | 11 | (0.49) | (0.031) | (0.04) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.21) |
| γῆ | earth | 42 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 3 | 8 | (0.36) | (0.178) | (0.1) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.257) | (0.02) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.11) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 3 | 7 | (0.31) | (0.173) | (0.75) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (0.27) | (0.409) | (0.44) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 15 | (0.67) | (0.646) | (2.58) |
| γέρρον | anything made of wicker-work | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.23) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 15 | (0.67) | (0.251) | (0.77) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.54) |
| γένος | race, stock, family | 15 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 9 | (0.4) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 12 | 31 | (1.38) | (0.157) | (0.13) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 10 | (0.45) | (0.038) | (0.06) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.18) | (0.371) | (0.46) |
| Γέλων | Gelo | 2 | 19 | (0.85) | (0.057) | (0.28) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.04) | (0.421) | (0.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 4 | (0.18) | (0.229) | (0.28) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 3 | (0.13) | (0.087) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 58 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 18 | (0.8) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 84 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 5 | 29 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 2 | 28 | (1.25) | (0.59) | (0.75) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 3 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| Γαλάτης | Celt | 36 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| γάλα | milk | 2 | 9 | (0.4) | (0.9) | (0.37) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 9 | (0.4) | (0.502) | (3.61) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 12 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| βύσσος | flax | 1 | 6 | (0.27) | (0.03) | (0.0) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 4 | 4 | (0.18) | (0.047) | (0.02) |
| βροντή | thunder | 1 | 3 | (0.13) | (0.239) | (0.39) |
| Βρισηΐς | Briseis, daughter of Briseus | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.04) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 1 | 11 | (0.49) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 1 | (0.04) | (0.539) | (0.11) |
| βραδύς | slow | 2 | 2 | (0.09) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 6 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (0.89) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 3 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 2 | 11 | (0.49) | (0.107) | (0.15) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 21 | (0.94) | (0.159) | (0.28) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 13 | (0.58) | (0.094) | (0.46) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.04) | (0.221) | (0.04) |
| βόσκημα | that which is fed | 2 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.05) |
| Βορέας | North wind | 1 | 14 | (0.62) | (0.257) | (0.8) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 8 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 3 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτία | Boeotia | 7 | 30 | (1.34) | (0.122) | (0.46) |
| Βοιωταρχέω | to be a Boeotarch | 1 | 8 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| βόθρος | any hole | 2 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.09) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | 7 | (0.31) | (0.182) | (0.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 21 | (0.94) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (0.13) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 5 | (0.22) | (1.228) | (1.54) |
| βίσων | bison | 4 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 9 | (0.4) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 7 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 7 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| Βίας | Bias | 1 | 11 | (0.49) | (0.029) | (0.07) |
| βίαιος | forcible, violent | 5 | 29 | (1.29) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 42 | (1.87) | (0.763) | (1.2) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 9 | (0.4) | (0.533) | (1.37) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.03) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 7 | (0.31) | (0.291) | (0.33) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 13 | (0.58) | (0.761) | (0.93) |
| βαφή | a dipping | 2 | 4 | (0.18) | (0.04) | (0.07) |
| Βάττος | Battus | 4 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.19) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 3 | (0.13) | (0.073) | (0.02) |
| βάτον | blackberry | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 11 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύστονος | groaning heavily, bellowing | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 2 | 5 | (0.22) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 43 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 2 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| Βάκις | an old Boeotian prophet | 5 | 10 | (0.45) | (0.012) | (0.05) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 7 | (0.31) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 2 | 9 | (0.4) | (0.552) | (0.7) |
| βάθρον | that on which anything stands | 2 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 4 | (0.18) | (0.245) | (0.39) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 11 | (0.49) | (0.597) | (0.64) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 5 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.16) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 13 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.13) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 5 | (0.22) | (0.277) | (0.51) |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 2 | 5 | (0.22) | (0.026) | (0.1) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 20 | (0.89) | (0.045) | (0.15) |
| Ἀχαιός | Achaian | 7 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀχαιΐς | the Achaian land/woman | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.24) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.04) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 5 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 17 | (0.76) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 5 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 48 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 12 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 42 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.06) |
| ἀφειδής | unsparing | 2 | 17 | (0.76) | (0.08) | (0.07) |
| Ἀφείδας | Aphidas | 2 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 5 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 8 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 4 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 2 | 8 | (0.36) | (0.062) | (0.12) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 16 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 1 | 6 | (0.27) | (0.023) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 361 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 2 | 8 | (0.36) | (0.1) | (0.39) |
| Αὐτονόη | Autonoe | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.05) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 6 | (0.27) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.45) | (0.71) | (0.47) |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 2 | 6 | (0.27) | (0.054) | (0.16) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 4 | (0.18) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόθι | on the spot | 4 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 26 | (1.16) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 16 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 3 | (0.13) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋπνία | sleeplessness | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| αὖος | dry | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.08) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλῳδός | one who sings to the flute | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| αὐλῳδία | song to the flute | 4 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 3 | 15 | (0.67) | (0.482) | (0.27) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.03) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 10 | (0.45) | (0.122) | (0.15) |
| αὔλημα | a piece of music for the flute | 1 | 5 | (0.22) | (0.011) | (0.01) |
| αὐλή | court | 1 | 4 | (0.18) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 3 | 14 | (0.62) | (0.219) | (0.26) |
| αὖθις | back, back again | 22 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐδήεις | speaking with human voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.06) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (1.11) |
| Αὔγουστος | Augustus | 2 | 26 | (1.16) | (0.258) | (0.0) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 3 | 12 | (0.53) | (0.298) | (0.3) |
| αὐγέω | to shine, glitter | 2 | 6 | (0.27) | (0.012) | (0.01) |
| Αὐγείας | king in Elis, known from the cleansing of his stables by Heracles | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (0.13) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 9 | (0.4) | (0.061) | (0.15) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 12 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 22 | (0.98) | (0.076) | (0.35) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 14 | (0.62) | (0.153) | (0.97) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 9 | (0.4) | (0.055) | (0.18) |
| ἀτραπός | short cut | 8 | 11 | (0.49) | (0.087) | (0.18) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (0.18) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτολμία | want of daring, cowardice, backwardness | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.03) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 4 | (0.18) | (0.391) | (0.03) |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | 14 | (0.62) | (0.042) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.09) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτέκμαρτος | not to be guessed, obscure, baffling | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.04) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 18 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.05) |
| Ἀταλάντη | Atalante | 1 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.05) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 4 | (0.18) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσφόδελος | asphodel, king's-spear | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 4 | (0.18) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.08) |
| Ἀστύνοος | Astynous | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἄστυ | a city, town | 4 | 31 | (1.38) | (0.481) | (2.23) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 7 | (0.31) | (0.114) | (0.07) |
| ἄστεγος | without roof, houseless | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀσπίς | a round shield | 15 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 26 | (1.16) | (0.139) | (0.04) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 6 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 7 | 52 | (2.32) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 13 | (0.58) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 5 | 16 | (0.71) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 5 | (0.22) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 2 | (0.09) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.04) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάμινθος | a bathing-tub | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.08) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 14 | (0.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 22 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 7 | (0.31) | (0.059) | (0.07) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 3 | 4 | (0.18) | (0.072) | (0.04) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 2 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 22 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 5 | (0.22) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 41 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρύω | to draw | 2 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.05) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 4 | (0.18) | (0.652) | (1.45) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.13) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 26 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 1 | (0.04) | (0.23) | (0.06) |
| ἅρπυια | harpy | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.05) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 40 | (1.78) | (0.507) | (0.89) |
| Ἅρπαγος | Harpagus | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.37) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 8 | (0.36) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 12 | (0.53) | (0.18) | (0.39) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 7 | (0.31) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 2 | (0.09) | (0.123) | (0.61) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (0.18) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (0.18) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 9 | (0.4) | (1.185) | (1.18) |
| ἅρμα | a chariot | 9 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρκτος | a bear | 3 | 22 | (0.98) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (0.13) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 12 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 4 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 13 | (0.58) | (0.071) | (0.34) |
| ἄριστος | best | 1 | 29 | (1.29) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστόμαχος | Aristomachus | 1 | 10 | (0.45) | (0.017) | (0.07) |
| Ἀριστόκριτος | Aristocritus | 1 | 7 | (0.31) | (0.004) | (0.0) |
| Ἀριστοκλῆς | Aristocles | 1 | 7 | (0.31) | (0.023) | (0.02) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 60 | (2.67) | (0.078) | (0.24) |
| Ἀριστογείτων | Aristogiton | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 14 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 6 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.04) |
| ἀριθμός | number | 24 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 4 | 6 | (0.27) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρίζηλος | conspicuous, very distinct | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.07) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 2 | 12 | (0.53) | (0.05) | (0.06) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 16 | (0.71) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρδω | to water | 2 | 6 | (0.27) | (0.118) | (0.24) |
| ἄργυρος | silver | 4 | 16 | (0.71) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 19 | (0.85) | (0.337) | (0.37) |
| Ἄργος | Argos | 3 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 15 | (0.67) | (0.331) | (0.37) |
| Ἀργολίς | a district in Peloponnesus | 3 | 34 | (1.51) | (0.02) | (0.02) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 16 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 11 | (0.49) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.13) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπωτέρω | further off | 7 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| ἀπώλεια | destruction | 6 | 12 | (0.53) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 5 | 13 | (0.58) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 19 | (0.85) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 7 | (0.31) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | 41 | (1.83) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχωλόομαι | to be made quite lame | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 8 | (0.36) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχέω | to pour out | 4 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 14 | (0.62) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφέρω | to carry off | 4 | 10 | (0.45) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 44 | (1.96) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 5 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.1) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 4 | 20 | (0.89) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 8 | (0.36) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστέλλω | to send off | 22 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 25 | (1.11) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 9 | (0.4) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.18) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 4 | (0.18) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.07) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 2 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.02) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 6 | (0.27) | (0.211) | (1.27) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποπέμπω | to send off | 5 | 17 | (0.76) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 3 | 12 | (0.53) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 11 | (0.49) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (0.04) | (0.324) | (0.08) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 87 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 44 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 4 | (0.18) | (0.094) | (0.09) |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | 17 | (0.76) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | 25 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολέγω | to pick out from; to decline, refuse | 3 | 4 | (0.18) | (0.021) | (0.11) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.04) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 6 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 12 | (0.53) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 2 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.16) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (0.09) | (0.135) | (0.04) |
| ἄποικος | away from home | 2 | 9 | (0.4) | (0.071) | (0.33) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 9 | (0.4) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 5 | 23 | (1.02) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 28 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποθαρρέω | to have full confidence | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 46 | (2.05) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 17 | (0.76) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 9 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 9 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (0.09) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 3 | (0.13) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.18) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 16 | (0.71) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποβάθρα | a ladder for disembarking, a gangway | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 135 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.05) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 5 | (0.22) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπήμαντος | unharmed, unhurt | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 5 | 56 | (2.49) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 5 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 14 | (0.62) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 1 | (0.04) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 1 | (0.04) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 9 | (0.4) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.18) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.08) |
| ἀπείρατος2 | impenetrable | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.04) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 2 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 12 | (0.53) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 23 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 5 | (0.22) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 2 | 9 | (0.4) | (0.039) | (0.04) |
| ἀπαντικρύ | right opposite | 3 | 32 | (1.42) | (0.019) | (0.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 11 | (0.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 26 | (1.16) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 26 | (1.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 4 | 17 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| ἀοσσητήρ | an assistant, helper, aider | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.07) |
| ἀοιδός | a singer, minstrel, bard | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.38) |
| ἀοιδή | song, a singing | 8 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 29 | (1.29) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 9 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόνικος | worthy of victory | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 6 | (0.27) | (0.069) | (0.11) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξία | the worth | 2 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.1) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 3 | (0.13) | (0.134) | (0.22) |
| ἀνώτατος | topmost | 2 | 4 | (0.18) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.01) |
| ἀνωθέω | to push up, push off from shore | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 9 | (0.4) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 32 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 49 | (2.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.27) | (0.32) | (0.58) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 8 | 16 | (0.71) | (0.107) | (0.44) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 16 | (0.71) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντισημαίνω | give a countersign | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 27 | (1.2) | (0.171) | (0.13) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 6 | 33 | (1.47) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντιόπη | Antiope | 2 | 22 | (0.98) | (0.027) | (0.03) |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 2 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.46) |
| Ἀντικυρεύς | of Anticyra | 5 | 5 | (0.22) | (0.004) | (0.02) |
| Ἀντικύρα | Anticyra | 10 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.03) |
| Ἀντίκλεια | Anticlia | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 2 | 8 | (0.36) | (0.018) | (0.04) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 4 | (0.18) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 8 | (0.36) | (0.055) | (0.1) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 2 | 71 | (3.16) | (0.255) | (0.77) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 18 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀντήνωρ | instead of a man | 7 | 10 | (0.45) | (0.026) | (0.15) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 5 | 20 | (0.89) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνταριθμέω | count against one another | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἀντανάγω | to lead up against | 2 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.13) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 17 | (0.76) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 5 | 20 | (0.89) | (0.015) | (0.04) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (0.94) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοδος2 | a way up | 3 | 7 | (0.31) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 3 | 8 | (0.36) | (0.102) | (0.05) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 41 | (1.83) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 36 | (1.6) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 4 | 7 | (0.31) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.09) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 49 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.58) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.33) |
| Ἀνθηδόνιος | of Anthedon | 1 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 7 | (0.31) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 76 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκω | to have come up to | 5 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 5 | (0.22) | (0.036) | (0.0) |
| ἄνηβος | not yet come to man's estate, beardless | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.0) |
| ἀνηβάω | to grow young again | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 8 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 27 | (1.2) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 5 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 4 | 20 | (0.89) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.04) |
| ἄνειμι | go up, reach | 4 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| Ἀνδροτίων | Androtion | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| Ἀνδρομάχη | Andromache | 2 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.05) |
| Ἄνδριος | of Andros | 1 | 5 | (0.22) | (0.015) | (0.1) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 9 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 8 | (0.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.31) |
| Ἀνδραίμων | Andraemon, king of the Aetolians in Calydon | 2 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.03) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.04) | (0.127) | (0.58) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
| ἀναχωρέω | to go back | 6 | 20 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 2 | 9 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 18 | (0.8) | (0.276) | (0.31) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.08) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 13 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 33 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 3 | 44 | (1.96) | (0.071) | (0.09) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 6 | 29 | (1.29) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 2 | 36 | (1.6) | (0.076) | (0.3) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνασκοπέω | to look at narrowly, examine well | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.03) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 2 | 8 | (0.36) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναπλέκω | to enwreath | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 4 | 17 | (0.76) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 7 | (0.31) | (0.323) | (0.31) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 13 | (0.58) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 5 | 7 | (0.31) | (0.043) | (0.02) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 4 | (0.18) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 3 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.08) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 4 | 18 | (0.8) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναμάσσω | to wipe off | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 4 | 13 | (0.58) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάλγητος | without pain | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.22) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακτορία | management | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.05) |
| ἀνακλίνω | to lean | 2 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.1) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 6 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακαίω | to light up | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.15) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 8 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 5 | (0.22) | (0.296) | (0.13) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 39 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναθέω | run up | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.13) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.04) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 44 | (1.96) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 4 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 38 | (1.69) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναβασμός | progress | 4 | 8 | (0.36) | (0.004) | (0.0) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 6 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 2 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 18 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 28 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 17 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφίων | Amphion | 2 | 25 | (1.11) | (0.058) | (0.07) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 20 | (0.89) | (0.062) | (0.15) |
| Ἀμφιτρίτη | Amphitrite | 1 | 8 | (0.36) | (0.027) | (0.08) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφίπολος | busied about, busy | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.71) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 1 | 11 | (0.49) | (0.027) | (0.13) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 2 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| Ἀμφικτυονία | the Amphictyonic League | 3 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 21 | 27 | (1.2) | (0.039) | (0.04) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 2 | 41 | (1.83) | (0.09) | (0.13) |
| Ἀμφίαλος | Amphialus | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 8 | (0.36) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 15 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 2 | 30 | (1.34) | (0.066) | (0.21) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 6 | (0.27) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 2 | 6 | (0.27) | (0.037) | (0.06) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 14 | (0.62) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμπέλινος | of the vine | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 1 | 17 | (0.76) | (0.098) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 7 | (0.31) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 14 | (0.62) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἄμβροτος | immortal, divine | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.23) |
| Ἀμβρακιώτης | inhabitant of Ambracia | 2 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.49) |
| Ἀμβρακία | Ambracia | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.11) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 6 | (0.27) | (0.038) | (0.08) |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.05) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.31) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 30 | (1.34) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 9 | (0.4) | (0.207) | (0.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλύσσω | to be uneasy, be in distress | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.3) |
| ἀλύσκω | to flee from, shun, avoid, forsake | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.32) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 3 | (0.13) | (0.205) | (0.07) |
| Ἀλυάττης | Alyattes | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.18) |
| ἄλσος | a glade | 7 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| ἄλσις | growth | 2 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.04) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 4 | (0.18) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 4 | (0.18) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 79 | (3.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (0.22) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 7 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 125 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 4 | 10 | (0.45) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.0) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 30 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 1 | 14 | (0.62) | (0.05) | (0.1) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 7 | (0.31) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλκή | strength | 1 | 10 | (0.45) | (0.19) | (0.95) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.06) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 10 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 2 | 9 | (0.4) | (0.106) | (0.05) |
| Ἀλθαία | Althaea | 3 | 4 | (0.18) | (0.02) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 5 | (0.22) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (0.27) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλέξημα | a defence, remedy | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 3 | 4 | (0.18) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 5 | (0.22) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 4 | (0.18) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 2 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (0.49) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 12 | (0.53) | (0.32) | (0.63) |
| Ἄκτιον | Actium | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.03) |
| Ἀκταίων | Actaeon | 4 | 12 | (0.53) | (0.014) | (0.03) |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 1 | 6 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 2 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 6 | 24 | (1.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροθίνιον | the topmost part of a heap, the choice part, first-fruits | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 24 | (1.07) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 7 | (0.31) | (0.447) | (0.18) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκόντιον | javelin | 4 | 9 | (0.4) | (0.083) | (0.15) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | 4 | (0.18) | (0.128) | (0.4) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 15 | (0.67) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (0.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμή | a point, edge | 3 | 15 | (0.67) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 12 | (0.53) | (0.35) | (0.35) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
| Ἀκάμας | Acamas | 2 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.07) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.06) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 7 | 29 | (1.29) | (0.548) | (0.87) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 21 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| Αἰτωλικός | Aetolian | 3 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.09) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 18 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.09) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 9 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 5 | 35 | (1.56) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.09) | (0.33) | (0.37) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 16 | (0.71) | (0.131) | (0.28) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 9 | (0.4) | (0.056) | (0.09) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 6 | (0.27) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 24 | (1.07) | (2.189) | (1.62) |
| Αἴσηπος | son of Abarbarea and Bucolion; name of a river | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 21 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| Αἴολος | Aeolus | 3 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.14) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 2 | 11 | (0.49) | (0.082) | (0.38) |
| αἴξ | a goat | 7 | 41 | (1.83) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 4 | (0.18) | (0.381) | (0.1) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.05) |
| Αἰνιάν | Aenianes, a Thessalian tribe | 5 | 5 | (0.22) | (0.013) | (0.04) |
| αἴνη | praise, fame | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.07) |
| Αἰνείας | Aeneas | 3 | 13 | (0.58) | (0.097) | (0.66) |
| αἷμα | blood | 3 | 27 | (1.2) | (3.53) | (1.71) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 4 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
| αἴθριον | atrium (coined after the Latin) | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| αἴθρη | clear sky, fair weather | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.04) |
| Αἴθρα | Aethra, daughter of Pittheus and mother of Theseus | 5 | 10 | (0.45) | (0.017) | (0.01) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 15 | (0.67) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 8 | (0.36) | (0.077) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 12 | (0.53) | (0.378) | (0.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 9 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 3 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| Αἰγιναῖος | of Aegina | 3 | 8 | (0.36) | (0.015) | (0.06) |
| Αἴγινα | Aegina | 3 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.54) |
| Αἰγιεύς | inhabitant of Aegion | 1 | 12 | (0.53) | (0.011) | (0.07) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 11 | (0.49) | (0.127) | (0.37) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 2 | 21 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| αἴγειρος | the poplar | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.11) |
| Αἰγεΐδης | son of Aegeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| Αἴας | Ajax | 11 | 32 | (1.42) | (0.378) | (2.05) |
| Αἰαντίδης | son of Ajax | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 3 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 2 | 12 | (0.53) | (0.055) | (0.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 15 | (0.67) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 6 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 8 | (0.36) | (0.249) | (1.09) |
| ἆθλον | the prize of contest | 4 | 31 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 3 | 33 | (1.47) | (0.252) | (0.24) |
| Ἀθηνόδωρος | Athenodorus | 2 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.0) |
| Ἀθήνη | Athena | 38 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 20 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 21 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 16 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 6 | 11 | (0.49) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 15 | (0.67) | (3.751) | (0.71) |
| ἀετός | an eagle | 3 | 36 | (1.6) | (0.297) | (0.41) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 10 | (0.45) | (0.38) | (1.09) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 7 | (0.31) | (0.313) | (0.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 20 | (0.89) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 20 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδυτος | not to be entered | 13 | 20 | (0.89) | (0.079) | (0.05) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 2 | 5 | (0.22) | (0.013) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 14 | (0.62) | (4.713) | (1.73) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 2 | 28 | (1.25) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 2 | 26 | (1.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 3 | 33 | (1.47) | (0.096) | (0.27) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.03) |
| Ἄδμητος | Admetus | 4 | 7 | (0.31) | (0.029) | (0.08) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 10 | (0.45) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | 12 | (0.53) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 15 | (0.67) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 7 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδέψητος | untanned | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 6 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.38) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 3 | 7 | (0.31) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 6 | (0.27) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγώνισμα | a contest | 5 | 17 | (0.76) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 26 | (1.16) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 12 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 30 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 5 | (0.22) | (0.029) | (0.07) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.41) |
| ἀγχιβαθής | deep near shore | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.02) |
| Ἀγχίαλος | Anchialus | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.03) |
| Ἀγυιεύς | guardian of the streets; epithet of Apollo | 1 | 8 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| ἄγρωστις | a grass that mules fed on | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.02) |
| ἀγρός | fields, lands | 4 | 10 | (0.45) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 6 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγρεύω | to take by hunting | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.05) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 10 | (0.45) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.04) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 11 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 11 | (0.49) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 3 | (0.13) | (0.032) | (0.08) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.13) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 4 | (0.18) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (0.22) | (1.829) | (1.05) |
| Ἀγλαοφῶν | Aglaophon | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.15) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 21 | (0.94) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.16) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 5 | 16 | (0.71) | (0.034) | (0.14) |
| Ἀγέλαος | Agelaus | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.11) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (0.04) | (0.281) | (2.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 16 | (0.71) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 5 | (0.22) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 3 | (0.13) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 16 | (0.71) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 7 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 64 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγαθός | good | 3 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 1 | 13 | (0.58) | (0.075) | (0.35) |
| Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 4 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.03) |
| Ἄβαι | Abae, town in Phocis | 9 | 10 | (0.45) | (0.008) | (0.04) |