63 lemmas;
91 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἶμι | come, go | 3 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (8.49) | (8.59) | (11.98) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 11 | (0.68) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (6.87) | (5.73) | (5.96) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 36 | (2.23) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.37) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (0.25) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 18 | (1.11) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 59 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (0.25) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 71 | (4.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 38 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (0.25) | (3.501) | (0.49) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 39 | (2.42) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.37) | (0.456) | (0.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 24 | (1.49) | (0.073) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 75 | (4.65) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 6 | (0.37) | (0.116) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 167 | (10.34) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 82 | (5.08) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 63 | (3.9) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 39 | (2.42) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 91 | (5.64) | (2.691) | (6.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 21 | (1.3) | (0.539) | (0.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 64 | (3.96) | (3.016) | (1.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| χρόνος | time | 1 | 57 | (3.53) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |