355 lemmas;
1,138 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδιόριστος | indesignate | 2 | 7 | (0.74) | (0.156) | (0.0) |
| ἀναφλεγμαίνω | to inflame and swell up | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπινυκτίς | pustule which is most painful by night | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| μύρσινος | of myrtle | 2 | 14 | (1.48) | (0.016) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 2 | (0.21) | (0.235) | (0.0) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 7 | (0.74) | (0.027) | (0.0) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 9 | (0.95) | (0.032) | (0.0) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |
| σίαλον | spittle, saliva | 2 | 2 | (0.21) | (0.047) | (0.0) |
| σκληρία | hardness | 1 | 22 | (2.32) | (0.015) | (0.0) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 79 | (8.34) | (0.12) | (0.0) |
| ὑπόσκληρος | somewhat hard | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| ψιμύθιον | white lead | 4 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| μεταλλικός | of or for mines, metallic | 2 | 41 | (4.33) | (0.029) | (0.0) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 23 | (2.43) | (0.148) | (0.01) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 4 | (0.42) | (0.044) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 2 | 11 | (1.16) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 17 | (1.79) | (0.273) | (0.01) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 31 | (3.27) | (0.222) | (0.01) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 47 | (4.96) | (0.117) | (0.01) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 57 | (6.02) | (0.165) | (0.01) |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | 4 | (0.42) | (0.037) | (0.01) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 5 | (0.53) | (0.084) | (0.01) |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 2 | 18 | (1.9) | (0.018) | (0.01) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 2 | 11 | (1.16) | (0.086) | (0.01) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| στύφω | to draw together | 1 | 55 | (5.81) | (0.245) | (0.01) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 3 | (0.32) | (0.053) | (0.01) |
| τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 25 | (2.64) | (0.016) | (0.01) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | 3 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 6 | (0.63) | (0.024) | (0.01) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 28 | (2.96) | (0.081) | (0.01) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 1 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 9 | (0.95) | (0.043) | (0.01) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 9 | (0.95) | (0.033) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 2 | 29 | (3.06) | (0.182) | (0.02) |
| ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | 5 | (0.53) | (0.014) | (0.02) |
| λίτρα | a silver coin | 4 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 4 | (0.42) | (0.691) | (0.02) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (1.16) | (0.191) | (0.03) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 9 | (0.95) | (0.103) | (0.03) |
| λευκόω | to make white | 1 | 17 | (1.79) | (0.18) | (0.03) |
| ἐλαιόω | oil | 5 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (0.21) | (0.231) | (0.04) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.21) | (0.019) | (0.04) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 8 | (0.84) | (0.178) | (0.04) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 8 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.11) | (0.293) | (0.05) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 12 | (1.27) | (0.388) | (0.05) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 9 | (0.95) | (0.1) | (0.05) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.223) | (0.06) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 11 | (1.16) | (0.447) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 5 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
| διπλασίων | duplicate | 3 | 30 | (3.17) | (0.438) | (0.07) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 17 | (1.79) | (0.123) | (0.07) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 70 | (7.39) | (0.554) | (0.08) |
| σίαλος | a fat hog | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.08) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 20 | (2.11) | (0.247) | (0.09) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 4 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.53) | (0.746) | (0.1) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 9 | (0.95) | (0.149) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.32) | (0.097) | (0.11) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 8 | (0.84) | (0.811) | (0.12) |
| οὐλή | a scar | 1 | 6 | (0.63) | (0.116) | (0.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 4 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 4 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.14) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 17 | (1.79) | (0.154) | (0.15) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 26 | (2.74) | (0.464) | (0.17) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (0.84) | (0.53) | (0.24) |
| ἕλκος | a wound | 5 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 10 | (1.06) | (0.326) | (0.27) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 8 | (0.84) | (0.963) | (0.27) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 6 | (0.63) | (0.329) | (0.27) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (0.21) | (0.416) | (0.29) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (0.11) | (0.277) | (0.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 10 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 8 | (0.84) | (0.366) | (0.32) |
| δάκνω | to bite | 1 | 24 | (2.53) | (0.363) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.42) | (0.669) | (0.33) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (0.11) | (0.081) | (0.36) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 4 | 52 | (5.49) | (0.715) | (0.37) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 14 | (1.48) | (1.433) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 5 | (0.53) | (0.741) | (0.42) |
| βάθος | depth | 1 | 37 | (3.91) | (0.995) | (0.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 9 | (0.95) | (0.763) | (0.45) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.11) | (0.181) | (0.46) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.32) | (0.506) | (0.46) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 2 | (0.21) | (0.343) | (0.46) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (0.21) | (1.153) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 12 | (1.27) | (0.416) | (0.47) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (0.74) | (1.544) | (0.48) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (0.53) | (0.868) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.16) | (1.744) | (0.57) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 28 | (2.96) | (1.897) | (0.59) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (0.32) | (0.552) | (0.61) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.11) | (0.335) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 13 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 24 | (2.53) | (1.255) | (0.64) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 5 | (0.53) | (0.519) | (0.64) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 48 | (5.07) | (1.603) | (0.65) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.53) | (0.77) | (0.7) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 13 | (1.37) | (8.115) | (0.7) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 10 | (1.06) | (3.751) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 2 | (0.21) | (1.14) | (0.72) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 7 | (0.74) | (1.81) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 3 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 3 | 28 | (2.96) | (0.664) | (0.81) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 6 | (0.63) | (1.507) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 10 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 16 | (1.69) | (0.531) | (0.83) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 9 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 12 | (1.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἔνιοι | some | 1 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 33 | (3.48) | (0.786) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.11) | (0.935) | (0.99) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 14 | (1.48) | (1.829) | (1.05) |
| ἥμισυς | half | 6 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 9 | (0.95) | (1.4) | (1.07) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 12 | (1.27) | (1.144) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
| βελτίων | better | 2 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (0.42) | (0.721) | (1.13) |
| λευκός | light, bright, clear | 10 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 7 | (0.74) | (0.778) | (1.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.32) | (0.628) | (1.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| γόνυ | the knee | 1 | 9 | (0.95) | (0.542) | (1.34) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 22 | (2.32) | (1.308) | (1.44) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (4.22) | (1.305) | (1.45) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (0.21) | (1.642) | (1.49) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 14 | (1.48) | (1.888) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 1 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 16 | (1.69) | (1.228) | (1.54) |
| παλαιός | old in years | 4 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.42) | (1.526) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (0.63) | (2.734) | (1.67) |
| Ἥρα | Hera | 6 | 156 | (16.47) | (0.543) | (1.68) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (2.01) | (1.993) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.58) | (4.713) | (1.73) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (4.86) | (5.806) | (1.8) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 24 | (2.53) | (1.438) | (1.84) |
| τέσσαρες | four | 1 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (1.69) | (2.685) | (1.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (0.42) | (2.334) | (2.13) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 39 | (4.12) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| πρόσθεν | before | 2 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 23 | (2.43) | (3.181) | (2.51) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 7 | (0.74) | (0.646) | (2.58) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 1 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (1.06) | (2.641) | (2.69) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.32) | (2.105) | (2.89) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.11) | (1.069) | (2.89) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (3.8) | (2.976) | (2.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 26 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
| μικρός | small, little | 2 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ὕδωρ | water | 7 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| σῶμα | the body | 2 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 31 | (3.27) | (2.978) | (3.52) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 23 | (2.43) | (1.889) | (3.54) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (0.63) | (1.343) | (3.6) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.16) | (1.981) | (3.68) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.74) | (7.533) | (3.79) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.64) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.27) | (1.614) | (4.04) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ἄριστος | best | 6 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (0.63) | (1.067) | (4.18) |
| καθά | according as, just as | 2 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 14 | (1.48) | (2.341) | (4.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 33 | (3.48) | (2.732) | (4.52) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (2.11) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 62 | (6.54) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 42 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὑμός | your | 1 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 22 | (2.32) | (5.663) | (6.23) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (1.79) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 4 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (1.27) | (4.072) | (7.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 3 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
| γυνή | a woman | 2 | 16 | (1.69) | (6.224) | (8.98) |
| μάλιστα | most | 4 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (0.95) | (3.454) | (9.89) |
| εἷς | one | 3 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ἄγω | to lead | 1 | 29 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (4.86) | (9.863) | (11.77) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| παῖς | a child | 2 | 17 | (1.79) | (5.845) | (12.09) |
| τῇ | here, there | 3 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 1 | 9 | (0.95) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 4 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 2 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 5 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (1.06) | (6.984) | (16.46) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 2 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐάν | if | 5 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 5 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 2 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 6 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 6 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 8 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 13 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 15 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 10 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 11 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 38 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 75 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 157 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |