Alexander of Aphrodisias, Problems and Solutions

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg012.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

399 lemmas; 3,820 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
αἰσθητήριον an organ of sense 2 (5.2) (0.605) (0.0) too few
ἐντελέχεια full, complete reality 8 (20.9) (0.47) (0.0) too few
ὑλικός of or belonging to matter, material 3 (7.9) (0.264) (0.0) too few
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 (2.6) (1.583) (0.0) too few
αἰσθητής one who perceives 6 (15.7) (0.887) (0.0) too few
στερεόω to make firm 1 (2.6) (0.215) (0.0) too few
σαρκίς meat 1 (2.6) (0.011) (0.0) too few
δηλωτικός indicative 2 (5.2) (0.271) (0.0) too few
δεκτικός fit for receiving 9 (23.6) (0.479) (0.0) too few
ἔκστασις any displacement: entrancement, astonishment 1 (2.6) (0.11) (0.0) too few
τελειότης completeness, perfection 5 (13.1) (0.297) (0.0) too few
ποσόω to reckon up, count 2 (5.2) (0.48) (0.0) too few
μανότης looseness of texture, porousness 2 (5.2) (0.05) (0.0) too few
γεννητικός generative, productive 1 (2.6) (0.163) (0.0) too few
αἰσθητικός of/for sense perception 9 (23.6) (0.851) (0.0) too few
καθόσον in so far as, inasmuch as 2 (5.2) (0.169) (0.0) too few
ἄοσμος having no smell 1 (2.6) (0.01) (0.0) too few
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 (2.6) (0.46) (0.01) too few
πρόοδος (adj.) going before, soldiers in advance party 1 (2.6) (0.197) (0.01) too few
ἀνάληψις a taking up 1 (2.6) (0.132) (0.01) too few
διαρθρόω to divide by joints, to articulate 1 (2.6) (0.111) (0.01) too few
σχέσις a state, condition 1 (2.6) (0.905) (0.01) too few
ἀλλοίωσις a change, alteration 17 (44.5) (0.774) (0.01)
διχῶς doubly, in two ways 4 (10.5) (0.31) (0.01)
ποιότης quality 1 (2.6) (2.429) (0.01) too few
μήνυσις laying of information 1 (2.6) (0.02) (0.01) too few
πρόοδος2 (n.) a going on, advance, progress 1 (2.6) (0.125) (0.01) too few
αἰσθητός perceptible by the senses 10 (26.2) (2.492) (0.02)
συνώνυμος of like name 1 (2.6) (0.345) (0.02) too few
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 2 (5.2) (0.435) (0.02)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 (2.6) (0.364) (0.02) too few
ἀπουσία absence 2 (5.2) (0.16) (0.02)
συναναιρέω to destroy together with 1 (2.6) (0.169) (0.03) too few
πέρατος on the opposite side 2 (5.2) (0.153) (0.03)
ἐφαρμόζω to fit on 1 (2.6) (0.378) (0.04) too few
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 1 (2.6) (0.358) (0.04) too few
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 4 (10.5) (0.166) (0.04)
ἀόριστος without boundaries 7 (18.3) (0.734) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 3 (7.9) (0.811) (0.04)
μίξις mixing, mingling 3 (7.9) (0.606) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 (5.2) (1.33) (0.05)
ὁρατός to be seen, visible 3 (7.9) (0.535) (0.06)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 (2.6) (1.286) (0.06) too few
ἀργία idleness, laziness 1 (2.6) (0.142) (0.06) too few
μηδέπω nor as yet, not as yet 2 (5.2) (0.256) (0.06)
νοόω convert into pure Intelligence 2 (5.2) (0.707) (0.06)
ῥύσις a flowing, flow 1 (2.6) (0.175) (0.07) too few
κυρίως like a lord 7 (18.3) (1.741) (0.07)
ἐνέργεια action, operation, energy 32 (83.8) (5.988) (0.07)
διακονέω to minister, serve, do service 2 (5.2) (0.215) (0.07)
ἐπιδρομή a sudden inroad, a raid, attack 1 (2.6) (0.066) (0.07) too few
διαφανής seen through, transparent 34 (89.0) (0.408) (0.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 (2.6) (0.306) (0.08) too few
προσεχής next to 1 (2.6) (0.737) (0.09) too few
ἔμψυχος having life in one, alive, living 3 (7.9) (0.843) (0.09)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 3 (7.9) (0.139) (0.1)
στέγω to cover closely, so as to keep 1 (2.6) (0.075) (0.1) too few
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 5 (13.1) (0.167) (0.1)
φυσικός natural, native 1 (2.6) (3.328) (0.1) too few
διάκονος a servant, waiting-man 4 (10.5) (0.32) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 (2.6) (1.254) (0.1) too few
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 (2.6) (0.222) (0.1) too few
συναμφότεροι both together 2 (5.2) (0.356) (0.12)
ὗλις mud 2 (5.2) (0.468) (0.12)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 5 (13.1) (0.404) (0.12)
ῥητέος one must mention 1 (2.6) (0.479) (0.13) too few
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 5 (13.1) (0.43) (0.13)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 9 (23.6) (0.702) (0.13)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 (5.2) (1.418) (0.14)
Ἀριστοτέλης Aristotle 3 (7.9) (2.814) (0.15)
μάθησις learning, the getting of knowledge 2 (5.2) (0.326) (0.15)
ἐνεργέω to be in action, to operate 7 (18.3) (1.664) (0.15)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 (2.6) (0.905) (0.15) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 3 (7.9) (0.387) (0.17)
στερεός stiff, stark, firm, solid 3 (7.9) (0.816) (0.17)
διαίρεσις a dividing, division 3 (7.9) (1.82) (0.17)
διαφαίνω to shew through, let 1 (2.6) (0.09) (0.17) too few
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 46 (120.4) (1.802) (0.18)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 (2.6) (1.437) (0.18) too few
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 3 (7.9) (2.195) (0.2)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 (2.6) (0.629) (0.2) too few
κίνησις movement, motion 6 (15.7) (8.43) (0.2)
νάω to flow 1 (2.6) (0.612) (0.21) too few
ὁμοιόω to make like 1 (2.6) (0.334) (0.21) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 4 (10.5) (1.239) (0.21)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 1 (2.6) (0.465) (0.21) too few
ἕξις a having, possession 14 (36.6) (1.893) (0.23)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 (2.6) (0.705) (0.23) too few
μέτειμι2 go among, go after 1 (2.6) (0.382) (0.24) too few
ἐνεργής productive 1 (2.6) (0.112) (0.24) too few
αὔξησις growth, increase 3 (7.9) (0.77) (0.24)
ὀσμή a smell, scent, odour 4 (10.5) (0.625) (0.24)
τελειόω to make perfect, complete 1 (2.6) (0.524) (0.26) too few
ἑκάστοτε each time, on each occasion 1 (2.6) (0.194) (0.27) too few
κεφάλαιος of the head 1 (2.6) (0.962) (0.27) too few
αἴσθησις perception by the senses 45 (117.8) (4.649) (0.28)
ὑπερτίθημι to communicate; mid. to surpass, to defer 1 (2.6) (0.107) (0.29) too few
σάρξ flesh 1 (2.6) (3.46) (0.29) too few
ἐξήγησις a statement, narrative 2 (5.2) (0.416) (0.29)
δισσός two-fold, double 1 (2.6) (1.099) (0.3) too few
προϋπάρχω take the initiative in 1 (2.6) (0.378) (0.3) too few
σύμπτωμα a chance, casualty 1 (2.6) (0.841) (0.32) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 5 (13.1) (4.522) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 2 (5.2) (1.763) (0.32)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 (2.6) (0.577) (0.35) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 (2.6) (1.897) (0.35) too few
μετέρχομαι to come 2 (5.2) (0.275) (0.37)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (2.6) (0.381) (0.37) too few
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 (5.2) (1.211) (0.37)
διέξειμι go through, tell in detail 1 (2.6) (0.343) (0.39) too few
σύστασις a putting together, composition 1 (2.6) (0.753) (0.39) too few
καπνός smoke 1 (2.6) (0.297) (0.4) too few
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 (2.6) (3.244) (0.41) too few
παράδειγμα a pattern 1 (2.6) (1.433) (0.41) too few
πέρας an end, limit, boundary 11 (28.8) (1.988) (0.42)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 (5.2) (1.526) (0.42)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 (2.6) (0.361) (0.44) too few
βάθος depth 1 (2.6) (0.995) (0.45) too few
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 (2.6) (1.077) (0.46) too few
σκότος darkness, gloom 1 (2.6) (0.838) (0.48) too few
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 11 (28.8) (0.971) (0.48)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 (2.6) (0.11) (0.48) too few
ah! 1 (2.6) (1.559) (0.48) too few
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (2.6) (1.907) (0.49) too few
πόσος how much? how many? 1 (2.6) (1.368) (0.5) too few
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 (2.6) (0.293) (0.5) too few
ξανθός yellow 1 (2.6) (0.474) (0.51) too few
ποσός of a certain quantity 5 (13.1) (2.579) (0.52)
στερέω to deprive, bereave, rob of 3 (7.9) (0.541) (0.55)
ἀπόστασις a standing away from 1 (2.6) (0.519) (0.55) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (2.6) (1.68) (0.55) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (2.6) (0.478) (0.58) too few
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 (2.6) (1.352) (0.58) too few
σχῆμα form, figure, appearance 3 (7.9) (4.435) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 (2.6) (1.897) (0.59) too few
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 6 (15.7) (9.012) (0.6)
γεννάω to beget, engender 3 (7.9) (2.666) (0.6)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (2.6) (2.596) (0.61) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (2.6) (0.934) (0.61) too few
ὁρίζω to divide 20 (52.4) (3.324) (0.63)
προεῖπον to tell 1 (2.6) (0.428) (0.63) too few
τοσόσδε so strong, so able 1 (2.6) (0.411) (0.66) too few
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 5 (13.1) (2.754) (0.67)
ὁποῖος of what sort 4 (10.5) (1.665) (0.68)
ὑπόκειμαι to lie under 2 (5.2) (5.461) (0.69)
ζῷον a living being, animal 19 (49.7) (8.115) (0.7)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 (2.6) (1.565) (0.71) too few
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 2 (5.2) (1.783) (0.71)
ἀήρ the lower air, the air 2 (5.2) (3.751) (0.71)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (2.6) (1.14) (0.72) too few
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 (2.6) (0.317) (0.72) too few
πείρω to pierce quite through, fix 1 (2.6) (0.541) (0.76) too few
ὄϊς sheep 1 (2.6) (1.922) (0.78) too few
πάντως altogether; 1 (2.6) (2.955) (0.78) too few
παρουσία a being present, presence 6 (15.7) (0.687) (0.79)
ἐπιστήμη knowledge, skill 7 (18.3) (3.886) (0.82)
ἁπλόος single, simple 2 (5.2) (6.452) (0.83)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 14 (36.6) (4.93) (0.86)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 (5.2) (1.679) (0.87)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 (7.9) (3.352) (0.88)
ἀπορέω2 to be at a loss 2 (5.2) (1.432) (0.89)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 (2.6) (1.947) (0.89) too few
ὗς wild swine 3 (7.9) (1.845) (0.91)
στρατηγέω to be general 1 (2.6) (0.267) (0.92) too few
ἀπορία difficulty of passing 3 (7.9) (1.504) (0.92)
ὕλη wood, material 15 (39.3) (5.5) (0.94)
μεταβολή a change, changing 18 (47.1) (2.27) (0.97)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 (2.6) (3.743) (0.99) too few
πλέος full. 1 (2.6) (1.122) (0.99) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (2.6) (2.096) (1.0) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 9 (23.6) (1.963) (1.01)
ἀριθμός number 3 (7.9) (5.811) (1.1)
βελτίων better 2 (5.2) (1.81) (1.12)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 2 (5.2) (0.721) (1.13)
ἥκιστος least 1 (2.6) (0.653) (1.14) too few
λευκός light, bright, clear 2 (5.2) (4.248) (1.14)
ἤτοι now surely, truly, verily 4 (10.5) (3.652) (1.2)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 (7.9) (1.341) (1.2)
ἀναιρέω to take up; to destroy 5 (13.1) (3.379) (1.22)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (2.6) (1.363) (1.24) too few
διαφορά difference, distinction 6 (15.7) (4.404) (1.25)
ἄμφω both 1 (2.6) (2.508) (1.28) too few
φώς a man 1 (2.6) (0.967) (1.32) too few
ὀνομάζω to name 1 (2.6) (4.121) (1.33) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 3 (7.9) (1.23) (1.34)
φάος light, daylight 4 (10.5) (1.873) (1.34)
ὑπομένω to stay behind, survive 3 (7.9) (1.365) (1.36)
κινέω to set in motion, to move 12 (31.4) (13.044) (1.39)
ὕστερος latter, last 3 (7.9) (1.506) (1.39)
ἐπίσταμαι to know 1 (2.6) (1.308) (1.44) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 6 (15.7) (3.747) (1.45)
ἐκτός outside 2 (5.2) (1.394) (1.48)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 4 (10.5) (1.47) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 4 (10.5) (4.073) (1.48)
καθόλου on the whole, in general 17 (44.5) (5.11) (1.48)
ἐρωτάω to ask 2 (5.2) (1.642) (1.49)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (2.6) (1.325) (1.52) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (2.6) (3.199) (1.55) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 14 (36.6) (10.005) (1.56)
κύριος having power 11 (28.8) (8.273) (1.56)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 12 (31.4) (2.189) (1.62)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 3 (7.9) (2.734) (1.67)
ὄψις look, appearance, aspect 1 (2.6) (2.378) (1.7) too few
μεταξύ betwixt, between 2 (5.2) (2.792) (1.7)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (2.6) (1.486) (1.76) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 7 (18.3) (3.216) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 2 (5.2) (5.036) (1.78)
ἄλλως in another way 3 (7.9) (3.069) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 (7.9) (5.806) (1.8)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (2.6) (3.221) (1.81) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 3 (7.9) (1.029) (1.83)
μέλας black, swart 3 (7.9) (2.124) (1.87)
θεωρέω to look at, view, behold 3 (7.9) (2.307) (1.87)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (2.6) (5.786) (1.93) too few
δηλόω to make visible 1 (2.6) (4.716) (2.04) too few
τοίνυν therefore, accordingly 2 (5.2) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 11 (28.8) (3.169) (2.06)
ἥσσων less, weaker 2 (5.2) (2.969) (2.18)
τρίτος the third 1 (2.6) (4.486) (2.33) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 4 (10.5) (2.531) (2.35)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 4 (10.5) (4.463) (2.35)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 (5.2) (1.523) (2.38)
καθό in so far as, according as 3 (7.9) (1.993) (2.46)
κατέχω to hold fast 1 (2.6) (1.923) (2.47) too few
ὕστερον the afterbirth 3 (7.9) (2.598) (2.47)
πλέως full of 1 (2.6) (2.061) (2.5) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 4 (10.5) (3.181) (2.51)
παύω to make to cease 1 (2.6) (1.958) (2.55) too few
δῆλος visible, conspicuous 2 (5.2) (5.582) (2.64)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 (5.2) (3.114) (2.65)
which way, where, whither, in 2 (5.2) (4.108) (2.83)
αἰτία a charge, accusation 5 (13.1) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 4 (10.5) (2.74) (2.88)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 6 (15.7) (2.863) (2.91)
ταύτῃ in this way. 1 (2.6) (2.435) (2.94) too few
οἰκεῖος in or of the house 11 (28.8) (5.153) (2.94)
πῦρ fire 2 (5.2) (4.894) (2.94)
διότι for the reason that, since 2 (5.2) (2.819) (2.97)
λύω to loose 1 (2.6) (2.411) (3.06) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (2.6) (4.115) (3.06) too few
δεύτερος second 5 (13.1) (6.183) (3.08)
ὕδωρ water 1 (2.6) (7.043) (3.14) too few
γένος race, stock, family 14 (36.6) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 2 (5.2) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 26 (68.1) (16.622) (3.34)
τάσσω to arrange, put in order 1 (2.6) (2.051) (3.42) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.6) (2.978) (3.52) too few
δείκνυμι to show 17 (44.5) (13.835) (3.57)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 (7.9) (4.744) (3.65)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (7.9) (8.208) (3.67)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 15 (39.3) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 1 (2.6) (7.533) (3.79) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (5.2) (2.333) (3.87)
δέχομαι to take, accept, receive 4 (10.5) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 3 (7.9) (8.435) (3.94)
οὗ where 1 (2.6) (6.728) (4.01) too few
χρή it is fated, necessary 2 (5.2) (6.22) (4.12)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (2.6) (2.932) (4.24) too few
ψυχή breath, soul 5 (13.1) (11.437) (4.29)
πρό before 2 (5.2) (5.786) (4.33)
κοινός common, shared in common 11 (28.8) (6.539) (4.41)
ἐναντίος opposite 8 (20.9) (8.842) (4.42)
ὄνομα name 4 (10.5) (7.968) (4.46)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (5.2) (3.717) (4.75)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 (2.6) (63.859) (4.86) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 (7.9) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 3 (7.9) (5.601) (4.92)
μηδέ but not 1 (2.6) (4.628) (5.04) too few
ὅμοιος like, resembling 24 (62.8) (10.645) (5.05)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 (7.9) (7.241) (5.17)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 (7.9) (13.407) (5.2)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 (5.2) (5.448) (5.3)
προαγορεύω to tell beforehand 3 (7.9) (3.068) (5.36)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (2.6) (5.317) (5.48) too few
τροπός a twisted leathern thong 2 (5.2) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (5.2) (7.612) (5.49)
πάσχω to experience, to suffer 50 (130.9) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 4 (10.5) (4.748) (5.64)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 14 (36.6) (4.515) (5.86)
ἔοικα to be like; to look like 1 (2.6) (4.169) (5.93) too few
εὐθύς straight, direct 1 (2.6) (5.672) (5.93) too few
διό wherefore, on which account 5 (13.1) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 2 (5.2) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 3 (7.9) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 2 (5.2) (5.93) (6.1)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (10.5) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 12 (31.4) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 (10.5) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 1 (2.6) (6.388) (6.4) too few
πάλιν back, backwards 2 (5.2) (10.367) (6.41)
ὥσπερ just as if, even as 4 (10.5) (13.207) (6.63)
τόπος a place 1 (2.6) (8.538) (6.72) too few
μέρος a part, share 3 (7.9) (11.449) (6.76)
μάλα very, very much, exceedingly 1 (2.6) (2.014) (6.77) too few
σύν along with, in company with, together with 2 (5.2) (4.575) (7.0)
πλείων more, larger 2 (5.2) (7.783) (7.12)
συμβαίνω meet, agree, happen 8 (20.9) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 (5.2) (18.33) (7.31)
ἔπειτα then, next 1 (2.6) (2.603) (7.5) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 (10.5) (7.784) (7.56)
ὅτε when 2 (5.2) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 12 (31.4) (9.844) (7.58)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 (2.6) (8.435) (8.04) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 11 (28.8) (6.869) (8.08)
χώρα land 1 (2.6) (3.587) (8.1) too few
μᾶλλον more, rather 6 (15.7) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 12 (31.4) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 (2.6) (13.803) (8.53) too few
δύναμις power, might, strength 48 (125.7) (13.589) (8.54)
καλέω to call, summon 1 (2.6) (10.936) (8.66) too few
πάρειμι be present 5 (13.1) (5.095) (8.94)
μάλιστα most 5 (13.1) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 2 (5.2) (6.886) (9.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 (15.7) (19.178) (9.89)
τοτέ at times, now and then 1 (2.6) (6.167) (10.26) too few
εἷς one 5 (13.1) (23.591) (10.36)
δεῖ it is necessary 9 (23.6) (13.387) (11.02)
ἤδη already 6 (15.7) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 (10.5) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 7 (18.3) (16.105) (11.17)
τότε at that time, then 1 (2.6) (6.266) (11.78) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (13.1) (8.59) (11.98)
παῖς a child 1 (2.6) (5.845) (12.09) too few
γῆ earth 1 (2.6) (10.519) (12.21) too few
τῇ here, there 8 (20.9) (18.312) (12.5)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 (36.6) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 2 (5.2) (6.88) (12.75)
ὅσος as much/many as 3 (7.9) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 14 (36.6) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 8 (20.9) (16.169) (13.73)
τίη why? wherefore? 10 (26.2) (26.493) (13.95)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 (10.5) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 14 (36.6) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 13 (34.0) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 (23.6) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 (23.6) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 14 (36.6) (21.895) (15.87)
λόγος the word 10 (26.2) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 5 (13.1) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 1 (2.6) (6.984) (16.46) too few
πρῶτος first 15 (39.3) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 (5.2) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 6 (15.7) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 3 (7.9) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 9 (23.6) (19.346) (18.91)
ἐάν if 2 (5.2) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 21 (55.0) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 (34.0) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 1 (2.6) (12.379) (21.84) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 3 (7.9) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 10 (26.2) (20.427) (22.36)
ὅδε this 3 (7.9) (10.255) (22.93)
either..or; than 6 (15.7) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 6 (15.7) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 15 (39.3) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 23 (60.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 23 (60.2) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 34 (89.0) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 (10.5) (21.235) (25.5)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 (2.6) (22.709) (26.08) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 32 (83.8) (55.077) (29.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 34 (89.0) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 1 (2.6) (36.921) (31.35) too few
γε at least, at any rate 8 (20.9) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 21 (55.0) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 (5.2) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 9 (23.6) (29.319) (37.03)
μή not 23 (60.2) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 11 (28.8) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 27 (70.7) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 20 (52.4) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 15 (39.3) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 6 (15.7) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 35 (91.6) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 46 (120.4) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 10 (26.2) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 21 (55.0) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 16 (41.9) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 44 (115.2) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 (36.6) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 59 (154.5) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 28 (73.3) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 1 (2.6) (30.359) (61.34) too few
ὡς as, how 45 (117.8) (68.814) (63.16)
γάρ for 70 (183.2) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 59 (154.5) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 30 (78.5) (66.909) (80.34)
οὐ not 48 (125.7) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 (18.3) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 58 (151.8) (118.207) (88.06)
τε and 40 (104.7) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 59 (154.5) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 47 (123.0) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 72 (188.5) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 161 (421.5) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 117 (306.3) (208.764) (194.16)
δέ but 90 (235.6) (249.629) (351.92)
καί and, also 196 (513.1) (544.579) (426.61)
the 533 (1395.3) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE