394 lemmas;
1,292 tokens
(9,145 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 14 | (15.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 11 | 90 | (98.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 6 | (6.56) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 6 | (6.56) | (2.015) | (1.75) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (1.09) | (0.156) | (0.34) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (3.28) | (3.587) | (8.1) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 1 | (1.09) | (0.109) | (0.07) |
| χυμός | juice | 1 | 2 | (2.19) | (1.871) | (0.01) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | 11 | (12.03) | (0.279) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 17 | (18.59) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 2 | (2.19) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 7 | (7.65) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 6 | 10 | (10.93) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (2.19) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 20 | (21.87) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | 41 | (44.83) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 40 | (43.74) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 31 | (33.9) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 41 | (44.83) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (1.09) | (0.855) | (0.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (1.09) | (0.845) | (1.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (3.28) | (15.198) | (3.78) |
| φυράω | to mix | 2 | 2 | (2.19) | (0.048) | (0.02) |
| φρύγω | to roast | 1 | 1 | (1.09) | (0.039) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 6 | 26 | (28.43) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 8 | (8.75) | (0.278) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 2 | (2.19) | (0.447) | (0.02) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 9 | 55 | (60.14) | (0.166) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 47 | (51.39) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (10.93) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (4.37) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (3.28) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 19 | (20.78) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (6.56) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (2.19) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (28.43) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (5.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὕδωρ | water | 3 | 4 | (4.37) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (1.09) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 41 | (44.83) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 15 | (16.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 15 | (16.4) | (7.547) | (5.48) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 2 | 6 | (6.56) | (0.141) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (5.47) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 2 | 2 | (2.19) | (0.36) | (0.73) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 3 | (3.28) | (0.71) | (0.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (3.28) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (6.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (6.56) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 10 | (10.93) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 1 | (1.09) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 1 | 3 | (3.28) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (1.09) | (0.347) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (2.19) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 29 | (31.71) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 8 | (8.75) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 19 | (20.78) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 112 | (122.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (3.28) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 33 | (36.09) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (1.09) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 4 | 30 | (32.8) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (5.47) | (1.676) | (0.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 9 | (9.84) | (1.328) | (1.33) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 3 | (3.28) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 3 | 94 | (102.79) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 9 | (9.84) | (3.502) | (6.07) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (2.19) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 3 | 12 | (13.12) | (16.622) | (3.34) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 2 | (2.19) | (0.112) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | 2 | (2.19) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (7.65) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (2.19) | (0.406) | (0.92) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (1.09) | (0.343) | (0.55) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (1.09) | (0.139) | (0.15) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (1.09) | (0.081) | (0.07) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 1 | (1.09) | (0.169) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (2.19) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (1.09) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 3 | (3.28) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (1.09) | (0.357) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 6 | (6.56) | (0.367) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (4.37) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 7 | (7.65) | (0.604) | (0.07) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (3.28) | (2.111) | (1.83) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (1.09) | (0.163) | (0.51) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 6 | (6.56) | (1.174) | (0.38) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (2.19) | (0.299) | (0.1) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 3 | 3 | (3.28) | (0.097) | (0.0) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 2 | 2 | (2.19) | (0.062) | (0.02) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (1.09) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 6 | (6.56) | (0.372) | (0.27) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 18 | (19.68) | (0.775) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (1.09) | (3.721) | (0.94) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (1.09) | (0.175) | (0.07) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (2.19) | (1.029) | (1.83) |
| πρῶτος | first | 3 | 13 | (14.22) | (18.707) | (16.57) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (2.19) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 22 | (24.06) | (25.424) | (23.72) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 7 | (7.65) | (0.11) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 15 | (16.4) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (9.84) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 5 | (5.47) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (7.65) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 2 | (2.19) | (0.119) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (3.28) | (1.101) | (1.28) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 4 | 5 | (5.47) | (0.127) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 31 | (33.9) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 1 | 7 | (7.65) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 18 | (19.68) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (8.75) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (6.56) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (3.28) | (1.888) | (1.51) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (1.09) | (0.118) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (1.09) | (2.579) | (0.52) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (3.28) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 5 | 45 | (49.21) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 6 | (6.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 33 | (36.09) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (6.56) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (26.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (2.19) | (0.099) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 13 | (14.22) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 5 | (5.47) | (4.005) | (5.45) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (8.75) | (1.464) | (0.34) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (1.09) | (0.555) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 66 | (72.17) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (14.22) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 8 | (8.75) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 54 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (7.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (1.09) | (1.336) | (3.27) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 14 | (15.31) | (0.659) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 8 | (8.75) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (6.56) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (2.19) | (0.464) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 31 | (33.9) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 19 | 140 | (153.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 23 | (25.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 51 | (55.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (3.28) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (3.28) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 20 | (21.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 31 | (33.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (7.65) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 14 | 93 | (101.69) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 33 | (36.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 32 | (34.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 6 | (6.56) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (1.09) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 3 | (3.28) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (9.84) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 15 | (16.4) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 77 | (84.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 183 | (200.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (4.37) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 7 | (7.65) | (3.324) | (0.63) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (1.09) | (0.158) | (0.25) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 7 | (7.65) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (3.28) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (1.09) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (2.19) | (1.665) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (1.09) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (5.47) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (5.47) | (2.105) | (2.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 6 | (6.56) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 26 | (28.43) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 15 | (16.4) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 4 | (4.37) | (0.304) | (0.39) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (1.09) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 6 | (6.56) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (10.93) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (3.28) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (4.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (6.56) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 4 | 9 | (9.84) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 153 | 1,226 | (1340.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (1.09) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 21 | (22.96) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (2.19) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 4 | 7 | (7.65) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (4.37) | (4.613) | (6.6) |
| μόριος | of burial | 1 | 3 | (3.28) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 5 | (5.47) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 24 | (26.24) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 14 | (15.31) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 2 | 18 | (19.68) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 19 | (20.78) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέποτε | never | 1 | 3 | (3.28) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 14 | (15.31) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (7.65) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (1.09) | (0.026) | (0.01) |
| μή | not | 4 | 46 | (50.3) | (50.606) | (37.36) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (1.09) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 7 | 11 | (12.03) | (1.22) | (0.77) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (2.19) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (1.09) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (17.5) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 8 | (8.75) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (4.37) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 124 | (135.59) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 14 | (15.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 3 | 8 | (8.75) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 23 | (25.15) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (10.93) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 5 | (5.47) | (2.014) | (6.77) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (1.09) | (0.015) | (0.0) |
| μᾶζα | a barley-cake | 2 | 2 | (2.19) | (0.113) | (0.03) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (1.09) | (0.208) | (0.05) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (3.28) | (2.411) | (3.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (1.09) | (1.004) | (0.66) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 2 | (2.19) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 11 | (12.03) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 5 | 34 | (37.18) | (29.19) | (16.1) |
| λιποθυμία | swoon | 1 | 1 | (1.09) | (0.027) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (2.19) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 79 | (86.39) | (90.021) | (57.06) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 3 | 6 | (6.56) | (0.154) | (0.01) |
| κριμνώδης | like coarse meal | 1 | 1 | (1.09) | (0.009) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 2 | (2.19) | (0.366) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 9 | (9.84) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 5 | (5.47) | (1.676) | (0.1) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (1.09) | (0.163) | (0.71) |
| κένωσις | an emptying | 5 | 16 | (17.5) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 21 | (22.96) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 3 | 9 | (9.84) | (3.175) | (6.82) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 8 | (8.75) | (0.099) | (0.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (2.19) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 73 | (79.83) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 10 | (10.93) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 17 | (18.59) | (1.144) | (1.08) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (5.47) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 16 | (17.5) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 34 | (37.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 54 | 340 | (371.79) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (7.65) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 5 | (5.47) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (5.47) | (8.778) | (7.86) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (4.37) | (0.458) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (6.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 17 | (18.59) | (1.94) | (0.58) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (3.28) | (0.719) | (0.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 10 | (10.93) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 7 | (7.65) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (8.75) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (4.37) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 3 | 18 | (19.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 5 | (5.47) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 41 | (44.83) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (4.37) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (2.19) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (1.09) | (4.739) | (12.03) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (2.19) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 2 | (2.19) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (28.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 2 | (2.19) | (0.271) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (9.84) | (6.155) | (4.65) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 6 | (6.56) | (0.317) | (0.03) |
| εὖ | well | 3 | 4 | (4.37) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 26 | (28.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 14 | (15.31) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (2.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 14 | (15.31) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (2.19) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (2.19) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (4.37) | (5.905) | (8.65) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 5 | 86 | (94.04) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (5.47) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (1.09) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 1 | (1.09) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμελής | careful | 3 | 6 | (6.56) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 4 | (4.37) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 5 | (5.47) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | 110 | (120.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (7.65) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 9 | (9.84) | (1.438) | (1.84) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 7 | (7.65) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 2 | (2.19) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 1 | (1.09) | (0.328) | (0.18) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 10 | (10.93) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (2.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 8 | (8.75) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 9 | (9.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 11 | (12.03) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (3.28) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 117 | (127.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 5 | (5.47) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (2.19) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 2 | (2.19) | (0.167) | (0.01) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (1.09) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 3 | (3.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (1.09) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (1.09) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 6 | (6.56) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκδιηγέομαι | tell in detail | 1 | 1 | (1.09) | (0.016) | (0.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 13 | (14.22) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 39 | (42.65) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 1 | (1.09) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (6.56) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 7 | (7.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 53 | (57.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 18 | (19.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 19 | 136 | (148.72) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 48 | (52.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (2.19) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 3 | (3.28) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 37 | (40.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (19.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 28 | (30.62) | (23.689) | (20.31) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 1 | 1 | (1.09) | (0.02) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 16 | (17.5) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 2 | (2.19) | (0.554) | (0.08) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (1.09) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 2 | (2.19) | (0.833) | (0.53) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (1.09) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 3 | (3.28) | (1.239) | (0.21) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (1.09) | (0.503) | (0.72) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 10 | (10.93) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 11 | (12.03) | (0.825) | (0.38) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (1.09) | (0.502) | (0.72) |
| διερῶ | to say fully, distinctly, expressly | 1 | 1 | (1.09) | (0.007) | (0.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (2.19) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 4 | 14 | (15.31) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 5 | (5.47) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 2 | (2.19) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 4 | (4.37) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 4 | (4.37) | (4.463) | (2.35) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 1 | (1.09) | (0.048) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 80 | (87.48) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 19 | (20.78) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 18 | (19.68) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (4.37) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (6.56) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 8 | (8.75) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 14 | 146 | (159.65) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (3.28) | (0.228) | (0.13) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 47 | (51.39) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (1.09) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 12 | (13.12) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (8.75) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (1.09) | (1.427) | (1.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 55 | (60.14) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 33 | (36.09) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (3.28) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 11 | 97 | (106.07) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (5.47) | (2.311) | (2.66) |
| βραχύλογος | short in speech, of few words | 1 | 1 | (1.09) | (0.003) | (0.0) |
| βοήθημα | resource | 8 | 40 | (43.74) | (0.361) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 3 | (3.28) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 11 | (12.03) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (8.75) | (1.81) | (1.12) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (3.28) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (6.56) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (13.12) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | 6 | (6.56) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (24.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 171 | (186.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 7 | (7.65) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (1.09) | (0.555) | (1.05) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (1.09) | (2.003) | (0.41) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 8 | (8.75) | (0.322) | (0.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (6.56) | (1.185) | (1.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (1.09) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (1.09) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 5 | (5.47) | (2.54) | (2.03) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 3 | (3.28) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 3 | (3.28) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 32 | (34.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 5 | 9 | (9.84) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (3.28) | (0.471) | (0.66) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (1.09) | (0.734) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (14.22) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (1.09) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (1.09) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (1.09) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (1.09) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 20 | (21.87) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.28) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 4 | (4.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 10 | 53 | (57.96) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (1.09) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 10 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (1.09) | (0.159) | (0.27) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (1.09) | (0.205) | (1.34) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 53 | (57.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 72 | (78.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 4 | (4.37) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (8.75) | (6.886) | (9.12) |
| αἷμα | blood | 3 | 57 | (62.33) | (3.53) | (1.71) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (2.19) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 1 | (1.09) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 9 | (9.84) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 4 | (4.37) | (63.859) | (4.86) |