433 lemmas;
1,793 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 239 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 85 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 42 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 32 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
γράφω | to scratch, draw, write | 25 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
φάρμακον | a drug, medicine | 23 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 20 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
εἰμί | to be | 19 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
κηρός | bees-wax | 19 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 19 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
χράομαι | use, experience | 18 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
λεπίς | a scale, husk | 15 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 15 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 15 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
γάρ | for | 14 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 14 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
ἄλλος | other, another | 13 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
τε | and | 13 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 13 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
ὡς | as, how | 13 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ἕλκος | a wound | 12 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
οὖν | so, then, therefore | 12 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 12 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
οὐ | not | 11 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
ἰός | an arrow | 10 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
Ἡρακλείδης | son of Heracles | 10 | 26 | (2.74) | (0.228) | (0.55) |
ἀλλά | otherwise, but | 9 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
γε | at least, at any rate | 9 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
κηρωτή | cerate | 9 | 68 | (7.18) | (0.126) | (0.0) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
πολύς | much, many | 9 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
ἐάν | if | 8 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
ἔχω | to have | 8 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
μέρος | a part, share | 8 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
τίη | why? wherefore? | 8 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 8 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 7 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 7 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
ὅταν | when, whenever | 7 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 7 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 7 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
χρή | it is fated, necessary | 7 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
ἄν | modal particle | 7 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
δύναμις | power, might, strength | 6 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
ἐκ | from out of | 6 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἤ | either..or; than | 6 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
ἰάομαι | to heal, cure | 6 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
ἰόομαι | become rusty | 6 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
ἰού | ho! | 6 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 6 | 22 | (2.32) | (0.11) | (0.1) |
ῥητίνη | resin of the pine | 6 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
τῇ | here, there | 6 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ποτε | ever, sometime | 6 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 5 | 68 | (7.18) | (1.23) | (1.34) |
δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 5 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
καλός | beautiful | 5 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
μαλακός | soft | 5 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
μή | not | 5 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 5 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 5 | 12 | (1.27) | (0.13) | (0.33) |
τήκω | to melt, melt down | 5 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
φημί | to say, to claim | 5 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
χρεία | use, advantage, service | 5 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
ὥστε | so that | 5 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 4 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
εἶπον | to speak, say | 4 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
καθά | according as, just as | 4 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
ξηρός | dry | 4 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
οἶνος | wine | 4 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
ὅσος | as much/many as | 4 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
πρῶτος | first | 4 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
πῦρ | fire | 4 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 4 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
χρυσοκόλλα | gold-solder, malachite, basic copper carbonate | 4 | 8 | (0.84) | (0.005) | (0.0) |
ἄγαν | very, much, very much | 3 | 17 | (1.79) | (0.438) | (0.42) |
ἀντίγραφος | copied | 3 | 7 | (0.74) | (0.165) | (0.0) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 3 | 3 | (0.32) | (0.398) | (1.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
εἶτα | then, next | 3 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
ἔλαιον | olive-oil | 3 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
ἔλαιος | the wild olive | 3 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
ἐλαιόω | oil | 3 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
καίω | to light, kindle | 3 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
κἄν | and if, even if, although | 3 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
λήδανον | gum-ladanum | 3 | 9 | (0.95) | (0.018) | (0.02) |
μίξις | mixing, mingling | 3 | 44 | (4.64) | (0.606) | (0.05) |
νῦν | now at this very time | 3 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
ξηρά | dry land | 3 | 89 | (9.39) | (0.451) | (0.03) |
οὐδείς | not one, nobody | 3 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
παλαιός | old in years | 3 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
σκληρός | hard | 3 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
στόμωμα | a mouth, entrance | 3 | 17 | (1.79) | (0.017) | (0.01) |
συνεχής | holding together | 3 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
τραῦμα | a wound, hurt | 3 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
τρίβω | to rub: to rub | 3 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
χαλκός | copper | 3 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
ἄνευ | without | 2 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
ἀνήρ | a man | 2 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 8 | (0.84) | (1.358) | (0.37) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 18 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
ἀπόβλητος | to be thrown away | 2 | 2 | (0.21) | (0.027) | (0.01) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 31 | (3.27) | (1.217) | (0.15) |
βάλλω | to throw | 2 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
βελτίων | better | 2 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 16 | (1.69) | (1.228) | (1.54) |
βραχύς | short | 2 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 8 | (0.84) | (1.1) | (0.32) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
ἤδη | already | 2 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
ἥλιος | the sun | 2 | 35 | (3.69) | (3.819) | (3.15) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
θερμός | hot, warm | 2 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
Κάδμος | Cadmus | 2 | 38 | (4.01) | (0.208) | (0.49) |
καθαίρω | to make pure | 2 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 57 | (6.02) | (0.165) | (0.01) |
λάδανον | an aromatic gum, gum mastich | 2 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
λόγος | the word | 2 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 2 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 2 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μέτριος | within measure | 2 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
μήτε | neither / nor | 2 | 62 | (6.54) | (5.253) | (5.28) |
νέος | young, youthful | 2 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
ξυστός | scraped, polished | 2 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
ὀκτώ | eight | 2 | 11 | (1.16) | (0.618) | (0.92) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
παλαιόω | to make old | 2 | 22 | (2.32) | (0.154) | (0.05) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
πλείων | more, larger | 2 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
πλησίος | near, close to | 2 | 10 | (1.06) | (1.174) | (0.76) |
προγράφω | to write before | 2 | 33 | (3.48) | (0.222) | (0.06) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
προσγράφω | to write besides, add in writing | 2 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 4 | (0.42) | (0.604) | (0.07) |
σύγκειμαι | to lie together | 2 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 2 | 25 | (2.64) | (0.03) | (0.03) |
ταύτῃ | in this way. | 2 | 21 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
τέταρτος | fourth | 2 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 2 | 19 | (2.01) | (0.076) | (0.01) |
τοιόσδε | such a | 2 | 23 | (2.43) | (1.889) | (3.54) |
τουτέστι | that is to say | 2 | 42 | (4.43) | (4.259) | (0.0) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 2 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
ὕλη | wood, material | 2 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
ψυχρός | cold, chill | 2 | 45 | (4.75) | (2.892) | (0.3) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 2 | 40 | (4.22) | (0.153) | (0.43) |
Βιθυνός | Bithynian | 2 | 4 | (0.42) | (0.076) | (0.13) |
ἄγω | to lead | 1 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
ἄκαυστος | unburnt | 1 | 9 | (0.95) | (0.017) | (0.01) |
ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (1.48) | (6.886) | (9.12) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.11) | (0.194) | (0.23) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 36 | (3.8) | (3.981) | (2.22) |
ἀντιγράφω | to write against | 1 | 4 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (3.8) | (2.976) | (2.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 5 | (0.53) | (0.43) | (0.52) |
ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.11) | (0.136) | (0.04) |
ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.04) |
ἀποθέω | to run away | 1 | 6 | (0.63) | (0.028) | (0.01) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.53) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.32) | (1.504) | (0.92) |
ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 3 | (0.32) | (0.139) | (0.16) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.21) | (0.477) | (0.49) |
ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 64 | (6.76) | (0.102) | (0.05) |
ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 45 | (4.75) | (0.044) | (0.01) |
αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 21 | (2.22) | (0.215) | (0.02) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (0.63) | (1.343) | (3.6) |
αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 6 | (0.63) | (0.058) | (0.01) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (2.85) | (2.254) | (1.6) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (1.79) | (2.347) | (7.38) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.42) | (0.669) | (0.33) |
βαλαύστιον | flower of the wild pomegranate | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (0.32) | (1.591) | (1.51) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
γλισχρότης | stickiness | 1 | 4 | (0.42) | (0.044) | (0.01) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
γραμμή | the stroke | 1 | 5 | (0.53) | (1.361) | (0.07) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (1.06) | (0.53) | (0.21) |
δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.32) | (0.636) | (1.96) |
δεύτερος | second | 1 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (1.69) | (5.582) | (2.64) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 5 | (0.53) | (0.387) | (0.26) |
διατήκω | to melt, soften by heat | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.01) |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.21) | (0.212) | (0.55) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (1.58) | (1.33) | (0.05) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 11 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (0.32) | (0.346) | (0.43) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 70 | (7.39) | (0.554) | (0.08) |
δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 10 | (1.06) | (0.105) | (0.01) |
δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 5 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 40 | (4.22) | (2.333) | (3.87) |
ἐγχωρέω | to give room | 1 | 11 | (1.16) | (0.447) | (0.06) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (3.59) | (4.574) | (7.56) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.79) | (2.656) | (1.17) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (1.58) | (0.236) | (0.41) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.01) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (0.32) | (0.31) | (0.34) |
ἔνιοι | some | 1 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 11 | (1.16) | (0.911) | (1.33) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (0.95) | (1.893) | (0.23) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 35 | (3.69) | (0.629) | (0.2) |
ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 9 | (0.95) | (0.119) | (0.23) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 25 | (2.64) | (0.222) | (0.07) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 22 | (2.32) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 40 | (4.22) | (0.291) | (0.27) |
ἔργον | work | 1 | 25 | (2.64) | (5.905) | (8.65) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 11 | (1.16) | (1.211) | (0.37) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 31 | (3.27) | (2.978) | (3.52) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (0.84) | (1.826) | (1.25) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 13 | (1.37) | (8.115) | (0.7) |
ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 2 | (0.21) | (0.167) | (0.0) |
ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 5 | (0.53) | (0.579) | (0.43) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
θάλασσα | the sea | 1 | 20 | (2.11) | (3.075) | (7.18) |
θυεία | a mortar | 1 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (1.16) | (0.778) | (0.39) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 7 | (0.74) | (0.071) | (0.01) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (1.58) | (0.784) | (0.83) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.16) | (1.981) | (3.68) |
κακία | badness | 1 | 1 | (0.11) | (1.366) | (0.41) |
καλλίας | tame ape | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.05) |
καλλιόω | make more beautiful | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.05) |
καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 29 | (3.06) | (0.143) | (0.25) |
καταχής | sounding | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 22 | (2.32) | (0.06) | (0.04) |
κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 53 | (5.59) | (0.102) | (0.01) |
κηρόω | wax over | 1 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
κολλώδης | glutinous, viscous | 1 | 2 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.32) | (1.415) | (1.83) |
κυκλίσκος | small circle | 1 | 3 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
κύων | a dog | 1 | 14 | (1.48) | (1.241) | (1.9) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
λεπτομέρεια | a consisting of small particles | 1 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 13 | (1.37) | (0.124) | (0.0) |
λέων | a lion | 1 | 3 | (0.32) | (0.675) | (0.88) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 19 | (2.01) | (0.971) | (1.11) |
λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 1 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 40 | (4.22) | (0.299) | (0.35) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.11) | (0.444) | (0.4) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
μαλάσσω | to make soft | 1 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
μέλι | honey | 1 | 96 | (10.13) | (1.281) | (0.23) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (0.84) | (0.811) | (0.12) |
μονόω | to make single | 1 | 6 | (0.63) | (0.304) | (0.24) |
νομάς | roaming about for pasture | 1 | 17 | (1.79) | (0.184) | (0.76) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
ὀκταπλάσιος | eightfold | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
ὁράω | to see | 1 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (0.63) | (1.424) | (4.39) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (4.86) | (5.806) | (1.8) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 18 | (1.9) | (0.659) | (0.59) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.12) | (1.406) | (2.3) |
παρδαλέη | a leopard-skin | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.04) |
πάρδαλις | the pard | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.04) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (0.74) | (2.932) | (4.24) |
παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 7 | (0.74) | (0.027) | (0.0) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.11) | (0.277) | (0.4) |
πάχος | thickness | 1 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
πενταπλάσιος | five-fold | 1 | 13 | (1.37) | (0.038) | (0.01) |
πέντε | five | 1 | 17 | (1.79) | (1.584) | (2.13) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.21) | (0.947) | (0.74) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (0.74) | (3.079) | (2.61) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.11) | (1.164) | (1.33) |
πλατύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.42) | (0.756) | (0.3) |
πλέος | full. | 1 | 39 | (4.12) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
πλήν | except | 1 | 15 | (1.58) | (2.523) | (3.25) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
προερέω | to say beforehand | 1 | 34 | (3.59) | (0.431) | (0.1) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 9 | (0.95) | (1.321) | (2.94) |
προσαγωγή | a bringing to | 1 | 2 | (0.21) | (0.06) | (0.06) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 48 | (5.07) | (2.065) | (1.23) |
πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
προσθέω | to run towards | 1 | 8 | (0.84) | (0.263) | (0.21) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 15 | (1.58) | (0.702) | (0.53) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 28 | (2.96) | (0.664) | (0.81) |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 4 | (0.42) | (0.488) | (0.13) |
ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (0.74) | (4.073) | (1.48) |
σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.53) | (0.492) | (0.53) |
σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 44 | (4.64) | (0.058) | (0.01) |
σπόγγος | a sponge | 1 | 16 | (1.69) | (0.16) | (0.04) |
στοχασμός | guessing | 1 | 9 | (0.95) | (0.039) | (0.0) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.11) | (1.589) | (2.72) |
στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
στυπτήριος | treated with alum | 1 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
στύφω | to draw together | 1 | 55 | (5.81) | (0.245) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
σύμμετρος | commensurate with | 1 | 35 | (3.69) | (1.278) | (0.14) |
συντίθημι | to put together | 1 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
σύρμα | anything trailed | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
σχιστός | parted, divided | 1 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
τάξις | an arranging | 1 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.64) | (4.234) | (3.89) |
τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 25 | (2.64) | (0.016) | (0.01) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 22 | (2.32) | (2.299) | (9.04) |
τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (0.21) | (0.1) | (0.31) |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 3 | (0.32) | (0.411) | (0.66) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 3 | (0.32) | (0.734) | (1.53) |
τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
τροχίσκος | small wheel | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
ὕαινα | the hyaena | 1 | 5 | (0.53) | (0.019) | (0.01) |
ὑμός | your | 1 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.42) | (0.743) | (0.38) |
ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 6 | (0.63) | (0.25) | (0.24) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (2.53) | (0.577) | (0.35) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.21) | (0.402) | (0.32) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (0.42) | (1.68) | (0.55) |
φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 28 | (2.96) | (0.081) | (0.01) |
φέρω | to bear | 1 | 17 | (1.79) | (8.129) | (10.35) |
φυράω | to mix | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.02) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
χεῖλος | lip | 1 | 26 | (2.74) | (0.395) | (0.41) |
χήν | the tame goose | 1 | 7 | (0.74) | (0.149) | (0.16) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 16 | (1.69) | (1.85) | (3.4) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (0.95) | (5.09) | (3.3) |
Τάρας | Tarentum | 1 | 4 | (0.42) | (0.097) | (0.21) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 8 | (0.84) | (2.086) | (0.02) |
μεταλλικός | of or for mines, metallic | 1 | 41 | (4.33) | (0.029) | (0.0) |
χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 9 | (0.95) | (0.033) | (0.01) |
θερινός | of summer, in summer | 1 | 5 | (0.53) | (0.177) | (0.09) |
ἀντίγραφον | a copy | 1 | 3 | (0.32) | (0.064) | (0.0) |