764 lemmas;
4,149 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 14 | (1.48) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 38 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (0.32) | (0.247) | (0.24) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 16 | (1.69) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 45 | (4.75) | (2.892) | (0.3) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (0.84) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 12 | (1.27) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (0.21) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 4 | (0.42) | (0.238) | (0.16) |
| χοίρειος | of a swine | 1 | 6 | (0.63) | (0.039) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 36 | (3.8) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 28 | (2.96) | (1.096) | (1.89) |
| χειλόω | to surround with a lip | 3 | 6 | (0.63) | (0.034) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 10 | 26 | (2.74) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 10 | (1.06) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 7 | (0.74) | (0.28) | (0.75) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 3 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 3 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (0.21) | (3.591) | (1.48) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 2 | (0.21) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 13 | (1.37) | (0.498) | (0.44) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 7 | (0.74) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 6 | (0.63) | (0.165) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (0.53) | (2.61) | (5.45) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 2 | 28 | (2.96) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 19 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 15 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 58 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 29 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (2.53) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 6 | (0.63) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 19 | (2.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 11 | (1.16) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 3 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 54 | (5.7) | (5.5) | (0.94) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 2 | 9 | (0.95) | (0.043) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 37 | (3.91) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 28 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (0.95) | (1.898) | (2.33) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 11 | (1.16) | (0.118) | (0.27) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 11 | (1.16) | (0.037) | (0.1) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (1.79) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (0.42) | (3.098) | (1.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 12 | (1.27) | (0.36) | (0.73) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 15 | (1.58) | (0.118) | (0.04) |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 1 | 3 | (0.32) | (0.027) | (0.04) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 3 | (0.32) | (0.734) | (1.53) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (0.32) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 2 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 42 | (4.43) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 35 | (3.69) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 23 | (2.43) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (0.53) | (0.567) | (0.75) |
| τίτανος | chalk | 4 | 11 | (1.16) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 45 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 25 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 4 | 4 | (0.42) | (0.583) | (0.75) |
| τήκω | to melt, melt down | 4 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| τηκτός | melted, molten | 2 | 63 | (6.65) | (0.074) | (0.0) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 14 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 10 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 5 | 19 | (2.01) | (0.076) | (0.01) |
| τετραετής | four years old | 1 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.04) |
| τέσσαρες | four | 4 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.11) | (0.51) | (1.07) |
| τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 25 | (2.64) | (0.016) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.64) | (4.234) | (3.89) |
| τελαμών | a broad strap for bearing | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.13) |
| τε | and | 36 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 40 | (4.22) | (3.502) | (6.07) |
| ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 2 | 25 | (2.64) | (0.03) | (0.03) |
| τάξις | an arranging | 3 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 3 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| σχιστός | parted, divided | 7 | 119 | (12.56) | (0.151) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 3 | (0.32) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 6 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 2 | (0.21) | (0.062) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 16 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 4 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 4 | (0.42) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 9 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 18 | (1.9) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 3 | (0.32) | (0.25) | (0.21) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.21) | (0.562) | (0.07) |
| συναμφότεροι | both together | 5 | 11 | (1.16) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (0.74) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (9.08) | (4.575) | (7.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (0.21) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 9 | (0.95) | (0.231) | (0.04) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.02) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (0.42) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 11 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 28 | (2.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 10 | 55 | (5.81) | (0.245) | (0.01) |
| στυπτήριος | treated with alum | 1 | 46 | (4.86) | (0.045) | (0.01) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 4 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 2 | 4 | (0.42) | (0.084) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 18 | (1.9) | (0.208) | (0.08) |
| στοχασμός | guessing | 2 | 9 | (0.95) | (0.039) | (0.0) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 15 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.32) | (0.887) | (0.89) |
| σπόγγος | a sponge | 3 | 16 | (1.69) | (0.16) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.32) | (0.679) | (1.3) |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 2 | 22 | (2.32) | (0.021) | (0.01) |
| σός | your | 1 | 4 | (0.42) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 30 | (3.17) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 7 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 3 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 2 | 2 | (0.21) | (0.043) | (0.05) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.11) | (0.775) | (0.38) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 6 | 44 | (4.64) | (0.058) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 7 | (0.74) | (4.073) | (1.48) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 3 | (0.32) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 25 | (2.64) | (0.114) | (0.01) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 27 | (2.85) | (0.078) | (0.01) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 2 | (0.21) | (0.082) | (0.04) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 8 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 6 | (0.63) | (0.181) | (0.31) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 7 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 26 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 35 | (3.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 2 | (0.21) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (0.53) | (1.024) | (1.26) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 1 | (0.11) | (0.135) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 13 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.11) | (0.204) | (0.04) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 9 | (0.95) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 14 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 5 | (0.53) | (0.07) | (0.35) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 28 | (2.96) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 15 | (1.58) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 6 | (0.63) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 8 | (0.84) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 48 | (5.07) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 11 | (1.16) | (0.582) | (0.1) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (0.42) | (0.91) | (0.78) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 2 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 27 | (2.85) | (0.519) | (1.04) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 2 | (0.21) | (0.06) | (0.06) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 9 | (0.95) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 27 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 10 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| προγράφω | to write before | 3 | 33 | (3.48) | (0.222) | (0.06) |
| προγραφή | a public notice | 1 | 4 | (0.42) | (0.028) | (0.04) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.27) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.11) | (0.865) | (1.06) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 4 | (0.42) | (0.071) | (0.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 4 | 19 | (2.01) | (0.391) | (0.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (0.74) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 14 | (1.48) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| ποσότης | quantity | 1 | 6 | (0.63) | (0.118) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 33 | (3.48) | (2.579) | (0.52) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.32) | (0.89) | (0.68) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.21) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 17 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (1.16) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (1.27) | (3.169) | (2.06) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (0.11) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.11) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (1.58) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 22 | (2.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 7 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 42 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 7 | (0.74) | (1.095) | (0.24) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 3 | (0.32) | (0.027) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 7 | (0.74) | (3.079) | (2.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.95) | (1.464) | (0.34) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 13 | (1.37) | (0.246) | (0.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 26 | (2.74) | (2.596) | (0.61) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 5 | (0.53) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.21) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 3 | 17 | (1.79) | (1.584) | (2.13) |
| πενταπλάσιος | five-fold | 1 | 13 | (1.37) | (0.038) | (0.01) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 18 | (1.9) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 25 | (2.64) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.06) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 2 | 3 | (0.32) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 69 | (7.28) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 19 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| παρωνυχία | whitlow | 1 | 2 | (0.21) | (0.003) | (0.01) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 6 | (0.63) | (0.329) | (0.27) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 2 | 7 | (0.74) | (0.027) | (0.0) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 5 | (0.53) | (0.047) | (0.11) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (0.74) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 2 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 9 | (0.95) | (1.046) | (0.41) |
| παραποιέω | to make falsely | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 4 | 18 | (1.9) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (0.95) | (1.745) | (2.14) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 8 | (0.84) | (0.132) | (0.04) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (0.21) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 14 | (1.48) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 7 | (0.74) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 22 | (2.32) | (2.955) | (0.78) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.11) | (0.098) | (0.02) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 26 | (2.74) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 9 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 11 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (0.42) | (1.431) | (1.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 63 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (1.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 29 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.21) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (0.32) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (2.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 29 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 46 | (4.86) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 8 | (0.84) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 73 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.84) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (1.16) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 2 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 3 | 28 | (2.96) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 2 | 5 | (0.53) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπου | where | 1 | 14 | (1.48) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπῃ | where | 1 | 3 | (0.32) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 3 | (0.32) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 7 | (0.74) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (2.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 1 | (0.11) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 4 | (0.42) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.11) | (0.076) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 2 | (0.21) | (0.118) | (0.07) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 11 | (1.16) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 15 | (1.58) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (1.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 4 | 46 | (4.86) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 2 | 12 | (1.27) | (0.245) | (0.04) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 6 | (0.63) | (0.054) | (0.03) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (0.74) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 22 | (2.32) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 11 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 20 | (2.11) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 21 | (2.22) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 23 | (2.43) | (0.406) | (0.2) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 1 | (0.11) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 574 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύω | to scrape, plane, smooth | 2 | 8 | (0.84) | (0.031) | (0.01) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 11 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 13 | (1.37) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 89 | (9.39) | (0.451) | (0.03) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.11) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (1.58) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 5 | (0.53) | (3.216) | (1.77) |
| νέος | young, youthful | 5 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 9 | (0.95) | (0.685) | (2.19) |
| μύρσινος | of myrtle | 1 | 14 | (1.48) | (0.016) | (0.0) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 51 | (5.38) | (0.424) | (0.14) |
| μυελός | marrow | 2 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 42 | (4.43) | (0.039) | (0.0) |
| μόσχειος | of a calf | 2 | 8 | (0.84) | (0.013) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 2 | 12 | (1.27) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 6 | (0.63) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| μολυβδόω | melt like lead | 2 | 13 | (1.37) | (0.021) | (0.0) |
| μόλυβδος | lead | 4 | 17 | (1.79) | (0.109) | (0.05) |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 2 | 18 | (1.9) | (0.018) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 3 | (0.32) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
| μίξις | mixing, mingling | 4 | 44 | (4.64) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 62 | (6.54) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 8 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (0.32) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 15 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 64 | (6.76) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλλικός | of or for mines, metallic | 5 | 41 | (4.33) | (0.029) | (0.0) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 13 | (1.37) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 53 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 5 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 77 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (1.06) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 27 | (2.85) | (5.491) | (7.79) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 3 | (0.32) | (0.052) | (0.01) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 26 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| μεθοδικός | going to work by rule, methodical, systematic | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.05) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 7 | (0.74) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάσσω | to make soft | 3 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
| μαλακός | soft | 4 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.21) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| λυτέος | one must solve | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 8 | (0.84) | (2.086) | (0.02) |
| λίτρα | a silver coin | 4 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 3 | 40 | (4.22) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 4 | (0.42) | (0.073) | (0.13) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 3 | (0.32) | (0.026) | (0.01) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 2 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 4 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 19 | (2.01) | (0.971) | (1.11) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (0.11) | (0.225) | (0.18) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 32 | (3.38) | (1.671) | (0.44) |
| λεπίς | a scale, husk | 13 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 5 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
| λέμμα | that which is peeled off, peel, husk, skin, scale | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 96 | (10.13) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (0.53) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (0.95) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 6 | (0.63) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (1.06) | (8.273) | (1.56) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 13 | (1.37) | (0.133) | (0.23) |
| κύπρινος | made of copper | 1 | 46 | (4.86) | (0.033) | (0.0) |
| κυπρῖνος | carp | 2 | 38 | (4.01) | (0.036) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (0.11) | (3.609) | (1.17) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 3 | (0.32) | (0.09) | (0.02) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 73 | (7.71) | (0.125) | (0.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 8 | (0.84) | (0.219) | (0.19) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 7 | (0.74) | (1.966) | (1.67) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 49 | (5.17) | (0.451) | (0.6) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (0.11) | (0.222) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 4 | (0.42) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 31 | (3.27) | (0.715) | (0.86) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (0.11) | (0.144) | (0.1) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 5 | (0.53) | (0.196) | (0.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 68 | (7.18) | (0.126) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 3 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 28 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 3 | 53 | (5.59) | (0.102) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 2 | 21 | (2.22) | (3.925) | (2.84) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 4 | (0.42) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 4 | 36 | (3.8) | (3.175) | (6.82) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 2 | (0.21) | (0.042) | (0.04) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.11) | (0.074) | (0.01) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 22 | (2.32) | (0.06) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (0.53) | (1.923) | (2.47) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 2 | (0.21) | (0.114) | (0.21) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 29 | (3.06) | (0.143) | (0.25) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.32) | (0.369) | (0.84) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.42) | (0.748) | (0.84) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 6 | (0.63) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 37 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 12 | (1.27) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 4 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 9 | (0.95) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 8 | 57 | (6.02) | (0.165) | (0.01) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 5 | (0.53) | (0.054) | (0.02) |
| καίω | to light, kindle | 6 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 191 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (1.58) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 3 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| Κάδμος | Cadmus | 4 | 38 | (4.01) | (0.208) | (0.49) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 4 | 40 | (4.22) | (0.153) | (0.43) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 9 | (0.95) | (0.163) | (0.03) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 6 | (0.63) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 16 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 13 | (1.37) | (1.33) | (0.32) |
| ἰού | ho! | 5 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 10 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 5 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 8 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 2 | (0.21) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατικός | healing | 1 | 3 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 20 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 12 | (1.27) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 6 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 8 | (0.84) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 41 | (4.33) | (0.954) | (0.4) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 18 | (1.9) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.11) | (0.395) | (0.46) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 17 | (1.79) | (0.154) | (0.15) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 4 | (0.42) | (0.121) | (0.09) |
| ἡμέρα | day | 2 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 35 | (3.69) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 2 | (0.21) | (0.148) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 12 | (1.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκιστος | least | 1 | 7 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 6 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 20 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (0.95) | (5.09) | (3.3) |
| Ζήνων | Zeno | 2 | 4 | (0.42) | (0.272) | (0.07) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (0.21) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (0.21) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 29 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 9 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
| εὔπεπτος | easy of digestion | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.91) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 40 | (4.22) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 4 | 15 | (1.58) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.21) | (0.377) | (0.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 14 | (1.48) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 6 | (0.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 40 | (4.22) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 8 | (0.84) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.21) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 2 | (0.21) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 25 | (2.64) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 9 | (0.95) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπίπαστος | sprinkled over | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 8 | (0.84) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 5 | (0.53) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 13 | (1.37) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 3 | 10 | (1.06) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 6 | (0.63) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 3 | (0.32) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 31 | (3.27) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.42) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 19 | (2.01) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 28 | (2.96) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 5 | (0.53) | (0.099) | (0.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.53) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 11 | (1.16) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 14 | (1.48) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξαλλαγή | a complete change, alteration | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| ἕξ | six | 4 | 41 | (4.33) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.32) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 6 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 17 | (1.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 31 | (3.27) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (0.21) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 34 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 7 | (0.74) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 3 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.84) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.42) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.53) | (1.675) | (3.51) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 3 | (0.32) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 40 | (4.22) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 12 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 21 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 14 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 10 | (1.06) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάφειος | of a stag | 1 | 5 | (0.53) | (0.011) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 11 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 14 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 21 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.32) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.11) | (0.143) | (0.15) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 14 | (1.48) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (1.58) | (0.236) | (0.41) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 3 | 13 | (1.37) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 6 | (0.63) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 9 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 29 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 4 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.09) |
| εἷς | one | 4 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.79) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 3 | 23 | (2.43) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 77 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 19 | (2.01) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 22 | (2.32) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 4 | 20 | (2.11) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 34 | (3.59) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 11 | (1.16) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 15 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 5 | (0.53) | (0.277) | (0.1) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 10 | (1.06) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 19 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 10 | (1.06) | (0.146) | (0.18) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 6 | (0.63) | (0.398) | (0.44) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.32) | (0.213) | (0.63) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 6 | (0.63) | (0.107) | (0.02) |
| δύο | two | 5 | 30 | (3.17) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 6 | 70 | (7.39) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (1.06) | (1.634) | (2.55) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 7 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 7 | (0.74) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 11 | (1.16) | (0.555) | (0.4) |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 1 | (0.11) | (0.036) | (0.09) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 11 | (1.16) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 31 | (3.27) | (0.833) | (0.53) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 30 | (3.17) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 52 | (5.49) | (0.715) | (0.37) |
| διορισμός | division, distinction | 3 | 17 | (1.79) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 2 | 11 | (1.16) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (0.32) | (0.346) | (0.43) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (3.38) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 3 | 23 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (1.58) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 9 | (0.95) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.21) | (0.235) | (0.16) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 10 | (1.06) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 24 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 8 | (0.84) | (0.066) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 16 | (1.69) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (2.96) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
| δεκαετής | ten years old | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 101 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.13) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 11 | (1.16) | (0.113) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 32 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 29 | (3.06) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 16 | (1.69) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 19 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 38 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 4 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| βόειος | of an ox | 2 | 8 | (0.84) | (0.362) | (0.69) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 16 | (1.69) | (1.228) | (1.54) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 2 | (0.21) | (0.225) | (0.1) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 11 | (1.16) | (0.315) | (0.02) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 2 | (0.21) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.11) | (0.763) | (1.2) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.74) | (0.761) | (0.93) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 5 | (0.53) | (0.2) | (0.24) |
| βάλλω | to throw | 2 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| βαθύς | deep | 1 | 2 | (0.21) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 4 | 37 | (3.91) | (0.995) | (0.45) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (1.79) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 2 | (0.21) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 19 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (2.85) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 10 | (1.06) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 104 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (0.21) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (0.63) | (1.343) | (3.6) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 4 | 21 | (2.22) | (0.215) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 33 | (3.48) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 13 | (1.37) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 7 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 7 | 47 | (4.96) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.11) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 12 | (1.27) | (0.652) | (1.45) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 6 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 24 | (2.53) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 16 | (1.69) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.24) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (1.58) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (0.32) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.53) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.32) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (1.48) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 12 | (1.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 17 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (0.11) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (1.16) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 4 | (0.42) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 17 | (1.79) | (0.257) | (0.3) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 1 | (0.11) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.11) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 2 | (0.21) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 4 | (0.42) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 29 | (3.06) | (0.182) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 4 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.21) | (0.257) | (0.25) |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 12 | (1.27) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 32 | (3.38) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 68 | (7.18) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 39 | (4.12) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (0.84) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 19 | (2.01) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 12 | (1.27) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (0.84) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 14 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 37 | (3.91) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (2.96) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 4 | (0.42) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 4 | (0.42) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.53) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 34 | (3.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 23 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 3 | (0.32) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.74) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 8 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (1.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 6 | (0.63) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκαυστος | unburnt | 1 | 9 | (0.95) | (0.017) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 7 | (0.74) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 22 | (2.32) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 26 | (2.74) | (1.206) | (2.43) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 7 | (0.74) | (0.621) | (1.13) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 23 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.58) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 7 | (0.74) | (0.156) | (0.0) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 3 | 31 | (3.27) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 2 | 3 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 2 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 40 | (4.22) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.42) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (0.32) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 32 | (3.38) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |