375 lemmas;
2,498 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (0.74) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 11 | (0.68) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 3 | (0.18) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (0.06) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 765 | (47.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 4 | (0.25) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσχροκερδής | sordidly greedy of gain | 2 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.03) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 57 | (3.51) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 57 | (3.51) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 118 | (7.26) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 9 | (0.55) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 20 | (1.23) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 39 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 16 | (0.98) | (0.652) | (0.77) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 102 | (6.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 6 | (0.37) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 391 | (24.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 3 | 34 | (2.09) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 16 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 5 | 252 | (15.51) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 9 | 519 | (31.95) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 95 | (5.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.06) | (0.362) | (0.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 16 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίφασις | contradiction | 4 | 106 | (6.52) | (0.763) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 29 | (1.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (0.31) | (0.52) | (0.4) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 40 | (2.46) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 121 | (7.45) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 127 | (7.82) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 31 | (1.91) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 76 | (4.68) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 27 | (1.66) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 7 | (0.43) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 223 | (13.73) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 649 | (39.95) | (0.76) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 12 | 257 | (15.82) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 45 | (2.77) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 98 | (6.03) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 18 | (1.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 4 | (0.25) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 3 | 156 | (9.6) | (0.253) | (0.01) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.18) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (0.86) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 24 | (1.48) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 64 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (0.12) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (0.18) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 27 | (1.66) | (0.366) | (0.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 109 | (6.71) | (8.59) | (11.98) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (0.06) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 58 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 11 | 130 | (8.0) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 6 | 75 | (4.62) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 26 | (1.6) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 40 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 168 | (10.34) | (0.328) | (0.01) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 7 | (0.43) | (0.17) | (0.19) |
| δεύτερος | second | 2 | 387 | (23.82) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 32 | (1.97) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 116 | (7.14) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 4 | 39 | (2.4) | (0.271) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 28 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 3 | (0.18) | (0.054) | (0.04) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 51 | (3.14) | (1.82) | (0.17) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 84 | (5.17) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 94 | (5.79) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.12) | (0.458) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 5 | 16 | (0.98) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 126 | (7.76) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 140 | (8.62) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 58 | (3.57) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 164 | (10.09) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 26 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 6 | (0.37) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 39 | (2.4) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 122 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 25 | (1.54) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 4 | 201 | (12.37) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (1.97) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 20 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 140 | (8.62) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 584 | (35.95) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 3 | (0.18) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 31 | (1.91) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 41 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 127 | (7.82) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 31 | (1.91) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (0.55) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 9 | (0.55) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 12 | (0.74) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνθα | there | 1 | 9 | (0.55) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.06) | (0.701) | (0.63) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (0.18) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 10 | (0.62) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 58 | (3.57) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (1.17) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 21 | (1.29) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 147 | (9.05) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 10 | 60 | (3.69) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 22 | 658 | (40.5) | (4.068) | (4.18) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.06) | (0.123) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 23 | 354 | (21.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (4.25) | (5.672) | (5.93) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.08) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.06) | (0.766) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 11 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 2 | 16 | (0.98) | (2.268) | (1.36) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 89 | (5.48) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 31 | (1.91) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 91 | (5.6) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 110 | (6.77) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 6 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 29 | 62 | (3.82) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 35 | (2.15) | (3.652) | (1.2) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 1 | (0.06) | (0.085) | (0.0) |
| θεός | god | 5 | 28 | (1.72) | (26.466) | (19.54) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 41 | (2.52) | (1.601) | (0.25) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 9 | (0.55) | (0.501) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 107 | (6.59) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 22 | (1.35) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 98 | (6.03) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| καθολικός | general | 1 | 20 | (1.23) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 103 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 26 | (1.6) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 66 | (4.06) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.4) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.06) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 15 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| κήρινος | of wax, waxen | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.41) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (0.06) | (0.312) | (0.04) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 16 | (0.98) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 92 | (5.66) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 20 | (1.23) | (0.907) | (0.75) |
| κύριος | having power | 3 | 56 | (3.45) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 35 | (2.15) | (1.741) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 35 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 54 | (3.32) | (1.763) | (0.32) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (0.18) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 24 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 21 | (1.29) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 25 | (1.54) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 63 | (3.88) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (0.8) | (3.86) | (3.62) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (0.25) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 4 | 666 | (40.99) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 127 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 2 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 147 | (9.05) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφορά | transference | 5 | 5 | (0.31) | (0.217) | (0.13) |
| μή | not | 17 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 14 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 32 | (1.97) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 265 | (16.31) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 51 | (3.14) | (3.681) | (0.15) |
| νέος | young, youthful | 2 | 11 | (0.68) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 3 | 8 | (0.49) | (0.506) | (0.73) |
| νύξ | the night | 5 | 23 | (1.42) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 386 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 7 | 98 | (6.03) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 83 | (5.11) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (1.42) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 185 | (11.39) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 5 | (0.31) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 24 | (1.48) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 64 | (3.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (0.25) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 38 | (2.34) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (1.54) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 6 | (0.37) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (1.17) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 11 | (0.68) | (0.429) | (0.06) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 86 | (5.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 70 | (4.31) | (2.831) | (0.01) |
| ὁριστός | definable | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 68 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 84 | (5.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 12 | (0.74) | (1.419) | (2.72) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 52 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 44 | (2.71) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.62) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.62) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 8 | (0.49) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 25 | (1.54) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 153 | (9.42) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 125 | (7.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 5 | (0.31) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 219 | (13.48) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 52 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 12 | (0.74) | (1.063) | (1.21) |
| παῖς | a child | 5 | 8 | (0.49) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (0.12) | (0.464) | (0.17) |
| πάντως | altogether; | 2 | 60 | (3.69) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (0.25) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 144 | (8.86) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (0.43) | (1.745) | (2.14) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 15 | (0.92) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 26 | (1.6) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 29 | (1.78) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 2 | 2 | (0.12) | (0.208) | (0.2) |
| πλάτας | platform | 1 | 5 | (0.31) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 5 | (0.31) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 1 | 5 | (0.31) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.31) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 5 | (0.31) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 9 | (0.55) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 45 | (2.77) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 109 | (6.71) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (0.18) | (0.868) | (0.7) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.25) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (0.18) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 4 | 161 | (9.91) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 175 | (10.77) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 8 | (0.49) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (0.86) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 25 | (1.54) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 12 | (0.74) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 18 | (1.11) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 13 | (0.8) | (0.229) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 238 | (14.65) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 18 | (1.11) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 19 | (1.17) | (0.253) | (0.83) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (0.18) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 8 | (0.49) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 18 | (1.11) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 40 | (2.46) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 5 | 44 | (2.71) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσληψις | taking in addition | 9 | 23 | (1.42) | (0.12) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 172 | (10.59) | (3.747) | (1.45) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 26 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 788 | (48.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 7 | 808 | (49.73) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (0.06) | (4.894) | (2.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 150 | (9.23) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 23 | (1.42) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (0.37) | (1.174) | (0.38) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 2 | (0.12) | (0.276) | (0.11) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 2 | (0.12) | (0.253) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 33 | (2.03) | (2.704) | (0.06) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 3 | (0.18) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 31 | (1.91) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 32 | (1.97) | (1.25) | (1.24) |
| συζητέω | to search | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 412 | (25.36) | (0.709) | (0.01) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.07) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 116 | (7.14) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 40 | 1,064 | (65.49) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 8 | 167 | (10.28) | (0.195) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 102 | (6.28) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.06) | (0.28) | (0.9) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 19 | 872 | (53.67) | (2.147) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 9 | (0.55) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 3 | 168 | (10.34) | (0.482) | (0.37) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (0.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 595 | (36.62) | (3.016) | (1.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 48 | (2.95) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 3 | 21 | (1.29) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 4 | (0.25) | (0.409) | (0.34) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 5 | 20 | (1.23) | (0.768) | (0.09) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.06) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.06) | (0.885) | (0.35) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 14 | (0.86) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.97) | (1.368) | (1.15) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 1 | (0.06) | (0.276) | (0.3) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 26 | (1.6) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1,069 | (65.8) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 31 | (1.91) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 37 | (2.28) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 8 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 19 | (1.17) | (4.234) | (3.89) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.06) | (0.147) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 4 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 3 | 6 | (0.37) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 14 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.06) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 40 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 8 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (0.25) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 90 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 4 | 90 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τρέχω | to run | 1 | 4 | (0.25) | (0.495) | (0.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 317 | (19.51) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 137 | (8.43) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 138 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 51 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.06) | (0.431) | (0.49) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 40 | (2.46) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 13 | (0.8) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 26 | (1.6) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 29 | (1.78) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (1.29) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 117 | (7.2) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 5 | 9 | (0.55) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 3 | (0.18) | (0.119) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 22 | (1.35) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 77 | (4.74) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 35 | (2.15) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 101 | (6.22) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 55 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 107 | (6.59) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 94 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 19 | (1.17) | (2.117) | (2.12) |
| χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 61 | (3.75) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 44 | (2.71) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 24 | (1.48) | (1.352) | (0.58) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (0.06) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 21 | (1.29) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 21 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 115 | (7.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 140 | (8.62) | (10.717) | (9.47) |