154 lemmas;
366 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 13 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 10 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| λόγος | the word | 5 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| θεός | god | 4 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἄν | modal particle | 4 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 4 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| φράσις | speech; enunciation | 4 | 5 | (0.31) | (0.082) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| δέ | but | 4 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 8 | (0.5) | (0.369) | (0.26) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 12 | (0.74) | (2.754) | (10.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | 11 | (0.68) | (0.214) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| σοφία | skill | 3 | 170 | (10.53) | (1.979) | (0.86) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 51 | (3.16) | (1.915) | (1.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| εἶτα | then, next | 2 | 41 | (2.54) | (4.335) | (1.52) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| εἶμι | come, go | 2 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 39 | (2.42) | (3.717) | (4.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| σάρξ | flesh | 2 | 112 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 57 | (3.53) | (4.073) | (1.48) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 34 | (2.11) | (0.606) | (0.15) |
| σολοικισμός | incorrectness in the use of language, a solecism | 2 | 2 | (0.12) | (0.02) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 7 | (0.43) | (0.845) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 2 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 11 | (0.68) | (0.484) | (0.34) |
| ἐάν | if | 2 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 99 | (6.13) | (1.455) | (0.03) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 30 | (1.86) | (2.54) | (2.03) |
| κάλλος | beauty | 2 | 13 | (0.81) | (0.894) | (0.97) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 41 | (2.54) | (6.869) | (8.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 23 | (1.42) | (0.79) | (1.64) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 227 | (14.06) | (6.8) | (5.5) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 84 | (5.2) | (10.82) | (29.69) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 5 | (0.31) | (0.094) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 5 | (0.31) | (2.15) | (1.68) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (2.04) | (9.107) | (4.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 5 | (0.31) | (0.108) | (0.2) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 29 | (1.8) | (0.558) | (0.02) |
| τρεῖς | three | 1 | 61 | (3.78) | (4.87) | (3.7) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 57 | (3.53) | (4.108) | (2.83) |
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 14 | (0.87) | (0.237) | (0.15) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 5 | (0.31) | (0.093) | (0.14) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 7 | (0.43) | (0.128) | (0.03) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 63 | (3.9) | (0.426) | (0.47) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (2.04) | (1.346) | (0.16) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 5 | (0.31) | (0.664) | (0.81) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (1.73) | (5.448) | (5.3) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 12 | (0.74) | (0.126) | (0.13) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 27 | (1.67) | (1.676) | (0.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 63 | (3.9) | (2.641) | (2.69) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 32 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 54 | (3.34) | (1.285) | (0.97) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 5 | (0.31) | (0.158) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 41 | (2.54) | (1.416) | (0.11) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 9 | (0.56) | (0.417) | (0.21) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 34 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 78 | (4.83) | (1.763) | (0.32) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 7 | (0.43) | (0.445) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 15 | (0.93) | (2.779) | (3.98) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 6 | (0.37) | (0.312) | (0.04) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 19 | (1.18) | (0.576) | (0.07) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 23 | (1.42) | (0.617) | (1.7) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (0.12) | (1.886) | (4.07) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (0.43) | (3.133) | (1.05) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 40 | (2.48) | (0.77) | (0.37) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (0.12) | (0.552) | (0.61) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.12) | (2.387) | (0.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 37 | (2.29) | (1.241) | (0.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 16 | (0.99) | (0.049) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 221 | (13.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 81 | (5.02) | (3.02) | (2.61) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 5 | (0.31) | (0.099) | (0.03) |
| καινός | new, fresh | 1 | 26 | (1.61) | (0.929) | (0.58) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 5 | (0.31) | (0.156) | (0.42) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 9 | (0.56) | (0.63) | (0.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 43 | (2.66) | (4.016) | (9.32) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 139 | (8.61) | (4.613) | (6.6) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (0.19) | (1.988) | (0.42) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
| κόσμος | order | 1 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 14 | (0.87) | (0.098) | (0.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 3 | (0.19) | (0.521) | (0.37) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 3 | (0.19) | (0.174) | (0.26) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 11 | (0.68) | (0.32) | (0.1) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 5 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 280 | (17.34) | (13.803) | (8.53) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 53 | (3.28) | (0.695) | (0.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 5 | (0.31) | (0.351) | (0.21) |