2,994 lemmas;
26,753 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 5 | (0.22) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 6 | (0.27) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (0.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 7 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 41 | (1.83) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 158 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ὠρωπός | Oropos | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.09) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 16 | (0.71) | (0.065) | (0.05) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 9 | (0.4) | (0.429) | (0.27) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 8 | 18 | (0.8) | (0.221) | (0.61) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (0.36) | (0.484) | (0.59) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 2 | 7 | (0.31) | (0.011) | (0.02) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (0.22) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 11 | (0.49) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.04) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (1.56) | (11.437) | (4.29) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.04) | (0.18) | (0.27) |
| ψηφίς | a small pebble | 2 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.02) |
| ψαύω | to touch | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.27) |
| ψάμμος | sand | 2 | 5 | (0.22) | (0.099) | (0.2) |
| Ψαμάθη | Psamathe | 2 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 1 | (0.04) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (0.04) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 17 | (0.76) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 16 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 28 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 2 | 37 | (1.65) | (0.129) | (0.26) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 5 | (0.22) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 9 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | 3 | (0.13) | (0.279) | (0.01) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | 28 | (1.25) | (1.072) | (2.49) |
| Χρυσάωρ | Chrysaor | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| χρόνος | time | 22 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 4 | 8 | (0.36) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 5 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| χρησμολόγος | uttering oracles, divining | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 5 | (0.22) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 20 | (0.89) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 2 | 38 | (1.69) | (0.139) | (0.52) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | 2 | (0.09) | (0.181) | (0.4) |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.03) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 20 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 19 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 56 | (2.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 14 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χόω | to throw | 2 | 8 | (0.36) | (0.146) | (0.32) |
| χορός | a round dance | 2 | 22 | (0.98) | (0.832) | (2.94) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 9 | (0.4) | (0.145) | (0.06) |
| Χοιρίλος | Choerilus | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 3 | (0.13) | (0.046) | (0.11) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 9 | (0.4) | (0.354) | (0.3) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (1.34) |
| χλευασμός | a joke | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| χλευασία | mockery, scoffing | 1 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 13 | (0.58) | (0.256) | (0.9) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 11 | (0.49) | (0.181) | (0.98) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 2 | 4 | (0.18) | (0.075) | (0.41) |
| χερσόνησος | a land-island | 3 | 7 | (0.31) | (0.035) | (0.11) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.04) |
| χέρνιψ | water for washing the hands | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.12) |
| χελώνη | a tortoise | 2 | 10 | (0.45) | (0.112) | (0.04) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.13) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 9 | (0.4) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 9 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 2 | 11 | (0.49) | (0.111) | (0.12) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 42 | (1.87) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 25 | (1.11) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 10 | (0.45) | (0.845) | (1.03) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 2 | (0.09) | (0.242) | (1.06) |
| χάλκωμα | anything made of bronze | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.04) |
| χαλκόω | to make in bronze | 5 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 26 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 4 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 8 | (0.36) | (0.064) | (0.26) |
| Χαλκιδικός | of or from Chalcis (in Euboea or Thrace) | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.15) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 2 | 8 | (0.36) | (0.088) | (0.73) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 2 | 15 | (0.67) | (0.097) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 26 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 27 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.08) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 6 | 26 | (1.16) | (0.034) | (0.06) |
| Χαβρίας | Chabrias | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.0) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (0.76) | (0.147) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| φωλεός | a hole, den | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.01) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 34 | (1.51) | (0.045) | (0.13) |
| φώκη | a seal | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.06) |
| Φωκεύς | a Phocian | 4 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 6 | (0.27) | (0.026) | (0.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 6 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.09) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 5 | (0.22) | (0.982) | (0.23) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 18 | (0.8) | (0.521) | (0.37) |
| φυλή | a race, a tribe | 7 | 17 | (0.76) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| Φύλας | Phylas | 1 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.31) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακή | a watching | 2 | 11 | (0.49) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.16) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 11 | (0.49) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 3 | 22 | (0.98) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.82) |
| Φρύξ | a Phrygian | 3 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 2 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.15) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.18) | (0.137) | (0.15) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 10 | (0.45) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 3 | 48 | (2.14) | (0.295) | (0.5) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 18 | (0.8) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 27 | (1.2) | (1.523) | (2.38) |
| φρέαρ | a well | 7 | 20 | (0.89) | (0.199) | (0.11) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.21) |
| Φορμίων | Phormio | 5 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.18) |
| φορέω | to bear | 1 | 7 | (0.31) | (0.303) | (1.06) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 7 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 12 | 45 | (2.0) | (0.352) | (0.54) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 7 | (0.31) | (0.092) | (0.25) |
| φολίς | horny scale | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 16 | (0.71) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 8 | 40 | (1.78) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 13 | (0.58) | (0.165) | (0.23) |
| φοινικιοῦς | dark red | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| φοινικίζω | imitate the Phoenicians | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (0.18) | (0.18) | (0.32) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 19 | (0.85) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.09) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 4 | 10 | (0.45) | (0.492) | (0.58) |
| Φλυεύς | of the deme of Phlya | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| φλόξ | a flame | 2 | 17 | (0.76) | (0.469) | (0.46) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 42 | (1.87) | (0.077) | (0.24) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 34 | (1.51) | (0.061) | (0.18) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 7 | (0.31) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.04) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 6 | 21 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.03) |
| Φιλομήλα | Philomela | 2 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.0) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 2 | 6 | (0.27) | (0.048) | (0.07) |
| Φίλιστος | Philistus | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 21 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 4 | (0.18) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 28 | (1.25) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 2 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.01) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 5 | (0.22) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 2 | (0.09) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 2 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.01) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 7 | (0.31) | (0.198) | (0.29) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 3 | (0.13) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 6 | 26 | (1.16) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 4 | 19 | (0.85) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 81 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 6 | 26 | (1.16) | (0.305) | (0.66) |
| φηγός | oak; acorn | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.16) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 31 | 132 | (5.88) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 21 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.0) |
| Φεραί | Pherae | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.06) |
| Φειδίας | Phidias | 8 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.02) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.11) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 35 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 16 | (0.71) | (2.51) | (0.63) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 4 | (0.18) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 35 | (1.56) | (2.734) | (1.67) |
| Φάληρος | founder of Phaleron | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.09) |
| Φάληρον | Phaleron | 7 | 9 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 23 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| Φαίδρα | Phaedra | 5 | 12 | (0.53) | (0.028) | (0.02) |
| Φαέθων | Phaethon | 2 | 3 | (0.13) | (0.055) | (0.06) |
| ὕω | to send rain, to rain | 2 | 15 | (0.67) | (0.135) | (0.31) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 39 | (1.74) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφή | a web | 2 | 5 | (0.22) | (0.148) | (0.46) |
| ὕστερος | latter, last | 9 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 66 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.02) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.14) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (0.22) | (0.315) | (0.77) |
| ὗς | wild swine | 3 | 44 | (1.96) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 4 | (0.18) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 4 | (0.18) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.03) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 5 | (0.22) | (0.129) | (0.2) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 8 | (0.36) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποπλέω | to sail under (the lee of) | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπονήχομαι | to swim under | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 13 | (0.58) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 19 | (0.85) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 4 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (0.04) | (0.208) | (0.35) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 15 | (0.67) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 3 | 14 | (0.62) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 3 | 7 | (0.31) | (0.032) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 95 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 17 | (0.76) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 7 | (0.31) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 5 | 15 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| ὑπέροχος | prominent, eminent, distinguished above | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.06) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | 9 | (0.4) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.0) |
| Ὑπερίων | Hyperion, the Sun-god | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.08) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 4 | 13 | (0.58) | (0.04) | (0.13) |
| ὑπέρβιος | of overwhelming strength | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.21) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 7 | 36 | (1.6) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 17 | (0.76) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 20 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 2 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.06) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 5 | (0.22) | (0.07) | (0.1) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 9 | (0.4) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 15 | (0.67) | (0.426) | (0.47) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| Ὑμηττός | Mt. Hymettus | 2 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| Ὕλλος | Hyllus | 8 | 19 | (0.85) | (0.022) | (0.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (0.31) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 8 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 15 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 15 | (0.67) | (0.059) | (0.05) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 24 | (1.07) | (1.276) | (0.19) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 4 | (0.18) | (0.084) | (0.16) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 15 | (0.67) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 92 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 6 | 49 | (2.18) | (1.898) | (2.33) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.09) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | 27 | (1.2) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 6 | 24 | (1.07) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 8 | 44 | (1.96) | (0.206) | (0.46) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 7 | (0.31) | (0.436) | (0.94) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 3 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 2 | 17 | (0.76) | (0.458) | (4.8) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.18) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 2 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
| τροχίλος | the sandpiper | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.04) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.02) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 18 | (0.8) | (0.219) | (0.38) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 12 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 2 | 11 | (0.49) | (0.082) | (0.19) |
| τρόπαιον | a trophy | 2 | 26 | (1.16) | (0.163) | (0.4) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 5 | 36 | (1.6) | (0.034) | (0.12) |
| Τροιζήν | Troezen | 11 | 48 | (2.14) | (0.054) | (0.18) |
| Τροία | Troy | 3 | 27 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| Τριτωνίς | Tritonis | 1 | 6 | (0.27) | (0.015) | (0.13) |
| τρίτος | the third | 13 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 5 | (0.22) | (0.36) | (0.73) |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 10 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.03) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 8 | 35 | (1.56) | (0.154) | (0.44) |
| τριήρης | trireme | 9 | 27 | (1.2) | (0.407) | (1.04) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 2 | (0.09) | (1.412) | (0.05) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.2) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 48 | (2.14) | (0.734) | (1.53) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 51 | (2.27) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 2 | 6 | (0.27) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 6 | 54 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 8 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 6 | 87 | (3.87) | (4.87) | (3.7) |
| Τραχίς | Trachis | 1 | 7 | (0.31) | (0.026) | (0.16) |
| Τραχίνιος | Trachinian, of Trachis | 2 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.1) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.67) | (0.588) | (0.68) |
| τραγῳδία | a tragedy | 5 | 6 | (0.27) | (0.219) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 38 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 40 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 5 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| τορεύω | to work in relief | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (0.53) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 10 | (0.45) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 5 | 16 | (0.71) | (0.375) | (1.44) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 5 | 22 | (0.98) | (0.139) | (0.31) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 6 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 37 | (1.65) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | 20 | (0.89) | (0.287) | (1.02) |
| τοῖχος | the wall of a house | 7 | 23 | (1.02) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 6 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τιτρώσκω | to wound | 3 | 31 | (1.38) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 2 | 19 | (0.85) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 54 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Τίρυνς | Tiryns | 1 | 16 | (0.71) | (0.017) | (0.05) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.09) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 12 | (0.53) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 26 | (1.16) | (0.326) | (0.85) |
| Τίμων | Timo | 1 | 11 | (0.49) | (0.088) | (0.02) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 3 | 10 | (0.45) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 19 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 7 | 38 | (1.69) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 8 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 9 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 24 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| Τηρεύς | Tereus | 5 | 10 | (0.45) | (0.024) | (0.05) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 74 | (3.29) | (0.822) | (0.21) |
| Τήμενος | Temenus | 1 | 25 | (1.11) | (0.024) | (0.01) |
| Τήλεφος | Telephus | 2 | 12 | (0.53) | (0.037) | (0.06) |
| τηλεφανής | appearing afar, far-seen, conspicuous | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 4 | (0.18) | (0.321) | (0.27) |
| Τήϊος | of or from Teos | 1 | 4 | (0.18) | (0.019) | (0.08) |
| τῇδε | here, thus | 3 | 3 | (0.13) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 40 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.09) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 20 | (0.89) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.04) | (0.417) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 13 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| Τεῦκρος | Teucer | 3 | 5 | (0.22) | (0.047) | (0.38) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 2 | 10 | (0.45) | (0.205) | (0.74) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 4 | (0.18) | (0.086) | (0.45) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 20 | (0.89) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 53 | (2.36) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 3 | 39 | (1.74) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 3 | (0.13) | (0.101) | (0.11) |
| Τερμίλαι | Termilae | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 4 | (0.18) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 20 | (0.89) | (0.751) | (1.38) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 7 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 4 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.05) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 31 | (1.38) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 16 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 32 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 21 | (0.94) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 3 | 47 | (2.09) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (0.71) | (3.199) | (1.55) |
| Τελαμών | Telamon | 5 | 15 | (0.67) | (0.073) | (0.21) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (0.13) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 5 | 29 | (1.29) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 19 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τειχίζω | to build a wall | 4 | 11 | (0.49) | (0.114) | (0.58) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.1) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 5 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.16) |
| τε | and | 291 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (0.45) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 7 | (0.31) | (0.205) | (0.98) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 13 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| τάφος | a burial, funeral | 40 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 24 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| Ταῦρος | Taurus | 2 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.24) |
| ταῦρος | a bull | 9 | 39 | (1.74) | (0.343) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 52 | (2.32) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.04) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 18 | (0.8) | (0.564) | (0.6) |
| Τάρας | Tarentum | 2 | 12 | (0.53) | (0.097) | (0.21) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 5 | 15 | (0.67) | (0.13) | (0.33) |
| τάξις | an arranging | 1 | 24 | (1.07) | (2.44) | (1.91) |
| Ταναγρικός | of Tanagra | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 2 | 16 | (0.71) | (0.013) | (0.04) |
| Τάναγρα | Tanagra | 2 | 10 | (0.45) | (0.014) | (0.09) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 12 | (0.53) | (0.492) | (1.84) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 2 | 10 | (0.45) | (0.08) | (0.15) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 16 | (0.71) | (0.111) | (0.07) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.04) | (0.638) | (0.59) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 1 | 2 | (0.09) | (0.054) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 27 | (1.2) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 15 | (0.67) | (1.681) | (0.33) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 3 | 14 | (0.62) | (0.016) | (0.05) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 3 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 5 | (0.22) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (0.76) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 10 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 9 | (0.4) | (0.238) | (0.13) |
| Σφίγξ | Sphinx | 2 | 8 | (0.36) | (0.032) | (0.03) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (1.34) | (0.373) | (2.07) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 3 | (0.13) | (0.06) | (0.16) |
| σφενδονάω | to sling, to use the sling | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.13) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 137 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.18) | (0.406) | (0.92) |
| Σφακτηρία | Sphacteria | 2 | 10 | (0.45) | (0.006) | (0.01) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.13) | (0.231) | (0.3) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 2 | 11 | (0.49) | (0.128) | (0.61) |
| συρράπτω | to sew | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| Σύρος | a Syrian | 5 | 16 | (0.71) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 3 | (0.13) | (0.519) | (0.92) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.55) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 8 | 37 | (1.65) | (0.425) | (2.99) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 2 | 24 | (1.07) | (0.338) | (2.44) |
| συντίθημι | to put together | 5 | 20 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 34 | (1.51) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 8 | (0.36) | (0.625) | (0.97) |
| σύνοπτος | that can be seen at a glance, in full view | 3 | 12 | (0.53) | (0.011) | (0.05) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| συνοικίζω | to make to live with | 3 | 12 | (0.53) | (0.075) | (0.13) |
| συνοικέω | to dwell together | 12 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 5 | (0.22) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (0.76) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 35 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 8 | (0.36) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.09) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 2 | 36 | (1.6) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.67) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργάζομαι | to work with, cooperate | 3 | 4 | (0.18) | (0.013) | (0.03) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 2 | 7 | (0.31) | (0.031) | (0.16) |
| συνεπανίσταμαι | join in a revolt | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.03) |
| συνεξαιρέω | to take out together, to help in removing | 2 | 5 | (0.22) | (0.009) | (0.03) |
| συνεκπίπτω | to rush out together with | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.08) |
| σύνειμι2 | come together | 5 | 20 | (0.89) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 13 | (0.58) | (0.989) | (0.75) |
| συνδιαφέρω | to bear along with one | 1 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (0.31) | (1.207) | (1.11) |
| συναίρω | to take up together | 2 | 6 | (0.27) | (0.07) | (0.02) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 13 | (0.58) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 25 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 2 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.03) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (0.09) | (1.366) | (1.96) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (0.09) | (0.151) | (0.3) |
| συμπονέω | to work with | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 15 | (0.67) | (0.559) | (0.74) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.26) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 2 | 4 | (0.18) | (0.02) | (0.06) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 2 | 15 | (0.67) | (0.048) | (0.25) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 9 | 27 | (1.2) | (0.386) | (2.32) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 9 | (0.4) | (0.28) | (0.9) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 10 | (0.45) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 5 | 34 | (1.51) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 21 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 33 | (1.47) | (0.488) | (1.3) |
| Σύλλας | Sulla | 6 | 13 | (0.58) | (0.174) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 12 | (0.53) | (0.673) | (0.79) |
| συλάω | to strip off | 1 | 14 | (0.62) | (0.094) | (0.36) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 3 | (0.13) | (0.231) | (0.1) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 14 | (0.62) | (1.25) | (1.24) |
| συγκαθαιρέω | to put down together, to join in putting down | 1 | 5 | (0.22) | (0.007) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 14 | (0.62) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφή | a writing | 6 | 51 | (2.27) | (0.165) | (0.06) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 8 | (0.36) | (0.319) | (0.58) |
| συγγίγνομαι | to be with | 4 | 32 | (1.42) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (0.36) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.08) |
| στρατός | an encamped army | 15 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 28 | (1.25) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 13 | (0.58) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 16 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 13 | 40 | (1.78) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγέω | to be general | 3 | 34 | (1.51) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 16 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 26 | (1.16) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | 31 | (1.38) | (0.315) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (0.53) | (2.111) | (1.83) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 3 | 34 | (1.51) | (0.451) | (1.36) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 13 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| στήλη | a block of stone | 9 | 56 | (2.49) | (0.255) | (0.74) |
| στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.03) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.36) | (0.297) | (0.32) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.06) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.04) | (0.135) | (0.22) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 21 | (0.94) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 9 | 28 | (1.25) | (0.496) | (0.64) |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | 4 | (0.18) | (0.093) | (0.28) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.04) | (0.131) | (0.04) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 1 | (0.04) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 3 | (0.13) | (0.473) | (0.15) |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | 4 | (0.18) | (0.026) | (0.11) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 5 | (0.22) | (0.255) | (0.71) |
| σταλάω | to drop, let fall | 1 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.04) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 5 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 6 | 38 | (1.69) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.09) | (0.834) | (0.28) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 25 | (1.11) | (0.466) | (1.66) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 8 | (0.36) | (0.529) | (0.24) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 6 | 45 | (2.0) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 7 | (0.31) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (0.22) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 5 | 9 | (0.4) | (0.378) | (0.41) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 17 | (0.76) | (1.915) | (1.93) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 7 | 7 | (0.31) | (0.165) | (0.18) |
| σοφία | skill | 3 | 22 | (0.98) | (1.979) | (0.86) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 6 | (0.27) | (0.078) | (0.35) |
| Σούνιον | Sunium | 3 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.1) |
| Σουνιάς | of Sunium | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Σόλων | Solon | 3 | 8 | (0.36) | (0.174) | (0.14) |
| Σολεύς | inhabitant of Soli | 3 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 18 | (0.8) | (0.029) | (0.08) |
| Σκῦρος | Scyros | 3 | 8 | (0.36) | (0.022) | (0.06) |
| σκύλος | a skin, hide | 2 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.08) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 2 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.12) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 3 | (0.13) | (0.7) | (1.82) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 2 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.18) |
| Σκόπας | Scopas | 1 | 9 | (0.4) | (0.022) | (0.22) |
| Σκιωναῖος | Scionian, inhabitant of Scione | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.13) |
| Σκίρων | which blew from the Scironian rocks | 9 | 10 | (0.45) | (0.014) | (0.01) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 2 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.0) |
| σκῖρον | the hard rind | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| Σκιράς | old name of Salamis; epithet of Athena at Salamis | 2 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 16 | (0.71) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 13 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 6 | (0.27) | (0.117) | (0.27) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 3 | (0.13) | (0.171) | (0.23) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.18) |
| Σίπυλος | Sipylus | 3 | 14 | (0.62) | (0.015) | (0.02) |
| Σινώπη | Sinope | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.1) |
| σίνις | a ravager, plunderer | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 5 | (0.22) | (0.11) | (0.13) |
| σίμβλος | a beehive | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| Σιληνός | Silenus | 4 | 16 | (0.71) | (0.035) | (0.02) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 111 | (4.94) | (0.136) | (0.46) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 37 | (1.65) | (0.08) | (0.18) |
| σικυών | cucumber-bed | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 4 | (0.18) | (0.06) | (0.36) |
| Σικελία | Sicily | 7 | 42 | (1.87) | (0.536) | (2.49) |
| σίδηρος | iron | 4 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.53) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| σημαλέος | giving a sign | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.09) |
| Σέριφος | Seriphos | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 8 | (0.36) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 1 | 8 | (0.36) | (1.588) | (0.3) |
| Σέλευκος | Seleucus | 21 | 31 | (1.38) | (0.176) | (0.33) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.15) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 9 | (0.4) | (0.187) | (0.29) |
| Σειρήν | a Siren | 2 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.1) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 2 | 4 | (0.18) | (0.069) | (0.06) |
| σέβω | to worship, honour | 2 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 5 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 9 | 29 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.1) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 7 | 9 | (0.4) | (0.111) | (0.09) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 3 | 7 | (0.31) | (0.202) | (0.08) |
| σατραπεύω | to be a satrap, exercise the authority of one | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| σατραπεία | a satrapy, the office | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.09) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 3 | 12 | (0.53) | (0.037) | (0.0) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.01) |
| Σάμος | Samos | 1 | 43 | (1.91) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 33 | (1.47) | (0.235) | (1.02) |
| Σαλαμίς | Salamis | 14 | 26 | (1.16) | (0.145) | (0.66) |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 2 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.16) |
| Σαγγάριος | Sangarius | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.04) |
| Ῥωξάνη | pr.n., Roxane | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 8 | (0.36) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 30 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.04) | (0.319) | (0.55) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.44) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 8 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 6 | 21 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 1 | 9 | (0.4) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 7 | (0.31) | (0.294) | (0.02) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.24) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (0.09) | (0.476) | (0.15) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 3 | (0.13) | (0.351) | (0.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 8 | 71 | (3.16) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 4 | 34 | (1.51) | (0.514) | (0.32) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 11 | (0.49) | (0.106) | (0.18) |
| ῥαχία | the sea breaking on the shore | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.05) |
| Ῥαμνοῦς | Rhamnus, Attic deme | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (0.4) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (0.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 30 | (1.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.0) |
| πῶ | where? | 3 | 21 | (0.94) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 9 | 50 | (2.23) | (0.812) | (1.9) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 51 | 83 | (3.7) | (0.171) | (0.16) |
| πυρός | wheat | 3 | 4 | (0.18) | (0.199) | (0.37) |
| πύργος | a tower | 2 | 10 | (0.45) | (0.457) | (0.98) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 4 | (0.18) | (0.259) | (0.19) |
| πῦρ | fire | 3 | 55 | (2.45) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 9 | 67 | (2.98) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 4 | 44 | (1.96) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 5 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 4 | 13 | (0.58) | (0.041) | (0.25) |
| Πύλαι | Thermopylae | 5 | 43 | (1.91) | (0.681) | (1.47) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.01) |
| πύθω | to make rot, to rot | 3 | 12 | (0.53) | (0.178) | (0.52) |
| Πύθιος | Pythian | 2 | 14 | (0.62) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθιονίκη | pr.n., Pythionice | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 14 | (0.62) | (0.104) | (0.15) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 4 | 49 | (2.18) | (0.099) | (0.5) |
| Πυγμαῖος | Pygmy (Fist-size), dwarfish | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 47 | 65 | (2.89) | (0.457) | (1.53) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.0) |
| πτερόν | feathers | 4 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 2 | (0.09) | (0.119) | (0.33) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 5 | 22 | (0.98) | (0.091) | (0.01) |
| Πρωτοφάνης | pr.n. Protophanes | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 70 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πρωτογένης | Protogenes | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | 9 | (0.4) | (0.028) | (0.1) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.0) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.12) |
| πρυτάνειος | of/belonging to the prytanes | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 6 | 14 | (0.62) | (0.049) | (0.17) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 6 | (0.27) | (0.192) | (0.49) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 5 | (0.22) | (0.288) | (0.24) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 19 | (0.85) | (0.738) | (0.98) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 7 | (0.31) | (0.378) | (0.3) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 3 | (0.13) | (0.349) | (0.13) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 9 | (0.4) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 108 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 18 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 2 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.51) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.13) | (1.465) | (1.2) |
| προστατήριος | standing before | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 1 | 25 | (1.11) | (1.223) | (1.25) |
| προσπταίω | to strike against | 4 | 9 | (0.4) | (0.039) | (0.1) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.25) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (0.13) | (0.705) | (1.77) |
| προσπεριβάλλω | to put round besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 4 | 11 | (0.49) | (0.028) | (0.04) |
| προσοικέω | to dwell by | 2 | 8 | (0.36) | (0.019) | (0.03) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 7 | (0.31) | (0.026) | (0.11) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 2 | 9 | (0.4) | (0.059) | (0.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 25 | (1.11) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 8 | (0.36) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 8 | (0.36) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 28 | (1.25) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.13) | (0.539) | (0.43) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 8 | (0.36) | (0.293) | (0.5) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.13) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 118 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προπύλαιος | before the gate | 6 | 8 | (0.36) | (0.039) | (0.1) |
| προόψιος | foreseeing | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 8 | (0.36) | (0.187) | (0.8) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 11 | (0.49) | (0.781) | (0.72) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | 11 | (0.49) | (0.105) | (0.1) |
| Πρόκρις | Procris | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| Πρόκνη | Procne | 3 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.02) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 13 | (0.58) | (2.544) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 9 | (0.4) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (0.85) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 3 | 18 | (0.8) | (0.38) | (0.82) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 3 | 16 | (0.71) | (0.071) | (0.01) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 3 | 16 | (0.71) | (0.194) | (0.56) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 6 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| προεξεργάζομαι | work out before | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 10 | (0.45) | (0.428) | (0.63) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.29) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.23) |
| προδομεύς | one who builds before | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | 16 | (0.71) | (0.325) | (0.8) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 9 | (0.4) | (0.044) | (0.04) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 6 | 21 | (0.94) | (0.412) | (0.58) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 1 | (0.04) | (0.12) | (0.07) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 7 | (0.31) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 3 | (0.13) | (0.43) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 19 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 21 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| Πρίαμος | Priam | 2 | 22 | (0.98) | (0.179) | (1.22) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 6 | (0.27) | (0.033) | (0.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 13 | 54 | (2.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.18) | (0.348) | (0.95) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 13 | (0.58) | (0.238) | (0.58) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 2 | (0.09) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 17 | 43 | (1.91) | (4.909) | (7.73) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 12 | 27 | (1.2) | (0.023) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (0.04) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 20 | (0.89) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 5 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| Πουλυτίων | Pulytion | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 9 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 23 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 28 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| Ποταμοί | Potami (or Potamus), Attic deme. | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 23 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 4 | (0.18) | (0.133) | (0.79) |
| Πορφυρίων | Porphyrion | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.02) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.18) | (0.134) | (0.38) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.13) | (0.89) | (0.68) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 2 | (0.09) | (0.277) | (0.42) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 2 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.72) |
| πορεῖν | have offered, given | 2 | 16 | (0.71) | (0.21) | (1.04) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 1 | 11 | (0.49) | (1.767) | (1.9) |
| πομπός | a conductor, escort, guide | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.2) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 2 | 11 | (0.49) | (0.16) | (0.44) |
| πομπεῖον | any vessel employed in solemn processions | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| πολύχρυσος | rich in gold | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.12) |
| πολυχρήματος | very wealthy. | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 89 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 3 | 13 | (0.58) | (0.135) | (0.22) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.56) |
| Πολύϊδος | Polyidus | 3 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.03) |
| πολυδέκτης | the all-receiver | 1 | 5 | (0.22) | (0.009) | (0.02) |
| Πολύγνωτος | Polygnotus | 2 | 21 | (0.94) | (0.014) | (0.02) |
| Πολυβώτης | Polybotes, a giant | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 4 | (0.18) | (0.223) | (0.1) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 22 | (0.98) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 4 | (0.18) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 18 | (0.8) | (1.205) | (2.18) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| πόλις | a city | 76 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 3 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 7 | 22 | (0.98) | (0.595) | (2.02) |
| Πολιεύς | guardian of the city | 3 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| Πολιάς | guardian of the city | 2 | 6 | (0.27) | (0.012) | (0.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 6 | 22 | (0.98) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 51 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 7 | 51 | (2.27) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 13 | (0.58) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 22 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμαρχέω | to be Polemarch | 3 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 6 | (0.27) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (0.18) | (3.169) | (2.06) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 4 | 7 | (0.31) | (0.109) | (0.21) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 7 | (0.31) | (0.101) | (0.19) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 13 | (0.58) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 10 | (0.45) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητός | made | 1 | 4 | (0.18) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | 26 | (1.16) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 4 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 3 | 21 | (0.94) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 138 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 6 | (0.27) | (0.254) | (0.35) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 2 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.01) |
| πόα | grass, herb | 1 | 20 | (0.89) | (0.478) | (0.41) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (0.22) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (0.62) | (5.838) | (0.58) |
| πλώϊμος | fit for sailing | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.05) |
| Πλούτων | Pluto | 1 | 7 | (0.31) | (0.044) | (0.04) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 20 | (0.89) | (1.072) | (0.8) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.0) |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | 15 | (0.67) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 14 | (0.62) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 12 | (0.53) | (0.1) | (0.15) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 2 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.12) |
| πλησίος | near, close to | 42 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.04) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 3 | 12 | (0.53) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 18 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 39 | (1.74) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 18 | (0.8) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 6 | 47 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 17 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 2 | 12 | (0.53) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 6 | 41 | (1.83) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 4 | (0.18) | (0.337) | (0.3) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 10 | (0.45) | (0.099) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 11 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 51 | (2.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλείσταρχος | holding widest sway | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 5 | (0.22) | (2.215) | (0.09) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 2 | 34 | (1.51) | (0.088) | (0.63) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 22 | (0.98) | (0.049) | (0.26) |
| Πλάταια | Plataea | 3 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 8 | (0.36) | (0.443) | (0.3) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 1 | (0.04) | (0.179) | (0.04) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 20 | (0.89) | (0.819) | (0.26) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 2 | 12 | (0.53) | (0.06) | (0.2) |
| Πιτθεύς | Pitheus; of the deme Pitthos | 3 | 14 | (0.62) | (0.021) | (0.02) |
| πιστός2 | to be trusted | 9 | 23 | (1.02) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 4 | 5 | (0.22) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 10 | (0.45) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 10 | (0.45) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 1 | 2 | (0.09) | (0.207) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 8 | 47 | (2.09) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 33 | (1.47) | (2.254) | (1.59) |
| Πίνδαρος | Pindar | 3 | 38 | (1.69) | (0.3) | (0.04) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 8 | (0.36) | (0.513) | (0.2) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 22 | (0.98) | (0.382) | (0.78) |
| πῆχυς | the fore-arm | 6 | 20 | (0.89) | (0.633) | (0.43) |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 1 | 6 | (0.27) | (0.026) | (0.13) |
| πηλόω | coat | 1 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| Πηλούσιον | Pelusium in Egypt | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.1) |
| πηλός | clay, earth | 3 | 10 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 11 | (0.49) | (0.126) | (0.52) |
| πήγνυμι | to make fast | 4 | 17 | (0.76) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 15 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 19 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 8 | (0.36) | (0.245) | (0.7) |
| Πεσσινοῦς | Pessinus | 1 | 3 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.18) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 39 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεύς | Perseus | 3 | 45 | (2.0) | (0.328) | (2.75) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 3 | (0.13) | (0.081) | (0.1) |
| περιχωρέω | to go round | 1 | 3 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| περιυβρίζω | to treat very ill, to insult wantonly | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.05) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 15 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιρρέω | to flow round | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.07) |
| περιρραντήριον | an utensil for besprinkling | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| περίοικος | dwelling round | 2 | 17 | (0.76) | (0.083) | (0.19) |
| περιοικέω | to dwell round | 1 | 7 | (0.31) | (0.02) | (0.09) |
| Περικλῆς | Pericles | 5 | 6 | (0.27) | (0.168) | (1.09) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.06) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 2 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.01) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 23 | (1.02) | (2.596) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 4 | 20 | (0.89) | (0.18) | (0.24) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 17 | (0.76) | (0.34) | (0.72) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 8 | 70 | (3.12) | (0.153) | (0.13) |
| Περίβοια | Periboea | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 11 | (0.49) | (0.519) | (0.64) |
| Περίανδρος | Periander | 2 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.26) |
| περιαιρετός | that may be taken off | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 36 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| Περδίκκας | Perdiccas | 4 | 4 | (0.18) | (0.068) | (0.44) |
| Πέργαμος | Pergamus | 4 | 16 | (0.71) | (0.072) | (0.18) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 2 | 8 | (0.36) | (0.018) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 47 | (2.09) | (1.988) | (0.42) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 6 | 24 | (1.07) | (0.212) | (0.56) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 4 | 15 | (0.67) | (0.154) | (0.46) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 2 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 3 | 17 | (0.76) | (0.26) | (1.02) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 2 | 43 | (1.91) | (0.048) | (0.04) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 23 | (1.02) | (0.021) | (0.04) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 2 | (0.09) | (0.146) | (0.13) |
| Πενθεύς | Pentheus | 1 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.29) |
| πέμπω | to send, despatch | 13 | 52 | (2.32) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 29 | (1.29) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 28 | (1.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 2 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.02) |
| Πέλοψ | Pelops | 2 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 14 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 8 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πέλλα | Pella | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.06) |
| πέλεκυς | an axe | 5 | 10 | (0.45) | (0.11) | (0.27) |
| Πελασγός | a Pelasgian; | 2 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.32) |
| πέλαγος | the sea | 3 | 17 | (0.76) | (0.385) | (1.11) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 4 | 13 | (0.58) | (0.097) | (0.44) |
| Πεισιστρατίδης | Peisistratid | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.18) |
| Πεισίας | Pisias | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 11 | (0.49) | (0.541) | (0.76) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 6 | 25 | (1.11) | (0.043) | (0.1) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 33 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 11 | 13 | (0.58) | (0.161) | (0.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.27) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 19 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| πειθώ | persuasion | 2 | 12 | (0.53) | (0.153) | (0.16) |
| πεζός | on foot | 3 | 34 | (1.51) | (1.002) | (3.66) |
| πεδίον | a plain | 9 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.21) |
| παύω | to make to cease | 8 | 48 | (2.14) | (1.958) | (2.55) |
| Παυσανίας | Pausanias | 2 | 32 | (1.42) | (0.1) | (0.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 4 | 16 | (0.71) | (0.402) | (0.89) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 3 | 18 | (0.8) | (0.201) | (1.28) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 4 | (0.18) | (0.027) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 24 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 83 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Παρράσιος | of Parrhasia (Arcadia) | 1 | 9 | (0.4) | (0.024) | (0.1) |
| Πάρος | Paros | 2 | 7 | (0.31) | (0.065) | (0.18) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (1.19) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.19) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 6 | (0.27) | (0.159) | (0.24) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.06) |
| πάρνοψ | a locust | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| Πάρνης | Parnes | 3 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.02) |
| Παρνήθιος | of Mt. Parnes | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Παρνασός | Parnassus | 2 | 34 | (1.51) | (0.049) | (0.22) |
| παρίστημι | to make to stand | 8 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.12) |
| Πάριος | from the island of Paros | 3 | 17 | (0.76) | (0.041) | (0.15) |
| Πάριον | Parium, Mysian town on the Hellespont | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.03) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 12 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρθενών | the maidens' apartments, young women's chambers | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 10 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 1 | 6 | (0.27) | (0.03) | (0.09) |
| παρήκω | to have come alongside | 3 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 31 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 21 | (0.94) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 5 | (0.22) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.13) |
| παρενθήκη | something put in beside, an addition, appendix | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| πάρειμι | be present | 11 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 8 | (0.36) | (0.063) | (0.04) |
| παρδαλέη | a leopard-skin | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.27) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 3 | 29 | (1.29) | (0.242) | (0.82) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 2 | (0.09) | (0.234) | (0.61) |
| παρασκευή | preparation | 3 | 15 | (0.67) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| παραρρήγνυμι | to break at the side | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| παραπλέω | to sail by | 3 | 9 | (0.4) | (0.132) | (0.65) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.04) | (0.194) | (0.19) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 11 | (0.49) | (0.26) | (0.55) |
| παραμένω | to stay beside | 3 | 14 | (0.62) | (0.305) | (0.34) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.26) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 3 | 8 | (0.36) | (0.081) | (0.1) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (0.27) | (0.401) | (0.4) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 2 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.15) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.04) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 12 | 28 | (1.25) | (2.566) | (2.66) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 9 | (0.4) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 85 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 3 | 12 | (0.53) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 18 | (0.8) | (0.872) | (0.89) |
| Πανελλήνιος | of the Πάνελληνες | 2 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| Πανδίων | Pandion | 16 | 23 | (1.02) | (0.024) | (0.04) |
| Πάνδια | a feast of Zeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 6 | (0.27) | (0.056) | (0.17) |
| Πάνακτον | Panactum | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.12) |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.07) |
| Πάν | Pan | 6 | 40 | (1.78) | (0.206) | (0.54) |
| Πάμφως | Pamphos | 3 | 11 | (0.49) | (0.006) | (0.0) |
| Παλλήνη | Pallene | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.15) |
| Πάλλας | Pallas | 2 | 9 | (0.4) | (0.016) | (0.02) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 2 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (0.27) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 4 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 20 | (0.89) | (0.097) | (0.13) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 6 | (0.27) | (0.086) | (0.06) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 3 | (0.13) | (0.162) | (0.06) |
| παλαιστικός | expert in wrestling | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.04) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 7 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαίμων | Palaemon | 2 | 8 | (0.36) | (0.01) | (0.0) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 21 | (0.94) | (1.431) | (1.76) |
| πάλα | nugget | 4 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| Πακτύη | Pactye, town in Thrace | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.03) |
| Παιώνιος | belonging to Paeon | 2 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 14 | (0.62) | (0.283) | (0.58) |
| παῖς | a child | 122 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 14 | (0.62) | (0.329) | (0.57) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| Παιάν | paean | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.15) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (0.09) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 6 | 11 | (0.49) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 6 | 12 | (0.53) | (0.103) | (0.16) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 36 | (1.6) | (0.057) | (0.11) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 2 | 16 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| πάγη | anything that fixes | 5 | 7 | (0.31) | (0.052) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 27 | (1.2) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 8 | (0.36) | (0.192) | (0.46) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 7 | (0.31) | (0.139) | (0.23) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 25 | (1.11) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 5 | (0.22) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 31 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 365 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 38 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 30 | (1.34) | (4.289) | (2.08) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 5 | 12 | (0.53) | (0.065) | (0.12) |
| οὐρά | the tail | 1 | 7 | (0.31) | (0.189) | (0.24) |
| οὔποτε | never | 1 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 31 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 2 | 2 | (0.09) | (0.116) | (0.12) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 2 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.05) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 75 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 13 | (0.58) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 13 | (0.58) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 77 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 11 | 41 | (1.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 199 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 35 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 35 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 13 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 27 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 6 | 52 | (2.32) | (2.084) | (0.63) |
| ὀστέϊνος | made of bone, of bone | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ὅστε | who, which | 6 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 55 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 10 | (0.45) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 4 | 9 | (0.4) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 136 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 439 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 3 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 3 | 33 | (1.47) | (0.128) | (0.15) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 4 | (0.18) | (0.101) | (0.1) |
| ὀρύσσω | to dig | 2 | 15 | (0.67) | (0.214) | (0.54) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.27) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 6 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὀροφή | the roof of a house | 2 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.07) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 14 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 4 | 57 | (2.54) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνις | a bird | 7 | 62 | (2.76) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 2 | 7 | (0.31) | (0.027) | (0.07) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 7 | (0.31) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 7 | 26 | (1.16) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 9 | 31 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 2 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 4 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 2 | 13 | (0.58) | (0.064) | (0.15) |
| ὀργή | natural impulse | 5 | 29 | (1.29) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 36 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 19 | (0.85) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.13) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 5 | (0.22) | (0.213) | (0.11) |
| Ὀπούντιος | Opuntian, of Opus; LSJ ὀπόεις | 1 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.07) |
| ὅπου | where | 1 | 18 | (0.8) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 24 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 8 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 6 | (0.27) | (0.106) | (0.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλιτοδρομέω | run a race in armour | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 4 | 21 | (0.94) | (0.409) | (2.1) |
| ὁπλιτεύω | to serve as a man-at-arms | 1 | 5 | (0.22) | (0.006) | (0.02) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 2 | 10 | (0.45) | (0.063) | (0.04) |
| ὀπίσω | backwards | 10 | 43 | (1.91) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 6 | 38 | (1.69) | (0.723) | (1.17) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 6 | (0.27) | (0.194) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 43 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 41 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 8 | 44 | (1.96) | (0.368) | (0.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 1 | (0.04) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 11 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 9 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 13 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 4 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 2 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | 55 | (2.45) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 22 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| Ὅμηρος | Homer | 15 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 6 | (0.27) | (0.178) | (0.4) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 2 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.04) |
| Ὄλυνθος | Olynthus | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.09) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 5 | 45 | (2.0) | (0.257) | (0.73) |
| Ὀλυμπιόδωρος | Olympiodorus | 8 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 2 | 7 | (0.31) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 6 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 3 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 18 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 7 | (0.31) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκλαδίας | a folding-chair, camp-stool | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 5 | 23 | (1.02) | (0.581) | (2.07) |
| Οἴτη | Oeta | 2 | 12 | (0.53) | (0.016) | (0.01) |
| ὀϊστός | arrow | 6 | 11 | (0.49) | (0.111) | (0.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (0.18) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 2 | 20 | (0.89) | (2.867) | (2.0) |
| Οἰνόη | Oenoe | 2 | 8 | (0.36) | (0.016) | (0.07) |
| Οἰνιάδαι | (f) the city Oeniadae; (m) the inhabitants | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.13) |
| Οἰνεύς | Oeneus | 1 | 14 | (0.62) | (0.048) | (0.1) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 4 | 29 | (1.29) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 23 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 6 | 72 | (3.21) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 74 | (3.29) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 21 | (0.94) | (0.141) | (0.24) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 7 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 29 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 26 | (1.16) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 7 | (0.31) | (0.133) | (0.07) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 34 | (1.51) | (0.313) | (1.08) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 5 | 35 | (1.56) | (0.131) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 37 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | 6 | (0.27) | (0.203) | (0.22) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.04) | (0.405) | (0.45) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 9 | (0.4) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 3 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| Ὀδύσσειος | of Ulysses | 1 | 4 | (0.18) | (0.011) | (0.02) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 10 | (0.45) | (0.04) | (0.09) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | 7 | (0.31) | (0.158) | (0.62) |
| Ὀδρύσης | Odrysian, a Thracian people | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.16) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 15 | (0.67) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 19 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 11 | (0.49) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 43 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| Ὀγχηστός | Onchestus | 2 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.03) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 25 | (1.11) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 3,134 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 15 | (0.67) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 7 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| Ξοῦθος | Xuthus | 1 | 7 | (0.31) | (0.011) | (0.02) |
| ξόανον | an image carved | 11 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ξίφος | a sword | 1 | 15 | (0.67) | (0.597) | (0.8) |
| Ξέρξης | Xerxes | 6 | 32 | (1.42) | (0.265) | (2.4) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 3 | 16 | (0.71) | (0.274) | (1.91) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 7 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοκλέης | Xenokles | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 2 | 11 | (0.49) | (0.096) | (0.27) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 5 | 9 | (0.4) | (0.031) | (0.22) |
| νύξ | the night | 11 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 20 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| νύμφη | a young wife, bride | 5 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 14 | (0.62) | (0.36) | (0.35) |
| νότος | the south | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.28) |
| Νότιον | Notium | 2 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 50 | (2.23) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (0.45) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 45 | (2.0) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 45 | (2.0) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (0.18) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 34 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 10 | (0.45) | (0.285) | (0.28) |
| νομάς | roaming about for pasture | 3 | 6 | (0.27) | (0.184) | (0.76) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 10 | (0.45) | (0.211) | (0.27) |
| Νῖσος | Nisus | 15 | 16 | (0.71) | (0.02) | (0.05) |
| Νίσαια | Nisaea | 5 | 7 | (0.31) | (0.02) | (0.24) |
| Νιόβη | Niobe | 2 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.04) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.04) |
| Νικίας | Nicias | 5 | 11 | (0.49) | (0.129) | (0.7) |
| νίκη | victory | 18 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| νήχω | to swim | 1 | 8 | (0.36) | (0.047) | (0.11) |
| νῆσος | an island | 26 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| νησιώτης | an islander | 1 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.39) |
| νησίς | an islet | 1 | 6 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| νεώτερος | younger | 4 | 19 | (0.85) | (0.506) | (0.73) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.02) |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.1) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (0.09) | (1.281) | (0.05) |
| νεότης | youth | 1 | 4 | (0.18) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 7 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 4 | 23 | (1.02) | (0.073) | (0.04) |
| Νεοκλῆς | Neocles | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 7 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 7 | 12 | (0.53) | (0.068) | (0.13) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 28 | (1.25) | (0.058) | (0.16) |
| Νέμεια | Nemean games | 1 | 17 | (0.76) | (0.033) | (0.03) |
| Νεμέα | Nemea | 2 | 26 | (1.16) | (0.074) | (0.32) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 15 | 58 | (2.58) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 3 | 18 | (0.8) | (0.213) | (0.56) |
| νεανίας | young man | 1 | 1 | (0.04) | (0.167) | (0.21) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 3 | 13 | (0.58) | (0.67) | (4.08) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (0.18) | (0.612) | (0.21) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 5 | 25 | (1.11) | (0.379) | (2.1) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 3 | 8 | (0.36) | (0.158) | (0.52) |
| Ναυσικάα | Nausicaa | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.08) |
| ναῦς | a ship | 51 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| Ναυπλιεύς | a Nauplian | 1 | 9 | (0.4) | (0.016) | (0.02) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 4 | 13 | (0.58) | (0.237) | (1.45) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 8 | 16 | (0.71) | (0.127) | (0.8) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 2 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.4) |
| ναυαγός | shipwrecked, stranded | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.18) |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.08) |
| ναόω | bring into a temple | 3 | 15 | (0.67) | (0.031) | (0.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 53 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| Νάξος | Naxos | 1 | 8 | (0.36) | (0.038) | (0.23) |
| Μυσός | a Mysian | 4 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.33) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 2 | 15 | (0.67) | (0.069) | (0.12) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 4 | (0.18) | (1.812) | (0.08) |
| Μύρων | Myron | 2 | 17 | (0.76) | (0.019) | (0.01) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 2 | 14 | (0.62) | (0.11) | (0.1) |
| Μυρρινούσιος | an inhabitant of Myrrhinous (Μυρρινοῦς, Attic deme) | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| Μυρρινοῦς | the deme Myrrhinous | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 4 | (0.18) | (0.069) | (0.03) |
| Μυκαλησσός | Mycalessus | 1 | 7 | (0.31) | (0.006) | (0.04) |
| Μυκάλη | Mycale | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.18) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 5 | (0.22) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 16 | (0.71) | (1.038) | (0.62) |
| Μουσηγέτης | leader of the Muses | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 4 | 7 | (0.31) | (0.021) | (0.02) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 6 | 11 | (0.49) | (0.028) | (0.08) |
| Μοῦσα | the Muse | 4 | 40 | (1.78) | (0.431) | (0.89) |
| Μουνιχία | Munychia, (adj) epithet of Artemis | 4 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.03) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (0.13) | (0.748) | (0.22) |
| μονόω | to make single | 1 | 7 | (0.31) | (0.304) | (0.24) |
| μονόφθαλμος | one-eyed | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 27 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.04) |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 3 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.06) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 9 | (0.4) | (0.811) | (0.12) |
| Μολπαδία | Molpadia, an Amazon | 3 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| μολουρίς | locust | 3 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| Μολοσσός | Molossian | 5 | 9 | (0.4) | (0.027) | (0.06) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.08) |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 1 | 4 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 10 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 42 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 10 | (0.45) | (0.229) | (0.31) |
| μισθωτός | hired | 1 | 4 | (0.18) | (0.038) | (0.08) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 8 | (0.36) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.09) | (0.74) | (0.66) |
| Μίνως | Minos | 13 | 36 | (1.6) | (0.106) | (0.18) |
| Μινώη | Minoa, colony of Selinous (Hdt.) | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| μίμησις | imitation | 2 | 9 | (0.4) | (0.208) | (0.51) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 7 | 26 | (1.16) | (0.073) | (0.41) |
| Μιλήσιος | Milesian | 2 | 27 | (1.2) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 4 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 6 | 15 | (0.67) | (0.255) | (0.14) |
| Μίδας | Midas | 4 | 4 | (0.18) | (0.048) | (0.07) |
| Μῄων | Maeonian | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.05) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 11 | (0.49) | (0.176) | (0.1) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.07) |
| μήτηρ | a mother | 14 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| μηρός | the thigh | 1 | 16 | (0.71) | (0.585) | (0.57) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 4 | (0.18) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 13 | (0.58) | (0.494) | (0.31) |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.07) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 4 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 60 | (2.67) | (6.388) | (6.4) |
| μηλέα | an apple-tree | 1 | 4 | (0.18) | (0.021) | (0.04) |
| μῆκος | length | 3 | 25 | (1.11) | (1.601) | (0.86) |
| Μηκιστεύς | Mecisteus | 1 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.04) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 21 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 2 | 11 | (0.49) | (0.09) | (0.44) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 36 | (1.6) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 21 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 9 | (0.4) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 7 | (0.31) | (1.22) | (0.77) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 7 | (0.31) | (0.061) | (0.04) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 3 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.13) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.0) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 5 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.13) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 3 | 36 | (1.6) | (0.381) | (0.37) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (0.53) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 11 | (0.49) | (0.351) | (0.7) |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.03) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 43 | (1.91) | (2.792) | (1.7) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 4 | (0.18) | (0.341) | (0.04) |
| Μετάνειρα | Metaneira | 2 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.04) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.04) | (0.122) | (0.27) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.23) |
| μεταδοκέω | to change one's opinion | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.02) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (0.53) | (0.409) | (0.24) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 7 | (0.31) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 26 | (1.16) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 45 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 56 | (2.49) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 2 | 10 | (0.45) | (0.03) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 3 | 28 | (1.25) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.04) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 5 | 7 | (0.31) | (0.017) | (0.06) |
| Μενέλαος | Menelaos | 2 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| Μένανδρος | Menander | 2 | 2 | (0.09) | (0.14) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 326 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Μέμφις | Memphis | 3 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.35) |
| Μέμνων | the steadfast | 2 | 15 | (0.67) | (0.074) | (0.1) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 14 | (0.62) | (0.505) | (1.48) |
| Μελπόμενος | Melpomenus | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 2 | 11 | (0.49) | (0.25) | (0.26) |
| μέλι | honey | 2 | 5 | (0.22) | (1.281) | (0.23) |
| Μέλης | Meles | 2 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.02) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 12 | (0.53) | (0.228) | (0.23) |
| Μελέαγρος | Meleager | 1 | 11 | (0.49) | (0.041) | (0.12) |
| μέλας | black, swart | 3 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| Μέλανθος | Melanthus | 2 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.02) |
| Μελάμπους | Melampus | 3 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.09) |
| μείων | less | 2 | 4 | (0.18) | (0.213) | (0.29) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 3 | 11 | (0.49) | (0.339) | (0.38) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 7 | (0.31) | (0.045) | (0.34) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 14 | (0.62) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 4 | (0.18) | (0.096) | (0.12) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 9 | (0.4) | (0.353) | (1.09) |
| μέθη | strong drink | 1 | 7 | (0.31) | (0.322) | (0.23) |
| Μέδουσα | Medusa | 5 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 14 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 39 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| Μέγαρος | mythical founder of Megara | 2 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 7 | (0.31) | (0.217) | (2.63) |
| Μεγαρίς | Megarian (territory, ship) | 7 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.07) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.03) |
| Μεγάρη | Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles | 2 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.04) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 48 | 73 | (3.25) | (0.135) | (0.75) |
| Μέγαρα | town of Megara | 19 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 20 | 99 | (4.41) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 6 | (0.27) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 38 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 6 | (0.27) | (0.254) | (0.3) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 9 | (0.4) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 4 | 11 | (0.49) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 22 | (0.98) | (1.017) | (0.5) |
| Μαρσύας | Marsyas | 1 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.1) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 5 | 22 | (0.98) | (0.079) | (0.91) |
| Μαραθών | Marathon | 18 | 37 | (1.65) | (0.076) | (0.25) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | 46 | (2.05) | (0.344) | (0.86) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 2 | 29 | (1.29) | (0.043) | (0.21) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 15 | (0.67) | (0.167) | (0.23) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 2 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.41) |
| μάντευμα | an oracle | 3 | 50 | (2.23) | (0.053) | (0.07) |
| μαντεῖον | an oracle | 3 | 26 | (1.16) | (0.094) | (0.41) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 25 | (1.11) | (3.86) | (3.62) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 54 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (0.13) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 5 | 24 | (1.07) | (1.989) | (2.83) |
| Μακεδών | a Macedonian | 52 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.07) |
| Μακεδονία | Macedon | 11 | 39 | (1.74) | (0.296) | (1.06) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 4 | (0.18) | (0.896) | (0.38) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.85) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 17 | (0.76) | (0.455) | (0.75) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 12 | (0.53) | (0.034) | (0.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.11) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 3 | 14 | (0.62) | (0.06) | (0.16) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 2 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.14) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (0.31) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 5 | 9 | (0.4) | (0.282) | (0.14) |
| Λύσων | Lyson | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Λύσιππος | Lysippus | 1 | 15 | (0.67) | (0.014) | (0.0) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 37 | 41 | (1.83) | (0.097) | (0.1) |
| λύρα | lyre | 1 | 19 | (0.85) | (0.153) | (0.13) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.27) | (0.996) | (0.48) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | 20 | (0.89) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 15 | (0.67) | (0.15) | (0.21) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 2 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.07) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 4 | 26 | (1.16) | (0.193) | (0.46) |
| Λύκος | Lycus | 4 | 30 | (1.34) | (0.127) | (0.21) |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 1 | 7 | (0.31) | (0.017) | (0.06) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 2 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.98) |
| λύκειος | of or belonging to a wolf; epithet of Apollo | 2 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| Λύκειον | the Lyceum | 2 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.03) |
| Λυκάων | Lycaon | 1 | 28 | (1.25) | (0.039) | (0.15) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 24 | (1.07) | (0.189) | (0.92) |
| Λυδία | Lydia | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.15) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 16 | (0.71) | (0.054) | (0.19) |
| λόφος | the back of the neck | 3 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| λούω | to wash | 1 | 19 | (0.85) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
| Λοκρός | Locrian | 3 | 34 | (1.51) | (0.139) | (0.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 2 | 17 | (0.76) | (0.046) | (0.01) |
| λόγος | the word | 56 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 3 | (0.13) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιμος | worth mention, notable, remarkable, famous | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.12) |
| Λίνος | Linos | 1 | 21 | (0.94) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 2 | 5 | (0.22) | (0.089) | (0.07) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.07) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 2 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.14) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 9 | (0.4) | (0.568) | (0.45) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 6 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 6 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.01) |
| λιθοτομία | a place where stone is cut, a quarry; | 3 | 8 | (0.36) | (0.01) | (0.04) |
| λίθος | a stone | 29 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| Λίγυς | a Ligurian | 2 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| Λίβυς | a Libyan | 6 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 24 | (1.07) | (0.456) | (1.86) |
| Λητώ | Leto | 5 | 27 | (1.2) | (0.091) | (0.29) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 4 | 12 | (0.53) | (0.282) | (0.32) |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | 4 | (0.18) | (0.07) | (0.37) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.08) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 9 | (0.4) | (0.225) | (0.18) |
| λήθαιος | of or causing forgetfulness | 1 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| Λήδα | Leda | 2 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.06) |
| Λεωχάρης | Leochares | 3 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| Λεωσθένης | Leosthenes | 5 | 7 | (0.31) | (0.009) | (0.0) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| Λεωνίδης | Leonidas | 1 | 32 | (1.42) | (0.062) | (0.3) |
| Λέων | Leon | 2 | 8 | (0.36) | (0.317) | (0.18) |
| λέων | a lion | 11 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 4 | 36 | (1.6) | (0.038) | (0.06) |
| λευκόω | to make white | 1 | 2 | (0.09) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 9 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 4 | (0.18) | (0.388) | (0.05) |
| Λευκοθέα | the white goddess | 2 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.01) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 20 | (0.89) | (0.056) | (0.0) |
| Λευκανός | of Lucania | 2 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 2 | 6 | (0.27) | (0.066) | (0.27) |
| Λέλεγες | the Leleges (sg. Lelex, their mythical founder) | 5 | 18 | (0.8) | (0.015) | (0.03) |
| λέκτρον | a couch, bed | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.27) |
| λείπω | to leave, quit | 6 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 10 | (0.45) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 12 | (0.53) | (0.469) | (0.61) |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 3 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 202 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λέαινα | a lioness | 2 | 5 | (0.22) | (0.026) | (0.02) |
| λάφυρα | spoils | 2 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| Λαύρειον | Mt. Laurium | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.04) |
| Λάρισα | Larissa | 1 | 9 | (0.4) | (0.055) | (0.17) |
| Λαπίθης | Lapithes, father of Diomede; of Phorbas | 2 | 6 | (0.27) | (0.016) | (0.04) |
| Λαπίθαι | Lapiths, tribe in Thessaly | 2 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.05) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 21 | (0.94) | (0.068) | (0.01) |
| Λαοδάμας | Laodamas | 1 | 8 | (0.36) | (0.013) | (0.1) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 6 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| Λαμπτρεύς | of Lamptra (Attic deme) | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | 17 | (0.76) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.15) |
| Λαμιακός | of Lamia, Lamian | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| Λάμια | a monster | 2 | 9 | (0.4) | (0.035) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| Λακωνικός | Laconian | 3 | 42 | (1.87) | (0.18) | (0.54) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 28 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 26 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 11 | (0.49) | (0.535) | (0.94) |
| Λάγος | Lagus | 8 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.01) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.05) |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | 5 | (0.22) | (0.049) | (0.06) |
| κωμῳδία | a comedy | 2 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.17) |
| κώμη | country town | 4 | 48 | (2.14) | (0.475) | (1.06) |
| Κωλιάς | Colias, epithet of Aphrodite | 3 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.02) |
| Κωκυτός | Cocytus | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| κύων | a dog | 2 | 41 | (1.83) | (1.241) | (1.9) |
| Κύψελος | pr.n. Cypselus | 1 | 19 | (0.85) | (0.031) | (0.13) |
| Κυρήνη | Cyrene | 4 | 10 | (0.45) | (0.097) | (0.31) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 3 | 17 | (0.76) | (0.109) | (0.35) |
| Κύπρος | Cyprus | 6 | 14 | (0.62) | (0.215) | (0.46) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 4 | 14 | (0.62) | (0.133) | (0.23) |
| Κυνόσαργες | Cynosarges | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 12 | (0.53) | (0.376) | (1.27) |
| Κύλων | Cylon | 2 | 7 | (0.31) | (0.008) | (0.04) |
| Κύκνος | Cycnus | 3 | 8 | (0.36) | (0.029) | (0.04) |
| κύκνος | a swan | 2 | 3 | (0.13) | (0.204) | (0.1) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 5 | (0.22) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 26 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| Κυκλάδες | Cyclades | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.06) |
| Κυθήριος | Cytherean | 2 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.07) |
| κύαμος | a bean | 2 | 4 | (0.18) | (0.133) | (0.08) |
| κτήσιος | belonging to property | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 13 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 12 | (0.53) | (0.752) | (0.83) |
| κρυμός | icy cold, frost | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.02) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.11) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 18 | (0.8) | (0.462) | (0.52) |
| Κρομμυών | Crommyon | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.1) |
| Κριτίας | Critias | 2 | 4 | (0.18) | (0.08) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 16 | (0.71) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 2 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 28 | (1.25) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 1 | 7 | (0.31) | (0.057) | (0.06) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.19) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 2 | 9 | (0.4) | (0.102) | (0.1) |
| Κρήτη | Crete | 8 | 34 | (1.51) | (0.203) | (0.57) |
| Κρής | a Cretan | 11 | 48 | (2.14) | (0.198) | (0.69) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 23 | (1.02) | (0.076) | (0.1) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 7 | 48 | (2.14) | (0.177) | (0.57) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 19 | (0.85) | (0.12) | (0.37) |
| Κρέων | Creon | 1 | 5 | (0.22) | (0.054) | (0.42) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.28) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 26 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| κράνος | a helmet | 4 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| κρανέϊνος | made of cherry wood | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Κραναός | Cranaean, old name for Athenian | 5 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.02) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.26) |
| κουροτρόφος | rearing boys | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| κόσμος | order | 6 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 5 | 23 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 4 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| Κορκυραῖος | of Corcyra | 1 | 10 | (0.45) | (0.006) | (0.01) |
| Κόρκυρα | Corcyra, Corfu | 2 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.01) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 5 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 7 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 7 | 44 | (1.96) | (0.067) | (0.03) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 12 | (0.53) | (0.698) | (2.34) |
| Κόνων | Conon | 8 | 14 | (0.62) | (0.069) | (0.03) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 24 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 4 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| κολωνός | a hill | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.2) |
| Κόλχος | a Colchian | 3 | 13 | (0.58) | (0.103) | (0.58) |
| κόλπος | bosom; gulf | 3 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 3 | 20 | (0.89) | (0.085) | (0.07) |
| Κολοφών | Colophon | 1 | 5 | (0.22) | (0.014) | (0.02) |
| κολοσσός | a colossus | 3 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.12) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.04) |
| Κοίρανος | Coeranus | 2 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.04) | (0.492) | (0.55) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 8 | (0.36) | (0.715) | (0.86) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 2 | 18 | (0.8) | (0.022) | (0.04) |
| κόγχος | shell-full | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| κογχίτης | shelly marble | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| Κνωσσός | Cnossus | 1 | 5 | (0.22) | (0.009) | (0.04) |
| Κνώσιος | of Knossos | 3 | 8 | (0.36) | (0.017) | (0.16) |
| Κνίδος | Cnidos | 2 | 6 | (0.27) | (0.029) | (0.13) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 3 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.13) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 11 | (0.49) | (0.115) | (0.09) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.13) | (0.107) | (0.07) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 7 | (0.31) | (0.418) | (0.28) |
| κληροῦχος | one who held an allotment of land | 2 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.03) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 20 | (0.89) | (0.597) | (0.32) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 3 | (0.13) | (0.144) | (0.31) |
| Κλεώνυμος | Cleonymus | 5 | 17 | (0.76) | (0.033) | (0.08) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 13 | (0.58) | (0.065) | (0.28) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 3 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.02) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 5 | 60 | (2.67) | (0.146) | (1.38) |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 2 | 14 | (0.62) | (0.035) | (0.13) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.38) |
| Κλεισθένης | Clisthenes | 1 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.28) |
| Κλείδικος | Clidicus | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κλάδος | a young slip | 2 | 7 | (0.31) | (0.196) | (0.12) |
| κίων | a pillar | 6 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| Κισσός | (m) legendary founder of Argos; (f) town in Macedonia, near later Thessaloniki | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| κισσός | ivy | 1 | 5 | (0.22) | (0.077) | (0.11) |
| Κινύρης | Cinyras | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 6 | 26 | (1.16) | (1.423) | (3.53) |
| Κίμων | Cimon | 7 | 16 | (0.71) | (0.06) | (0.3) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.3) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (0.04) | (0.17) | (0.21) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 5 | (0.22) | (0.073) | (0.01) |
| κιθαρῳδέω | to sing to the cithara | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| κιθάρα | lyre, lute | 4 | 11 | (0.49) | (0.109) | (0.04) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 4 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.24) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 2 | 9 | (0.4) | (0.198) | (0.0) |
| Κηφισός | the Cephisus | 6 | 27 | (1.2) | (0.024) | (0.05) |
| Κῆϋξ | Ceyx | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 4 | 19 | (0.85) | (0.472) | (1.92) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 5 | (0.22) | (0.644) | (0.11) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 3 | 5 | (0.22) | (0.14) | (0.24) |
| κήλη | a tumor | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.07) |
| κῆδος | care for | 2 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.55) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.05) |
| Κέφαλος | Cephalus | 3 | 7 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
| Κεφαλληνία | Cephalenia | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.14) |
| κεφαλή | the head | 13 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κεστρῖνος | pieces of the fish | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.09) | (0.215) | (0.23) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 3 | 17 | (0.76) | (0.198) | (0.44) |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
| κεραυνίας | thunder-stricken | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.05) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 29 | (1.29) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.09) | (0.321) | (0.24) |
| Κέραμος | Ceramus | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 2 | 9 | (0.4) | (0.129) | (0.12) |
| Κεραμεικός | the Potters’ Quarter in Athens; (adj.) of Ceramus, in Caria | 4 | 5 | (0.22) | (0.015) | (0.04) |
| Κένταυρος | a Centaur | 3 | 13 | (0.58) | (0.099) | (0.13) |
| κενός | empty | 1 | 12 | (0.53) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 8 | 24 | (1.07) | (0.5) | (0.98) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 10 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
| Κελεός | Celeus | 4 | 7 | (0.31) | (0.015) | (0.05) |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 9 | 13 | (0.58) | (0.034) | (0.04) |
| κείρω | to cut | 2 | 8 | (0.36) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 36 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| Καύνιος | of or from Caunus (in Caria) | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.08) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 3 | (0.13) | (0.182) | (0.14) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 6 | (0.27) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (0.36) | (0.566) | (0.38) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.18) | (0.663) | (0.97) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 3 | 8 | (0.36) | (0.034) | (0.08) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 33 | (1.47) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 8 | 55 | (2.45) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 25 | (1.11) | (0.29) | (0.46) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.19) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 2 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.08) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| κάτειμι | go down | 8 | 81 | (3.61) | (0.298) | (0.32) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.668) | (0.63) |
| καταφονεύω | to slaughter | 2 | 6 | (0.27) | (0.011) | (0.07) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 3 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 8 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| κατατρέχω | to run down | 3 | 7 | (0.31) | (0.145) | (0.18) |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| κατατίθημι | to place, put | 5 | 17 | (0.76) | (0.369) | (0.84) |
| κατατηξίτεχνος | enfeebling his art | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 2 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.16) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 5 | 10 | (0.45) | (0.246) | (0.94) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 20 | (0.89) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.1) |
| κατασκευάζω | to equip | 5 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 11 | (0.49) | (0.069) | (0.07) |
| κατάρα | a curse | 1 | 7 | (0.31) | (0.085) | (0.02) |
| καταπέμπω | to send down | 2 | 8 | (0.36) | (0.044) | (0.03) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 19 | (0.85) | (0.11) | (0.22) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 28 | (1.25) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 25 | (1.11) | (0.163) | (0.07) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 9 | (0.4) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 26 | (1.16) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 3 | 46 | (2.05) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 8 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.15) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 8 | (0.36) | (0.243) | (0.4) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.42) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 8 | (0.36) | (0.086) | (0.27) |
| καταθέω | to run down | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.12) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 16 | (0.71) | (0.193) | (0.65) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 11 | (0.49) | (0.047) | (0.11) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 2 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.18) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.13) | (0.121) | (0.07) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 13 | (0.58) | (0.094) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 10 | (0.45) | (0.104) | (0.09) |
| κατάγω | to lead down | 5 | 41 | (1.83) | (0.456) | (0.78) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.13) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.13) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
| καταβαίνω | to step down, go | 5 | 53 | (2.36) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 83 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Κάσσανδρος | Cassander | 20 | 34 | (1.51) | (0.038) | (0.09) |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 2 | 14 | (0.62) | (0.037) | (0.03) |
| Καρχηδών | Carthage | 4 | 21 | (0.94) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 4 | 19 | (0.85) | (0.708) | (5.05) |
| Κάρυστος | Carystus | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 7 | 48 | (2.14) | (1.621) | (1.05) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 2 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| Καρικός | Carian | 1 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.05) |
| Καρδιανός | a Cardian, of Cardia (a town in the Thracian Chersonese) | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| Καρδία | Cardia | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.04) |
| Κάρ | a Carian | 7 | 24 | (1.07) | (0.131) | (0.41) |
| καπυρός | dried by the air, dry | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.8) | (1.144) | (1.08) |
| Καμβύσης | Cambyses | 2 | 2 | (0.09) | (0.131) | (0.98) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 3 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.21) |
| Κάλχας | Calchas | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.08) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.91) |
| Καλυδών | Calydon | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 12 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
| κᾶλον | wood | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.02) |
| Καλλίχορον | Callichorum | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| Καλλιστώ | Callisto, ‘most-beautiful’ | 2 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.0) |
| Κάλλιππος | Callippus | 2 | 8 | (0.36) | (0.031) | (0.0) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 3 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.11) |
| Καλλίας | Callias | 3 | 8 | (0.36) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 125 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Καλαύρεια | Calauria, an island off Troezen | 2 | 8 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| Κάλαμις | Calamis | 2 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.0) |
| καλάμη | the stalk | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.07) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 9 | 21 | (0.94) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 26 | (1.16) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 9 | (0.4) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (0.36) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 31 | (1.38) | (4.163) | (8.09) |
| Κάϊκος | Caicus, river in Mysia | 1 | 10 | (0.45) | (0.009) | (0.04) |
| καί | and, also | 1,443 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κάθοδος | a going down, descent | 3 | 32 | (1.42) | (0.159) | (0.3) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 47 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 41 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 6 | 14 | (0.62) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 6 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 4 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.37) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 3 | 4 | (0.18) | (0.049) | (0.02) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (0.09) | (0.392) | (0.05) |
| καθάρσιος | cleansing | 4 | 19 | (0.85) | (0.096) | (0.06) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 21 | (0.94) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 10 | 32 | (1.42) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 9 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | 42 | (1.87) | (0.208) | (0.49) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 10 | (0.45) | (0.153) | (0.43) |
| Κάβειροι | the Cabeiri | 1 | 11 | (0.49) | (0.012) | (0.01) |
| Ἰωνία | Ionia | 2 | 32 | (1.42) | (0.139) | (0.72) |
| Ἴων | Ion | 1 | 21 | (0.94) | (0.111) | (0.05) |
| Ἰώ | Io | 1 | 3 | (0.13) | (0.078) | (0.06) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰχθυοφάγοι | Ichthyophagi, Fish-eaters | 2 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 4 | (0.18) | (0.127) | (0.01) |
| Ἰφιγένεια | strong-born | 5 | 12 | (0.53) | (0.021) | (0.07) |
| Ἴτων | a town in Thessaly | 2 | 8 | (0.36) | (0.005) | (0.02) |
| Ἴτυς | Itys | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.02) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.13) |
| Ἰταλία | Italy | 8 | 37 | (1.65) | (0.647) | (1.76) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.04) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 15 | (0.67) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 42 | (1.87) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 1 | (0.04) | (0.274) | (0.05) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 6 | (0.27) | (0.18) | (0.49) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.09) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστίον | any web, a sail | 3 | 4 | (0.18) | (0.105) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 19 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰσσηδόνες | Issedones | 2 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.09) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.03) |
| Ἶσις | Isis | 1 | 19 | (0.85) | (0.084) | (0.1) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 5 | 49 | (2.18) | (0.177) | (0.96) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 30 | (1.34) | (0.079) | (0.09) |
| ἵππος | a horse, mare | 21 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.06) |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 4 | 22 | (0.98) | (0.037) | (0.0) |
| Ἱππόθοος | Hippothous | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.05) |
| ἵππιος | of a horse | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.06) |
| Ἱππίας | Hippias | 6 | 18 | (0.8) | (0.076) | (0.35) |
| Ἱππεύς | Hippeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 6 | 24 | (1.07) | (1.262) | (5.21) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 4 | 4 | (0.18) | (0.082) | (0.17) |
| ἰός | an arrow | 1 | 15 | (0.67) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 2 | 7 | (0.31) | (0.073) | (0.18) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 3 | 17 | (0.76) | (0.044) | (0.07) |
| Ἰνώ | Ino | 5 | 16 | (0.71) | (0.039) | (0.08) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 17 | (0.76) | (0.396) | (0.32) |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (1.07) | (8.778) | (7.86) |
| ἵμερος | a longing | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.27) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 9 | (0.4) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰλισός | the Ilissus river | 7 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| Ἰλισιάς | of the river Ilisos (epithet of Muses) | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 9 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| Ἴλιον | Ilium | 2 | 13 | (0.58) | (0.062) | (0.17) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 32 | (1.42) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 4 | 22 | (0.98) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 7 | (0.31) | (0.068) | (0.04) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 9 | (0.4) | (0.053) | (0.18) |
| Ἰθώμη | Ithome | 1 | 38 | (1.69) | (0.023) | (0.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 16 | (0.71) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 22 | (0.98) | (0.195) | (0.28) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | 24 | (1.07) | (0.128) | (0.07) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 4 | (0.18) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 22 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 64 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | 33 | (1.47) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | 20 | (0.89) | (0.208) | (0.18) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 28 | (1.25) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 6 | (0.27) | (0.14) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 6 | (0.27) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰάσων | Jason | 2 | 18 | (0.8) | (0.131) | (0.47) |
| Ἰασώ | Iaso, the goddess of healing | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 4 | (0.18) | (0.403) | (0.02) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.04) |
| Ἴακχος | Iacchus | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.13) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 6 | 23 | (1.02) | (0.849) | (0.49) |
| θύω2 | rage, seethe | 22 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 22 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 6 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 6 | (0.27) | (0.059) | (0.14) |
| θύρα | a door | 3 | 20 | (0.89) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 10 | 55 | (2.45) | (0.122) | (0.3) |
| θυμός | the soul | 4 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 40 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| θρυαλλίς | plantain, a plant used for making wicks; a wick | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 5 | 13 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| θριγκός | the topmost course of stones in a wall | 1 | 10 | (0.45) | (0.016) | (0.04) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.18) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | 3 | (0.13) | (0.154) | (0.09) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 11 | (0.49) | (0.064) | (0.18) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.09) | (0.107) | (0.14) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 8 | 28 | (1.25) | (0.278) | (1.21) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 2 | 12 | (0.53) | (0.068) | (0.23) |
| Θρᾴκη | Thrace | 9 | 17 | (0.76) | (0.337) | (1.05) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.1) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 2 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.26) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.03) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 12 | (0.53) | (1.296) | (1.37) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.22) |
| Θησεύς | Theseus | 68 | 127 | (5.65) | (0.221) | (0.3) |
| Θησεῖδαι | sons of Theseus | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 10 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 19 | (0.85) | (0.182) | (0.13) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 3 | 15 | (0.67) | (0.233) | (0.2) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 3 | 4 | (0.18) | (0.09) | (0.23) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 11 | (0.49) | (0.044) | (0.02) |
| Θηβαῖος | Theban | 9 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 19 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.04) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.04) | (0.501) | (0.05) |
| θέω | to run | 3 | 16 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 5 | 45 | (2.0) | (0.326) | (0.88) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 4 | 32 | (1.42) | (0.173) | (0.8) |
| Θεσπρωτός | Thesprotian; name of a tribe around Dodona | 5 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.11) |
| Θεσπρωτίς | area around Dodona | 3 | 13 | (0.58) | (0.009) | (0.04) |
| θεσμοφόρος | law-giving | 2 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| θεσμοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| Θερμώδων | Thermodon (river) | 1 | 4 | (0.18) | (0.015) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 9 | (0.4) | (3.501) | (0.49) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 5 | 30 | (1.34) | (0.048) | (0.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 7 | (0.31) | (0.954) | (0.4) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.04) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 84 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 9 | (0.4) | (0.329) | (0.04) |
| Θεοδέκτης | Theodectes | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| θεογονία | the generation | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.01) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 15 | 22 | (0.98) | (0.172) | (0.52) |
| Θεμίσκυρα | Themiscyra, town in Pontus | 3 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 12 | (0.53) | (0.301) | (0.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 29 | (1.29) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 2 | 3 | (0.13) | (0.249) | (0.13) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 8 | (0.36) | (0.215) | (0.86) |
| θέατρον | a place for seeing | 8 | 56 | (2.49) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 7 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαγένης | Theagenes | 4 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.04) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 23 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 7 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.04) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.09) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 6 | 16 | (0.71) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 7 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 13 | (0.58) | (0.078) | (0.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 4 | (0.18) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 33 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 16 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
| Θαλῆς | Thales | 2 | 3 | (0.13) | (0.095) | (0.05) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 4 | 10 | (0.45) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 41 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 2 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.07) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 2 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.24) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 7 | 29 | (1.29) | (0.201) | (0.77) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 4 | 7 | (0.31) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 23 | (1.02) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 4 | 9 | (0.4) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 5 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| ἥρως | hero | 22 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 9 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.04) |
| ἡρῷον | the temple of a hero | 8 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.03) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 6 | (0.27) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 3 | 19 | (0.85) | (0.146) | (0.04) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 3 | 6 | (0.27) | (0.022) | (0.07) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 23 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 3 | 27 | (1.2) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 31 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥρα | Hera | 5 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 10 | 16 | (0.71) | (0.068) | (0.51) |
| ἠπειρόω | to make into mainland | 2 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.1) |
| Ἤπειρος | Epirus | 11 | 16 | (0.71) | (0.066) | (0.27) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίκα | at which time, when | 9 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμιεργής | half-made, half-finished | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 12 | (0.53) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 24 | (1.07) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 10 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 7 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλιαία | supreme court at Athens | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 21 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 4 | 46 | (2.05) | (0.653) | (1.14) |
| Ἠδωνός | Edonian | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.07) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 6 | (0.27) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 36 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| Ἡγίας | Hegias | 2 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 18 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 69 | (3.07) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 9 | (0.4) | (0.409) | (0.67) |
| Ἥβη | Hebe | 1 | 7 | (0.31) | (0.068) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 22 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ζωστήρ | a girdle | 2 | 4 | (0.18) | (0.029) | (0.21) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 25 | (1.11) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 8 | (0.36) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 2 | (0.09) | (0.272) | (0.07) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.32) |
| Ζεύς | Zeus | 49 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 8 | (0.36) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 170 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 9 | (0.4) | (0.047) | (0.16) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (0.4) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθος | hate, hatred | 3 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.14) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 16 | (0.71) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 17 | (0.76) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 20 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 21 | (0.94) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 6 | 17 | (0.76) | (0.344) | (0.61) |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 2 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.07) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 33 | (1.47) | (0.143) | (0.09) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | 7 | (0.31) | (0.053) | (0.01) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 6 | 32 | (1.42) | (0.514) | (1.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 26 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| Εὐχήνωρ | Euchenor | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Εὐφράνωρ | Euphranor | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| Εὔφημος | Euphemus | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.13) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 2 | 5 | (0.22) | (0.071) | (0.02) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 3 | (0.13) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 10 | (0.45) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 4 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 4 | 12 | (0.53) | (0.081) | (0.27) |
| Εὐρυσάκης | Eurysaces | 3 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| Εὐρυδίκη | Eurydice | 4 | 10 | (0.45) | (0.015) | (0.01) |
| Εὐρυβάτης | Eurybates | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 13 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 2 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.1) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 3 | 3 | (0.13) | (0.232) | (0.33) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (0.09) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 2 | 6 | (0.27) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 2 | 8 | (0.36) | (0.048) | (0.03) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 3 | (0.13) | (0.301) | (0.16) |
| Εὔπλοια | epithet of Aphrodite | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 6 | (0.27) | (0.058) | (0.17) |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.11) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 3 | 4 | (0.18) | (0.252) | (0.12) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 3 | 11 | (0.49) | (0.222) | (0.46) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 22 | (0.98) | (0.537) | (1.08) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 6 | (0.27) | (0.059) | (0.31) |
| Εὔμολπος | Eumolpus | 10 | 14 | (0.62) | (0.021) | (0.03) |
| Εὐμένης | Eumenes | 2 | 2 | (0.09) | (0.13) | (0.96) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (0.13) | (0.11) | (0.16) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.26) |
| Εὔιππος | Evippus | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 68 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 10 | (0.45) | (1.18) | (0.07) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 2 | 5 | (0.22) | (0.043) | (0.07) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 7 | (0.31) | (0.073) | (0.71) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 9 | (0.4) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 3 | 9 | (0.4) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 19 | (0.85) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 4 | 20 | (0.89) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.04) | (0.149) | (0.14) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.01) |
| Εὐβουλίδης | Eubulides | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| Εὔβοια | Euboea | 8 | 34 | (1.51) | (0.124) | (0.66) |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 1 | 16 | (0.71) | (0.025) | (0.11) |
| Εὐαγόρας | Euagoras | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.02) |
| εὖ | well | 6 | 21 | (0.94) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 17 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 14 | (0.62) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 1 | (0.04) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 48 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 4 | (0.18) | (0.031) | (0.1) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 3 | 38 | (1.69) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 27 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | 20 | (0.89) | (0.032) | (0.03) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 5 | (0.22) | (0.869) | (4.29) |
| ἑταιρέω | to keep company with (as a prostitute) | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.03) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 2 | (0.09) | (0.27) | (0.14) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 12 | (0.53) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 6 | (0.27) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 10 | 37 | (1.65) | (2.261) | (0.9) |
| ἕστιος | of the ἑστία | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.0) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 2 | 9 | (0.4) | (0.162) | (0.16) |
| Ἑστία | Vesta | 3 | 20 | (0.89) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 2 | 13 | (0.58) | (0.158) | (0.26) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 10 | (0.45) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (0.39) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (0.27) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 14 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 55 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| Ἐρύμανθος | Erymanthus | 1 | 18 | (0.8) | (0.014) | (0.04) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 10 | (0.45) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 22 | (0.98) | (0.949) | (1.25) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 3 | 19 | (0.85) | (0.018) | (0.02) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 12 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 8 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 1 | 13 | (0.58) | (0.023) | (0.03) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 5 | (0.22) | (0.239) | (0.72) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 1 | 12 | (0.53) | (0.072) | (0.28) |
| ἐρίνεος | of wool, woollen | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.07) |
| ἐρινεός | the wild fig-tree | 1 | 7 | (0.31) | (0.026) | (0.09) |
| ἐρινεόν | fruit of the ἐρινεός | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.05) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 3 | 20 | (0.89) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 5 | 35 | (1.56) | (1.033) | (1.28) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 9 | 20 | (0.89) | (0.038) | (0.08) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.14) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 53 | (2.36) | (0.033) | (0.01) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 2 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἔρδω | to do | 6 | 21 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | 19 | (0.85) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 57 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάνη | worker | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 12 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 14 | (0.62) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 9 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.14) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 7 | (0.31) | (0.123) | (0.36) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 27 | (1.2) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 8 | 25 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 11 | (0.49) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 29 | (1.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 35 | (1.56) | (1.073) | (1.19) |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| ἔπος | a word | 14 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 5 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.12) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 2 | 4 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 42 | (1.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἐποικίζω | settle in a colony | 1 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ἐποικέω | to go as settler | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 7 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 3 | 23 | (1.02) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 15 | (0.67) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 2 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 3 | 58 | (2.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 3 | 14 | (0.62) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 3 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 2 | 21 | (0.94) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 7 | (0.31) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 5 | 30 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 30 | (1.34) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 4 | (0.18) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 5 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.31) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | 9 | (0.4) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστρατεία | a march or expedition against | 2 | 20 | (0.89) | (0.012) | (0.02) |
| ἐπίσταμαι | to know | 10 | 36 | (1.6) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσημα | device | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίπροσθεν | before | 2 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (0.04) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 5 | (0.22) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 5 | 29 | (1.29) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 8 | (0.36) | (0.104) | (0.22) |
| Ἐπιμενίδης | Epimenides | 2 | 8 | (0.36) | (0.013) | (0.0) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.13) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίμαχος | easily attacked, assailable | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.06) |
| ἐπιμανής | mad after a thing | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.19) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 4 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 6 | 84 | (3.74) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 4 | (0.18) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 4 | 11 | (0.49) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικοσμέω | to add ornaments to, to decorate after | 1 | 7 | (0.31) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπίκλησις | a surname | 12 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικλάω | to bend to | 1 | 8 | (0.36) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 16 | (0.71) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 2 | 22 | (0.98) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.09) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 2 | 8 | (0.36) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιδιαβαίνω | to cross over after | 2 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.05) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.09) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 2 | 10 | (0.45) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 33 | (1.47) | (1.467) | (0.8) |
| Ἐπίδαυρος | Epidaurus | 1 | 25 | (1.11) | (0.046) | (0.24) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 16 | (0.71) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 8 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 11 | (0.49) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 5 | 17 | (0.76) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 210 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 4 | 35 | (1.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεργάζομαι | to cultivate besides, encroach upon | 5 | 49 | (2.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 16 | (0.71) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 4 | 25 | (1.11) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπεκτρέχω | to sally out upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 1 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.18) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 6 | 62 | (2.76) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 10 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 10 | (0.45) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| Ἔπαφος | Epaphus | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπαφάω | to touch on the surface, stroke | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπαύω | to shout over | 3 | 18 | (0.8) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 2 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 5 | 12 | (0.53) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 2 | 19 | (0.85) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | 19 | (0.85) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 15 | (0.67) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 2 | 10 | (0.45) | (0.017) | (0.02) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 2 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 16 | (0.71) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 9 | (0.4) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (0.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 3 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 10 | 71 | (3.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | 2 | (0.09) | (0.13) | (0.27) |
| ἔξω | out | 6 | 12 | (0.53) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξονομάζω | to utter aloud, announce | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 29 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.13) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 8 | (0.36) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 12 | (0.53) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 6 | 22 | (0.98) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 5 | (0.22) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 33 | (1.47) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 5 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 15 | (0.67) | (0.373) | (1.1) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 13 | (0.58) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (0.18) | (0.197) | (0.16) |
| ἑξάμετρος | of six metres, hexameter | 1 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.05) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.37) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.11) |
| Ἐνυώ | Enyo | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.02) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 10 | (0.45) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 6 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντομή | slit, groove | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 11 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 80 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (0.45) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικοδομέω | to build in | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.05) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | 8 | (0.36) | (0.149) | (0.22) |
| ἐννέα | nine | 1 | 16 | (0.71) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 20 | (0.89) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.1) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 6 | (0.27) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 28 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 12 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 17 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (0.27) | (0.434) | (0.47) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 7 | (0.31) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναποκλάω | to break off short in | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 6 | 12 | (0.53) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναγίζω | to offer sacrifice to the dead | 1 | 29 | (1.29) | (0.024) | (0.02) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 287 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.04) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 2 | 11 | (0.49) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (1.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 5 | 11 | (0.49) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 12 | (0.53) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | 6 | (0.27) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 25 | (1.11) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 5 | 14 | (0.62) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.22) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| ἔμπειρος | experienced | 2 | 5 | (0.22) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμός | mine | 22 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (0.27) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.14) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 21 | (0.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 20 | (0.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 8 | 35 | (1.56) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 7 | (0.31) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 3 | 7 | (0.31) | (0.185) | (1.09) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 3 | 7 | (0.31) | (0.096) | (0.46) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 7 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 52 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 7 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| Ἐλεφήνωρ | Elephenor | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| ἐλέφας | the elephant | 13 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 13 | 29 | (1.29) | (0.082) | (0.21) |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 13 | 31 | (1.38) | (0.043) | (0.05) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 3 | 13 | (0.58) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 3 | 21 | (0.94) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | 9 | (0.4) | (0.174) | (0.07) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 5 | (0.22) | (0.389) | (0.25) |
| Ἕλενος | Helenus | 3 | 9 | (0.4) | (0.029) | (0.08) |
| Ἑλένη | Helen | 7 | 52 | (2.32) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 2 | (0.09) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 4 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 17 | (0.76) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 32 | (1.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 6 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| Ἐλάτεια | Elatea | 2 | 16 | (0.71) | (0.016) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 28 | (1.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 22 | (0.98) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 5 | 18 | (0.8) | (0.312) | (0.43) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | 16 | (0.71) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 14 | (0.62) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 5 | 8 | (0.36) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 2 | 15 | (0.67) | (0.143) | (0.15) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 7 | (0.31) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 4 | (0.18) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 9 | (0.4) | (0.104) | (0.32) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | 14 | (0.62) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.05) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 4 | (0.18) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκπολιορκέω | to force a besieged town to surrender | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.13) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 2 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.76) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 9 | 34 | (1.51) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (0.09) | (0.694) | (1.7) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 21 | (0.94) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 17 | (0.76) | (0.023) | (0.02) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.03) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (2.05) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 13 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (0.27) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδιδράσκω | to run out from, run away, escape | 5 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.05) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 16 | (0.71) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 12 | (0.53) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | 13 | (0.58) | (0.064) | (0.38) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκβοηθέω | to march out to aid | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.08) |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.11) |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατόν | a hundred | 4 | 61 | (2.72) | (0.738) | (1.91) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 1 | 7 | (0.31) | (0.051) | (0.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 138 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 11 | (0.49) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 12 | 39 | (1.74) | (3.691) | (2.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 6 | (0.27) | (1.02) | (1.34) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.04) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 3 | 14 | (0.62) | (0.062) | (0.37) |
| εἰσπέτομαι | to fly into | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.04) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 10 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 12 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 2 | 9 | (0.4) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 12 | 36 | (1.6) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.51) |
| εἰσάλλομαι | to spring | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.06) |
| εἰσάγω | to lead in | 5 | 20 | (0.89) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 11 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 618 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 3 | 15 | (0.67) | (0.317) | (0.72) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 4 | 27 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 54 | (2.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 15 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 693 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Εἵλως | a Helot | 1 | 14 | (0.62) | (0.053) | (0.28) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 6 | 35 | (1.56) | (0.044) | (0.09) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 24 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 11 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 34 | (1.51) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 19 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδαρ | food | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 8 | (0.36) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 30 | (1.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 26 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθελοντής | volunteer | 5 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.19) |
| ἐθελοντήν | voluntarily | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.19) |
| ἐθελοκακέω | to be slack in duty, play the coward purposely | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.12) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (0.04) | (0.123) | (0.35) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 33 | (1.47) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 79 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.25) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 24 | (1.07) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.03) |
| ἐγκαίω | to burn | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.09) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 2 | 10 | (0.45) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 6 | (0.27) | (0.594) | (0.73) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.36) | (0.59) | (0.0) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 4 | 9 | (0.4) | (0.024) | (0.02) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 14 | (0.62) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 27 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 30 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| δώσων | always going to give | 2 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.06) |
| δῶρον | a gift, present | 5 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| Δωρῖτις | Doritis (Bountiful) | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 8 | (0.36) | (0.563) | (0.54) |
| Δωδώνη | Dodona | 3 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.13) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.04) | (0.146) | (0.18) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 8 | (0.36) | (0.398) | (0.44) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 5 | (0.22) | (0.213) | (0.63) |
| δύσνοια | disaffection, ill-will, malevolence | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| δυσανταγώνιστος | hard to struggle against | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 7 | (0.31) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 15 | (0.67) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 2 | (0.09) | (0.167) | (0.15) |
| δυναστεύω | to hold power | 2 | 18 | (0.8) | (0.076) | (0.14) |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 57 | (2.54) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 105 | (4.68) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 9 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 3 | (0.13) | (0.246) | (0.13) |
| δράκων | dragon, serpent | 9 | 48 | (2.14) | (0.306) | (0.26) |
| δούρειος | wooden | 1 | 7 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| δουλοσύνη | slavery, slavish work | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.15) |
| δοῦλος | slave | 4 | 17 | (0.76) | (1.48) | (1.11) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 3 | (0.13) | (0.143) | (0.25) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 6 | 25 | (1.11) | (0.623) | (3.05) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 9 | (0.4) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 14 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.04) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 20 | (0.89) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 29 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 4 | 26 | (1.16) | (1.336) | (1.86) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.85) |
| δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 1 | 15 | (0.67) | (0.058) | (0.07) |
| διπλόω | to double | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 11 | (0.49) | (0.673) | (0.55) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.05) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (0.53) | (2.819) | (2.97) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 7 | 45 | (2.0) | (0.096) | (0.03) |
| Διοπείθης | Diopeithes | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| Διόνυσος | Dionysus | 27 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Διονυσοδότης | bestower of Dionysus | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 9 | (0.4) | (0.436) | (0.14) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.04) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 3 | 22 | (0.98) | (0.12) | (0.63) |
| διό | wherefore, on which account | 12 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 14 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 13 | (0.58) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 7 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | 17 | (0.76) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 4 | 24 | (1.07) | (0.7) | (0.41) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.13) |
| διήγημα | tale | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.03) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 10 | (0.45) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (0.31) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 7 | (0.31) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 26 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 5 | (0.22) | (1.33) | (0.05) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | 2 | (0.09) | (0.24) | (0.38) |
| διάφορος | different, unlike | 9 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 7 | (0.31) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 9 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | 21 | (0.94) | (0.479) | (1.07) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 17 | (0.76) | (0.037) | (0.03) |
| διατρέω | to flee all ways | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 9 | (0.4) | (0.457) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (0.31) | (0.43) | (0.56) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | 11 | (0.49) | (0.166) | (0.45) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 5 | (0.22) | (0.2) | (0.83) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 8 | 31 | (1.38) | (0.542) | (0.23) |
| διαμέλλω | to be always going | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.07) |
| διαμαρτία | a total mistake | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 23 | (1.02) | (0.884) | (1.29) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.96) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 4 | (0.18) | (0.148) | (0.21) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.22) | (0.353) | (0.19) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.09) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 10 | (0.45) | (0.94) | (0.53) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.23) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.04) | (0.233) | (0.03) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (0.22) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 14 | (0.62) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.27) | (3.133) | (1.05) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 3 | (0.13) | (0.212) | (0.15) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | 5 | (0.22) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 3 | 4 | (0.18) | (0.256) | (0.24) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 5 | (0.22) | (0.387) | (0.26) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.09) | (0.43) | (0.68) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 22 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 59 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.13) | (0.763) | (0.43) |
| Δημοφῶν | Demophon | 4 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.01) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 15 | (0.67) | (0.55) | (0.78) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 8 | 13 | (0.58) | (0.443) | (0.75) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 35 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 31 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 5 | (0.22) | (0.168) | (0.55) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.17) |
| Δημόδοκος | Demodocus | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.1) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 29 | 61 | (2.72) | (0.398) | (1.01) |
| Δημήτηρ | Demeter | 25 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| δηλόω | to make visible | 22 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 6 | 25 | (1.11) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 9 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| Δήλιος | Delian | 3 | 21 | (0.94) | (0.066) | (0.31) |
| Δήλιον | Delium | 1 | 5 | (0.22) | (0.03) | (0.17) |
| δηϊόω | cut down, slay | 2 | 10 | (0.45) | (0.132) | (0.91) |
| Δηιάνειρα | Deianeira, destroying her spouse | 1 | 4 | (0.18) | (0.021) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 76 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 69 | (3.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 15 | 118 | (5.25) | (6.183) | (3.08) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 5 | 10 | (0.45) | (0.058) | (0.07) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 10 | (0.45) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 20 | (0.89) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.42) |
| δεξιά | the right hand | 5 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 3 | 72 | (3.21) | (0.702) | (0.76) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 15 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| Δελφίνιος | epithet of Apollo | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| Δεκελεύς | Decelean | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| δέκατος | tenth | 4 | 27 | (1.2) | (0.465) | (0.5) |
| δεκατηφόρος | tithe-paying | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.06) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 2 | (0.09) | (0.279) | (0.07) |
| δέκα | ten | 4 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 4 | (0.18) | (0.717) | (0.83) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (0.98) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖμα | fear, affright | 3 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
| δείκνυμι | to show | 13 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 2 | 17 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 37 | (1.65) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1,311 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Δαυλίς | Daulis | 1 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.03) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.07) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 13 | (0.58) | (0.493) | (2.58) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.41) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.22) | (0.515) | (1.27) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 2 | 18 | (0.8) | (0.1) | (0.18) |
| δαίς | feast | 3 | 16 | (0.71) | (0.193) | (0.97) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 53 | (2.36) | (1.394) | (1.77) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 4 | 33 | (1.47) | (0.067) | (0.07) |
| Δάειρα | Knowing one | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| δᾳδοῦχος | a torch-bearer | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| δᾳδουχέω | hold the office of δᾳδοῦχος Ι.1 | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 5 | (0.22) | (0.062) | (0.01) |
| γυψόω | to rub with chalk, chalk over | 1 | 4 | (0.18) | (0.013) | (0.01) |
| γύψος | chalk | 1 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 43 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 22 | (0.98) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 7 | 54 | (2.4) | (0.485) | (0.17) |
| γρύψ | a griffin | 4 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.03) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.01) |
| Γρύλος | Grylus | 1 | 8 | (0.36) | (0.005) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 49 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 26 | 78 | (3.47) | (2.255) | (0.49) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.27) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 36 | (1.6) | (1.824) | (0.77) |
| Γορτύνιος | of Gortys, Gortynian | 1 | 8 | (0.36) | (0.011) | (0.1) |
| Γορδίας | Gordias | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.03) |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | 8 | (0.36) | (0.063) | (0.13) |
| γόνυ | the knee | 1 | 18 | (0.8) | (0.542) | (1.34) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 10 | (0.45) | (0.464) | (0.41) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (0.13) | (0.347) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 5 | 12 | (0.53) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 6 | (0.27) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 9 | (0.4) | (1.427) | (1.17) |
| Γλισᾶς | Glisas | 1 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 2 | 4 | (0.18) | (0.072) | (0.07) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 106 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 2 | 15 | (0.67) | (0.117) | (0.1) |
| Γηρυόνης | Geryon | 3 | 11 | (0.49) | (0.031) | (0.04) |
| γῆρας | old age | 2 | 17 | (0.76) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 53 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 4 | 5 | (0.22) | (0.074) | (0.07) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.67) | (0.646) | (2.58) |
| γέρανος | a crane | 2 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 15 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| Γενναΐς | Gennais, goddesses at Phocaea | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Γενετυλλίς | goddess of one's birth-hour | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 4 | (0.18) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 9 | (0.4) | (4.522) | (0.32) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 3 | 10 | (0.45) | (0.038) | (0.06) |
| γενεά | race, stock, family | 4 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 29 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 18 | (0.8) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 135 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | 29 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 6 | 28 | (1.25) | (0.59) | (0.75) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 2 | 8 | (0.36) | (0.106) | (0.26) |
| Γαλάτης | Celt | 16 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 9 | (0.4) | (0.502) | (3.61) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 37 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| Βραγχίδαι | Branchidae, see also Didyma | 1 | 6 | (0.27) | (0.009) | (0.05) |
| βουφόνος | ox-slaying, ox-offering | 2 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| βοῦς | cow | 9 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 20 | (0.89) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 10 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| βουλευτήριος | advising | 2 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.0) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 3 | 11 | (0.49) | (0.107) | (0.15) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | 21 | (0.94) | (0.159) | (0.28) |
| βουλαῖος | of the council | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.05) |
| Βορέας | North wind | 4 | 14 | (0.62) | (0.257) | (0.8) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 23 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτία | Boeotia | 3 | 30 | (1.34) | (0.122) | (0.46) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 3 | 7 | (0.31) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 2 | 3 | (0.13) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | 13 | (0.58) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 4 | 8 | (0.36) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | 18 | (0.8) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 2 | 16 | (0.71) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 21 | (0.94) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 2 | 16 | (0.71) | (0.336) | (0.77) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 4 | (0.18) | (0.12) | (0.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 5 | (0.22) | (1.228) | (1.54) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 9 | (0.4) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 4 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 4 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 12 | (0.53) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 29 | (1.29) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 8 | 42 | (1.87) | (0.763) | (1.2) |
| Βερενίκη | Berenice | 6 | 6 | (0.27) | (0.023) | (0.05) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 9 | (0.4) | (0.533) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 13 | (0.58) | (0.761) | (0.93) |
| βατραχιοῦν | a court of law | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| βατραχίζω | to be or move like a frog | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 43 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 41 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 10 | (0.45) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 2 | (0.09) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 9 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 9 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.22) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 27 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 4 | (0.18) | (0.185) | (0.21) |
| βάλλω | to throw | 7 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| βαθύς | deep | 1 | 9 | (0.4) | (0.552) | (0.7) |
| βάθρον | that on which anything stands | 5 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 5 | (0.22) | (1.133) | (0.31) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 4 | (0.18) | (0.245) | (0.39) |
| Βαβυλών | Babylon | 5 | 11 | (0.49) | (0.597) | (0.64) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 3 | (0.13) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.07) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 6 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.16) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 10 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 1 | 5 | (0.22) | (0.026) | (0.1) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 2 | 20 | (0.89) | (0.045) | (0.15) |
| Ἀχαρναί | Acharnae | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.06) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 20 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 13 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 25 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 23 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| Ἄφιδνα | Aphidna | 4 | 8 | (0.36) | (0.01) | (0.01) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.02) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 4 | 42 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| Ἀφέσιος | Releaser | 2 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀφειδής | unsparing | 4 | 17 | (0.76) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 38 | (1.69) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 12 | 34 | (1.51) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 2 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχμός | to burn | 2 | 7 | (0.31) | (0.086) | (0.04) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 32 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 310 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 8 | (0.36) | (0.1) | (0.39) |
| Αὐτονόη | Autonoe | 2 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.05) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | 10 | (0.45) | (0.71) | (0.47) |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | 6 | (0.27) | (0.054) | (0.16) |
| αὐτόθι | on the spot | 4 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 26 | (1.16) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοβοεί | by a mere shout, at the first shout | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.05) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 9 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 15 | (0.67) | (0.482) | (0.27) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.03) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 10 | (0.45) | (0.122) | (0.15) |
| αὖθις | back, back again | 17 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθήμερος | on the same day | 2 | 2 | (0.09) | (0.057) | (0.13) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 9 | (0.4) | (0.061) | (0.15) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 4 | (0.18) | (0.118) | (0.16) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 15 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| Ἀττική | Attica | 12 | 22 | (0.98) | (0.076) | (0.35) |
| Ἄττης | mystic formula recited by the priests of Cybele | 1 | 5 | (0.22) | (0.003) | (0.0) |
| Ἄτταλος | Attalus | 7 | 14 | (0.62) | (0.153) | (0.97) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 11 | (0.49) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 4 | (0.18) | (0.391) | (0.03) |
| Ἄτλας | Atlas | 5 | 25 | (1.11) | (0.073) | (0.08) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (0.04) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 3 | (0.13) | (0.21) | (0.49) |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | 14 | (0.62) | (0.042) | (0.01) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.04) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 12 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| Ἀσωπός | Asopus | 1 | 39 | (1.74) | (0.051) | (0.24) |
| ἄστυ | a city, town | 3 | 31 | (1.38) | (0.481) | (2.23) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 4 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.9) |
| Ἀστέριος | Asterius | 3 | 8 | (0.36) | (0.033) | (0.02) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 4 | (0.18) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσπίς | a round shield | 8 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 2 | 26 | (1.16) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.19) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 4 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.36) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀσκάλων | Ascalon | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 2 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 14 | 52 | (2.32) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 13 | (0.58) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 16 | (0.71) | (0.575) | (0.3) |
| ἄση | distress, nausea | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 14 | (0.62) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 28 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | 27 | (1.2) | (0.072) | (0.3) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 51 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 6 | (0.27) | (0.141) | (0.02) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 2 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 35 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.13) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 28 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 2 | 9 | (0.4) | (0.055) | (0.11) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 8 | 19 | (0.85) | (0.046) | (0.1) |
| ἀρρηφόρος | maiden serving as basketbearer at Arrhephoria | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 11 | 40 | (1.78) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 8 | (0.36) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 3 | 12 | (0.53) | (0.18) | (0.39) |
| ἀρόω | to plough | 2 | 7 | (0.31) | (0.138) | (0.31) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 4 | (0.18) | (0.054) | (0.13) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 2 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.13) |
| ἅρμα | a chariot | 4 | 78 | (3.47) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρκτος | a bear | 3 | 22 | (0.98) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (0.13) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 1 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.28) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 5 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 2 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| ἄριστος | best | 10 | 29 | (1.29) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστογείτων | Aristogiton | 3 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.1) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.12) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.5) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.09) |
| Ἀριμασποί | one-eyed | 4 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.04) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 4 | 12 | (0.53) | (0.05) | (0.06) |
| Ἀρία | mountainous region in Asia, current NE Afghanistan | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| Ἄρης | Ares | 5 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 23 | (1.02) | (0.516) | (0.74) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 8 | 16 | (0.71) | (0.456) | (0.52) |
| Ἀρεία | Area, daughter of Cleochus; also a placename | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ἄργυρος | silver | 4 | 16 | (0.71) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 9 | (0.4) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 19 | (0.85) | (0.337) | (0.37) |
| Ἄργος | Argos | 10 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 15 | (0.67) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.04) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 28 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 41 | (1.83) | (0.133) | (0.86) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωτέρω | further off | 6 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| ἀπώτερος | farther off | 2 | 13 | (0.58) | (0.016) | (0.01) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 13 | (0.58) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 19 | (0.85) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | 41 | (1.83) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχέω | to pour out | 5 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 3 | 14 | (0.62) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 44 | (1.96) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 3 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 2 | 12 | (0.53) | (0.049) | (0.1) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
| ἀποτήκω | melt away from | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 4 | (0.18) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 8 | (0.36) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | 6 | (0.27) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 2 | 4 | (0.18) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 4 | 10 | (0.45) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 2 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορράσσω | beat off | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.13) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (0.4) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | 6 | (0.27) | (0.211) | (1.27) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 17 | (0.76) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπολύω | to loose from | 3 | 6 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 5 | (0.22) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 43 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 9 | 44 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 4 | (0.18) | (0.094) | (0.09) |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 17 | (0.76) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | 25 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 11 | (0.49) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 28 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 12 | (0.53) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 18 | (0.8) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 3 | 8 | (0.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἄποικος | away from home | 2 | 9 | (0.4) | (0.071) | (0.33) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 58 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 46 | (2.05) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | 17 | (0.76) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 6 | (0.27) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 2 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 2 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 11 | (0.49) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 34 | (1.51) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 7 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.31) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 7 | (0.31) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 8 | 16 | (0.71) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 84 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 5 | (0.22) | (0.466) | (0.48) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 7 | (0.31) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 56 | (2.49) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.14) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 9 | (0.4) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.18) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.25) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (0.53) | (1.11) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 5 | (0.22) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.05) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.14) |
| ἀπαντικρύ | right opposite | 2 | 32 | (1.42) | (0.019) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 11 | (0.49) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 11 | (0.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 5 | (0.22) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 8 | (0.36) | (0.52) | (0.4) |
| ἄπαις | childless | 2 | 8 | (0.36) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 4 | 26 | (1.16) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 3 | 26 | (1.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 17 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 29 | (1.29) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 24 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 6 | (0.27) | (0.069) | (0.11) |
| ἀξιόκτητος | worth getting | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνωθέω | to push up, push off from shore | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (0.4) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 32 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 49 | (2.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 3 | 16 | (0.71) | (0.186) | (0.38) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 11 | 27 | (1.2) | (0.171) | (0.13) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 9 | 33 | (1.47) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντιόπη | Antiope | 7 | 22 | (0.98) | (0.027) | (0.03) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 8 | (0.36) | (0.018) | (0.04) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 37 | 71 | (3.16) | (0.255) | (0.77) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 13 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀντήνωρ | instead of a man | 1 | 10 | (0.45) | (0.026) | (0.15) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 20 | (0.89) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντέρως | return-love | 2 | 5 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| Ἀνταγόρας | Antagoras | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 6 | 17 | (0.76) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 1 | 20 | (0.89) | (0.015) | (0.04) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (0.94) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 41 | (1.83) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 6 | 36 | (1.6) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 25 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 6 | (0.27) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.58) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 7 | (0.31) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 74 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνήκω | to have come up to | 2 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήκοος | without hearing | 3 | 5 | (0.22) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (0.62) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 4 | 27 | (1.2) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 2 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 5 | 20 | (0.89) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεμος | wind | 4 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 2 | 4 | (0.18) | (0.06) | (0.29) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 2 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 10 | (0.45) | (0.082) | (0.18) |
| ἄνειμι | go up, reach | 6 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| Ἀνδρομάχη | Andromache | 3 | 6 | (0.27) | (0.018) | (0.05) |
| Ἀνδρόγεως | Androgeos | 5 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 13 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 5 | (0.22) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 8 | (0.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.15) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 4 | 7 | (0.31) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | 20 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.05) |
| Ἀνάχαρσις | Anacharsis | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.08) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 9 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 2 | 18 | (0.8) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 4 | (0.18) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 13 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 24 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 8 | 44 | (1.96) | (0.071) | (0.09) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 29 | (1.29) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 4 | 36 | (1.6) | (0.076) | (0.3) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 2 | 12 | (0.53) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.06) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 4 | 17 | (0.76) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 7 | (0.31) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 2 | (0.09) | (0.247) | (0.21) |
| ἄναξ | a lord, master | 3 | 13 | (0.58) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (0.36) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | 10 | (0.45) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 13 | (0.58) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.22) | (1.23) | (1.34) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 2 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.02) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 2 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 8 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 9 | (0.4) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 2 | 4 | (0.18) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 16 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 5 | (0.22) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.07) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 12 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 6 | (0.27) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 9 | 44 | (1.96) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 38 | (1.69) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.09) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 14 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 17 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 2 | 5 | (0.22) | (0.053) | (0.35) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 20 | (0.89) | (0.062) | (0.15) |
| Ἀμφιτρίτη | Amphitrite | 1 | 8 | (0.36) | (0.027) | (0.08) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 5 | 14 | (0.62) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.69) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 2 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.25) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 3 | 11 | (0.49) | (0.027) | (0.13) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 5 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 12 | 41 | (1.83) | (0.09) | (0.13) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 8 | (0.36) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 9 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 3 | 30 | (1.34) | (0.066) | (0.21) |
| Ἀμυθάων | Amythaon | 1 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.02) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.06) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 14 | (0.62) | (0.403) | (0.33) |
| Ἀμνισός | Amnisus | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (0.04) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 7 | (0.31) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (0.62) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 6 | (0.27) | (0.038) | (0.08) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 6 | 30 | (1.34) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 9 | (0.4) | (0.207) | (0.48) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 7 | 18 | (0.8) | (0.071) | (0.2) |
| Ἀμαζονικός | of or like the Amazons | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Ἀμάδοκος | Amadocus | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 67 | (2.98) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 7 | 22 | (0.98) | (0.176) | (0.26) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.27) |
| ἄλσος | a glade | 3 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 4 | (0.18) | (0.493) | (1.14) |
| Ἀλόπη | a town in the domain of Achilles | 4 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 5 | (0.22) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 18 | 79 | (3.52) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 7 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 147 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 10 | (0.45) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 4 | (0.18) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 32 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 4 | 20 | (0.89) | (0.062) | (0.21) |
| Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 1 | 14 | (0.62) | (0.05) | (0.1) |
| Ἀλκίππη | Alcippe | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| Ἀλκίνοος | Alcinous | 1 | 7 | (0.31) | (0.094) | (0.64) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 2 | 10 | (0.45) | (0.362) | (0.94) |
| Ἀλκαμένης | Alcamenes | 5 | 21 | (0.94) | (0.019) | (0.07) |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 20 | 24 | (1.07) | (0.018) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 17 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.04) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 2 | (0.09) | (0.143) | (0.11) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλεξίκακος | keeping off evil | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.02) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 41 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 4 | (0.18) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| ἀλάβαστος | globular vase for perfumes, also ἀλάβαστρον | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἄκωλος | without limbs, mutilated | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἀκτή2 | corn | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.2) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 4 | (0.18) | (0.166) | (0.8) |
| Ἀκταίων | Actaeon | 1 | 12 | (0.53) | (0.014) | (0.03) |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 5 | 6 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| Ἀκταίη | a Nereid | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| ἄκρος | at the furthest point | 6 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 28 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 24 | (1.07) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 4 | (0.18) | (0.201) | (0.14) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 7 | (0.31) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | 6 | (0.27) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.01) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 4 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 14 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 15 | (0.67) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκμή | a point, edge | 3 | 15 | (0.67) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἀκινάκης | a short straight sword | 3 | 4 | (0.18) | (0.038) | (0.1) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 6 | (0.27) | (0.094) | (0.18) |
| Ἄκαστος | Acastus | 2 | 5 | (0.22) | (0.019) | (0.05) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 5 | (0.22) | (0.078) | (0.04) |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.29) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
| Ἀκάμας | Acamas | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.07) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 5 | 5 | (0.22) | (0.064) | (0.03) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.27) |
| αἰχμή | the point of a spear | 2 | 6 | (0.27) | (0.09) | (0.58) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 5 | 29 | (1.29) | (0.548) | (0.87) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.09) | (0.158) | (0.24) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 3 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| Αἰτωλικός | Aetolian | 2 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.09) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 5 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 9 | 35 | (1.56) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 9 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 35 | (1.56) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 8 | (0.36) | (0.405) | (0.58) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 5 | 16 | (0.71) | (0.131) | (0.28) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (0.31) | (1.068) | (1.87) |
| Αἴσυμνος | a Greek, slain by Hector | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Αἰσιμίδης | Aesimedes | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | 24 | (1.07) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 40 | 182 | (8.1) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 6 | (0.27) | (0.797) | (0.15) |
| αἰπόλιον | a herd of goats | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.13) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 11 | (0.49) | (0.082) | (0.38) |
| αἴξ | a goat | 1 | 41 | (1.83) | (0.384) | (1.43) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 13 | (0.58) | (0.097) | (0.66) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 4 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 8 | 15 | (0.67) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 4 | (0.18) | (0.045) | (0.02) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 8 | (0.36) | (0.077) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 12 | (0.53) | (0.378) | (0.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 23 | 39 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 20 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγισθος | Aegisthus | 2 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.16) |
| αἰγίς | the aegis | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.15) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 3 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.54) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 11 | (0.49) | (0.127) | (0.37) |
| Αἰγιάλειον | temple of Aegialeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 10 | 21 | (0.94) | (0.042) | (0.1) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 7 | (0.31) | (0.042) | (0.13) |
| Αἰγαί | town in Achaea, seat of worship of Poseidon | 1 | 7 | (0.31) | (0.022) | (0.04) |
| Αἴας | Ajax | 10 | 32 | (1.42) | (0.378) | (2.05) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 3 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 13 | 20 | (0.89) | (0.072) | (0.44) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 12 | (0.53) | (0.055) | (0.15) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 2 | (0.09) | (0.096) | (0.2) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 15 | (0.67) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| Ἀθμονεύς | of the deme Athmone | 3 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 8 | (0.36) | (0.249) | (1.09) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 31 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 33 | (1.47) | (0.252) | (0.24) |
| Ἀθήνη | Athena | 85 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 154 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 47 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 35 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.13) |
| ἀετός | an eagle | 2 | 36 | (1.6) | (0.297) | (0.41) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 7 | (0.31) | (0.313) | (0.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 20 | (0.89) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 5 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 14 | (0.62) | (4.713) | (1.73) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 12 | 28 | (1.25) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 12 | 26 | (1.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 4 | 33 | (1.47) | (0.096) | (0.27) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (0.49) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδιάλλακτος | irreconcilable | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 13 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 10 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 17 | (0.76) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 4 | 26 | (1.16) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 7 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 38 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 5 | (0.22) | (0.029) | (0.07) |
| Ἀγυιεύς | guardian of the streets; epithet of Apollo | 1 | 8 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| Ἀγροτέρα | Huntress (epithet of Artemis) | 3 | 8 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 10 | (0.45) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.07) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 5 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
| Ἀγραῖος | of Agra, Agraean | 2 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.05) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 10 | (0.45) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 8 | (0.36) | (0.045) | (0.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 6 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 11 | (0.49) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.13) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (0.22) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγκυρα | anchor | 3 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.15) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 21 | (0.94) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.16) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 16 | (0.71) | (0.034) | (0.14) |
| ἀγήνωρ | manly, courageous, heroic | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.39) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (0.13) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 16 | (0.71) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 2 | 5 | (0.22) | (0.158) | (0.75) |
| ἄγαν | very, much, very much | 3 | 16 | (0.71) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 7 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 79 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 5 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 11 | 13 | (0.58) | (0.075) | (0.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (0.22) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.17) |
| Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 1 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.03) |