131 lemmas;
313 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 4 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 5 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| πολύς | much, many | 4 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| σῶμα | the body | 4 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| οὐ | not | 2 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 7 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 173 | (49.25) | (110.606) | (74.4) |
| ἡμέρα | day | 2 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| αἷμα | blood | 2 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 113 | (32.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (30.75) | (64.142) | (59.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 105 | (29.89) | (0.447) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (26.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| χολή | gall, bile | 6 | 90 | (25.62) | (0.855) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 88 | (25.05) | (18.33) | (7.31) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| ὁπότε | when | 4 | 85 | (24.2) | (1.361) | (2.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 84 | (23.91) | (1.305) | (1.45) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 81 | (23.06) | (15.895) | (13.47) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 80 | (22.77) | (3.244) | (0.41) |
| φλέψ | a vein | 1 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 78 | (22.21) | (0.109) | (0.05) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 76 | (21.64) | (0.84) | (0.39) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 75 | (21.35) | (25.424) | (23.72) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 70 | (19.93) | (13.469) | (13.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (19.64) | (50.199) | (32.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 68 | (19.36) | (18.707) | (16.57) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| τῇ | here, there | 1 | 65 | (18.5) | (18.312) | (12.5) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 63 | (17.93) | (0.559) | (0.17) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 62 | (17.65) | (3.876) | (1.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 62 | (17.65) | (11.489) | (8.35) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 60 | (17.08) | (3.239) | (1.45) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (15.37) | (12.481) | (8.47) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (15.09) | (4.894) | (2.94) |
| ἔξω | out | 1 | 49 | (13.95) | (2.334) | (2.13) |
| ὅδε | this | 1 | 47 | (13.38) | (10.255) | (22.93) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 47 | (13.38) | (2.892) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 46 | (13.1) | (0.759) | (1.06) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 2 | 44 | (12.53) | (0.074) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (12.53) | (10.717) | (9.47) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 43 | (12.24) | (1.165) | (1.55) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 42 | (11.96) | (1.404) | (0.7) |
| σάρξ | flesh | 2 | 40 | (11.39) | (3.46) | (0.29) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 39 | (11.1) | (1.124) | (0.4) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 39 | (11.1) | (0.047) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 35 | (9.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (9.96) | (1.212) | (0.31) |
| κύστις | the bladder | 2 | 35 | (9.96) | (0.499) | (0.02) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 35 | (9.96) | (1.694) | (0.23) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 32 | (9.11) | (1.195) | (0.68) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 31 | (8.83) | (0.111) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 30 | (8.54) | (1.427) | (1.17) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 30 | (8.54) | (1.158) | (1.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 29 | (8.26) | (4.005) | (5.45) |
| ξηρός | dry | 2 | 27 | (7.69) | (2.124) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 26 | (7.4) | (11.058) | (14.57) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (7.12) | (1.463) | (2.28) |
| χολώδης | like bile | 1 | 24 | (6.83) | (0.347) | (0.0) |
| διαθερμαίνω | to warm through | 2 | 23 | (6.55) | (0.027) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 23 | (6.55) | (5.838) | (0.58) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (6.55) | (1.85) | (3.4) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 22 | (6.26) | (1.363) | (1.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (6.26) | (13.044) | (1.39) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (5.98) | (8.333) | (11.03) |
| ἔνιοι | some | 1 | 18 | (5.12) | (2.716) | (0.95) |
| ὅστε | who, which | 2 | 18 | (5.12) | (1.419) | (2.72) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 18 | (5.12) | (0.231) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 18 | (5.12) | (15.198) | (3.78) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 15 | (4.27) | (0.594) | (0.73) |
| τέσσαρες | four | 1 | 14 | (3.99) | (2.963) | (1.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 13 | (3.7) | (1.222) | (1.6) |
| καῦσος | bilious fever | 3 | 13 | (3.7) | (0.125) | (0.0) |
| οὗ | where | 1 | 13 | (3.7) | (6.728) | (4.01) |
| ψαύω | to touch | 1 | 13 | (3.7) | (0.234) | (0.27) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 12 | (3.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 12 | (3.42) | (0.29) | (0.01) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (3.13) | (0.529) | (0.57) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 11 | (3.13) | (0.132) | (0.03) |
| σίαλος | a fat hog | 1 | 11 | (3.13) | (0.028) | (0.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (2.85) | (0.872) | (0.89) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (2.85) | (1.584) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 7 | (1.99) | (0.056) | (0.02) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 7 | (1.99) | (0.352) | (0.83) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 2 | 6 | (1.71) | (0.132) | (0.01) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 2 | 6 | (1.71) | (0.095) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (1.14) | (1.217) | (0.15) |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 1 | 4 | (1.14) | (0.029) | (0.03) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (1.14) | (0.929) | (0.58) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 3 | (0.85) | (0.02) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (0.85) | (6.155) | (4.65) |
| καυσόω | heat | 2 | 3 | (0.85) | (0.017) | (0.0) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 3 | (0.85) | (0.021) | (0.01) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (0.57) | (1.284) | (1.67) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.57) | (0.083) | (0.19) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 2 | 2 | (0.57) | (0.119) | (1.4) |
| θερμότης | heat | 1 | 2 | (0.57) | (1.143) | (0.01) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (0.57) | (0.451) | (0.03) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 2 | (0.57) | (0.102) | (0.07) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.28) | (0.457) | (0.41) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.28) | (0.479) | (0.74) |
| φλεγματίας | suffering from phlegm | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |