297 lemmas;
1,081 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| προσλαλέω | to talk to | 1 | (9.3) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | (9.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| πρεσβυτέριον | a council of elders | 1 | (9.3) | (0.023) | (0.0) | too few |
| φυσιόω | dispose one naturally | 1 | (9.3) | (0.024) | (0.05) | too few |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | (9.3) | (0.027) | (0.01) | too few |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | (9.3) | (0.029) | (0.08) | too few |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | (9.3) | (0.034) | (0.2) | too few |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | (9.3) | (0.034) | (0.11) | too few |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | (9.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | (9.3) | (0.037) | (0.01) | too few |
| καινότης | newness, freshness | 1 | (9.3) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | (9.3) | (0.047) | (0.04) | too few |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | (9.3) | (0.047) | (0.02) | too few |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | (9.3) | (0.053) | (0.04) | too few |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | (9.3) | (0.054) | (0.18) | too few |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | (9.3) | (0.054) | (0.03) | too few |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | (9.3) | (0.07) | (0.03) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 2 | (18.5) | (0.071) | (0.18) | |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | (9.3) | (0.078) | (0.0) | too few |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | (9.3) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ζύμη | leaven | 2 | (18.5) | (0.092) | (0.0) | too few |
| πόντιος | of the sea | 1 | (9.3) | (0.093) | (0.21) | too few |
| διδαχή | teaching | 1 | (9.3) | (0.103) | (0.09) | too few |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (9.3) | (0.104) | (0.01) | too few |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | (9.3) | (0.132) | (0.02) | too few |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (9.3) | (0.135) | (0.07) | too few |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | (9.3) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (9.3) | (0.143) | (0.15) | too few |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | (9.3) | (0.143) | (0.09) | too few |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | (9.3) | (0.146) | (0.1) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | (9.3) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | (9.3) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | (9.3) | (0.171) | (0.0) | too few |
| ἐπακούω | to listen | 1 | (9.3) | (0.171) | (0.23) | too few |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | (9.3) | (0.173) | (1.56) | too few |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | (9.3) | (0.183) | (0.05) | too few |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (9.3) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | (9.3) | (0.22) | (0.14) | too few |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | (9.3) | (0.222) | (0.75) | too few |
| προγράφω | to write before | 1 | (9.3) | (0.222) | (0.06) | too few |
| ἀξία | the worth | 1 | (9.3) | (0.225) | (0.1) | too few |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | (9.3) | (0.233) | (0.0) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (9.3) | (0.233) | (0.03) | too few |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | (18.5) | (0.234) | (0.1) | |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (9.3) | (0.235) | (0.63) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (9.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| προσευχή | prayer | 3 | (27.8) | (0.242) | (0.0) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (9.3) | (0.245) | (0.35) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (9.3) | (0.248) | (0.24) | too few |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | (9.3) | (0.257) | (0.1) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (9.3) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (9.3) | (0.261) | (0.04) | too few |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (9.3) | (0.265) | (0.15) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (9.3) | (0.287) | (0.15) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (9.3) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | (18.5) | (0.305) | (0.32) | |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | (18.5) | (0.319) | (0.05) | |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | (27.8) | (0.32) | (0.1) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (9.3) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (9.3) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (9.3) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (9.3) | (0.329) | (0.79) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (9.3) | (0.35) | (0.16) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | (9.3) | (0.358) | (0.21) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (9.3) | (0.367) | (0.24) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (9.3) | (0.368) | (0.19) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (9.3) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (27.8) | (0.387) | (0.39) | |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | (18.5) | (0.402) | (0.32) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (9.3) | (0.409) | (0.67) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (9.3) | (0.426) | (0.28) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (9.3) | (0.436) | (2.51) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (9.3) | (0.456) | (0.75) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (9.3) | (0.466) | (0.48) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (9.3) | (0.479) | (1.07) | too few |
| υἱόω | make into a son | 1 | (9.3) | (0.483) | (0.01) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | (9.3) | (0.486) | (0.04) | too few |
| Συρία | Syria | 2 | (18.5) | (0.491) | (0.75) | |
| Σύριος | Syrian | 2 | (18.5) | (0.519) | (0.92) | |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (9.3) | (0.531) | (0.83) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (9.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (9.3) | (0.543) | (0.38) | too few |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | (9.3) | (0.565) | (0.1) | too few |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | (9.3) | (0.61) | (0.0) | too few |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (9.3) | (0.625) | (0.24) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (9.3) | (0.664) | (0.81) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (9.3) | (0.695) | (0.07) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (9.3) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | (18.5) | (0.756) | (0.17) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (18.5) | (0.761) | (0.93) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (9.3) | (0.775) | (0.94) | too few |
| ἀγάπη | love | 6 | (55.5) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (9.3) | (0.786) | (0.98) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (9.3) | (0.794) | (0.7) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (9.3) | (0.803) | (0.07) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | (18.5) | (0.819) | (0.26) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (9.3) | (0.86) | (0.77) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | (27.8) | (0.865) | (1.06) | |
| καθώς | how | 1 | (9.3) | (0.867) | (0.28) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (18.5) | (0.887) | (0.89) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (9.3) | (0.923) | (1.22) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (18.5) | (0.934) | (0.61) | |
| τύπος | a blow | 1 | (9.3) | (0.945) | (0.32) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (9.3) | (1.012) | (1.33) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (18.5) | (1.045) | (2.04) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (18.5) | (1.058) | (0.31) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (18.5) | (1.096) | (0.6) | |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 7 | (64.8) | (1.109) | (0.14) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (9.3) | (1.109) | (1.06) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (9.3) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (9.3) | (1.174) | (0.76) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (9.3) | (1.19) | (0.15) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (9.3) | (1.211) | (0.37) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (9.3) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (9.3) | (1.25) | (1.76) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (9.3) | (1.25) | (1.24) | too few |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (9.3) | (1.275) | (0.55) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (9.3) | (1.336) | (1.86) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (9.3) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 5 | (46.3) | (1.347) | (0.48) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (18.5) | (1.365) | (1.36) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (9.3) | (1.415) | (1.83) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (9.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (9.3) | (1.438) | (1.84) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | (27.8) | (1.446) | (0.63) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (9.3) | (1.486) | (1.76) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (9.3) | (1.525) | (2.46) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (9.3) | (1.526) | (0.42) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (9.3) | (1.527) | (3.41) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (9.3) | (1.529) | (1.34) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (18.5) | (1.544) | (1.98) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (9.3) | (1.591) | (2.21) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (18.5) | (1.591) | (1.51) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (9.3) | (1.608) | (0.59) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (18.5) | (1.619) | (0.49) | |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | (37.0) | (1.639) | (0.02) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (27.8) | (1.675) | (3.51) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (9.3) | (1.681) | (0.33) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (27.8) | (1.826) | (1.25) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (9.3) | (1.94) | (0.95) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | (18.5) | (1.962) | (2.21) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (9.3) | (1.981) | (3.68) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | (37.0) | (2.001) | (3.67) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (9.3) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | (37.0) | (2.132) | (1.65) | |
| παλαιός | old in years | 2 | (18.5) | (2.149) | (1.56) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (9.3) | (2.183) | (4.18) | too few |
| ζάω | to live | 6 | (55.5) | (2.268) | (1.36) | |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (18.5) | (2.379) | (1.29) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (18.5) | (2.405) | (1.71) | |
| λύω | to loose | 1 | (9.3) | (2.411) | (3.06) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (9.3) | (2.44) | (1.91) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | (18.5) | (2.47) | (0.21) | |
| ἄνευ | without | 2 | (18.5) | (2.542) | (1.84) | |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (9.3) | (2.544) | (1.2) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (9.3) | (2.641) | (2.69) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (9.3) | (2.658) | (2.76) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (9.3) | (2.691) | (6.86) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | (55.5) | (2.803) | (0.66) | |
| ζωή | a living | 2 | (18.5) | (2.864) | (0.6) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (27.8) | (2.976) | (2.93) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (9.3) | (3.016) | (1.36) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | (37.0) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | (37.0) | (3.079) | (2.61) | |
| ἄξιος | worthy | 3 | (27.8) | (3.181) | (3.3) | |
| θάνατος | death | 2 | (18.5) | (3.384) | (2.71) | |
| σάρξ | flesh | 4 | (37.0) | (3.46) | (0.29) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 22 | (203.5) | (3.498) | (1.79) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | (37.0) | (3.66) | (3.87) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (9.3) | (3.701) | (0.12) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (9.3) | (3.714) | (2.8) | too few |
| κόσμος | order | 2 | (18.5) | (3.744) | (1.56) | |
| μανθάνω | to learn | 1 | (9.3) | (3.86) | (3.62) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (9.3) | (4.005) | (5.45) | too few |
| εἶδον | to see | 1 | (9.3) | (4.063) | (7.0) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (9.3) | (4.163) | (8.09) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (27.8) | (4.234) | (3.89) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (9.3) | (4.236) | (5.53) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (9.3) | (4.322) | (6.41) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (9.3) | (4.474) | (2.49) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (18.5) | (4.574) | (7.56) | |
| μηδέ | but not | 3 | (27.8) | (4.628) | (5.04) | |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (37.0) | (4.739) | (12.03) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (18.5) | (4.795) | (6.12) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (46.3) | (4.909) | (7.73) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (18.5) | (4.93) | (0.86) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | (64.8) | (5.09) | (3.3) | |
| πάρειμι | be present | 2 | (18.5) | (5.095) | (8.94) | |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 22 | (203.5) | (5.404) | (0.04) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (9.3) | (5.439) | (4.28) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (9.3) | (5.491) | (7.79) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (9.3) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (9.3) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (9.3) | (5.63) | (4.23) | too few |
| πρό | before | 1 | (9.3) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | (46.3) | (5.838) | (0.58) | |
| μικρός | small, little | 1 | (9.3) | (5.888) | (3.02) | too few |
| ὑμός | your | 19 | (175.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (9.3) | (6.146) | (14.88) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (9.3) | (6.249) | (14.54) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (9.3) | (6.305) | (6.41) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (9.3) | (6.377) | (5.2) | too few |
| οὗ | where | 3 | (27.8) | (6.728) | (4.01) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (27.8) | (6.8) | (5.5) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (9.3) | (6.869) | (8.08) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (9.3) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (9.3) | (6.984) | (16.46) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (18.5) | (7.064) | (2.6) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (27.8) | (7.241) | (5.17) | |
| κακός | bad | 1 | (9.3) | (7.257) | (12.65) | too few |
| εἶμι | come, go | 3 | (27.8) | (7.276) | (13.3) | |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | (18.5) | (7.519) | (1.08) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (9.3) | (7.533) | (3.79) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (9.3) | (7.783) | (7.12) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (27.8) | (7.784) | (7.56) | |
| υἱός | a son | 2 | (18.5) | (7.898) | (7.64) | |
| ὄνομα | name | 2 | (18.5) | (7.968) | (4.46) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (46.3) | (8.165) | (6.35) | |
| κύριος | having power | 3 | (27.8) | (8.273) | (1.56) | |
| ἐμός | mine | 1 | (9.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (37.0) | (8.435) | (8.04) | |
| τόπος | a place | 3 | (27.8) | (8.538) | (6.72) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | (46.3) | (8.778) | (7.86) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (9.3) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πατήρ | a father | 12 | (111.0) | (9.224) | (10.48) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (9.3) | (9.255) | (4.07) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (9.3) | (9.844) | (7.58) | too few |
| οἶδα | to know | 4 | (37.0) | (9.863) | (11.77) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (37.0) | (10.936) | (8.66) | |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | (9.3) | (11.489) | (8.35) | too few |
| νῦν | now at this very time | 1 | (9.3) | (12.379) | (21.84) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | (18.5) | (12.481) | (8.47) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (18.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (18.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | (37.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (9.3) | (13.469) | (13.23) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (9.3) | (13.589) | (8.54) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (18.5) | (13.727) | (16.2) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (9.3) | (13.803) | (8.53) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (27.8) | (15.895) | (13.47) | |
| ὁράω | to see | 1 | (9.3) | (16.42) | (18.27) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (9.3) | (17.994) | (15.68) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (27.8) | (18.312) | (12.5) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (18.5) | (19.178) | (9.89) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (27.8) | (19.346) | (18.91) | |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | (55.5) | (19.86) | (21.4) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (18.5) | (20.677) | (14.9) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (9.3) | (21.235) | (25.5) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | (9.3) | (22.709) | (26.08) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (9.3) | (22.812) | (17.62) | too few |
| εἷς | one | 11 | (101.8) | (23.591) | (10.36) | |
| ἐάν | if | 3 | (27.8) | (23.689) | (20.31) | |
| γε | at least, at any rate | 2 | (18.5) | (24.174) | (31.72) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | (37.0) | (24.797) | (21.7) | |
| θεός | god | 23 | (212.8) | (26.466) | (19.54) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (18.5) | (26.85) | (24.12) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | (101.8) | (26.948) | (12.74) | |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (18.5) | (28.875) | (14.91) | |
| λόγος | the word | 2 | (18.5) | (29.19) | (16.1) | |
| ποιέω | to make, to do | 2 | (18.5) | (29.319) | (37.03) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | (27.8) | (30.074) | (22.12) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | (157.3) | (30.359) | (61.34) | |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | (101.8) | (34.84) | (23.41) | |
| πολύς | much, many | 1 | (9.3) | (35.28) | (44.3) | too few |
| ἄλλος | other, another | 1 | (9.3) | (40.264) | (43.75) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | (92.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ἔχω | to have | 5 | (46.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | (64.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | (64.8) | (49.49) | (23.92) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | (37.0) | (50.199) | (32.23) | |
| μή | not | 9 | (83.3) | (50.606) | (37.36) | |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | (27.8) | (53.204) | (45.52) | |
| ἐκ | from out of | 2 | (18.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 16 | (148.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | (64.8) | (54.595) | (46.87) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | (101.8) | (55.077) | (29.07) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (37.0) | (56.75) | (56.58) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | (111.0) | (56.77) | (30.67) | |
| πᾶς | all, the whole | 15 | (138.8) | (59.665) | (51.63) | |
| τε | and | 3 | (27.8) | (62.106) | (115.18) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | (55.5) | (63.859) | (4.86) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | (27.8) | (64.142) | (59.77) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | (157.3) | (66.909) | (80.34) | |
| ὡς | as, how | 9 | (83.3) | (68.814) | (63.16) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | (120.3) | (76.461) | (54.75) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | (55.5) | (97.86) | (78.95) | |
| οὐ | not | 13 | (120.3) | (104.879) | (82.22) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | (18.5) | (109.727) | (118.8) | |
| γάρ | for | 10 | (92.5) | (110.606) | (74.4) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 39 | (360.8) | (118.207) | (88.06) | |
| οὗτος | this; that | 9 | (83.3) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | (185.0) | (173.647) | (126.45) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | (259.0) | (208.764) | (194.16) | |
| εἰμί | to be | 25 | (231.3) | (217.261) | (145.55) | |
| δέ | but | 10 | (92.5) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 60 | (555.0) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 107 | (989.8) | (1391.018) | (1055.57) | |