263 lemmas;
806 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 5 | (0.53) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 32 | (3.38) | (0.953) | (0.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 8 | (0.84) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 4 | (0.42) | (1.679) | (0.69) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 25 | (2.64) | (0.143) | (0.11) |
| ἀνάπλασις | remodelling, new formation | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 5 | (0.53) | (0.085) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 38 | (4.01) | (0.514) | (0.55) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 12 | (1.27) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 16 | (1.69) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 8 | (0.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 47 | (4.96) | (0.104) | (0.13) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 21 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 4 | (0.42) | (0.103) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 39 | (4.12) | (0.221) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 16 | (1.69) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 35 | (3.69) | (10.519) | (12.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 46 | (4.86) | (0.884) | (1.29) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 7 | (0.74) | (0.192) | (0.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἔνιοι | some | 1 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 11 | (1.16) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξάνθημα | efflorescence, eruption, pustule | 1 | 2 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (0.11) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπινυκτίς | pustule which is most painful by night | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| ἐρείκη | heath, Erica arborea | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 16 | (1.69) | (0.1) | (0.0) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 6 | (0.63) | (0.271) | (0.04) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (0.21) | (0.582) | (1.43) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.1) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 37 | (3.91) | (5.11) | (1.48) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κάρυον | nut | 1 | 1 | (0.11) | (0.103) | (0.01) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 3 | (0.32) | (0.032) | (0.01) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 1 | (0.11) | (0.078) | (0.07) |
| Κιμωλία | Cimolian earth | 1 | 4 | (0.42) | (0.017) | (0.01) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 4 | (0.42) | (0.102) | (0.1) |
| κυκλίσκος | small circle | 1 | 3 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| κύπερον | rope made of κύπειρος | 1 | 14 | (1.48) | (0.021) | (0.01) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 13 | (1.37) | (0.133) | (0.23) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 10 | (1.06) | (0.041) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μήτρα | womb | 1 | 4 | (0.42) | (0.691) | (0.02) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 17 | (1.79) | (0.109) | (0.05) |
| μολυβδόω | melt like lead | 1 | 13 | (1.37) | (0.021) | (0.0) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 9 | (0.95) | (0.685) | (2.19) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 17 | (1.79) | (0.184) | (0.76) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.11) | (0.069) | (0.21) |
| ξέστης | pint | 1 | 35 | (3.69) | (0.059) | (0.01) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 22 | (2.32) | (1.021) | (0.3) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (1.37) | (5.153) | (2.94) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 4 | (0.42) | (0.12) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (2.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπου | where | 1 | 14 | (1.48) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 5 | (0.53) | (0.159) | (0.25) |
| ὀρύκτης | digger | 1 | 5 | (0.53) | (0.009) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 39 | (4.12) | (2.084) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (2.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὖλον | the gums | 1 | 2 | (0.21) | (0.045) | (0.0) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 1 | (0.11) | (0.061) | (0.15) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 1 | 2 | (0.21) | (0.072) | (0.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 8 | (0.84) | (0.132) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 9 | (0.95) | (1.046) | (0.41) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 2 | (0.21) | (0.04) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.21) | (0.297) | (0.17) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 7 | (0.74) | (0.217) | (0.08) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 4 | (0.42) | (0.116) | (0.31) |
| σκιά | a shadow | 1 | 3 | (0.32) | (0.513) | (0.23) |
| σποδέω | to pound, smite, crush | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.02) |
| σποδόομαι | to be burnt to ashes | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 6 | (0.63) | (0.09) | (0.07) |
| στόμα | the mouth | 1 | 7 | (0.74) | (2.111) | (1.83) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (1.16) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (0.11) | (4.435) | (0.59) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 40 | (4.22) | (3.502) | (6.07) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 42 | (4.43) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 2 | (0.21) | (0.105) | (0.05) |
| τροχίσκος | small wheel | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| φαγέδαινα | cancerous sore, canker | 1 | 3 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| φλοιός | the bark | 1 | 20 | (2.11) | (0.151) | (0.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 6 | (0.63) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 4 | (0.42) | (0.683) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 4 | (0.42) | (0.021) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ψώρα | the itch, scurvy, scab, mange | 1 | 2 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| ᾠόν | egg | 1 | 7 | (0.74) | (0.572) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.11) | (0.21) | (0.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 1 | (0.11) | (0.291) | (0.57) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.06) |
| Κίρρα | Kirrha | 1 | 9 | (0.95) | (0.032) | (0.04) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 13 | (1.37) | (0.143) | (0.69) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 1 | (0.11) | (0.082) | (0.1) |
| Ἀπολλοφάνης | Apollophanes | 1 | 2 | (0.21) | (0.018) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 66 | (6.97) | (0.493) | (1.14) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 26 | (2.74) | (0.133) | (0.05) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 5 | (0.53) | (0.456) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | 9 | (0.95) | (0.149) | (0.1) |
| δυσαλθής | deadly | 2 | 27 | (2.85) | (0.017) | (0.0) |
| ἕδρα | a sitting-place | 2 | 8 | (0.84) | (0.381) | (0.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 28 | (2.96) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκτός | outside | 2 | 20 | (2.11) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 14 | (1.48) | (0.312) | (0.43) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
| εὖ | well | 2 | 8 | (0.84) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 31 | (3.27) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 12 | (1.27) | (4.072) | (7.15) |
| καρπός | fruit | 2 | 12 | (1.27) | (1.621) | (1.05) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 4 | (0.42) | (0.152) | (0.07) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 2 | 53 | (5.59) | (0.102) | (0.01) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 2 | (0.21) | (0.497) | (2.35) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 2 | 3 | (0.32) | (0.189) | (0.98) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 5 | (0.53) | (0.216) | (0.01) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 2 | 22 | (2.32) | (0.11) | (0.1) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 2 | 4 | (0.42) | (0.057) | (0.07) |
| μύρτος | the myrtle | 2 | 4 | (0.42) | (0.036) | (0.04) |
| μύρτων | a debauchee | 2 | 4 | (0.42) | (0.025) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 2 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | 28 | (2.96) | (0.213) | (0.11) |
| ὀρίγανον | marjoram | 2 | 4 | (0.42) | (0.068) | (0.01) |
| ὄρχις | the testicles | 2 | 7 | (0.74) | (0.242) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| πτερύγιον | the wing | 2 | 9 | (0.95) | (0.104) | (0.01) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 2 | 6 | (0.63) | (0.181) | (0.31) |
| σάρξ | flesh | 2 | 43 | (4.54) | (3.46) | (0.29) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 2 | 4 | (0.42) | (0.026) | (0.0) |
| σῦριγξ | a pipe | 2 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 4 | (0.42) | (0.238) | (0.13) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 8 | (0.84) | (0.53) | (0.24) |
| χολή | gall, bile | 2 | 8 | (0.84) | (0.855) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 2 | 26 | (2.74) | (0.228) | (0.55) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 2 | 6 | (0.63) | (0.066) | (0.0) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 2 | 4 | (0.42) | (0.035) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
| εἷς | one | 3 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 3 | 35 | (3.69) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 3 | 40 | (4.22) | (0.291) | (0.27) |
| ἥμισυς | half | 3 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| Ἰνδικός | Indian | 3 | 13 | (1.37) | (0.163) | (0.07) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| λεπίς | a scale, husk | 3 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 9 | (0.95) | (1.469) | (0.72) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 26 | (2.74) | (0.521) | (0.37) |
| χαλκός | copper | 3 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
| ὡς | as, how | 3 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 4 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 4 | 19 | (2.01) | (0.042) | (0.02) |
| μιλτόω | to paint red | 4 | 18 | (1.9) | (0.023) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 4 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 4 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 5 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| ἰόομαι | become rusty | 5 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 5 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 5 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 5 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| χυλός | juice | 5 | 55 | (5.81) | (0.709) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 7 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| κρόκος | the crocus | 7 | 27 | (2.85) | (0.305) | (0.05) |
| ῥαγάς | a rent, chink | 7 | 19 | (2.01) | (0.014) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 7 | 44 | (4.64) | (0.058) | (0.01) |
| στυπτήριος | treated with alum | 7 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
| ψιμύθιον | white lead | 7 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| νομή | a pasture, pasturage | 8 | 49 | (5.17) | (0.285) | (0.28) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 8 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 9 | 61 | (6.44) | (0.12) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 10 | 29 | (3.06) | (1.252) | (1.06) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 10 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| οἶνος | wine | 10 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 11 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
| ἀνά | up, upon | 13 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| σχιστός | parted, divided | 13 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 14 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| σμύρνα | myrrh | 17 | 160 | (16.89) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 17 | 161 | (16.99) | (0.565) | (0.1) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 18 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 19 | 68 | (7.18) | (1.23) | (1.34) |
| ποιέω | to make, to do | 20 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 37 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| καί | and, also | 40 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 68 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |