Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
41654.
καθόλου
on the whole, in general
logeion_003
count
freq. per 10K
core
201
1.5
corpus
10,956
5.1
Editions by Text Group (227)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
pseudo-Aristotle
De mundo
1
1.6
Plutarch
unknown
1
1.0
unknown
1
1.1
unknown
2
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
14
0.6
Deipnosophistae
14
0.6
Philo Judaeus
Legum Allegoriarum Libri I-Iii
3
0.9
De Cherubim
1
1.3
Quod Omnis Probus Liber Sit
1
1.3
New Testament
Acts
1
0.5
Xenophon
On the Art of Horsemanship
1
1.3
Galen
De sectis ad eos qui introducuntur
4
6.4
De constitutione artis medicae ad Patrophilum
1
0.8
Ars Medica
2
1.2
De elementis ex Hippocrate
3
2.2
De temperamentis
1
0.4
De naturalibus facultatibus
9
2.7
De anatomicis administrationibus
1
0.1
De usu partium corporis humani I-XI
12
0.6
De motu musculorum
3
2.0
De victu attenuante
7
11.1
De victu attenuante
7
11.1
De utilitate respirationis
1
1.6
An in arteriis sanguis contineatur
1
2.1
De atra bile
1
1.6
De placitis Hippocratis et Platonis
25
2.6
De sanitate tuenda
8
1.2
De rebus boni malique suci
1
1.0
De ptisana
1
4.5
De morborum differentiis
1
1.5
De causis morborum
1
1.7
De symptomatum differentiis
1
1.5
De totius morbi temporibus
2
5.5
De typis
2
13.2
De difficultate respirationis
14
4.4
De locis affectis
7
1.0
De pulsibus ad tirones
1
1.7
De differentiis pulsuum
5
1.2
De dignoscendis pulsibus
7
2.2
De causis pulsuum
17
5.3
De crisibus
13
3.8
De diebus decretoriis
5
1.8
De methodo medendi
35
2.2
Ad Glauconem de methodo medendi
5
2.2
De curandi ratione per venae sectionem
3
3.0
Pro puero epileptico consilium
2
6.1
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
42
3.2
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
24
1.9
De compositione medicamentorum per genera
37
3.9
De antidotis
1
0.4
Institutio logica
49
55.1
De praenotione ad Epigenem
1
0.9
De substantia facultatum naturalium fragmentum
1
7.2
In Hippocratis De natura hominis
1
0.4
In Hippocratis De victu acutorum
25
3.7
In Hippocratis Epidemiarum I
53
3.4
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
18
1.9
Adversus ea quae Juliano in Hippocratis Aphorismos enuntiata sunt
1
1.3
In Hippocratis De articulis
3
0.5
In Hippocratis De fracturis
8
1.9
In Hippocratis De officina medici
8
1.9
De consuetudinibus
2
5.0
De temperamentis
2
0.7
De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione
1
1.6
In Hippocratis Prognosticum
2
0.5
Apollonius, Dyscolus
De constructione
16
3.7
Aristotle
Analytica priora
361
57.8
Analytica priora
354
55.5
De anima
8
3.7
De anima
8
3.6
Res Publica Atheniensium
1
0.6
Categoriae
1
0.9
Historia animalium
1
0.1
De interpretatione
51
78.0
Magna Moralia
8
3.2
De memoria et reminiscentia
1
3.8
Meteorologica
6
1.8
De partibus animalium
9
2.4
Physica
14
2.4
Ars Poetica
7
6.5
De sophisticis elenchis
8
5.5
De sensu et sensibilibus
3
3.8
Topica
66
14.4
De anima (codicis E fragmenta recensionis a vulgata diversae)
1
3.9
Physica (textus alter)
1
4.2
Ars Poetica
*
7
6.5
Aristoxenus
Harmonics
20
13.7
Nichomachus of Gerasa
Introductio arithmetica
5
1.9
Claudius Ptolemaeus
Syntaxis mathematica
53
3.0
Apotelesmatica (= Tetrabiblos)
71
19.4
Old Testament
Exodus
1
0.4
pseudo-Galen
Introductio seu medicus
1
0.6
De remediis parabilibus
4
1.3
De theriaca ad Pamphilianum
2
10.0
De optima secta ad Thrasybulum
13
7.3
Sextus Empiricus
Pyrrhoniae Hypotyposes
13
2.5
Adversus Mathematicos
24
2.2
Apollodorus
Library
1
0.4
Artemidorus
Onirocriticon
5
0.8
Clement of Alexandria
Paedagogus
9
1.6
Stromata Books 7-8
10
3.5
Soranus
Gynaeciorum Libri IV
7
2.4
Dio Chrysostom
Orationes
43
2.3
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
46
6.3
Hippocrates
Epistulae, Decretum, Orationes
2
1.7
Praeceptiones
1
7.4
Justin Martyr
Apology
1
0.7
Dialogue with Trypho
1
0.2
Ammonius Grammaticus
Qui Dicitur Liber De Adfinium Vocabulorum Differentia
6
3.6
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
500
13.9
In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
1,439
88.6
In Aristotelis Topicorum Libros Octo Commentaria
401
21.0
In Librum De Sensu Commentarium
17
3.2
Problems and Solutions
17
44.5
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Commentarius [Sp.]
52
6.9
In Aristotelis Meteorologicorum Libros Commentaria
20
2.3
Theon Smyrnaeus
De utilitate mathematicae
1
0.3
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Ad Autolycum
1
0.5
Euclid
Elements
3
0.2
Plotinus
Enneades
25
1.1
Themistius
Analyticorum Posteriorum Paraphrasis
149
50.1
In Aristotelis Physica Paraphrasis
16
1.9
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
20
3.5
(Sophoniae) In Parva Naturalia Commentarium
7
4.6
Quae Fertur In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I
450
59.9
Eusebius
Praeparatio Evangelica
47
2.0
Historia Ecclesiastica
13
1.3
Demonstratio Evangelica
19
1.2
De Ecclesiastica Theologia
1
0.6
Vita Constantini
9
2.4
De Laudibus Constantini
5
2.6
Historia Ecclesiastica
13
1.3
Epiphanius
Ancoratus
1
0.2
Panarion (Adversus Haereses)
2
0.1
Iamblichus
Protrepticus
2
0.7
Porphyrius
In Aristotelis Categorias Expositio Per Interrogationem Et Responsionem
71
21.5
Quaestionum Homericanum ad Iliadem pertinentium reliquiae
5
1.0
Isagoge Sive Quinque Voces
1
1.7
Dexippus
In Aristotelis Categorias Commentarium
14
5.7
Marcellus
Fragmenta
1
0.9
Origen
Contra Celsum
5
0.3
Commentarii In Evangelium Joannis
2
0.1
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
4
1.7
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
1
0.4
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
2
2.4
Homiliae In Lucam
1
0.6
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
2
1.4
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
47
4.2
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Libanius
Declamatio 2
1
3.3
Declamatio 23
1
1.2
Declamatio 45
1
4.1
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
6
0.5
Anna Comnena
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
3
0.6
Gelasius
Historia Ecclesiastica
3
0.6
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ
4
1.7
Anonymi Exegesis in Hesiodi Theogoniam
Exegesis in Hesiodi theogoniam
4
3.6
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
78
2.8
In Aristotelis Categorias Commentarium
88
5.0
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
129
2.9
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria [Sp.?] (fort. auctore Prisciano Lydo)
58
4.1
John Philoponus
In Aristotelis Categorias Commentarium
64
9.3
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria
1,100
65.6
unknown
569
39.4
In Aristotelis Analytica Posteriora Commentaria
569
39.6
In Aristotelis Meteorologicorum Librum Primum Commentarium
10
1.9
In Aristotelis Libros De Generatione Et Corruptione Commentaria
63
5.7
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
106
4.3
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
154
4.9
In Libros De Generatione Animalium Commentaria
23
2.4
Ammonius
In Porphyrii Isagogen Sive Quinque Voces
36
10.3
In Aristotelis Categorias Commentarius
60
20.3
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
345
35.3
In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
199
57.3
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
132
17.0
Asclepius
In Aristotelis Metaphysicorum Libros A-Z Commentaria
297
15.9
Olympiodorus
Prolegomena
135
21.7
In Aristotelis Meteora Commentaria
33
2.9
Elias
In Porphyrii Isagogen
69
19.4
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
119
20.2
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
115
14.8
Anonymi In Aristotelis Categorias
Paraphrasis Categoriarum
38
10.5
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
58
8.1
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
293
11.5
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
115
11.0
Michael of Ephesus
In Parva Naturalia Commentaria
24
4.5
In Libros De Partibus Animalium Commentaria
11
1.7
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
59
19.5
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
59
19.5
In Libros De Partibus Animalium Commentaria
11
1.7
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
7
0.4
Marinus, 5th century
Commentarium in Euclidis data
3
11.0
Theodoret
Historia Ecclesiastica
3
0.4
Historia Ecclesiastica
3
0.5
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
12
0.4
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
3
0.4
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
1
0.2
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
2
0.4
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
2
0.3
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
5
0.4
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
9
1.8
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
7
0.6
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
1
0.5
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.7
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
2.7
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
2.4
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
0.3
Commentarius In Apocalypsin
1
0.1
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
1
0.4
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
14
1.2
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
0.8
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
2
0.2
Anonymi In Aristotelis Sophisticos Elenchos
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Paraphrasis
22
7.2
Scholia in Euclidem
Scholia in Euclidis Data
6
4.9
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
17
1.0
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
11
1.6
Scholia in Pindarum Pythian Odes
7
1.5
Scholia in Pindarum Nemean Odes
5
1.3
Scholia in Pindarum Isthmian Odes
2
1.2
Anonymi In Aristotelis Librum Alterum Analyticorum Posteriorum
Anonymi In Analyticorum Posteriorum Librum Alterum Commentarium
56
29.0
Polybius.
Histories
*
194
5.9
Stephanus of Alexandria
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarium
108
39.3
Passages (237 of 1,926)
remove
Alexander of Aphrodisias, In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg005.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
24a4
word list
|
read
3
24a11
word list
|
read
2
24a16
word list
|
read
4
24a22
word list
|
read
2
24b18
word list
|
read
4
24b26
word list
|
read
5
25a5
word list
|
read
11
25a14
word list
|
read
20
25a27
word list
|
read
1
25a29
word list
|
read
6
25a32
word list
|
read
2
25a37
word list
|
read
9
25b14
word list
|
read
13
25b25
word list
|
read
3
25b32
word list
|
read
61
25b37
word list
|
read
2
25b40
word list
|
read
5
26a2
word list
|
read
18
26a9
word list
|
read
2
26a13
word list
|
read
2
26a14
word list
|
read
9
26a17
word list
|
read
15
26a20
word list
|
read
3
26a23
word list
|
read
3
26a30
word list
|
read
5
26a33
word list
|
read
1
26a36
word list
|
read
3
26a39
word list
|
read
22
26b21a
word list
|
read
3
26b21b
word list
|
read
3
26b26a
word list
|
read
1
26b26b
word list
|
read
1
26b30a
word list
|
read
4
26b30b
word list
|
read
5
26b34
word list
|
read
7
26b37
word list
|
read
8
27a1
word list
|
read
6
27a3
word list
|
read
13
27a5
word list
|
read
3
27a9
word list
|
read
6
27a18
word list
|
read
11
27a26
word list
|
read
6
27a32
word list
|
read
1
27a36
word list
|
read
4
27b1
word list
|
read
3
27b4
word list
|
read
1
27b9
word list
|
read
8
27b14
word list
|
read
18
27b28
word list
|
read
4
27b36
word list
|
read
3
28a10
word list
|
read
29
28a16
word list
|
read
5
28a18
word list
|
read
10
28a26
word list
|
read
4
28a30
word list
|
read
5
28a33
word list
|
read
2
28a36
word list
|
read
1
28b5
word list
|
read
6
28b12
word list
|
read
2
28b15
word list
|
read
3
28b22
word list
|
read
9
28b31
word list
|
read
7
28b36
word list
|
read
1
28b38
word list
|
read
3
29a2
word list
|
read
4
29a13
word list
|
read
1
29a19
word list
|
read
17
29a27
word list
|
read
2
29a30
word list
|
read
2
29b1
word list
|
read
22
29b19
word list
|
read
39
29b26
word list
|
read
2
30a2
word list
|
read
3
30a7
word list
|
read
6
30a9
word list
|
read
7
30a15
word list
|
read
14
30a17
word list
|
read
3
30a23
word list
|
read
7
30a28
word list
|
read
3
30a32
word list
|
read
5
30a33
word list
|
read
15
30b7
word list
|
read
8
30b9
word list
|
read
1
30b14
word list
|
read
7
30b18
word list
|
read
2
30b24
word list
|
read
8
30b31
word list
|
read
2
31a1
word list
|
read
4
31a5
word list
|
read
4
31a10
word list
|
read
14
31a18
word list
|
read
4
31a34
word list
|
read
13
31b33
word list
|
read
15
32a6
word list
|
read
8
32a8
word list
|
read
1
32a9
word list
|
read
4
32a21
word list
|
read
1
32a29
word list
|
read
3
32a36
word list
|
read
2
32b8
word list
|
read
1
32b29
word list
|
read
1
32b38
word list
|
read
6
33a21
word list
|
read
12
33b3
word list
|
read
1
33b8
word list
|
read
2
33b33
word list
|
read
2
34a2
word list
|
read
1
34a10
word list
|
read
5
34a16
word list
|
read
1
34a34
word list
|
read
4
34b2
word list
|
read
4
34b7
word list
|
read
16
34b17
word list
|
read
3
34b19
word list
|
read
6
34b27
word list
|
read
3
35a3
word list
|
read
9
35a5
word list
|
read
8
35a25
word list
|
read
8
35b8
word list
|
read
6
35b11
word list
|
read
2
35b20
word list
|
read
1
35b23
word list
|
read
6
36a2
word list
|
read
2
36a17
word list
|
read
7
36a25
word list
|
read
25
36b19
word list
|
read
8
36b26
word list
|
read
9
36b33
word list
|
read
1
36b35
word list
|
read
9
36b38
word list
|
read
8
37a9
word list
|
read
1
37a17
word list
|
read
1
37a20
word list
|
read
2
37a26
word list
|
read
4
37a32
word list
|
read
11
37a38
word list
|
read
8
37b19
word list
|
read
14
37b29
word list
|
read
7
38a13
word list
|
read
2
38a16
word list
|
read
1
38a25
word list
|
read
10
38b3
word list
|
read
23
38b24
word list
|
read
4
38b31
word list
|
read
8
38b38
word list
|
read
5
39a4
word list
|
read
2
39a14
word list
|
read
7
39a28
word list
|
read
9
39b7
word list
|
read
26
40a4
word list
|
read
44
40b15
word list
|
read
3
40b17
word list
|
read
8
40b20
word list
|
read
2
40b23
word list
|
read
3
40b30
word list
|
read
2
41a37
word list
|
read
2
41b6
word list
|
read
21
41b14
word list
|
read
3
41b23
word list
|
read
9
41b27
word list
|
read
1
41b32
word list
|
read
2
42a1
word list
|
read
1
42a8
word list
|
read
6
42b27
word list
|
read
16
43a8
word list
|
read
15
43a14
word list
|
read
2
43a16
word list
|
read
3
43a20
word list
|
read
9
43a33
word list
|
read
1
43b1
word list
|
read
5
43b11
word list
|
read
7
43b22
word list
|
read
2
43b29
word list
|
read
15
43b39
word list
|
read
4
43b43
word list
|
read
1
44a2
word list
|
read
7
44a9
word list
|
read
1
44a30
word list
|
read
1
44a38
word list
|
read
2
44b3a
word list
|
read
6
44b6
word list
|
read
2
44b19
word list
|
read
1
45a9
word list
|
read
5
45a20
word list
|
read
1
45a23
word list
|
read
3
45a28
word list
|
read
4
45b1
word list
|
read
2
45b22
word list
|
read
6
45b25
word list
|
read
1
45b36
word list
|
read
2
46a10
word list
|
read
4
46a16
word list
|
read
3
46a31
word list
|
read
2
46a39
word list
|
read
4
46b28
word list
|
read
1
47a13
word list
|
read
19
47a22a
word list
|
read
11
47a22b
word list
|
read
1
47a28
word list
|
read
9
47a40
word list
|
read
2
47b9
word list
|
read
2
47b15
word list
|
read
15
47b40
word list
|
read
4
48a15
word list
|
read
1
48a18
word list
|
read
7
48b10
word list
|
read
1
48b27
word list
|
read
1
48b33
word list
|
read
1
49a6
word list
|
read
1
49b1
word list
|
read
1
49b10
word list
|
read
1
49b14
word list
|
read
1
49b20
word list
|
read
2
49b30
word list
|
read
4
49b32
word list
|
read
1
50a5
word list
|
read
2
50a8
word list
|
read
4
50b5
word list
|
read
6
50b21
word list
|
read
8
50b30
word list
|
read
12
50b33
word list
|
read
5
51a1
word list
|
read
10
51a18
word list
|
read
1
51a22
word list
|
read
1
51a26
word list
|
read
9
51a34
word list
|
read
7
51b5
word list
|
read
3
51b25
word list
|
read
1
51b36
word list
|
read
3
52a12
word list
|
read
1
52a18
word list
|
read
1
52a24
word list
|
read
4
52a34
word list
|
read
2
52a37
word list
|
read
7
52a39
word list
|
read
3
52b14
word list
|
read
1
introduction
word list
|
read
1