2,367 lemmas;
13,235 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 28 | (1.2) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 15 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 35 | (1.51) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 54 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (1.81) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 25 | (1.08) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.04) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 7 | (0.3) | (0.518) | (0.36) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 38 | (1.64) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 31 | (1.33) | (1.919) | (0.44) |
| ψαύω | to touch | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.27) |
| χῶρος2 | north-west wind | 2 | 6 | (0.26) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | 6 | (0.26) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 31 | (1.33) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 27 | (1.16) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 19 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| χωνεύω | to cast into a mould ( | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.13) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 20 | (0.86) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 5 | 38 | (1.64) | (0.812) | (1.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 3 | 8 | (0.34) | (0.361) | (0.24) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 14 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 19 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 8 | (0.34) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 24 | (1.03) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 29 | (1.25) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 28 | (1.2) | (2.488) | (5.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (0.13) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 28 | (1.2) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 5 | (0.22) | (0.205) | (0.21) |
| Χοιρίλος | Choerilus | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| χοανεύω | to cast into a mould | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (0.04) | (0.354) | (0.3) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (1.34) |
| χιών | snow | 2 | 5 | (0.22) | (0.387) | (0.49) |
| χίλιοι | a thousand | 5 | 13 | (0.56) | (0.486) | (1.95) |
| χθών | the earth, ground | 4 | 13 | (0.56) | (0.314) | (2.08) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 4 | (0.17) | (0.043) | (0.04) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 4 | (0.17) | (0.17) | (0.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 48 | (2.07) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (0.3) | (0.323) | (0.49) |
| χειροτονητός | elected by show of hands | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 16 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 14 | (0.6) | (1.096) | (1.89) |
| Χάρυβδις | Charybdis | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.1) |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.2) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 6 | (0.26) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.6) | (0.845) | (1.03) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 3 | 3 | (0.13) | (0.095) | (0.0) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 10 | 24 | (1.03) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 5 | 20 | (0.86) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκόπυλος | with gates of bronze | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| χαλκόδετος | brass-bound | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| χάλκεος | of copper | 9 | 16 | (0.69) | (0.603) | (1.59) |
| χάλιξ | a small stone, pebble | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 11 | 26 | (1.12) | (0.155) | (0.08) |
| χάλαζα | hail | 4 | 6 | (0.26) | (0.153) | (0.08) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.23) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 7 | 53 | (2.28) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 2 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| φύτευμα | a plant | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 83 | (3.57) | (3.328) | (0.1) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 6 | (0.26) | (0.146) | (0.43) |
| φυλή | a race, a tribe | 3 | 12 | (0.52) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 4 | (0.17) | (0.085) | (0.04) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 14 | (0.6) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακός | guard | 2 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.41) |
| φυλακή | a watching | 1 | 11 | (0.47) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 20 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 15 | (0.65) | (0.734) | (1.17) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 17 | (0.73) | (0.508) | (0.56) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 56 | (2.41) | (1.523) | (2.38) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.01) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.0) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 3 | (0.13) | (0.105) | (0.52) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.09) | (0.271) | (0.63) |
| φορέω | to bear | 2 | 6 | (0.26) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 1 | 37 | (1.59) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 29 | (1.25) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 18 | (0.77) | (0.352) | (0.54) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 13 | (0.56) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 17 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 3 | 6 | (0.26) | (0.165) | (0.23) |
| φοινικοβάλανος | palm-nut | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| Φοινικικός | Phoenician | 2 | 6 | (0.26) | (0.011) | (0.03) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 4 | 22 | (0.95) | (0.18) | (0.32) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | 28 | (1.2) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 2 | 9 | (0.39) | (0.492) | (0.58) |
| Φίλων | Philo | 4 | 32 | (1.38) | (0.084) | (0.07) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 9 | 171 | (7.36) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 7 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 54 | (2.32) | (0.423) | (0.15) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | 6 | (0.26) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 9 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 28 | (1.2) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (0.47) | (0.352) | (0.76) |
| φιλάλληλος | of mutual affection | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 48 | (2.07) | (1.418) | (0.14) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 5 | (0.22) | (0.261) | (0.5) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 5 | 34 | (1.46) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 13 | (0.56) | (0.607) | (0.59) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 19 | (0.82) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 60 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 56 | (2.41) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 8 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.51) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 2 | 5 | (0.22) | (0.097) | (0.17) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φάτις | a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.44) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 2 | (0.09) | (0.133) | (0.1) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| Φαληρεύς | a Phalerian, inhabitant of Φάληρον | 1 | 4 | (0.17) | (0.023) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 18 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.04) |
| ὕψος | height | 6 | 17 | (0.73) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 3 | 15 | (0.65) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 52 | (2.24) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 33 | (1.42) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 2 | 24 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 30 | (1.29) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτελέω | to pay off, discharge a payment | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.05) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 9 | (0.39) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.04) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.09) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 33 | (1.42) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 5 | 50 | (2.15) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 1 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.02) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 33 | (1.42) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.04) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 10 | (0.43) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 9 | (0.39) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 6 | (0.26) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 11 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 6 | 20 | (0.86) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 70 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 19 | (0.82) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | 10 | (0.43) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 15 | (0.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.12) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 6 | (0.26) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερλαμπρύνομαι | to make a splendid show: to shew great eagerness | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (0.43) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 11 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 4 | (0.17) | (0.017) | (0.15) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 2 | (0.09) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.34) | (0.475) | (0.51) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (2.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 19 | (0.82) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 10 | (0.43) | (0.709) | (1.21) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.07) |
| υἱός | a son | 35 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 17 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδρηλός | watery, wet | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 48 | (2.07) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 14 | (0.6) | (0.77) | (0.37) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 17 | (0.73) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 76 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| τύρσις | a tower | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| Τύρος | Tyre | 4 | 7 | (0.3) | (0.174) | (0.11) |
| τυρός | cheese | 4 | 8 | (0.34) | (0.233) | (0.22) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 4 | 7 | (0.3) | (0.13) | (0.09) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 24 | (1.03) | (0.898) | (1.54) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 6 | (0.26) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| τροχοκουράς | shaven | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 8 | (0.34) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 7 | 62 | (2.67) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 25 | (1.08) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 7 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.09) | (0.274) | (0.12) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | 4 | (0.17) | (0.164) | (0.66) |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.05) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 6 | (0.26) | (0.355) | (1.49) |
| τριάκοντα | thirty | 5 | 9 | (0.39) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | 22 | (0.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.26) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (2.15) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 38 | (1.64) | (1.263) | (3.2) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 7 | (0.3) | (0.107) | (0.08) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 2 | 5 | (0.22) | (0.072) | (0.11) |
| τρεῖς | three | 8 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 3 | 11 | (0.47) | (0.481) | (0.47) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 7 | (0.3) | (0.588) | (0.68) |
| τραγῳδία | a tragedy | 2 | 12 | (0.52) | (0.219) | (0.74) |
| τόφρα | up to | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.58) |
| τότε | at that time, then | 11 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 11 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τορευτός | worked in relief | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| τόπος | a place | 20 | 120 | (5.16) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.17) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 1 | 5 | (0.22) | (0.375) | (1.44) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.31) |
| τολυπεύω | to wind off | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.05) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (0.17) | (0.277) | (0.29) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 4 | (0.17) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 120 | (5.16) | (5.224) | (2.04) |
| τόθεν | hence, thence | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 6 | (0.26) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 11 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 76 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 34 | (1.46) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 10 | 34 | (1.46) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 3 | 12 | (0.52) | (0.878) | (1.08) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 10 | (0.43) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 19 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 6 | (0.26) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (0.43) | (0.641) | (0.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 85 | (3.66) | (3.221) | (1.81) |
| τέχνασμα | anything made | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.0) |
| τέφρα | ashes | 1 | 2 | (0.09) | (0.147) | (0.03) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | 26 | (1.12) | (0.436) | (2.51) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 4 | (0.17) | (0.249) | (0.03) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 9 | (0.39) | (0.282) | (0.05) |
| τετράορος | yoked four together | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 6 | (0.26) | (0.205) | (0.74) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 1 | (0.04) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 31 | (1.33) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.04) | (0.134) | (0.03) |
| τέσσαρες | four | 7 | 46 | (1.98) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 3 | 10 | (0.43) | (0.51) | (1.07) |
| τεράστιος | monstrous | 2 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.0) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 3 | 9 | (0.39) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 16 | (0.69) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 19 | (0.82) | (1.328) | (1.33) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (0.22) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 33 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 32 | (1.38) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 15 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 12 | (0.52) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 1 | 38 | (1.64) | (0.171) | (0.18) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.2) |
| τέκνον | a child | 6 | 29 | (1.25) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 8 | (0.34) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 7 | 18 | (0.77) | (1.646) | (5.01) |
| τειχίζω | to build a wall | 3 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.58) |
| τε | and | 124 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | 30 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 7 | (0.3) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (0.99) | (1.086) | (1.41) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 2 | (0.09) | (0.205) | (0.98) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 16 | (0.69) | (0.343) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 52 | (2.24) | (2.051) | (3.42) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.15) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 3 | (0.13) | (0.032) | (0.02) |
| τάξις | an arranging | 2 | 63 | (2.71) | (2.44) | (1.91) |
| τανῦν | now, at present | 1 | 11 | (0.47) | (0.048) | (0.1) |
| τάλαντον | a balance | 6 | 13 | (0.56) | (0.492) | (1.84) |
| ταλαντιαῖος | worth a talent | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 2 | (0.09) | (0.266) | (0.1) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (1.33) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 7 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
| σχολαστικός | enjoying leisure | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (2.19) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 43 | (1.85) | (1.407) | (0.69) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 10 | (0.43) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 42 | (1.81) | (3.117) | (19.2) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 9 | (0.39) | (0.231) | (0.3) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 4 | 6 | (0.26) | (0.128) | (0.61) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 8 | (0.34) | (0.146) | (0.21) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.09) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 38 | (1.64) | (0.753) | (0.39) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 6 | 15 | (0.65) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 8 | 27 | (1.16) | (0.519) | (0.92) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 4 | (0.17) | (0.152) | (0.55) |
| Συρία | Syria | 9 | 23 | (0.99) | (0.491) | (0.75) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.09) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 6 | (0.26) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 26 | (1.12) | (1.368) | (1.15) |
| συντηρέω | to preserve together | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.04) |
| συντάσσω | to put in order together | 4 | 25 | (1.08) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 5 | (0.22) | (0.267) | (0.4) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 13 | (0.56) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 2 | 28 | (1.2) | (0.352) | (0.64) |
| συνοικία | living with her | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.03) |
| συνοικέω | to dwell together | 3 | 9 | (0.39) | (0.226) | (0.36) |
| συνοικειόω | to bind together as friends | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 3 | (0.13) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.56) | (0.793) | (0.36) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 13 | (0.56) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 19 | (0.82) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.75) |
| συνεμβαίνω | to embark together | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.03) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 9 | (0.39) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 21 | (0.9) | (0.989) | (0.75) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 2 | (0.09) | (0.127) | (0.3) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 15 | (0.65) | (1.207) | (1.11) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.14) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.0) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 13 | (0.56) | (0.117) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 47 | (2.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 14 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 38 | (1.64) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 3 | 18 | (0.77) | (0.237) | (0.09) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | 22 | (0.95) | (0.881) | (1.65) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.15) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 27 | (1.16) | (1.366) | (1.96) |
| συμφανής | manifest at the same time, quite manifest | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.09) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.22) | (0.388) | (0.35) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 8 | (0.34) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 71 | (3.06) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (0.22) | (0.357) | (0.04) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.26) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 9 | (0.39) | (1.077) | (6.77) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 6 | (0.26) | (0.594) | (1.03) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 1 | 4 | (0.17) | (0.014) | (0.02) |
| συμβιόω | to live with | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.05) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 21 | (0.9) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| σύλλεκτος | gathered | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 8 | (0.34) | (0.673) | (0.79) |
| συζήω | live with | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.0) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 2 | 8 | (0.34) | (0.126) | (0.05) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.3) | (0.315) | (0.2) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 2 | (0.09) | (0.118) | (0.46) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 12 | (0.52) | (1.059) | (0.31) |
| συγκάταινος | agreeing with, assenting | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| συγκαθέζομαι | to sit down together | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 3 | 21 | (0.9) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 9 | 45 | (1.94) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 45 | (1.94) | (0.604) | (0.07) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.26) |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | 11 | (0.47) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 9 | (0.39) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 30 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| στῦλος | a pillar | 6 | 6 | (0.26) | (0.113) | (0.03) |
| στρωφάω | to turn constantly | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.09) |
| στρέφω | to turn about | 3 | 12 | (0.52) | (0.466) | (0.66) |
| στρεβλόω | to twist | 1 | 6 | (0.26) | (0.038) | (0.15) |
| στρατός | an encamped army | 4 | 9 | (0.39) | (1.047) | (3.43) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (0.13) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (0.3) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 13 | (0.56) | (1.525) | (6.72) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 5 | 15 | (0.65) | (0.753) | (2.86) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 7 | (0.3) | (0.315) | (0.86) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 9 | (0.39) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 2 | 26 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 6 | (0.26) | (0.317) | (0.17) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 3 | 9 | (0.39) | (0.253) | (0.15) |
| στῆθος | the breast | 1 | 5 | (0.22) | (0.467) | (1.7) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.08) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.32) |
| στέργω | to love | 1 | 7 | (0.3) | (0.15) | (0.25) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 2 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.06) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.06) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 4 | (0.17) | (0.291) | (1.17) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 6 | 14 | (0.6) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 39 | (1.68) | (1.021) | (1.52) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 13 | (0.56) | (0.529) | (0.24) |
| σπάω | to draw | 2 | 3 | (0.13) | (0.186) | (0.25) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 1 | (0.04) | (0.264) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 9 | (0.39) | (0.375) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 125 | (5.38) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 4 | 108 | (4.65) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 10 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
| Σόλυμοι | Solymi, a Lycian tribe | 2 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.04) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 11 | 31 | (1.33) | (0.269) | (0.01) |
| σμήχω | to wipe off | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 29 | (1.25) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 3 | (0.13) | (0.088) | (0.1) |
| σκληρός | hard | 1 | 13 | (0.56) | (1.221) | (0.24) |
| σκιάζω | to overshadow, shade | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.02) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 3 | (0.13) | (0.04) | (0.09) |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | 9 | (0.39) | (0.213) | (0.57) |
| σκηπτοῦχος | bearing a staff | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.07) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | 11 | (0.47) | (0.822) | (0.74) |
| σκεῦος | a vessel | 3 | 6 | (0.26) | (0.484) | (0.34) |
| σκέλος | the leg | 1 | 2 | (0.09) | (0.863) | (0.24) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.04) |
| σιωπή | silence | 1 | 4 | (0.17) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 9 | (0.39) | (0.721) | (1.84) |
| σιτοποιός | of grinding and baking | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.05) |
| Σίκιμα | Sicima | 10 | 10 | (0.43) | (0.034) | (0.0) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 2 | 4 | (0.17) | (0.09) | (0.15) |
| σίγλος | shekel | 2 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.01) |
| Σίβυλλα | a Sibyl, prophetess | 1 | 4 | (0.17) | (0.045) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 50 | (2.15) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (0.69) |
| σηκόω | to weigh, balance | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 5 | (0.22) | (0.064) | (0.09) |
| σελήνη | the moon | 1 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 3 | (0.13) | (0.176) | (0.33) |
| σεισμός | a shaking, shock | 3 | 9 | (0.39) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 77 | (3.31) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 25 | (1.08) | (3.46) | (0.29) |
| Σαοῦλος | Saulus, Saul | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 2 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.04) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 8 | (0.34) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.6) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 15 | (0.65) | (3.454) | (9.89) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (0.09) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.12) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 8 | (0.34) | (0.217) | (0.31) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 6 | (0.26) | (0.319) | (0.55) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 15 | (0.65) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 1 | 7 | (0.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (0.22) | (0.204) | (0.05) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 4 | 11 | (0.47) | (0.514) | (0.32) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.55) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| Ῥαγουῆλος | Raguel | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 15 | 22 | (0.95) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (0.09) | (0.27) | (0.39) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.2) |
| πυργόω | to provide with towers: to protect, to raise to lofty heights | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.07) |
| πύργος | a tower | 9 | 9 | (0.39) | (0.457) | (0.98) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 2 | 6 | (0.26) | (0.157) | (0.34) |
| πῦρ | fire | 8 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 7 | 32 | (1.38) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 4 | (0.17) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 4 | 10 | (0.43) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | 10 | (0.43) | (0.681) | (1.47) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 3 | (0.13) | (0.178) | (0.52) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 3 | (0.13) | (0.079) | (0.0) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 21 | (0.9) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 49 | (2.11) | (0.221) | (0.04) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 4 | (0.17) | (0.084) | (0.13) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.08) |
| πτερόν | feathers | 1 | 8 | (0.34) | (0.337) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 43 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 1 | 9 | (0.39) | (0.025) | (0.04) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| πρόφρων | with forward mind | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.52) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 13 | (0.56) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 3 | 17 | (0.73) | (0.537) | (0.0) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 9 | (0.39) | (0.323) | (0.51) |
| προτοῦ | ere this, aforetime, erst, formerly | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 15 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 43 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 23 | (0.99) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (2.11) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 8 | (0.34) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 7 | 37 | (1.59) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (0.17) | (0.282) | (0.11) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 6 | 10 | (0.43) | (0.055) | (0.12) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.04) |
| προσμένω | to bide | 2 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.07) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (0.17) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσθεν | before | 7 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 25 | (1.08) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 24 | (1.03) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 19 | (0.82) | (0.784) | (0.64) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 16 | (0.69) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 10 | 98 | (4.22) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 72 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.05) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 2 | 19 | (0.82) | (0.084) | (0.04) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 6 | (0.26) | (0.282) | (0.32) |
| προΐστημι | set before | 1 | 10 | (0.43) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (0.13) | (0.52) | (1.4) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 13 | (0.56) | (0.934) | (0.61) |
| προεξετάζω | to examine before | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 10 | (0.43) | (0.428) | (0.63) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 2 | 7 | (0.3) | (0.197) | (0.04) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 4 | 19 | (0.82) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 17 | (0.73) | (0.591) | (0.51) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (0.69) | (0.426) | (0.28) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 16 | (0.69) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 77 | (3.31) | (3.068) | (5.36) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 7 | (0.3) | (0.024) | (0.01) |
| προαγγέλλω | to announce beforehand | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| πρό | before | 5 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 8 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 3 | 33 | (1.42) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.09) | (0.41) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 9 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 11 | 40 | (1.72) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 3 | 5 | (0.22) | (0.08) | (0.04) |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.11) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.38) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 5 | (0.22) | (0.89) | (0.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | 30 | (1.29) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 21 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 9 | (0.39) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 2 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 53 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πολυμαθής | having learnt | 2 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| πολυίστωρ | very learned | 3 | 4 | (0.17) | (0.005) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 26 | (1.12) | (0.738) | (0.83) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 23 | (0.99) | (1.041) | (1.81) |
| πόλις | a city | 46 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 4 | (0.17) | (0.133) | (0.56) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 8 | (0.34) | (0.382) | (1.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 31 | (1.33) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 10 | (0.43) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 18 | (0.77) | (1.096) | (2.71) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 24 | (1.03) | (0.479) | (0.94) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 2 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.13) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 18 | (0.77) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 35 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| ποηφαγέω | to eat grass | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 10 | (0.43) | (0.478) | (0.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 25 | (1.08) | (1.072) | (0.8) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 4 | 13 | (0.56) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 5 | (0.22) | (0.1) | (0.15) |
| πλινθίον | a small brick | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 19 | (0.82) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 2 | 23 | (0.99) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 2 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 9 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρά | a rib | 1 | 6 | (0.26) | (1.164) | (0.69) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 4 | (0.17) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 6 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 103 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 4 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 14 | (0.6) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 6 | 17 | (0.73) | (1.095) | (0.24) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.03) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.27) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 45 | (1.94) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 23 | (0.99) | (1.713) | (3.51) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 4 | (0.17) | (0.206) | (0.13) |
| πίνω | to drink | 2 | 25 | (1.08) | (2.254) | (1.59) |
| πινακίς | tablets | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 14 | (0.6) | (0.817) | (0.77) |
| πῆχυς | the fore-arm | 14 | 14 | (0.6) | (0.633) | (0.43) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.24) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.06) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 13 | (0.56) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 7 | 30 | (1.29) | (0.851) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.13) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.13) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 15 | (0.65) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 74 | (3.18) | (0.791) | (0.44) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 8 | (0.34) | (0.245) | (0.7) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 4 | (0.17) | (0.046) | (0.24) |
| Περσίς | Persian | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.18) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 31 | (1.33) | (1.545) | (6.16) |
| Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.08) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 9 | (0.39) | (0.319) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 13 | (0.56) | (0.34) | (0.41) |
| περιτέμνω | to cut | 2 | 6 | (0.26) | (0.134) | (0.1) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 24 | (1.03) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.06) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 12 | (0.52) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 3 | 13 | (0.56) | (0.116) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 2 | (0.09) | (0.555) | (0.15) |
| περίμετρος | excessive | 4 | 5 | (0.22) | (0.06) | (0.14) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.07) |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | 6 | (0.26) | (0.071) | (0.47) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.01) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.17) | (0.352) | (0.83) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | 7 | (0.3) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | 14 | (0.6) | (0.519) | (0.64) |
| περίαπτος | hung round one | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| περίαπτον | amulet, ornament | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 98 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 3 | (0.13) | (0.212) | (0.56) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 3 | (0.13) | (0.154) | (0.46) |
| πεντήκοντα | fifty | 4 | 10 | (0.43) | (0.473) | (1.48) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (0.04) | (0.137) | (0.3) |
| πέντε | five | 5 | 24 | (1.03) | (1.584) | (2.13) |
| πεντάπλεθρος | five | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| πενταπλασίων | five-fold | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 4 | 8 | (0.34) | (0.26) | (1.02) |
| πενία | poverty, need | 1 | 12 | (0.52) | (0.298) | (0.27) |
| πενθερός | a father-in-law | 3 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.07) |
| πέμπω | to send, despatch | 14 | 27 | (1.16) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 27 | (1.16) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 3 | 26 | (1.12) | (0.859) | (0.52) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 5 | 12 | (0.52) | (0.253) | (1.6) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 7 | (0.3) | (0.194) | (0.91) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 2 | (0.09) | (0.134) | (0.75) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 6 | (0.26) | (0.385) | (1.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 41 | (1.76) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 11 | (0.47) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 4 | 5 | (0.22) | (1.002) | (3.66) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.4) |
| πεδίον | a plain | 2 | 10 | (0.43) | (0.696) | (3.11) |
| πάχος | thickness | 1 | 3 | (0.13) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 4 | 34 | (1.46) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 3 | 11 | (0.47) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (0.52) | (1.164) | (3.1) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 3 | 7 | (0.3) | (0.201) | (0.13) |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.49) |
| πάτος | a trodden or beaten way, path | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| πατήρ | a father | 22 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 5 | 14 | (0.6) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχα | Passover | 1 | 2 | (0.09) | (0.355) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 64 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 5 | 30 | (1.29) | (0.687) | (0.79) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.06) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 3 | (0.13) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.19) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 70 | (3.01) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 26 | (1.12) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | 23 | (0.99) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 28 | (1.2) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 10 | (0.43) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 10 | (0.43) | (0.178) | (0.13) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 3 | 3 | (0.13) | (0.271) | (1.01) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 2 | 4 | (0.17) | (0.039) | (0.15) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 8 | (0.34) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 7 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 4 | (0.17) | (0.222) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.04) | (0.699) | (0.99) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.09) | (0.242) | (0.82) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.18) |
| παρατίθημι | to place beside | 11 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.15) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.61) |
| παρασάγγης | a parasang | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.5) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 38 | (1.64) | (1.406) | (2.3) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.04) | (0.194) | (0.19) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.36) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 10 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 4 | (0.17) | (0.363) | (0.1) |
| παρακλιδόν | bending sideways, turning aside, swerving | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.04) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 19 | (0.82) | (1.069) | (2.89) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.24) |
| παραθέω | to run beside | 4 | 20 | (0.86) | (0.132) | (0.04) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (0.65) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 7 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράδεισος | a park | 1 | 6 | (0.26) | (0.236) | (0.15) |
| παράγω | to lead by | 1 | 7 | (0.3) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 7 | 19 | (0.82) | (1.332) | (3.51) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 5 | (0.22) | (0.151) | (0.16) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 22 | (0.95) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 55 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 54 | (2.32) | (2.482) | (3.16) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 20 | (0.86) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (0.39) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.12) | (0.872) | (0.89) |
| πανόπτης | the all-seeing | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 6 | (0.26) | (0.209) | (0.27) |
| παμφαής | all-shining, all-brilliant, radiant | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.17) | (0.057) | (0.05) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.42) |
| πάλιν | back, backwards | 32 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.13) |
| παλαιός | old in years | 4 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 16 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 2 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.07) |
| παιδίον | a child | 4 | 14 | (0.6) | (1.117) | (0.81) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 52 | (2.24) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.03) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 9 | 26 | (1.12) | (0.695) | (1.14) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 2 | (0.09) | (0.121) | (0.11) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 21 | (0.9) | (0.542) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 38 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 185 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 17 | (0.73) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 14 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.24) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 4 | (0.17) | (0.065) | (0.12) |
| οὐρά | the tail | 2 | 3 | (0.13) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 25 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 64 | (2.75) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 8 | (0.34) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 7 | (0.3) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 10 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 13 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 47 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 120 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 2 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 91 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 276 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 39 | (1.68) | (0.128) | (0.15) |
| ὀρύσσω | to dig | 2 | 4 | (0.17) | (0.214) | (0.54) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.07) |
| ὀρούω | to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward | 2 | 4 | (0.17) | (0.024) | (0.21) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 25 | (1.08) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 10 | 42 | (1.81) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 5 | (0.22) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 2 | 6 | (0.26) | (0.203) | (2.44) |
| ὄρνις | a bird | 5 | 9 | (0.39) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρνεον | a bird | 4 | 10 | (0.43) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 20 | (0.86) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 37 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 4 | 10 | (0.43) | (0.678) | (1.49) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 4 | (0.17) | (0.18) | (0.04) |
| ὄρθριος | at day-break, in the morning, early | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 2 | (0.09) | (0.064) | (0.15) |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.23) |
| ὄργανος | working | 2 | 10 | (0.43) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (0.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 29 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 13 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 4 | 4 | (0.17) | (0.213) | (0.11) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 36 | (1.55) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | 14 | (0.6) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 2 | (0.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὁπλέω | to make ready | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 10 | (0.43) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 3 | 5 | (0.22) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 25 | (1.08) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.83) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 12 | (0.52) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 18 | (0.77) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 2 | 11 | (0.47) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομασία | name | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομαίνω | to name | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.15) |
| ὀνομάζω | to name | 18 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 17 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 4 | 11 | (0.47) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.233) | (0.38) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 35 | (1.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 29 | (1.25) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 13 | (0.56) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμόω | to unite | 2 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 3 | (0.13) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 2 | (0.09) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 3 | (0.13) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 11 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμόγλωσσος | speaking the same tongue | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 7 | (0.3) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 6 | (0.26) | (0.166) | (1.17) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.4) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 11 | (0.47) | (0.352) | (0.9) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.04) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.11) |
| ὀκτώ | eight | 7 | 12 | (0.52) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.18) |
| ὀκέλλω | to run | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.04) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἶνος | wine | 4 | 27 | (1.16) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 27 | (1.16) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 10 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 5 | (0.22) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 3 | 5 | (0.22) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 15 | 25 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 24 | (1.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 4 | (0.17) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.39) | (0.143) | (0.27) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | 2 | (0.09) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 10 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 13 | (0.56) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 5 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 43 | (1.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 6 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 10 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 5 | (0.22) | (0.16) | (0.05) |
| ὅδε | this | 22 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 4 | 15 | (0.65) | (0.406) | (0.2) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 3 | 8 | (0.34) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 1,784 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 9 | 29 | (1.25) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλεία | felling and carrying of wood | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| ξίφος | a sword | 2 | 6 | (0.26) | (0.597) | (0.8) |
| ξιφηφόρος | sword in hand | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 3 | 21 | (0.9) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 2 | (0.09) | (0.688) | (0.04) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.24) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 1 | (0.04) | (0.265) | (2.4) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 6 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| νῶτον | the back | 1 | 8 | (0.34) | (0.384) | (0.79) |
| νυός | a daughter-in-law | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.04) |
| νύξ | the night | 9 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 33 | (1.42) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 5 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 3 | 46 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 27 | (1.16) | (0.135) | (0.06) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 29 | (1.25) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 5 | (0.22) | (0.184) | (0.76) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 62 | (2.67) | (3.216) | (1.77) |
| νιν | him, her | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (1.39) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 4 | 4 | (0.17) | (0.082) | (0.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.07) |
| νῆψις | soberness | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| νήχω | to swim | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.11) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 24 | (1.03) | (1.017) | (3.96) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 10 | (0.43) | (0.379) | (0.69) |
| νέω | to swim | 2 | 21 | (0.9) | (0.993) | (1.53) |
| νεύω | to nod | 1 | 3 | (0.13) | (0.178) | (0.46) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 11 | (0.47) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 2 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 15 | (0.65) | (0.213) | (0.56) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 5 | (0.22) | (0.436) | (0.77) |
| νάω | to flow | 1 | 18 | (0.77) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.1) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 10 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 7 | (0.3) | (0.083) | (0.03) |
| νάκος | a fleece | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| Νάθας | Nathan | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 2 | (0.09) | (1.297) | (0.1) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 11 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 15 | (0.65) | (0.115) | (0.15) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 8 | 23 | (0.99) | (0.377) | (0.78) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 3 | 12 | (0.52) | (0.028) | (0.08) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 6 | (0.26) | (0.124) | (0.08) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 2 | 5 | (0.22) | (0.131) | (0.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 6 | (0.26) | (0.192) | (0.1) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 3 | (0.13) | (0.128) | (0.18) |
| Μόλων | Molon | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.35) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 4 | (0.17) | (0.05) | (0.01) |
| Μόλος | Molus, father of Meriones | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 47 | (2.02) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 6 | 51 | (2.19) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 40 | (1.72) | (1.059) | (0.79) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 15 | (0.65) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 1 | 17 | (0.73) | (0.74) | (0.66) |
| Μινυάς | Minyas, lost epic poem | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| μιν | him, her, it | 5 | 18 | (0.77) | (0.953) | (8.52) |
| μιμνήσκω | to remind | 6 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 2 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.13) |
| μηχάνημα | an engine | 2 | 4 | (0.17) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 11 | (0.47) | (0.37) | (0.68) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 14 | (0.6) | (0.312) | (0.77) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.07) |
| μήτρα | womb | 1 | 2 | (0.09) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 10 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 2 | 3 | (0.13) | (0.585) | (0.57) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 3 | (0.13) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 3 | (0.13) | (0.363) | (1.02) |
| μῆκος | length | 5 | 12 | (0.52) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (0.86) | (0.86) | (0.77) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 5 | (0.22) | (0.399) | (1.46) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.44) |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | 4 | (0.17) | (0.019) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 29 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 31 | (1.33) | (1.22) | (0.77) |
| μετρητής | a measurer | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.03) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 11 | (0.47) | (0.963) | (0.27) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.03) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 11 | (0.47) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 41 | (1.76) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 9 | (0.39) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 18 | (0.77) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 19 | (0.82) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.56) | (0.316) | (0.06) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 22 | (0.95) | (2.792) | (1.7) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 3 | (0.13) | (0.126) | (0.23) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 3 | 6 | (0.26) | (0.132) | (0.63) |
| μετάληψις | participation | 1 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλήγω | to leave off, cease from | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.13) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 29 | (1.25) | (0.802) | (0.5) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 4 | (0.17) | (0.028) | (0.03) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 4 | (0.17) | (0.053) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 8 | (0.34) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 22 | (0.95) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 44 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 13 | (0.56) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 90 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.33) |
| μέροψ | dividing the voice | 1 | 6 | (0.26) | (0.06) | (0.11) |
| μέρος | a part, share | 8 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 5 | (0.22) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 24 | (1.03) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 116 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| Μέμφις | Memphis | 4 | 8 | (0.34) | (0.08) | (0.35) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 23 | (0.99) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 2 | 7 | (0.3) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 27 | (1.16) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 38 | 59 | (2.54) | (1.4) | (1.25) |
| μειδάω | to smile | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 26 | (1.12) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 19 | (0.82) | (0.529) | (0.57) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 6 | (0.26) | (0.019) | (0.02) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 37 | (1.59) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 23 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοσθενής | exceeding strong | 2 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.05) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 39 | (1.68) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 5 | (0.22) | (0.361) | (0.41) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 2 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.04) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 9 | (0.39) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 10 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 4 | 34 | (1.46) | (0.344) | (0.86) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| Μανεθώς | Manetho | 1 | 9 | (0.39) | (0.006) | (0.0) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 9 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 3 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.04) |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.05) |
| μάκαρ | blessed, happy | 2 | 8 | (0.34) | (0.154) | (0.85) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 28 | (1.2) | (0.455) | (0.75) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 10 | (0.43) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεύω | to be a Magus, use magic arts | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 2 | (0.09) | (0.208) | (0.05) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 16 | (0.69) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 2 | 34 | (1.46) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 6 | (0.26) | (0.282) | (0.14) |
| λυχνίον | a lamp-stand | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| λυχνία | lampstand | 3 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.0) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.09) | (0.15) | (0.21) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | 9 | (0.39) | (0.189) | (0.92) |
| λυγίζω | to bend | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 3 | (0.13) | (0.487) | (0.24) |
| λουτήρ | washing | 4 | 4 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 11 | (0.47) | (0.153) | (0.13) |
| λοίγιος | pestilent, deadly, fatal | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.04) |
| λόγος | the word | 19 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 2 | 37 | (1.59) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 67 | (2.88) | (0.248) | (0.08) |
| λογία | a collection for the poor | 1 | 7 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| λιτότης | plainness, simplicity | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| λιμός | hunger, famine | 5 | 14 | (0.6) | (0.568) | (0.45) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 13 | (0.56) | (0.442) | (1.4) |
| λιμνάζω | form stagnant pools | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| λιθόστρωτος | paved with stones | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 4 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 4 | 7 | (0.3) | (0.128) | (0.24) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 4 | 13 | (0.56) | (0.456) | (1.86) |
| λιβάς | anything that drops: a spring, a stream | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 3 | (0.13) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 10 | (0.43) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 9 | (0.39) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.05) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.12) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.04) | (0.304) | (0.05) |
| λέχος | a couch, bed | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.66) |
| λέχομαι | lie down | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.23) |
| λευχειμονέω | to be clad in white | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 24 | (1.03) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (0.52) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 4 | (0.17) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 7 | 39 | (1.68) | (1.614) | (4.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 9 | 13 | (0.56) | (0.724) | (0.14) |
| λείβω | to pour, pour forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.21) |
| λεία2 | booty, plunder | 9 | 13 | (0.56) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 9 | 14 | (0.6) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 103 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λαχνήεις | hairy, shaggy | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.11) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 3 | 3 | (0.13) | (0.067) | (0.04) |
| λαός | the people | 19 | 43 | (1.85) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 23 | (0.99) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 27 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λαλιά | talking, talk, chat | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 19 | (0.82) | (1.608) | (0.59) |
| λάκκος | a pond | 1 | 1 | (0.04) | (0.073) | (0.03) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.25) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | 29 | (1.25) | (0.535) | (0.94) |
| λαβή | a handle, haft | 6 | 8 | (0.34) | (0.171) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 3 | 10 | (0.43) | (0.215) | (1.04) |
| κώμη | country town | 2 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 17 | (0.73) | (2.081) | (1.56) |
| κώδων | a bell | 2 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| Κῦρος | Cyrus | 5 | 22 | (0.95) | (1.082) | (3.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 2 | 6 | (0.26) | (0.16) | (0.45) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.43) |
| κυπαρίσσινος | of cypress-wood | 3 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.04) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 9 | (0.39) | (0.376) | (1.27) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 48 | (2.07) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.0) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.79) |
| κτίζω | to found | 10 | 37 | (1.59) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 10 | (0.43) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆνος | flocks and herds | 3 | 10 | (0.43) | (0.237) | (0.29) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 9 | (0.39) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (0.9) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 15 | (0.65) | (0.752) | (0.83) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 12 | (0.52) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 17 | (0.73) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (1.42) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 3 | 16 | (0.69) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 42 | (1.81) | (2.811) | (3.25) |
| κρίμνον | coarse meal | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 3 | 3 | (0.13) | (0.177) | (0.57) |
| κρεοφαγία | eating of flesh | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| κρεμαστός | hung, hung up, hanging | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.05) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 9 | (0.39) | (0.542) | (0.82) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (0.04) | (0.128) | (0.36) |
| κράτος | strength, might | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 15 | (0.65) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 59 | (2.54) | (2.779) | (3.98) |
| κραιπνός | rapid, rushing | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.22) |
| κουρά | a shearing | 2 | 5 | (0.22) | (0.197) | (1.78) |
| κόσμος | order | 4 | 326 | (14.03) | (3.744) | (1.56) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 4 | 9 | (0.39) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 5 | 14 | (0.6) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 5 | 14 | (0.6) | (0.236) | (0.58) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 5 | 23 | (0.99) | (0.698) | (2.34) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.04) | (0.276) | (0.16) |
| κοπάζω | to grow weary | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| κονίω | to make dusty, cover with clouds of dust | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.07) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 5 | 19 | (0.82) | (1.249) | (2.89) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 2 | (0.09) | (0.261) | (0.06) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 4 | (0.17) | (0.314) | (0.41) |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.15) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 2 | 5 | (0.22) | (0.104) | (0.47) |
| κόλπος | bosom; gulf | 3 | 10 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 10 | (0.43) | (0.416) | (0.05) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 5 | (0.22) | (0.083) | (0.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 17 | (0.73) | (0.677) | (0.49) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.03) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 26 | (1.12) | (0.902) | (0.25) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 4 | (0.17) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 14 | (0.6) | (0.715) | (0.86) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.34) |
| κλύω | to hear | 1 | 4 | (0.17) | (0.219) | (1.58) |
| κλοπή | theft | 1 | 26 | (1.12) | (0.107) | (0.07) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 12 | (0.52) | (0.11) | (0.05) |
| κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 2 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.07) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 2 | 4 | (0.17) | (0.144) | (0.31) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 6 | (0.26) | (0.295) | (0.38) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 3 | 3 | (0.13) | (0.182) | (0.72) |
| κίων | a pillar | 4 | 6 | (0.26) | (0.23) | (0.29) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 20 | (0.86) | (1.423) | (3.53) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.0) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 9 | (0.39) | (0.635) | (0.38) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 6 | (0.26) | (0.14) | (0.24) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 3 | (0.13) | (0.031) | (0.04) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.05) |
| κεφαλή | the head | 2 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 6 | (0.26) | (0.452) | (0.68) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.0) |
| κερασφόρος | horn-bearing, horned | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 14 | (0.6) | (0.728) | (2.07) |
| κεραμίς | a roof-tile | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.03) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.04) | (0.343) | (0.01) |
| κενός | empty | 3 | 58 | (2.5) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 7 | 56 | (2.41) | (3.175) | (6.82) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.79) |
| κελάδω | sounding, roaring | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| κέδρινος | of cedar | 4 | 4 | (0.17) | (0.031) | (0.01) |
| κατοικίζω | settle | 2 | 5 | (0.22) | (0.095) | (0.37) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.04) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 6 | 14 | (0.6) | (0.663) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 19 | (0.82) | (1.923) | (2.47) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.09) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 9 | (0.39) | (0.435) | (0.61) |
| κατειρωνεύομαι | to use irony towards, to dissemble | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.08) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| κατεγγυάω | to pledge, betroth | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| καταφρονητής | a despiser | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 18 | (0.77) | (0.668) | (0.63) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 2 | 4 | (0.17) | (0.096) | (0.09) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 11 | (0.47) | (0.369) | (0.84) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.2) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 4 | 6 | (0.26) | (0.246) | (0.94) |
| καταστρατοπεδεύω | to put into cantonments, encamp | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.65) |
| κατάσκιος | shaded | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 31 | (1.33) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 9 | 51 | (2.19) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 5 | (0.22) | (0.131) | (0.15) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 10 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.07) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.04) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.07) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 3 | (0.13) | (0.073) | (0.23) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.01) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 2 | (0.09) | (0.11) | (0.22) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 36 | (1.55) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 48 | (2.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.11) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 2 | 3 | (0.13) | (0.028) | (0.04) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.09) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 8 | 31 | (1.33) | (0.16) | (0.01) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.07) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.42) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.26) | (0.456) | (0.78) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.13) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.22) | (0.092) | (0.06) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 5 | (0.22) | (0.077) | (0.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 54 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.55) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 2 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.04) |
| κάρπωσις | use | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 3 | 57 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 24 | (1.03) | (2.87) | (0.99) |
| κάρα | the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.132) | (1.11) |
| καπνός | smoke | 1 | 4 | (0.17) | (0.297) | (0.4) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (0.34) | (1.144) | (1.08) |
| κάμηλος | a camel | 2 | 2 | (0.09) | (0.165) | (0.18) |
| Καμάρινα | Camarina | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 4 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 14 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 3 | 9 | (0.39) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.04) | (0.165) | (0.01) |
| κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 5 | 20 | (0.86) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (0.99) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 76 | (3.27) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (0.99) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 688 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 4 | 21 | (0.9) | (0.867) | (0.28) |
| καθότι | in what manner | 2 | 4 | (0.17) | (0.215) | (0.05) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.21) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (0.17) | (0.432) | (0.89) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 2 | 9 | (0.39) | (0.057) | (0.04) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 16 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 6 | (0.26) | (0.359) | (1.22) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 57 | (2.45) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (0.9) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 15 | (0.65) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 9 | 16 | (0.69) | (0.125) | (0.0) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 8 | (0.34) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 31 | (1.33) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχνόφωνος | checked in one's voice, stuttering, stammering | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 13 | (0.56) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | 98 | (4.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 12 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 8 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.18) |
| Ἶσις | Isis | 3 | 37 | (1.59) | (0.084) | (0.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 3 | 37 | (1.59) | (0.943) | (0.25) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 17 | (0.73) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 3 | (0.13) | (1.262) | (5.21) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 19 | (0.82) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 55 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 8 | (0.34) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰνδός | an Indian | 3 | 13 | (0.56) | (0.396) | (0.32) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 8 | (0.34) | (0.138) | (0.17) |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | 5 | (0.22) | (0.347) | (3.42) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 6 | (0.26) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 6 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 17 | (0.73) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἱέρωμα | consecrated object, offering | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 4 | 8 | (0.34) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 13 | 20 | (0.86) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 20 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 18 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερογραμματεύς | a sacred scribe | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 14 | 47 | (2.02) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 10 | (0.43) | (0.219) | (0.29) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 19 | (0.82) | (0.45) | (0.74) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 6 | (0.26) | (0.023) | (0.01) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.0) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| ἶβις | the ibis | 2 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.04) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 1 | (0.04) | (0.209) | (0.93) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (1.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 15 | (0.65) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | 2 | (0.09) | (0.165) | (0.0) |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 5 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 3 | 6 | (0.26) | (0.128) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 6 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 3 | 14 | (0.6) | (0.919) | (1.74) |
| θυμός | the soul | 2 | 25 | (1.08) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 17 | 62 | (2.67) | (1.586) | (2.79) |
| θρόνος | a seat, chair | 6 | 15 | (0.65) | (0.806) | (0.9) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 2 | 16 | (0.69) | (0.132) | (0.27) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.22) | (0.35) | (0.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 4 | (0.17) | (0.117) | (0.18) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 13 | (0.56) | (0.205) | (0.52) |
| θῆλυς | female | 1 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 35 | (1.51) | (1.112) | (0.22) |
| θέω | to run | 2 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 7 | (0.3) | (0.101) | (0.11) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 9 | (0.39) | (0.154) | (0.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 9 | (0.39) | (0.779) | (1.22) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.07) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 14 | (0.6) | (0.243) | (0.04) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 2 | 2 | (0.09) | (0.142) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | 42 | (1.81) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 72 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 72 | (3.1) | (0.107) | (0.01) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 2 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.24) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.34) | (0.068) | (0.06) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 21 | (0.9) | (0.301) | (0.8) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 5 | (0.22) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 18 | (0.77) | (0.249) | (0.13) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 6 | (0.26) | (0.215) | (0.86) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 35 | (1.51) | (0.576) | (0.07) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 6 | (0.26) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 33 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 55 | (2.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμασιότης | disposition to wonder | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 10 | (0.43) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (0.26) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 8 | (0.34) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | 11 | (0.47) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 3 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 14 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 10 | (0.43) | (0.679) | (2.1) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 8 | (0.34) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 32 | (1.38) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 15 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 14 | (0.6) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 2 | (0.09) | (0.197) | (0.49) |
| ἠμί | to say | 3 | 35 | (1.51) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 5 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 10 | (0.43) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 20 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 13 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 2 | 9 | (0.39) | (0.215) | (0.04) |
| Ἠλίς | Eli | 1 | 4 | (0.17) | (0.075) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἠλίβατος | high, steep, precipitous | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.22) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 31 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 13 | (0.56) | (0.354) | (0.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 96 | (4.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 5 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| ἠδέ | and | 2 | 9 | (0.39) | (0.487) | (4.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 22 | (0.95) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 29 | (1.25) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 68 | (2.93) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 26 | (1.12) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 45 | (1.94) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 10 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζωή | a living | 1 | 68 | (2.93) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 69 | (2.97) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 20 | (0.86) | (0.278) | (0.26) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (0.04) | (0.137) | (0.24) |
| ζάω | to live | 2 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 21 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 32 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.02) |
| ἐφύπερθε | above, atop, above | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.1) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 10 | (0.43) | (0.05) | (0.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 10 | (0.43) | (0.325) | (0.56) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 4 | (0.17) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 4 | (0.17) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 54 | (2.32) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | 12 | (0.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 4 | 4 | (0.17) | (0.243) | (0.8) |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.15) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 2 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.05) |
| εὐχρηστία | ready use | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.06) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.18) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 27 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 28 | (1.2) | (0.766) | (0.29) |
| εὐφρόνη | the kindly time (i.e. night) | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.1) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 4 | 5 | (0.22) | (0.14) | (0.18) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.17) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.02) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 39 | (1.68) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 9 | (0.39) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.09) |
| εὐρύς | wide, broad | 2 | 3 | (0.13) | (0.288) | (1.67) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 3 | (0.13) | (0.121) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 16 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 21 | (0.9) | (0.392) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.0) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 2 | 6 | (0.26) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 6 | (0.26) | (0.194) | (0.27) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 51 | (2.19) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.04) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.01) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.35) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (0.09) | (0.317) | (0.03) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 32 | (1.38) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 10 | (0.43) | (0.149) | (0.14) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.04) | (0.141) | (0.07) |
| εὐαρεστέω | to be well pleasing | 2 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
| εὐαής | well ventilated, fresh, airy | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 109 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτης | clansmen | 2 | 13 | (0.56) | (0.231) | (1.27) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 7 | (0.3) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 5 | (0.22) | (0.112) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 22 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερόδοξος | differing in opinion | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.0) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 11 | (0.47) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσωθεν | from within | 2 | 2 | (0.09) | (0.16) | (0.11) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 29 | (1.25) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 5 | (0.22) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθλός | good | 1 | 9 | (0.39) | (0.213) | (1.71) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 19 | (0.82) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 5 | 12 | (0.52) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 38 | (1.64) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 35 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 3 | (0.13) | (0.319) | (0.91) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 2 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.14) |
| ἐρυθρός | red | 7 | 8 | (0.34) | (0.374) | (0.35) |
| Ἐρύθραι | Erythrae (in Boeotia) | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.1) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 2 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.22) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 11 | (0.47) | (0.949) | (1.25) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.05) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 3 | 49 | (2.11) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 25 | (1.08) | (0.331) | (0.01) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 2 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.44) |
| ἐριουργέω | to work in wool | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 16 | (0.69) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 10 | (0.43) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρεοῦς | of wool, woollen | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| ἐρέα | wool | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἔρδω | to do | 2 | 15 | (0.65) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 4 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 39 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (0.77) | (0.99) | (1.38) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.36) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 11 | (0.47) | (0.486) | (0.69) |
| ἑπτάς | period of seven days | 14 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.07) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.01) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτά | seven | 16 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (1.25) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 9 | (0.39) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 8 | (0.34) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 9 | (0.39) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 31 | (1.33) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 22 | (0.95) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.1) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 8 | (0.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπισύστασις | a gathering together against, a riotous meeting | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 3 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 27 | (1.16) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 44 | (1.89) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (0.13) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 4 | (0.17) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.17) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 6 | (0.26) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισεύω | to put in motion against, set upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.37) |
| ἐπίρρυτος | flowing in | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 5 | (0.22) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιξενόομαι | to have hospitable relations with, be intimate with | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 37 | (1.59) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 2 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιμαίομαι | to strive after, seek to obtain, aim at | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.13) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 3 | (0.13) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 8 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 5 | (0.22) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίκρυψις | concealment | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπικομίζω | bring | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπίκλυσις | an overflow, flood | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 30 | (1.29) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 2 | (0.09) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθαλάσσιος | situated, living on the coast | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.08) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 5 | (0.22) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (0.04) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 35 | (1.51) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 29 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 10 | (0.43) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 3 | 14 | (0.6) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 6 | 13 | (0.56) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.28) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 13 | (0.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 10 | (0.43) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 77 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπηλυς | one who comes to | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.09) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | 19 | (0.82) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 4 | (0.17) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.06) |
| ἔπειτα | then, next | 9 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.15) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπαοιδός | by way of a charm | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 4 | (0.17) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 12 | (0.52) | (0.525) | (0.28) |
| ἑός | his, her own | 4 | 14 | (0.6) | (0.445) | (1.93) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 2 | (0.09) | (0.122) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 46 | (1.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 4 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 1 | 20 | (0.86) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 9 | (0.39) | (0.366) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 2 | (0.09) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξεύχομαι | to boast aloud, proclaim | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 15 | (0.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 26 | (1.12) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (0.65) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 12 | (0.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 4 | (0.17) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (0.13) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.07) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 2 | (0.09) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 5 | (0.22) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 11 | (0.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 5 | 7 | (0.3) | (0.032) | (0.13) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 7 | (0.3) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 2 | 2 | (0.09) | (0.126) | (0.36) |
| ἕξ | six | 3 | 11 | (0.47) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 9 | (0.39) | (0.451) | (0.01) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.02) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.15) |
| ἐντυπόω | to cut in intaglio | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 5 | 27 | (1.16) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 6 | (0.26) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 29 | (1.25) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 55 | (2.37) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννέα | nine | 3 | 11 | (0.47) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνιπή | a rebuke, reprof; | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.08) |
| ἐνιαυτός | year | 5 | 37 | (1.59) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 18 | (0.77) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 19 | (0.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 25 | (1.08) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 2 | 26 | (1.12) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.45) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 4 | (0.17) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (2.11) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνενηκοστός | ninetieth | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 84 | (3.61) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 32 | (1.38) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.09) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 20 | (0.86) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (0.17) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 14 | (0.6) | (0.25) | (0.24) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 2 | 7 | (0.3) | (0.154) | (0.13) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 3 | 3 | (0.13) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 4 | (0.17) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.04) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 169 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 37 | (1.59) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 18 | (0.77) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (0.39) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπειρος | experienced | 2 | 11 | (0.47) | (0.226) | (0.38) |
| ἔμπας | alike | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.52) |
| ἐμπαιδοτριβέομαι | to be brought up | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἐμός | mine | 18 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | 12 | (0.52) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 9 | (0.39) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 20 | (0.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.03) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | 4 | (0.17) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλληνιστί | in Greek fashion | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 66 | (2.84) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 15 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλλάνικος | Hellanicus | 1 | 7 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 13 | (0.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.13) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (0.04) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (0.26) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (0.6) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 39 | (1.68) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.04) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.04) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 6 | (0.26) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 11 | (0.47) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 15 | (0.65) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφαυλίζω | to depreciate | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 12 | (0.52) | (0.16) | (0.35) |
| ἕκτος | sixth | 3 | 18 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 44 | (1.89) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 5 | 19 | (0.82) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 28 | (1.2) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (0.39) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.14) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 3 | (0.13) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκπολιορκέω | to force a besieged town to surrender | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.13) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.17) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 10 | (0.43) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (0.17) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (0.17) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 8 | (0.34) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλάμπω | to shine | 3 | 7 | (0.3) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.04) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 2 | 9 | (0.39) | (0.304) | (0.09) |
| ἔκκαυμα | wood for lighting fires | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 2 | (0.09) | (0.073) | (0.2) |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.25) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 6 | 30 | (1.29) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 10 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 11 | (0.47) | (0.243) | (0.32) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 27 | (1.16) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | 16 | (0.69) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.05) |
| ἑκατόν | a hundred | 12 | 23 | (0.99) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 45 | (1.94) | (4.115) | (3.06) |
| Ἑκαταῖος2 | Hecataeus | 3 | 6 | (0.26) | (0.021) | (0.04) |
| Ἑκαταῖος | of Hecate | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 23 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 92 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 20 | (0.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 17 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.22) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 2 | 8 | (0.34) | (0.175) | (1.38) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 7 | (0.3) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 11 | (0.47) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 15 | (0.65) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 8 | (0.34) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 7 | (0.3) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσαφικνέομαι | to come into | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.13) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 20 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 127 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 21 | (0.9) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 14 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 8 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 162 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἷμα | a garment | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.82) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 8 | 21 | (0.9) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 1 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 12 | (0.52) | (0.328) | (0.54) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 4 | (0.17) | (0.116) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 20 | (0.86) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 65 | (2.8) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 8 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 43 | (1.85) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 9 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδω | to eat | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.35) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 3 | (0.13) | (0.066) | (0.27) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.04) | (0.3) | (0.01) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 3 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 90 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 4 | 6 | (0.26) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 2 | (0.09) | (0.257) | (0.56) |
| ἔγκυκλος | circular | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| ἐγκρίνω | to reckon in | 1 | 6 | (0.26) | (0.024) | (0.07) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 6 | (0.26) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 6 | (0.26) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκαρπος | containing fruit | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.13) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 23 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 41 | (1.76) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | 9 | (0.39) | (0.291) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 20 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.27) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 9 | (0.39) | (0.798) | (2.13) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 2 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.07) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 16 | (0.69) | (0.278) | (0.36) |
| δῶμα | a house | 4 | 13 | (0.56) | (0.369) | (2.95) |
| δωδέκατος | the twelfth | 5 | 8 | (0.34) | (0.146) | (0.18) |
| δώδεκα | twelve | 4 | 10 | (0.43) | (0.398) | (0.44) |
| δυώδεκα | twelve | 3 | 8 | (0.34) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 2 | 21 | (0.9) | (1.034) | (2.79) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (0.04) | (0.138) | (0.2) |
| δυσμή | setting | 1 | 5 | (0.22) | (0.203) | (0.15) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.13) | (0.164) | (0.38) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 2 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| δύο | two | 5 | 25 | (1.08) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 68 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεύω | to hold power | 2 | 4 | (0.17) | (0.076) | (0.14) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 3 | 15 | (0.65) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 14 | (0.6) | (0.517) | (0.75) |
| δρίος | a copse, wood, thicket | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.02) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 4 | (0.17) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 2 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.13) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 21 | (0.9) | (0.306) | (0.26) |
| δουλοσύνη | slavery, slavish work | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.15) |
| δοῦλος | slave | 1 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.26) | (0.349) | (0.38) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 37 | (1.59) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 3 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| δόμος | a house; a course of stone | 5 | 8 | (0.34) | (0.366) | (2.61) |
| δόμονδε | home, homeward | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.07) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.88) |
| δολιχός | long | 1 | 4 | (0.17) | (0.03) | (0.18) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 8 | (0.34) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
| διωρυχή | a digging through | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.07) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.32) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (0.69) | (1.336) | (1.86) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (0.17) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.04) | (0.179) | (0.18) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 20 | (0.86) | (0.555) | (0.4) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 3 | (0.13) | (0.166) | (0.92) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.24) |
| διπλόος | twofold, double | 3 | 5 | (0.22) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 35 | (1.51) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 3 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 5 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 12 | (0.52) | (0.132) | (0.24) |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 18 | (0.77) | (0.112) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 126 | (5.42) | (5.73) | (5.96) |
| δινεύω | to whirl | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 9 | (0.39) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 21 | (0.9) | (0.7) | (0.41) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 3 | (0.13) | (0.214) | (0.15) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 15 | (0.65) | (0.346) | (0.43) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 19 | (0.82) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | 42 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 4 | (0.17) | (0.056) | (0.04) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.43) | (0.397) | (0.31) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 4 | 26 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| διεκδρομή | darting forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 19 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 5 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 27 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (0.47) | (0.24) | (0.38) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 37 | (1.59) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 28 | (1.2) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (0.47) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 2 | 12 | (0.52) | (0.408) | (0.08) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 2 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.17) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 4 | 19 | (0.82) | (0.65) | (0.77) |
| διασῴζω | to preserve through | 3 | 13 | (0.56) | (0.43) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 5 | (0.22) | (0.156) | (0.13) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 2 | (0.09) | (0.114) | (0.05) |
| διαράσσω | to strike through | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| διαπτύω | to spit upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 5 | (0.22) | (0.157) | (0.38) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.15) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.22) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.6) | (0.542) | (0.23) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 6 | (0.26) | (0.235) | (0.16) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 3 | 12 | (0.52) | (0.21) | (0.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 26 | (1.12) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 15 | (0.65) | (0.836) | (0.69) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 2 | 2 | (0.09) | (0.095) | (0.22) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 9 | (0.39) | (0.94) | (0.53) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 3 | (0.13) | (0.304) | (1.22) |
| διακομίζω | to carry over | 4 | 6 | (0.26) | (0.063) | (0.26) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.69) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.04) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 11 | (0.47) | (0.746) | (0.41) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 6 | (0.26) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 48 | (2.07) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 9 | (0.39) | (1.947) | (0.89) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 14 | (0.6) | (0.212) | (0.15) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 17 | (0.73) | (0.26) | (0.09) |
| διάδημα | a band | 1 | 3 | (0.13) | (0.12) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 20 | (0.86) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 3 | 20 | (0.86) | (0.256) | (0.24) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 8 | (0.34) | (0.387) | (0.26) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.13) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | 13 | (0.56) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 67 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (0.09) | (0.176) | (0.41) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 5 | 17 | (0.73) | (0.398) | (1.01) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.01) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 29 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 3 | 147 | (6.33) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | 10 | (0.43) | (0.145) | (0.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 27 | (1.16) | (0.794) | (0.7) |
| δέσμιος | binding | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.1) |
| δέσις | binding together | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.03) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 20 | (0.86) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 8 | (0.34) | (0.472) | (0.42) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 1 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέμω | to build | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.38) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 2 | 8 | (0.34) | (0.101) | (0.62) |
| δέλτος | good | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| δεκατρεῖς | thirteen | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| δεκατόω | to take tithe of | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| δέκατος | tenth | 7 | 20 | (0.86) | (0.465) | (0.5) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 1 | (0.04) | (0.279) | (0.07) |
| δεκάκις | ten-times | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.03) |
| δέκα | ten | 14 | 21 | (0.9) | (1.54) | (2.42) |
| δειρή | the neck, throat | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.21) |
| δειπνητήριον | a dining-room | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 5 | (0.22) | (0.284) | (0.35) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 12 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 2 | (0.09) | (0.106) | (0.02) |
| δείλη | afternoon | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 98 | (4.22) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 3 | 20 | (0.86) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 546 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δάω | to learn | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.39) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 2 | (0.09) | (0.228) | (0.13) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 1 | (0.04) | (0.146) | (0.16) |
| δαρτός | flayed | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 8 | (0.34) | (0.493) | (2.58) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 2 | (0.09) | (0.235) | (0.23) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.0) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 3 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.0) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 3 | (0.13) | (0.173) | (1.56) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 14 | (0.6) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 10 | (0.43) | (0.149) | (0.1) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.41) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 15 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 21 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 7 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 10 | (0.43) | (0.075) | (0.07) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 56 | (2.41) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 2 | 3 | (0.13) | (0.542) | (1.34) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 18 | (0.77) | (0.464) | (0.41) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 37 | (1.59) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 24 | (1.03) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 12 | (0.52) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 70 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 3 | 7 | (0.3) | (0.117) | (0.1) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 10 | (0.43) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 27 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 10 | (0.43) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 13 | (0.56) | (0.126) | (0.07) |
| γεωργήσιμος | tilled | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | 9 | (0.39) | (0.178) | (0.1) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 11 | (0.47) | (0.365) | (0.13) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 11 | (0.47) | (0.409) | (0.44) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 4 | (0.17) | (0.069) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 13 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 16 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 5 | (0.22) | (0.243) | (0.1) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 6 | 31 | (1.33) | (0.544) | (0.95) |
| γέλως | laughter | 2 | 9 | (0.39) | (0.371) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 20 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γαυρόω | make proud. mid. to exult | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 20 | (0.86) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 70 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 8 | 35 | (1.51) | (0.59) | (0.75) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 6 | (0.26) | (0.16) | (0.02) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 2 | 2 | (0.09) | (0.106) | (0.26) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.13) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 32 | (1.38) | (0.502) | (3.61) |
| γάζα | treasure | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 4 | 30 | (1.29) | (0.624) | (1.06) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 10 | 48 | (2.07) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 2 | (0.09) | (0.341) | (0.07) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 9 | 19 | (0.82) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 12 | 33 | (1.42) | (0.429) | (1.9) |
| βριήπυος | loud-shouting | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.03) |
| βραχύς | short | 1 | 63 | (2.71) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 5 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 21 | (0.9) | (0.34) | (0.18) |
| Βορέας | North wind | 1 | 5 | (0.22) | (0.257) | (0.8) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| βόθρος | any hole | 1 | 4 | (0.17) | (0.077) | (0.09) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 11 | (0.47) | (0.897) | (3.1) |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | 9 | (0.39) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 3 | 7 | (0.3) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 14 | (0.6) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 3 | 6 | (0.26) | (0.336) | (0.77) |
| βλώσκω | to go | 3 | 6 | (0.26) | (0.146) | (0.82) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 2 | (0.09) | (0.12) | (0.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 17 | (0.73) | (1.228) | (1.54) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 23 | (0.99) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 8 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 8 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 9 | 33 | (1.42) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 58 | (2.5) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 16 | (0.69) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 27 | (1.16) | (0.763) | (1.2) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 2 | (0.09) | (0.203) | (0.12) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 8 | 10 | (0.43) | (0.101) | (0.03) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 6 | 6 | (0.26) | (0.136) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 32 | (1.38) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 28 | (1.2) | (0.48) | (0.78) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 9 | (0.39) | (0.1) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 18 | (0.77) | (0.761) | (0.93) |
| βάτραχος | a frog | 2 | 3 | (0.13) | (0.109) | (0.04) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 4 | 4 | (0.17) | (0.073) | (0.02) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 1 | (0.04) | (0.228) | (0.2) |
| βάσις | a stepping, step | 3 | 11 | (0.47) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 9 | (0.39) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 27 | (1.16) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 13 | 56 | (2.41) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 59 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 3 | (0.13) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 17 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 17 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 2 | 7 | (0.3) | (0.245) | (0.1) |
| βασανιστήριος | of or for torture | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| βαρύς | heavy | 1 | 18 | (0.77) | (1.527) | (1.65) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 2 | (0.09) | (0.063) | (0.12) |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 5 | (0.22) | (0.185) | (0.21) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 4 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.1) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 21 | (0.9) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 2 | 10 | (0.43) | (0.552) | (0.7) |
| βαθύρροος | deep-flowing, brimming | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.05) |
| βάθος | depth | 3 | 16 | (0.69) | (0.995) | (0.45) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 15 | 19 | (0.82) | (0.245) | (0.39) |
| Βαβυλών | Babylon | 30 | 41 | (1.76) | (0.597) | (0.64) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 16 | (0.69) | (1.217) | (0.15) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 2 | (0.09) | (0.195) | (0.11) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.19) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 2 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.19) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | 3 | (0.13) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 24 | (1.03) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 46 | (1.98) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (0.26) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 15 | (0.65) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 46 | (1.98) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (1.29) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.04) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 5 | (0.22) | (0.335) | (0.63) |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 57 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 318 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 29 | (1.25) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 19 | (0.82) | (0.38) | (0.52) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.26) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 9 | (0.39) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 21 | (0.9) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 27 | (1.16) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλῶπις | with a tube in front | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| αὖθις | back, back again | 5 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.13) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.47) | (0.298) | (0.3) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 2 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.24) |
| ἀτραπός | short cut | 2 | 4 | (0.17) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτραπιτός | path | 2 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.02) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.01) |
| Ἄτλας | Atlas | 2 | 11 | (0.47) | (0.073) | (0.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 49 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 15 | (0.65) | (0.881) | (8.18) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 14 | (0.6) | (0.313) | (0.19) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.13) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.01) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 2 | 2 | (0.09) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφαλτίτης | bituminous | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (0.86) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 1 | (0.04) | (0.253) | (0.01) |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.16) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 8 | (0.34) | (0.481) | (2.23) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστρολογία | astronomy | 7 | 10 | (0.43) | (0.057) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστερόεις | starred, starry | 1 | 4 | (0.17) | (0.022) | (0.18) |
| ἀστεμφής | unmoved, unshaken | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.05) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 7 | 23 | (0.99) | (0.422) | (0.22) |
| Ἀσσυρία | Assyria, the country of the Assyrians | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
| ἆσσον | nearer, very near | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.32) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 9 | (0.39) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσπετος | unspeakable, unutterable, unspeakably great | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.45) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 2 | 16 | (0.69) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 16 | (0.69) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 2 | (0.09) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 18 | (0.77) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 4 | (0.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.34) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 30 | (1.29) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 15 | (0.65) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 3 | (0.13) | (0.075) | (0.03) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 2 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.15) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (1.16) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 12 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 6 | (0.26) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 9 | (0.39) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 4 | 15 | (0.65) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 27 | (1.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 3 | 9 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (0.09) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 13 | (0.56) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτάβη | artaba | 2 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.04) |
| ἄρσην | male | 1 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 5 | (0.22) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.04) | (0.136) | (0.02) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 9 | (0.39) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 5 | (0.22) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.61) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 22 | (0.95) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 6 | (0.26) | (0.166) | (0.09) |
| Ἀρμενία | Armenia | 5 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.1) |
| ἅρμα | a chariot | 3 | 4 | (0.17) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 27 | (1.16) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 4 | (0.17) | (0.311) | (0.13) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 72 | (3.1) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 2 | 43 | (1.85) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 1 | 7 | (0.3) | (0.113) | (0.0) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 3 | (0.13) | (0.032) | (0.12) |
| Ἀρισταῖος | Aristaeus | 1 | 6 | (0.26) | (0.019) | (0.04) |
| ἀριθμός | number | 3 | 49 | (2.11) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 4 | (0.17) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.17) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριζήλωτος | much to be envied | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 20 | (0.86) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρδω | to water | 1 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.24) |
| ἄργυρος | silver | 3 | 16 | (0.69) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | 14 | (0.6) | (0.663) | (0.9) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 8 | (0.34) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 16 | (0.69) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 14 | (0.6) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.04) |
| Ἄραψ | Arab | 5 | 7 | (0.3) | (0.129) | (0.04) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 8 | (0.34) | (0.26) | (0.07) |
| Ἀραβία | Arabia | 8 | 16 | (0.69) | (0.116) | (0.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 29 | (1.25) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 36 | (1.55) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (0.17) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχή | abstinence | 2 | 8 | (0.34) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυμπανίζω | to cudgel to death, bastinado | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτροπιασμός | averting by expiatory sacrifice | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.11) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 9 | (0.39) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 21 | (0.9) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.17) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 2 | (0.09) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 11 | 31 | (1.33) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποσοβέω | to scare away | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.04) |
| ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.33) |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.09) |
| ἀπορρώξ | broken off, abrupt, sheer, precipitous | 1 | 4 | (0.17) | (0.016) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 6 | (0.26) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.26) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 13 | (0.56) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 4 | 21 | (0.9) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολυτρόω | to release on payment of ransom | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 5 | (0.22) | (0.084) | (0.04) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 52 | (2.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκωλύω | to hinder | 1 | 6 | (0.26) | (0.031) | (0.07) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | 33 | (1.42) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 9 | (0.39) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 31 | (1.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 4 | (0.17) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 6 | (0.26) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 58 | (2.5) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 6 | (0.26) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 5 | (0.22) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 28 | (1.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 78 | (3.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδασμός | a division, part of a whole | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 4 | 7 | (0.3) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 9 | (0.39) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 61 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπλετος | boundless, immense | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.13) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (0.17) | (0.258) | (0.21) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 19 | (0.82) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 27 | (1.16) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 16 | (0.69) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 9 | (0.39) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 10 | (0.43) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 51 | (2.19) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 19 | (0.82) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 17 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 5 | (0.22) | (0.193) | (0.14) |
| ἅπας | quite all, the whole | 12 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 53 | (2.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.17) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 16 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (0.26) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 9 | (0.39) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.05) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (0.3) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιωματικός | dignified, honourable | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 102 | (4.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνωγα | to command, order | 1 | 2 | (0.09) | (0.118) | (1.31) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.1) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.07) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 8 | (0.34) | (0.537) | (2.15) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 36 | (1.55) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.4) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 16 | (0.69) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 2 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.04) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.09) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 12 | (0.52) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.22) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | 27 | (1.16) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 21 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 27 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 2 | (0.09) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (1.08) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 4 | (0.17) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 17 | (0.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 2 | (0.09) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 2 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.11) |
| ἀνδρομήκης | of a man's height | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 22 | (0.95) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 13 | (0.56) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.65) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 7 | (0.3) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 17 | (0.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.26) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 5 | (0.22) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναπόσβεστος | inextinguishable | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 3 | (0.13) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 7 | (0.3) | (0.194) | (0.08) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (0.39) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 5 | (0.22) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 8 | (0.34) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.02) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 5 | (0.22) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 1 | (0.04) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 13 | (0.56) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 18 | 75 | (3.23) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 7 | (0.3) | (0.296) | (0.13) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 7 | (0.3) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 24 | (1.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 27 | (1.16) | (0.084) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 31 | (1.33) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 34 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 21 | (0.9) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 15 | (0.65) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 8 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 22 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.02) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 22 | (0.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 50 | (2.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.92) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.06) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 11 | (0.47) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμοιβαῖος | giving like for like, retributive | 5 | 6 | (0.26) | (0.018) | (0.04) |
| ἅμμα | anything tied | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.04) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 14 | (0.6) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμη | a shovel | 2 | 7 | (0.3) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 38 | (1.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 5 | (0.22) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | 10 | (0.43) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 11 | (0.47) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 10 | (0.43) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 81 | (3.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλσώδης | like a grove | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 3 | (0.13) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλοφωνία | confusion of tongues | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 32 | (1.38) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 32 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 9 | (0.39) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 3 | (0.13) | (0.108) | (0.54) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 5 | (0.22) | (0.124) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 6 | 16 | (0.69) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 3 | (0.13) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 10 | (0.43) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 4 | (0.17) | (0.114) | (0.51) |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.07) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 8 | (0.34) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.01) |
| ἄκτωρ | a leader | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀκτή2 | corn | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.2) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 1 | (0.04) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.04) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.65) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (0.65) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.09) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 2 | 3 | (0.13) | (0.079) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 67 | (2.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 10 | (0.43) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 7 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.58) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 15 | (0.65) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 2 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 12 | (0.52) | (0.205) | (0.01) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 4 | (0.17) | (0.158) | (0.24) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 14 | (0.6) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 49 | (2.11) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 40 | (1.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 68 | (2.93) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετιστής | one who chooses | 3 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.03) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 37 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| αἰπύς | high and steep, lofty | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.46) |
| αἰπεινός | high, lofty | 2 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.17) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 2 | (0.09) | (0.119) | (1.06) |
| αἰνετός | praiseworthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 5 | 48 | (2.07) | (3.53) | (1.71) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 2 | 6 | (0.26) | (0.099) | (0.13) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 5 | 7 | (0.3) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 4 | (0.17) | (0.077) | (0.1) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 2 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 11 | (0.47) | (0.215) | (0.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 42 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 38 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 10 | (0.43) | (0.047) | (0.01) |
| αἶα | land | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.38) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 15 | (0.65) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 3 | 73 | (3.14) | (0.605) | (0.09) |
| Ἄθως | mount Athos | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 18 | (0.77) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 6 | (0.26) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 14 | (0.6) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθέσφατος | beyond even a god's power to express: ineffable, aweful | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.1) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 4 | (0.17) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 75 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.0) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.41) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 8 | (0.34) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 27 | (1.16) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 37 | (1.59) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.1) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 57 | (2.45) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 62 | (2.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | 3 | (0.13) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδέσποτος | without master | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 13 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 5 | (0.22) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 7 | 32 | (1.38) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 5 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.54) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 12 | (0.52) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγρόθεν | from the country | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 2 | (0.09) | (0.156) | (0.13) |
| ἁγνός | full of religious awe | 2 | 15 | (0.65) | (0.165) | (0.24) |
| ἁγνεύω | to consider as part of purity, make it a point of religion | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 4 | 12 | (0.52) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 2 | (0.09) | (0.074) | (0.76) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.07) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 8 | 35 | (1.51) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 7 | (0.3) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 26 | (1.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 10 | (0.43) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.43) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 21 | (0.9) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 2 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 29 | 51 | (2.19) | (0.949) | (0.08) |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 1 | 7 | (0.3) | (0.028) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 47 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀαρών | Aaron | 5 | 6 | (0.26) | (0.293) | (0.0) |
| ἆ | ah! | 2 | 8 | (0.34) | (1.559) | (0.48) |