1,846 lemmas;
10,183 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | 32 | (1.72) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 26 | (1.4) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 21 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 33 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (0.11) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 77 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 29 | (1.56) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 26 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 3 | 7 | (0.38) | (0.056) | (0.02) |
| ὠκύπους | swift-footed | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.13) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.16) | (0.484) | (0.59) |
| ᾠδικός | fond of singing, vocal, musical | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 11 | 20 | (1.07) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (0.32) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (0.38) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 7 | (0.38) | (0.518) | (0.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 13 | (0.7) | (0.397) | (0.74) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 16 | (0.86) | (0.144) | (0.31) |
| ψάρ | a starling | 1 | 2 | (0.11) | (0.011) | (0.03) |
| ψάλτρια | a female harper | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ψάλιον | part of the bridle, a kind of curb-chain | 1 | 3 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 36 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 32 | (1.72) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 2 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| χωλός | lame | 1 | 5 | (0.27) | (0.125) | (0.11) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.7) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 2 | 36 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 21 | (1.13) | (0.361) | (0.24) |
| χρόνος | time | 10 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 4 | (0.21) | (0.184) | (0.21) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | 35 | (1.88) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 10 | (0.54) | (0.381) | (0.43) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 11 | (0.59) | (0.181) | (0.4) |
| χρεῖος2 | needing, being in want of | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.02) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 4 | 29 | (1.56) | (0.832) | (2.94) |
| χοροιτυπία | choral dancing | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 3 | 4 | (0.21) | (0.145) | (0.06) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 2 | (0.11) | (0.354) | (0.3) |
| Χίμαιρα | Chimaera | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.04) |
| χθών | the earth, ground | 3 | 5 | (0.27) | (0.314) | (2.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 3 | (0.16) | (0.148) | (0.01) |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 4 | 56 | (3.01) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 40 | (2.15) | (1.096) | (1.89) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 6 | (0.32) | (0.072) | (0.14) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (0.11) | (0.395) | (0.41) |
| Χάρις | Charis, Grace | 2 | 4 | (0.21) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 50 | (2.68) | (0.845) | (1.03) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 7 | (0.38) | (0.368) | (0.19) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 27 | (1.45) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 17 | (0.91) | (0.603) | (1.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 21 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | 56 | (3.01) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (0.38) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.38) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακή | a watching | 3 | 13 | (0.7) | (0.687) | (1.97) |
| Φρύξ | a Phrygian | 3 | 18 | (0.97) | (0.159) | (0.27) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.18) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 2 | (0.11) | (0.225) | (0.42) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 5 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 6 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
| φρέαρ | a well | 1 | 1 | (0.05) | (0.199) | (0.11) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 5 | (0.27) | (0.125) | (0.1) |
| φορέω | to bear | 1 | 9 | (0.48) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 1 | 12 | (0.64) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (0.16) | (0.724) | (1.36) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (0.11) | (0.319) | (0.66) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 23 | (1.23) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 17 | (0.91) | (0.492) | (0.58) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 2 | (0.11) | (0.278) | (0.02) |
| φιλῳδός | song-loving | 1 | 2 | (0.11) | (0.001) | (0.01) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 5 | (0.27) | (0.055) | (0.06) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 4 | 19 | (1.02) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 19 | (1.02) | (0.134) | (0.13) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 14 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 14 | (0.75) | (0.423) | (0.15) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 10 | (0.54) | (0.109) | (0.08) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 14 | (0.75) | (0.183) | (0.16) |
| φιλόζῳος | fond of animals | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| φιλόγελως | laughter-loving | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 37 | (1.99) | (1.035) | (4.11) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.05) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 13 | (0.7) | (0.361) | (0.23) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 29 | (1.56) | (0.458) | (0.38) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 13 | (0.7) | (0.205) | (0.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 12 | (0.64) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 4 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 41 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | 16 | (0.86) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 74 | (3.97) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 13 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 3 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.38) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 11 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 5 | 12 | (0.64) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 4 | 9 | (0.48) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 24 | (1.29) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (1.72) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 2 | 12 | (0.64) | (0.089) | (0.08) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 91 | (4.88) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 12 | (0.64) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποτιμάω | name the price of what one offers for sale | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 17 | (0.91) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 52 | (2.79) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόκωφος | somewhat deaf | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 17 | (0.91) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 9 | (0.48) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 30 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 20 | (1.07) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 10 | (0.54) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 32 | (1.72) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 12 | (0.64) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 2 | (0.11) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 6 | (0.32) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 24 | (1.29) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 32 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 14 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 5 | (0.27) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 3 | (0.16) | (0.085) | (0.1) |
| ὑμός | your | 63 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 16 | (0.86) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμέτερος | your, yours | 7 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| υἱός | a son | 6 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 6 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.23) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 10 | (0.54) | (1.276) | (0.19) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 26 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | 68 | (3.65) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.0) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.54) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 13 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 1 | 52 | (2.79) | (0.458) | (4.8) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| τρύζω | make a low murmuring sound | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| τροχός | wheel | 1 | 5 | (0.27) | (0.137) | (0.12) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| Τροία | Troy | 1 | 35 | (1.88) | (0.225) | (0.94) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 3 | (0.16) | (0.039) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (0.7) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 4 | 14 | (0.75) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.9) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 28 | (1.5) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (1.72) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 13 | (0.7) | (0.481) | (0.47) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 13 | (0.7) | (0.219) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 6 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 3 | 4 | (0.21) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 7 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 2 | (0.11) | (0.347) | (0.08) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.05) | (0.465) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 30 | (1.61) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 39 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 5 | (0.27) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 10 | 53 | (2.85) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 35 | (1.88) | (2.299) | (9.04) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 9 | (0.48) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 22 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 146 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 13 | (0.7) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 17 | (0.91) | (0.653) | (0.67) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 6 | (0.32) | (0.23) | (0.04) |
| τίμιος | valued | 3 | 21 | (1.13) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.21) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 31 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 35 | (1.88) | (0.583) | (0.75) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τέττα | Father | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 2 | 12 | (0.64) | (2.963) | (1.9) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 8 | (0.43) | (0.095) | (0.19) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 6 | (0.32) | (0.335) | (0.5) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 34 | (1.83) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 42 | (2.25) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 3 | 28 | (1.5) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 32 | (1.72) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.54) | (0.434) | (0.42) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 58 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 6 | 18 | (0.97) | (1.086) | (1.41) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 11 | (0.59) | (0.343) | (0.55) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 5 | 16 | (0.86) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 22 | (1.18) | (0.564) | (0.6) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 6 | (0.32) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 46 | (2.47) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 2 | 20 | (1.07) | (2.44) | (1.91) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 3 | (0.16) | (0.082) | (0.27) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 2 | 8 | (0.43) | (0.098) | (0.18) |
| σώφρων | of sound mind | 7 | 50 | (2.68) | (0.638) | (0.59) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 9 | 21 | (1.13) | (0.286) | (0.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 6 | 33 | (1.77) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 7 | (0.38) | (1.681) | (0.33) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.05) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 7 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 70 | (3.76) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 49 | (2.63) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 16 | (0.86) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 11 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| Σφίγξ | Sphinx | 1 | 8 | (0.43) | (0.032) | (0.03) |
| σφέτερος | their own, their | 2 | 12 | (0.64) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 18 | (0.97) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 7 | (0.38) | (0.406) | (0.92) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 3 | (0.16) | (0.098) | (0.07) |
| συχνός | long | 2 | 15 | (0.81) | (0.343) | (0.55) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 6 | (0.32) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 3 | (0.16) | (0.519) | (0.92) |
| συριγμός | a whistling, hissing | 1 | 3 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| Συρία | Syria | 1 | 3 | (0.16) | (0.491) | (0.75) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 7 | (0.38) | (0.232) | (0.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.16) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 11 | (0.59) | (1.368) | (1.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 3 | (0.16) | (0.401) | (0.31) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | 14 | (0.75) | (0.353) | (0.3) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 7 | (0.38) | (0.322) | (0.52) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 4 | (0.21) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 5 | (0.27) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 15 | (0.81) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 44 | (2.36) | (0.928) | (0.94) |
| συνήθης | dwelling | 5 | 27 | (1.45) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 2 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 12 | (0.64) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.59) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 13 | (0.7) | (0.172) | (0.17) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 34 | (1.83) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.05) | (0.562) | (0.07) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.4) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (1.72) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | 4 | (0.21) | (0.042) | (0.13) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 5 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 18 | (0.97) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | 15 | (0.81) | (0.178) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 46 | (2.47) | (0.594) | (1.03) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 24 | (1.29) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 3 | (0.16) | (0.081) | (0.36) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.05) | (0.709) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.38) | (0.315) | (0.2) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 11 | (0.59) | (0.319) | (0.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 125 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 27 | (1.45) | (1.032) | (4.24) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 41 | (2.2) | (1.525) | (6.72) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 11 | (0.59) | (1.011) | (2.71) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (0.64) | (2.111) | (1.83) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 10 | (0.54) | (0.451) | (1.36) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 33 | (1.77) | (0.775) | (0.94) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 2 | 4 | (0.21) | (0.057) | (0.06) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 4 | (0.21) | (0.341) | (0.04) |
| στασιαστικός | seditious, factious | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 3 | 13 | (0.7) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 8 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 3 | 21 | (1.13) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.32) | (2.127) | (0.32) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 2 | 7 | (0.38) | (0.102) | (0.1) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 4 | 25 | (1.34) | (0.375) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 4 | 42 | (2.25) | (0.559) | (0.21) |
| σοφία | skill | 2 | 28 | (1.5) | (1.979) | (0.86) |
| Σόλων | Solon | 1 | 11 | (0.59) | (0.174) | (0.14) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 2 | 8 | (0.43) | (0.098) | (0.12) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 7 | 10 | (0.54) | (0.051) | (0.06) |
| Σκύθης | a Scythian | 2 | 16 | (0.86) | (0.7) | (1.82) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 1 | 5 | (0.27) | (0.037) | (0.18) |
| σκληρός | hard | 3 | 16 | (0.86) | (1.221) | (0.24) |
| σκιερός | shady, giving shade | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.04) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 9 | (0.48) | (0.118) | (0.05) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.36) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 4 | (0.21) | (0.071) | (0.21) |
| σιωπή | silence | 2 | 6 | (0.32) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (0.43) | (0.372) | (0.27) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 5 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| σήμερον | to-day | 1 | 4 | (0.21) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 52 | (2.79) | (3.721) | (0.94) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 7 | 49 | (2.63) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 1 | 17 | (0.91) | (1.588) | (0.3) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 5 | (0.27) | (0.075) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 2 | 2 | (0.11) | (0.111) | (0.09) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 8 | (0.43) | (0.202) | (0.08) |
| σαρδόνιον | the rope sustaining the upper-edge of a hunting-net | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.0) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 4 | (0.21) | (0.202) | (0.27) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 3 | (0.16) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 35 | (1.88) | (3.454) | (9.89) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 5 | (0.27) | (0.078) | (0.01) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 12 | (0.64) | (0.217) | (0.31) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 6 | (0.32) | (0.412) | (0.21) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 16 | (0.86) | (0.277) | (1.66) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 17 | (0.91) | (0.59) | (0.82) |
| ῥιπίζω | to fan | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 6 | 46 | (2.47) | (0.476) | (0.15) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 4 | (0.21) | (0.479) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 15 | (0.81) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 8 | (0.43) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 8 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 5 | (0.27) | (0.267) | (0.01) |
| πυργόω | to provide with towers: to protect, to raise to lofty heights | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.07) |
| πῦρ | fire | 3 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| πυλόω | to furnish with gates | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.02) |
| πυκνίτης | assembled in the Pnyx | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.0) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 1 | (0.05) | (0.079) | (0.0) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 8 | (0.43) | (0.221) | (0.04) |
| πτώσσω | to crouch, cower | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.1) |
| πτοέω | to terrify, scare | 3 | 7 | (0.38) | (0.084) | (0.13) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 10 | (0.54) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 4 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 18 | (0.97) | (0.738) | (0.98) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 11 | (0.59) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 14 | (0.75) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (0.86) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσφημι | to speak to, address | 1 | 1 | (0.05) | (0.118) | (1.75) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 22 | (1.18) | (1.465) | (1.2) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | 6 | (0.32) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 4 | 38 | (2.04) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (0.21) | (0.282) | (0.11) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 14 | (0.75) | (0.285) | (0.4) |
| προσπαίζω | to play | 1 | 5 | (0.27) | (0.021) | (0.01) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 2 | (0.11) | (0.658) | (0.35) |
| προσίημι | to send to | 3 | 30 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 2 | (0.11) | (0.46) | (0.01) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 8 | (0.43) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (0.48) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 10 | 87 | (4.67) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 19 | (1.02) | (0.91) | (0.78) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 13 | (0.7) | (0.086) | (0.04) |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | 49 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 4 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 16 | (0.86) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 12 | (0.64) | (0.283) | (0.75) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.16) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (0.7) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 11 | (0.59) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 47 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.05) |
| προπηλακισμός | insult | 1 | 3 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| προπηλάκισις | contumelious treatment | 1 | 3 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 2 | (0.11) | (0.154) | (0.07) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 6 | (0.32) | (0.187) | (0.8) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 14 | (0.75) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 16 | (0.86) | (2.544) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 28 | (1.5) | (0.511) | (1.22) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | 15 | (0.81) | (0.496) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 40 | (2.15) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 16 | (0.86) | (0.38) | (0.82) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | 27 | (1.45) | (0.934) | (0.61) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 5 | (0.27) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 6 | (0.32) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 4 | 23 | (1.23) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 2 | (0.11) | (0.062) | (0.29) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 6 | (0.32) | (0.142) | (0.21) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 32 | (1.72) | (0.412) | (0.58) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 1 | (0.05) | (0.12) | (0.07) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 27 | (1.45) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 11 | (0.59) | (0.591) | (0.51) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 16 | (0.86) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 14 | (0.75) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 32 | (1.72) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | 50 | (2.68) | (0.865) | (1.06) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 4 | (0.21) | (0.071) | (0.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 16 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 1 | (0.05) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 6 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 16 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.56) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (0.43) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 39 | (2.09) | (2.474) | (4.56) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.32) |
| ποτής | a drinking, drink | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.1) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 4 | (0.21) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 13 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 58 | (3.11) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 29 | (1.56) | (2.579) | (0.52) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 17 | (0.91) | (0.51) | (1.32) |
| πόρνος | catamite | 1 | 1 | (0.05) | (0.053) | (0.01) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 1 | (0.05) | (0.111) | (0.29) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.54) | (0.221) | (0.72) |
| πόντος | the sea | 1 | 4 | (0.21) | (0.319) | (2.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 3 | 19 | (1.02) | (0.356) | (0.27) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 14 | (0.75) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 43 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 5 | (0.27) | (0.135) | (0.22) |
| πολυβότειρα | much | 2 | 2 | (0.11) | (0.014) | (0.15) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 8 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 6 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 40 | (2.15) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 56 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 26 | (1.4) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 41 | (2.2) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 13 | 62 | (3.33) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 12 | 57 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 5 | (0.27) | (0.101) | (0.19) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 34 | (1.83) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητός | made | 1 | 6 | (0.32) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 9 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 1 | 22 | (1.18) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 27 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 5 | (0.27) | (0.254) | (0.35) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 4 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 26 | (1.4) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 8 | (0.43) | (0.306) | (1.25) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 5 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (0.11) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 3 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 15 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 14 | (0.75) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 1 | 33 | (1.77) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 16 | (0.86) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 7 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 11 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 15 | (0.81) | (0.443) | (0.3) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 22 | (1.18) | (1.164) | (1.33) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 18 | (0.97) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 17 | (0.91) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 4 | 46 | (2.47) | (2.254) | (1.59) |
| πιλνάω | to bring near | 2 | 2 | (0.11) | (0.005) | (0.05) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 12 | (0.64) | (0.817) | (0.77) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.04) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 4 | (0.21) | (0.079) | (0.15) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 11 | (0.59) | (0.851) | (0.74) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (0.54) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 12 | (0.64) | (0.245) | (0.7) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 8 | (0.43) | (0.328) | (2.75) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 3 | (0.16) | (0.138) | (0.06) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.11) | (0.109) | (0.13) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 22 | (1.18) | (1.464) | (0.34) |
| περιουσία | supersum | 1 | 5 | (0.27) | (0.3) | (0.18) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 13 | (0.7) | (0.223) | (0.37) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 7 | (0.38) | (0.168) | (1.09) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 6 | (0.32) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 2 | 5 | (0.27) | (0.122) | (0.01) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 55 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 13 | (0.7) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (0.11) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 5 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 1 | 6 | (0.32) | (1.584) | (2.13) |
| πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 3 | (0.16) | (0.23) | (0.52) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 3 | (0.16) | (0.253) | (1.6) |
| Πέλοψ | Pelops | 2 | 12 | (0.64) | (0.135) | (0.17) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 2 | 7 | (0.38) | (0.076) | (0.04) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 2 | (0.11) | (0.134) | (0.75) |
| πέλαγος | the sea | 3 | 18 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (0.48) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 2 | 11 | (0.59) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 2 | 15 | (0.81) | (0.153) | (0.16) |
| πεζός | on foot | 1 | 13 | (0.7) | (1.002) | (3.66) |
| παύω | to make to cease | 5 | 44 | (2.36) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 7 | (0.38) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 81 | (4.35) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.05) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 70 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.04) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 18 | (0.97) | (0.407) | (0.29) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 2 | 2 | (0.11) | (0.055) | (0.01) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 2 | (0.11) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 2 | (0.11) | (0.305) | (0.19) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 19 | (1.02) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.15) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 4 | 24 | (1.29) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 6 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 17 | (0.91) | (0.222) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 29 | (1.56) | (0.699) | (0.99) |
| παραφέρω | to bring to | 2 | 3 | (0.16) | (0.106) | (0.09) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 30 | (1.61) | (1.336) | (3.27) |
| παραποιέω | to make falsely | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 19 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| παράνοια | derangement, madness | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.01) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 10 | (0.54) | (0.142) | (0.01) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 11 | (0.59) | (0.187) | (0.15) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 20 | (1.07) | (1.745) | (2.14) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 2 | (0.11) | (0.108) | (0.01) |
| παρακαλέω | to call to | 4 | 39 | (2.09) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 2 | (0.11) | (0.038) | (0.02) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 11 | (0.59) | (0.401) | (0.4) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 14 | (0.75) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 16 | (0.86) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 27 | (1.45) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 14 | (0.75) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.11) | (0.491) | (1.68) |
| παραβάλλω | to throw beside | 5 | 30 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 35 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 8 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 23 | (1.23) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (0.11) | (0.202) | (0.04) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | 18 | (0.97) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 9 | (0.48) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 48 | (2.58) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 14 | (0.75) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 11 | (0.59) | (0.125) | (0.23) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.64) | (0.872) | (0.89) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 6 | (0.32) | (0.117) | (0.14) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 21 | (1.13) | (0.209) | (0.27) |
| Πάν | Pan | 1 | 3 | (0.16) | (0.206) | (0.54) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 12 | (0.64) | (0.097) | (0.13) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 8 | (0.43) | (0.086) | (0.06) |
| παλαιός | old in years | 1 | 62 | (3.33) | (2.149) | (1.56) |
| παίω | to strike, smite | 3 | 17 | (0.91) | (0.283) | (0.58) |
| παῖς | a child | 12 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 5 | 26 | (1.4) | (0.329) | (0.57) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 8 | (0.43) | (0.043) | (0.03) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 7 | (0.38) | (0.179) | (0.13) |
| παιδεύω | to bring up | 7 | 34 | (1.83) | (0.727) | (0.59) |
| παιδεία | the rearing of a child | 4 | 31 | (1.66) | (0.557) | (0.35) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 9 | (0.48) | (0.155) | (0.12) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 4 | (0.21) | (0.18) | (0.06) |
| παιάν | paean, choral song addressed to Apollo | 1 | 2 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 34 | (1.83) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 5 | (0.27) | (0.63) | (0.1) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 6 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.04) |
| οὕτως | so, in this manner | 30 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 142 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 29 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 9 | 23 | (1.23) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔποτε | never | 1 | 10 | (0.54) | (0.097) | (0.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 36 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 1 | 2 | (0.11) | (0.072) | (0.16) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 2 | (0.11) | (0.061) | (0.15) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 21 | (1.13) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.05) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 38 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 77 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.27) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 149 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 25 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 25 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 79 | (4.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 14 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 39 | (2.09) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 3 | (0.16) | (0.115) | (0.01) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 32 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 146 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχηστής | a dancer | 3 | 5 | (0.27) | (0.085) | (0.04) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 4 | (0.21) | (0.157) | (0.07) |
| ὄρχημα | dances, dancing | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 2 | 10 | (0.54) | (0.178) | (0.22) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 8 | 16 | (0.86) | (0.128) | (0.15) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 36 | (1.93) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 1 | (0.05) | (0.203) | (2.44) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 13 | (0.7) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 3 | (0.16) | (0.116) | (0.21) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 10 | (0.54) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρθός | straight | 5 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 30 | (1.61) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 29 | (1.56) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 29 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 2 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 14 | (0.75) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 55 | (2.95) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.21) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.21) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 5 | 19 | (1.02) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 6 | (0.32) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 2 | 16 | (0.86) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 21 | (1.13) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνειρος | a dream | 4 | 13 | (0.7) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 2 | 17 | (0.91) | (0.182) | (0.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 18 | (0.97) | (0.233) | (0.38) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 5 | (0.27) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 4 | (0.21) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 9 | (0.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | 56 | (3.01) | (0.234) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 17 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (0.64) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (0.81) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 6 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 5 | (0.27) | (0.372) | (0.46) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 13 | (0.7) | (0.23) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 6 | (0.32) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 3 | 12 | (0.64) | (0.352) | (0.9) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 30 | (1.61) | (0.304) | (0.39) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.08) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (0.43) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 21 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 27 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνόφλυξ | given to drinking, drunken | 1 | 2 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 6 | 31 | (1.66) | (2.867) | (2.0) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 1 | 3 | (0.16) | (0.052) | (0.06) |
| οἰνοβαρής | heavy with wine | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.04) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 10 | (0.54) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 16 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 14 | (0.75) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 13 | (0.7) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| οἶδα | to know | 16 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 7 | (0.38) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.32) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 54 | (2.9) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 9 | (0.48) | (0.04) | (0.09) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | 13 | (0.7) | (0.158) | (0.62) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 5 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 892 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυνός | common, public, general, concerning | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.18) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 8 | (0.43) | (0.265) | (2.4) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 13 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 19 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 7 | (0.38) | (0.408) | (1.26) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 4 | (0.21) | (0.36) | (0.35) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 14 | (0.75) | (0.124) | (0.16) |
| Νότος | the south wind | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.13) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 45 | (2.42) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 34 | (1.83) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 4 | 75 | (4.03) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 13 | (0.7) | (0.285) | (0.28) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 17 | (0.91) | (0.069) | (0.21) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 4 | (0.21) | (0.184) | (0.76) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 6 | (0.32) | (0.211) | (0.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 6 | (0.32) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 3 | 30 | (1.61) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 59 | (3.17) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 2 | 23 | (1.23) | (1.017) | (3.96) |
| νηπίαχος | infantine, childish | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.04) |
| νή | (yes) by.. | 3 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (0.21) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (0.32) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 11 | (0.59) | (0.576) | (0.62) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 3 | (0.16) | (0.351) | (0.47) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 29 | (1.56) | (0.194) | (0.93) |
| Νέρων | Nero | 1 | 7 | (0.38) | (0.104) | (0.01) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (0.16) | (0.577) | (1.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 25 | (1.34) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 21 | (1.13) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 4 | (0.21) | (0.213) | (0.56) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 1 | (0.05) | (0.275) | (0.59) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 6 | (0.32) | (0.379) | (2.1) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 22 | (1.18) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 2 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.08) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 2 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.18) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.02) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 9 | (0.48) | (0.424) | (0.14) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 55 | (2.95) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 3 | 15 | (0.81) | (0.377) | (0.78) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 3 | (0.16) | (0.077) | (0.01) |
| μυῖα | a fly | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.07) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 7 | 41 | (2.2) | (1.038) | (0.62) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 2 | 12 | (0.64) | (0.129) | (0.18) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| Μοῦσα | the Muse | 5 | 30 | (1.61) | (0.431) | (0.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 18 | (0.97) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 26 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 9 | (0.48) | (1.803) | (1.84) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 17 | (0.91) | (0.279) | (1.82) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 17 | (0.91) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 14 | (0.75) | (1.059) | (0.79) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 18 | (0.97) | (0.682) | (1.26) |
| μινυρίζω | to complain in a low tone, to whimper, whine | 1 | 2 | (0.11) | (0.006) | (0.03) |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 2 | 3 | (0.16) | (0.046) | (0.01) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 4 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 14 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 55 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.91) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (0.54) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (0.7) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 3 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 17 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 11 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 56 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 19 | (1.02) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 3 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
| μετήορος | lifted off the ground, hanging | 2 | 2 | (0.11) | (0.004) | (0.04) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 23 | (1.23) | (1.945) | (1.28) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 5 | (0.27) | (0.049) | (0.2) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 23 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 8 | (0.43) | (0.279) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 17 | (0.91) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 22 | (1.18) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 23 | (1.23) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 22 | (1.18) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 3 | 29 | (1.56) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (0.11) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 79 | (4.24) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 10 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 135 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| Μέμφις | Memphis | 2 | 2 | (0.11) | (0.08) | (0.35) |
| μελῳδέω | to sing, chant | 1 | 4 | (0.21) | (0.015) | (0.01) |
| μέλω | to be an object of care | 3 | 26 | (1.4) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 8 | 32 | (1.72) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 2 | 15 | (0.81) | (1.281) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.11) | (0.319) | (0.23) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 7 | (0.38) | (0.226) | (0.18) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (0.59) | (0.529) | (0.57) |
| μέθη | strong drink | 4 | 8 | (0.43) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 48 | (2.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 33 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 4 | (0.21) | (0.135) | (0.75) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 3 | (0.16) | (0.074) | (0.18) |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | 18 | (0.97) | (0.044) | (0.06) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 17 | (0.91) | (0.156) | (0.16) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 5 | (0.27) | (0.185) | (0.32) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 10 | (0.54) | (0.087) | (0.15) |
| μάρναμαι | to fight, do battle | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.54) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 7 | (0.38) | (0.167) | (0.23) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 14 | (0.75) | (0.392) | (0.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 30 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 9 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 46 | (2.47) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.81) | (0.444) | (0.4) |
| Μακεδών | a Macedonian | 3 | 22 | (1.18) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 8 | (0.43) | (0.296) | (1.06) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 49 | (2.63) | (0.896) | (0.38) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 8 | 38 | (2.04) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 23 | (1.23) | (1.446) | (0.63) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 3 | (0.16) | (0.113) | (0.03) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 6 | (0.32) | (0.235) | (0.57) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.05) |
| μά | (no,) by .. | 6 | 42 | (2.25) | (0.595) | (1.11) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.14) |
| λύρα | lyre | 1 | 10 | (0.54) | (0.153) | (0.13) |
| λύπη | pain of body | 5 | 32 | (1.72) | (0.996) | (0.48) |
| λῦμα | the water used in washing, washings, off-scourings, filth | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.04) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 17 | (0.91) | (0.189) | (0.92) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 6 | (0.32) | (0.153) | (0.13) |
| λοιδορία | railing, abuse | 2 | 12 | (0.64) | (0.103) | (0.11) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 3 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 30 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 2 | 3 | (0.16) | (0.029) | (0.03) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 9 | (0.48) | (0.442) | (1.4) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 4 | 28 | (1.5) | (0.478) | (1.59) |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 10 | (0.54) | (0.456) | (1.86) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 19 | (1.02) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.38) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.05) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 3 | 6 | (0.32) | (0.119) | (0.04) |
| ληρέω | to be foolish | 2 | 7 | (0.38) | (0.11) | (0.13) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (0.27) | (0.476) | (0.77) |
| λέων | a lion | 2 | 25 | (1.34) | (0.675) | (0.88) |
| λευκώλενος | white-armed | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.31) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 23 | (1.23) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 80 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 41 | (2.2) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 6 | 57 | (3.06) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 6 | 53 | (2.85) | (1.433) | (8.39) |
| κωμῳδία | a comedy | 2 | 5 | (0.27) | (0.118) | (0.17) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 2 | (0.11) | (0.1) | (0.18) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 6 | (0.32) | (0.115) | (0.04) |
| κύων | a dog | 2 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 24 | (1.29) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 48 | (2.58) | (8.273) | (1.56) |
| κυνικός | dog-like | 2 | 3 | (0.16) | (0.061) | (0.0) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 12 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| κύκνος | a swan | 1 | 5 | (0.27) | (0.204) | (0.1) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 5 | (0.27) | (0.127) | (0.3) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 37 | (1.99) | (0.268) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 7 | (0.38) | (0.09) | (0.2) |
| κροῦμα | a stroke: a sound made by striking stringed instruments | 3 | 6 | (0.32) | (0.008) | (0.01) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 2 | (0.11) | (0.071) | (0.66) |
| κροκωτός | (adj) saffron-dyed, saffron-coloured; (n) a saffron-colored robe | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (0.43) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 39 | (2.09) | (2.811) | (3.25) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 6 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 10 | (0.54) | (0.177) | (0.57) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 10 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | 7 | (0.38) | (0.128) | (0.36) |
| κράτος | strength, might | 1 | 4 | (0.21) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 92 | (4.94) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.13) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.05) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 10 | (0.54) | (0.942) | (0.38) |
| κουφόνοος | light-minded, thoughtless | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| κόσμος | order | 4 | 39 | (2.09) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | 7 | (0.38) | (0.139) | (0.15) |
| κορύσσω | to furnish with a helmet | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.24) |
| Κορύβας | a Corybant, priest of Cybele in Phrygia; | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 14 | (0.75) | (0.497) | (2.35) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | 25 | (1.34) | (0.698) | (2.34) |
| Κόνων | Conon | 1 | 2 | (0.11) | (0.069) | (0.03) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 31 | (1.66) | (1.249) | (2.89) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 2 | 7 | (0.38) | (0.049) | (0.09) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 10 | (0.54) | (0.168) | (0.1) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 12 | (0.64) | (0.1) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 12 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| κληδών | an omen, rumor | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.09) |
| κλάζω | to make a sharp piercing sound | 2 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.21) |
| κλαγγή | any sharp sound | 2 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.09) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 43 | (2.31) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 37 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 34 | (1.83) | (0.652) | (1.82) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 6 | (0.32) | (0.17) | (0.21) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 6 | 12 | (0.64) | (0.073) | (0.01) |
| κιθαρῳδέω | to sing to the cithara | 1 | 3 | (0.16) | (0.011) | (0.0) |
| κιθάρα | lyre, lute | 4 | 16 | (0.86) | (0.109) | (0.04) |
| κηκίω | to gush | 2 | 6 | (0.32) | (0.033) | (0.07) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 4 | (0.21) | (0.041) | (0.06) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 5 | (0.27) | (0.084) | (0.01) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.24) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 10 | (0.54) | (0.452) | (0.68) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.11) | (0.036) | (0.04) |
| κεραμόω | roof with tiles | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 2 | 5 | (0.27) | (0.129) | (0.12) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 6 | (0.32) | (1.175) | (0.21) |
| Κένταυρος | a Centaur | 3 | 14 | (0.75) | (0.099) | (0.13) |
| κενός | empty | 2 | 9 | (0.48) | (2.157) | (3.12) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 4 | (0.21) | (0.5) | (0.98) |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 2 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.92) |
| κελεύω | to urge | 2 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 1 | (0.05) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 30 | (1.61) | (3.717) | (4.75) |
| Καύνιος | of or from Caunus (in Caria) | 1 | 4 | (0.21) | (0.009) | (0.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (0.48) | (3.125) | (0.89) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 3 | (0.16) | (0.237) | (0.15) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| κάτειμι | go down | 2 | 6 | (0.32) | (0.298) | (0.32) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 3 | (0.16) | (0.143) | (0.25) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| κάταρσις | a landing-place | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| κατάρδω | to water | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 4 | (0.21) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 4 | (0.21) | (0.132) | (0.61) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 3 | (0.16) | (0.09) | (0.06) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 1 | (0.05) | (0.238) | (0.15) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | 25 | (1.34) | (0.581) | (0.97) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 10 | (0.54) | (0.243) | (0.4) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (0.32) | (0.121) | (0.07) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (0.38) | (0.456) | (0.78) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 5 | (0.27) | (0.212) | (0.12) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 4 | 10 | (0.54) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγελως | mockery, derision, ridicule | 1 | 2 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 6 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 2 | 10 | (0.54) | (0.118) | (0.14) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 19 | (1.02) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 28 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (0.16) | (2.87) | (0.99) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.59) | (1.617) | (0.18) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 5 | (0.27) | (0.16) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 29 | (1.56) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 13 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 3 | (0.16) | (0.021) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| κακότης | badness | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.41) |
| κακός | bad | 20 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 16 | (0.86) | (0.103) | (0.19) |
| κακία | badness | 5 | 31 | (1.66) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 12 | (0.64) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 36 | (1.93) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 57 | (3.06) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 1 | 6 | (0.32) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 733 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.16) | (0.423) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 43 | (2.31) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 15 | 55 | (2.95) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | 49 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | 9 | (0.48) | (0.498) | (0.52) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 28 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | 3 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| καθά | according as, just as | 27 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 8 | (0.43) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 1 | (0.05) | (0.08) | (0.01) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.13) |
| ἴσως | equally, in like manner | 16 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 38 | (2.04) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 18 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰσμήνιος | Ismenian | 2 | 2 | (0.11) | (0.021) | (0.06) |
| Ἰσμηνίας | Ismenias | 2 | 2 | (0.11) | (0.013) | (0.05) |
| Ἶρος | Irus, or generally a beggar | 1 | 2 | (0.11) | (0.024) | (0.11) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 18 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.06) |
| Ἱπποκόων | Hippocoon | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.02) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 3 | (0.16) | (0.038) | (0.04) |
| ἱππικός | of a horse | 2 | 11 | (0.59) | (0.271) | (0.44) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | 8 | (0.43) | (0.063) | (0.06) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 4 | (0.21) | (1.262) | (5.21) |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | 3 | (0.16) | (0.041) | (0.05) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 19 | (1.02) | (0.396) | (0.32) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 2 | (0.11) | (0.163) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 1 | (0.05) | (0.171) | (0.66) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 2 | 5 | (0.27) | (0.08) | (0.02) |
| ἵκω | to come to | 1 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.59) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (0.11) | (0.347) | (3.42) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 4 | (0.21) | (0.053) | (0.18) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 8 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰθάκη | Ithaca | 1 | 8 | (0.43) | (0.109) | (0.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 4 | (0.21) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 35 | (1.88) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 35 | (1.88) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 10 | (0.54) | (1.143) | (0.64) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 12 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 1 | 2 | (0.11) | (0.063) | (0.6) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 66 | (3.54) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 58 | (3.11) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (0.27) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 20 | (1.07) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.05) | (0.16) | (0.02) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 27 | (1.45) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 31 | (1.66) | (1.161) | (2.11) |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.16) |
| θυμός | the soul | 2 | 9 | (0.48) | (1.72) | (7.41) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 3 | (0.16) | (0.261) | (0.08) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 39 | (2.09) | (1.586) | (2.79) |
| θρόος | a noise | 1 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.1) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 11 | (0.59) | (0.806) | (0.9) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | 9 | (0.48) | (0.245) | (0.66) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 2 | 8 | (0.43) | (0.049) | (0.06) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 10 | (0.54) | (0.278) | (1.21) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 8 | (0.43) | (0.337) | (1.05) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 8 | 24 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 12 | (0.64) | (0.197) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 1 | 13 | (0.7) | (1.183) | (0.69) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 16 | (0.86) | (0.582) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 13 | (0.7) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 6 | 13 | (0.7) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 15 | (0.81) | (0.925) | (1.43) |
| θεσπιδαής | kindled by a god | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.06) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 3 | (0.16) | (0.024) | (0.04) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 4 | (0.21) | (0.359) | (0.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 21 | (1.13) | (0.954) | (0.4) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 3 | 3 | (0.16) | (0.142) | (0.0) |
| θεός | god | 27 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 3 | (0.16) | (0.068) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 70 | (3.76) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 7 | (0.38) | (0.249) | (0.13) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 4 | (0.21) | (0.215) | (0.86) |
| θέατρον | a place for seeing | 5 | 31 | (1.66) | (0.316) | (0.19) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 3 | 7 | (0.38) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (1.45) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 3 | 16 | (0.86) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 6 | 24 | (1.29) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 7 | 24 | (1.29) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 6 | 67 | (3.6) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 2 | (0.11) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 40 | (2.15) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 5 | 43 | (2.31) | (3.384) | (2.71) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.1) |
| θάλασσα | the sea | 7 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 10 | (0.54) | (0.679) | (2.1) |
| ἠχή | a sound | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.13) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.46) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 2 | (0.11) | (0.088) | (0.86) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 9 | (0.48) | (3.652) | (1.2) |
| ἤτε | or also | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.07) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 37 | (1.99) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 51 | (2.74) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 16 | (0.86) | (0.543) | (1.68) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 3 | (0.16) | (0.086) | (0.33) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 19 | (1.02) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπεδανός | weakly, infirm, halting | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.02) |
| Ἡνίοχος | Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.0) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 7 | 17 | (0.91) | (0.157) | (0.28) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 1 | (0.05) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνία | reins | 1 | 1 | (0.05) | (0.107) | (0.32) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 44 | (2.36) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 7 | (0.38) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 16 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 9 | 120 | (6.44) | (8.416) | (8.56) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 3 | (0.16) | (0.161) | (1.23) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 8 | (0.43) | (0.148) | (0.13) |
| ἡλιάς | of the sun | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 16 | (0.86) | (0.374) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 40 | (2.15) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 25 | (1.34) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 31 | (1.66) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 7 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 7 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 6 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 11 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 10 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | 65 | (3.49) | (1.062) | (2.19) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (1.18) | (4.108) | (2.83) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 29 | (1.56) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 53 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 1 | (0.05) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 71 | (3.81) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 22 | (1.18) | (0.342) | (0.38) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 3 | 13 | (0.7) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 22 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 2 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 29 | (1.56) | (3.02) | (2.61) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 7 | (0.38) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 42 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (2.79) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 9 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 7 | (0.38) | (0.126) | (0.1) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 6 | (0.32) | (0.088) | (0.13) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 33 | (1.77) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχετάομαι | to pray | 1 | 2 | (0.11) | (0.015) | (0.18) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 2 | 6 | (0.32) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.08) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 5 | (0.27) | (0.214) | (0.07) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 2 | 7 | (0.38) | (0.103) | (0.04) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 2 | (0.11) | (0.097) | (0.07) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 7 | (0.38) | (0.077) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 4 | (0.21) | (0.782) | (0.13) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.0) |
| Εὖρος | the East wind | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | 24 | (1.29) | (0.232) | (0.33) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 11 | (0.59) | (0.173) | (0.21) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 16 | (0.86) | (0.222) | (0.46) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 4 | 53 | (2.85) | (0.537) | (1.08) |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.07) |
| εὔμηλος | rich in sheep | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.11) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 16 | (0.86) | (0.194) | (0.27) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 12 | (0.64) | (0.164) | (0.18) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 9 | (0.48) | (0.238) | (0.15) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | 14 | (0.75) | (0.243) | (0.35) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 64 | (3.44) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 28 | (1.5) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 5 | (0.27) | (0.149) | (0.14) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 2 | 8 | (0.43) | (0.073) | (0.02) |
| εὔβοτος | with good pasture | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.02) |
| εὖ | well | 3 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 5 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 21 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερήμερος | on alternate days, day and day about | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 15 | (0.81) | (0.869) | (4.29) |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | 5 | (0.27) | (0.043) | (0.07) |
| ἑταίρα | a companion | 3 | 11 | (0.59) | (0.27) | (0.14) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 22 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 8 | (0.43) | (0.216) | (1.17) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (1.56) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρως | love | 3 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 4 | (0.21) | (0.084) | (0.24) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.05) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.05) | (0.18) | (0.28) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 11 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 2 | (0.11) | (0.064) | (0.18) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 2 | 12 | (0.64) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 10 | (0.54) | (0.13) | (0.41) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 17 | (0.91) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 21 | (1.13) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 7 | (0.38) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (0.43) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 9 | (0.48) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 8 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 28 | (1.5) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 41 | (2.2) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 5 | (0.27) | (0.112) | (0.14) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 16 | (0.86) | (0.285) | (0.4) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 9 | (0.48) | (0.123) | (0.36) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.49) |
| ἔπος | a word | 1 | 47 | (2.52) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (0.05) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 16 | (0.86) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 9 | (0.48) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 14 | (0.75) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 2 | 18 | (0.97) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 8 | (0.43) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.05) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 19 | (1.02) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 16 | (0.86) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 5 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 6 | (0.32) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 6 | (0.32) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιπείθομαι | to be persuaded to | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.21) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 5 | (0.27) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 22 | (1.18) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 3 | 39 | (2.09) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | 30 | (1.61) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 7 | (0.38) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 9 | (0.48) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.05) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (0.11) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 5 | 41 | (2.2) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 5 | 46 | (2.47) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 4 | (0.21) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 18 | (0.97) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδεικτικός | fit for displaying | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.06) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 31 | (1.66) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβήτωρ | one who mounts | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 9 | (0.48) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 31 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 8 | (0.43) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 15 | (0.81) | (0.13) | (0.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 7 | (0.38) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 2 | 9 | (0.48) | (0.081) | (0.06) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπαΐσσω | rush at | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.29) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 4 | 56 | (3.01) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινός | awesome (of Hecate, Persephone) | 1 | 3 | (0.16) | (0.014) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 6 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 10 | (0.54) | (2.387) | (0.82) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 19 | (1.02) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 3 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 28 | (1.5) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 33 | (1.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 3 | 26 | (1.4) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 5 | 37 | (1.99) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 13 | (0.7) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 2 | 2 | (0.11) | (0.031) | (0.04) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.05) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 38 | (2.04) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 10 | (0.54) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 15 | (0.81) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 1 | (0.05) | (0.135) | (0.37) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (0.11) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 2 | (0.11) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 41 | (2.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.07) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 29 | (1.56) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (0.64) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 6 | 53 | (2.85) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 6 | 53 | (2.85) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 14 | (0.75) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (1.5) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 32 | (1.72) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 29 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.05) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 3 | (0.16) | (0.25) | (0.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 6 | (0.32) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 16 | (0.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 10 | (0.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 80 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (0.43) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (0.7) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπρησμός | burning | 1 | 2 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (0.48) | (0.209) | (0.21) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 8 | (0.43) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 6 | (0.32) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 8 | (0.43) | (0.088) | (0.09) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 25 | (1.34) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 18 | (0.97) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπειρος | experienced | 3 | 41 | (2.2) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 12 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 6 | (0.32) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 5 | (0.27) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.43) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | 71 | (3.81) | (0.951) | (1.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 12 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 7 | (0.38) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 4 | (0.21) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 13 | (0.7) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 83 | (4.46) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 3 | 47 | (2.52) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (0.86) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 10 | (0.54) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 14 | (0.75) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλατήρ | a driver; a broad, flat cake | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 4 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.05) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 24 | (1.29) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 21 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 7 | (0.38) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.11) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 48 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 12 | (0.64) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 7 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (0.21) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (0.16) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 26 | (1.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 20 | (1.07) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 26 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 49 | (2.63) | (1.354) | (1.1) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 9 | (0.48) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 5 | 21 | (1.13) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 3 | 10 | (0.54) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | 1 | (0.05) | (0.053) | (0.51) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (0.91) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 17 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 30 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.03) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 44 | (2.36) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 25 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 5 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 161 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλυφάζω | to roll along | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.02) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 28 | (1.5) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 3 | 29 | (1.56) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 17 | (0.91) | (0.206) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 9 | (0.48) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 6 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.05) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 42 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.11) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | 36 | (1.93) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 5 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 14 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 52 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (0.11) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 7 | (0.38) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 12 | (0.64) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 3 | 15 | (0.81) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 4 | (0.21) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκλισις | inclination | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 24 | (1.29) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 8 | (0.43) | (0.114) | (0.38) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 38 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 27 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 28 | (1.5) | (0.798) | (2.13) |
| δύω | dunk | 1 | 34 | (1.83) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 2 | (0.11) | (0.046) | (0.01) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.05) | (0.107) | (0.02) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 6 | 39 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 15 | (0.81) | (0.221) | (0.15) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 14 | (0.75) | (0.083) | (0.13) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 2 | 22 | (1.18) | (0.12) | (0.07) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 18 | (0.97) | (0.173) | (0.07) |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | 2 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 11 | (0.59) | (0.13) | (0.33) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 17 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| Δρυΐδης | Druid | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| δρόμων | a light vessel | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.01) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 13 | (0.7) | (0.517) | (0.75) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 13 | (0.7) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 1 | 19 | (1.02) | (1.634) | (2.55) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 24 | (1.29) | (0.349) | (0.38) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (0.21) | (0.143) | (0.25) |
| δόξα | a notion | 5 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 23 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 3 | 33 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 31 | (1.66) | (0.555) | (0.4) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 3 | 6 | (0.32) | (0.163) | (0.85) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 5 | (0.27) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.38) | (0.833) | (0.53) |
| διορύσσω | to dig through | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.07) |
| Δίον | Dion | 3 | 14 | (0.75) | (0.503) | (0.72) |
| διοικέω | to manage a house | 4 | 23 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 17 | (0.91) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 12 | (0.64) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 16 | (0.86) | (0.398) | (0.45) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 6 | (0.32) | (0.214) | (0.15) |
| Δίη | Dia | 3 | 16 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 25 | (1.34) | (1.398) | (1.59) |
| διέπω | to manage | 1 | 1 | (0.05) | (0.074) | (0.09) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 5 | (0.27) | (0.067) | (0.08) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 20 | (1.07) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 2 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 7 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 23 | (1.23) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (0.16) | (1.33) | (0.05) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 13 | (0.7) | (0.24) | (0.38) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 23 | (1.23) | (0.65) | (0.77) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 14 | (0.75) | (0.328) | (0.32) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 1 | (0.05) | (0.105) | (0.05) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 21 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.38) | (0.187) | (0.15) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 4 | (0.21) | (0.43) | (0.56) |
| διασκευή | construction | 1 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.04) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 2 | (0.11) | (0.057) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 36 | (1.93) | (0.525) | (1.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 5 | (0.27) | (0.263) | (0.18) |
| διανεμόομαι | to flutter in the wind | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.07) | (0.542) | (0.23) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 6 | 59 | (3.17) | (1.478) | (0.97) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | 5 | (0.27) | (0.32) | (0.1) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 5 | 25 | (1.34) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 18 | (0.97) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 11 | (0.59) | (1.947) | (0.89) |
| διάγω | to carry over | 1 | 24 | (1.29) | (0.532) | (0.39) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 45 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| δήπουθεν | of course | 2 | 27 | (1.45) | (0.126) | (0.02) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 33 | (1.77) | (0.763) | (0.43) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 23 | (1.23) | (0.265) | (0.07) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 57 | (3.06) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 18 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 18 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.17) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 22 | (1.18) | (0.842) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 2 | (0.11) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 18 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 32 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 32 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 25 | (1.34) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 30 | (1.61) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 5 | 31 | (1.66) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 26 | (1.4) | (0.794) | (0.7) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 9 | (0.48) | (0.383) | (0.66) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 2 | (0.11) | (0.101) | (0.62) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 5 | (0.27) | (0.097) | (0.13) |
| δεκαπέντε | fifteen | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.02) |
| δέκα | ten | 3 | 18 | (0.97) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖνος | different round vessels | 2 | 12 | (0.64) | (0.031) | (0.01) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 13 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 28 | (1.5) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 10 | 62 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 4 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 25 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 274 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.16) | (0.228) | (0.13) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 25 | (1.34) | (0.218) | (0.54) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 56 | (3.01) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 4 | 20 | (1.07) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 5 | 30 | (1.61) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 5 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (0.11) | (0.188) | (0.04) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 18 | (0.97) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 16 | (0.86) | (0.485) | (0.17) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 16 | (0.86) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.62) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 1 | (0.05) | (0.108) | (0.03) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 2 | 5 | (0.27) | (0.137) | (0.06) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | 2 | (0.11) | (0.047) | (0.23) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 8 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 20 | (1.07) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 8 | (0.43) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 44 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 3 | 12 | (0.64) | (0.409) | (0.44) |
| γερόντιον | a little old man | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.03) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 2 | (0.11) | (0.251) | (0.77) |
| γέρανος | a crane | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 5 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 2 | (0.11) | (0.544) | (0.95) |
| γέλως | laughter | 8 | 23 | (1.23) | (0.371) | (0.46) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 7 | 30 | (1.61) | (0.381) | (0.55) |
| γελάω | to laugh | 2 | 32 | (1.72) | (0.421) | (0.72) |
| γε | at least, at any rate | 22 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 11 | (0.59) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 138 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γαληνός | calm; | 2 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.0) |
| γάλα | milk | 1 | 6 | (0.32) | (0.9) | (0.37) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 17 | (0.91) | (0.624) | (1.06) |
| βωμολοχία | buffoonery, ribaldry | 1 | 2 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.05) | (0.153) | (0.15) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 3 | (0.16) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 5 | (0.27) | (0.429) | (1.9) |
| βραχύς | short | 4 | 43 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
| βράσσω | to shake violently, throw up | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.02) |
| βραδύς | slow | 3 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 1 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 15 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 73 | (3.92) | (1.283) | (3.94) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 10 | (0.54) | (0.094) | (0.46) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 2 | (0.11) | (0.221) | (0.04) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 4 | (0.21) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 1 | (0.05) | (0.107) | (0.05) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 20 | (1.07) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 4 | (0.21) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 32 | (1.72) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 35 | (1.88) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 5 | (0.27) | (0.223) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 36 | (1.93) | (1.228) | (1.54) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 22 | (1.18) | (0.225) | (0.1) |
| βίος | life | 7 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 7 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (0.11) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.64) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 19 | (1.02) | (0.763) | (1.2) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 4 | (0.21) | (0.203) | (0.12) |
| βελτίων | better | 7 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 2 | 22 | (1.18) | (0.48) | (0.78) |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.08) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 35 | (1.88) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 3 | (0.16) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 36 | (1.93) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 8 | (0.43) | (0.225) | (0.19) |
| βάρβαρος | barbarous | 5 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | 2 | (0.11) | (0.04) | (0.27) |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | 2 | (0.11) | (0.011) | (0.03) |
| Βάκτριος | Bactrian | 2 | 3 | (0.16) | (0.035) | (0.14) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.27) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 3 | 8 | (0.43) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 8 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
| ἁψίκορος | satisfied with touching | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 2 | (0.11) | (0.065) | (0.07) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 8 | (0.43) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχνη | foam, chaff, shreds, ἄχνην adv a tiny bit | 2 | 2 | (0.11) | (0.016) | (0.07) |
| ἄφρων | without sense | 2 | 38 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφρός | foam | 2 | 6 | (0.32) | (0.1) | (0.08) |
| ἀφοράω | to look away from | 4 | 10 | (0.54) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 34 | (1.83) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 5 | (0.27) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 86 | (4.62) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 76 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 2 | 7 | (0.38) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 21 | (1.13) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 129 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 5 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 24 | (1.29) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 17 | (0.91) | (1.343) | (3.6) |
| αὖτε | again | 2 | 4 | (0.21) | (0.263) | (3.2) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 35 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 12 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 14 | (0.75) | (0.122) | (0.15) |
| αὔλησις | flute-playing | 1 | 5 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| αὐλή | court | 1 | 9 | (0.48) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 19 | (1.02) | (0.219) | (0.26) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 25 | (1.34) | (2.732) | (4.52) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 11 | (0.59) | (0.555) | (1.05) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.05) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 18 | (0.97) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 18 | (0.97) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 24 | (1.29) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 24 | (1.29) | (0.101) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 26 | (1.4) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 23 | (1.23) | (0.089) | (0.22) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.01) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 5 | 9 | (0.48) | (0.13) | (0.09) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 15 | (0.81) | (0.105) | (0.09) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 47 | (2.52) | (0.945) | (2.02) |
| ἀστράτευτος | without service, never having seen service | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.05) | (0.051) | (0.1) |
| ἄσπετος | unspeakable, unutterable, unspeakably great | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.45) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 4 | 9 | (0.48) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 11 | (0.59) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 18 | (0.97) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 13 | (0.7) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 8 | (0.43) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 24 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (0.21) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | 3 | (0.16) | (0.052) | (0.0) |
| ἄρρηκτος | unbroken, not to be broken | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.12) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 5 | (0.27) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 14 | (0.75) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.38) | (1.185) | (1.18) |
| ἅρμα | a chariot | 7 | 27 | (1.45) | (0.52) | (1.14) |
| Ἀρίων | Arion | 1 | 8 | (0.43) | (0.016) | (0.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 9 | (0.48) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 2 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.3) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 4 | (0.21) | (0.063) | (0.1) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 2 | (0.11) | (0.092) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 13 | (0.7) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 5 | (0.27) | (0.129) | (0.04) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 48 | (2.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώμοτος | abjured, declared impossible on oath | 1 | 2 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 56 | (3.01) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 2 | 8 | (0.43) | (0.083) | (0.14) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (0.59) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 7 | (0.38) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.03) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 3 | 12 | (0.64) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (0.21) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 6 | (0.32) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 6 | (0.32) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 31 | (1.66) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 22 | (1.18) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 3 | 15 | (0.81) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 16 | (0.86) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 38 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 11 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 17 | (0.91) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.21) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 2 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 59 | (3.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 2 | 5 | (0.27) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 7 | (0.38) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.05) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 7 | (0.38) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 13 | (0.7) | (0.428) | (0.66) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.05) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 2 | 6 | (0.32) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 8 | (0.43) | (0.063) | (0.14) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 43 | (2.31) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 2 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | 51 | (2.74) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 3 | 44 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 8 | (0.43) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 28 | (1.5) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 11 | (0.59) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 24 | (1.29) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαμείβομαι | to reply, answer | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.93) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 44 | (2.36) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 2 | 8 | (0.43) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 1 | (0.05) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 2 | (0.11) | (0.034) | (0.07) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 15 | (0.81) | (0.748) | (0.91) |
| ἀοιδή | song, a singing | 8 | 15 | (0.81) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 6 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.07) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | 17 | (0.91) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξία | the worth | 1 | 7 | (0.38) | (0.225) | (0.1) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 11 | (0.59) | (0.088) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (0.97) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 2 | (0.11) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνωγα | to command, order | 2 | 2 | (0.11) | (0.118) | (1.31) |
| ἄντυξ | the edge | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.11) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 6 | 25 | (1.34) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 5 | 91 | (4.88) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 21 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 11 | (0.59) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 4 | (0.21) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 49 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 32 | (1.72) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 23 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 3 | (0.16) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνήκοος | without hearing | 2 | 8 | (0.43) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 43 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 5 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνδρειόω | fill with courage | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 45 | (2.42) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 3 | 25 | (1.34) | (0.124) | (0.31) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 2 | 14 | (0.75) | (0.127) | (0.58) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 6 | (0.32) | (0.098) | (0.37) |
| Ἀνάχαρσις | Anacharsis | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.08) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 9 | (0.48) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | 2 | (0.11) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.32) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάριθμος | without number, countless, numberless | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.04) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.11) | (0.326) | (0.09) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 4 | (0.21) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 2 | (0.11) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (0.7) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.08) |
| ἀναμαιμάω | to rage through | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 23 | (1.23) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 20 | (1.07) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 8 | (0.43) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 4 | (0.21) | (0.04) | (0.07) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.05) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 126 | (6.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 47 | (2.52) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 23 | (1.23) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 60 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 32 | (1.72) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφίων | Amphion | 2 | 6 | (0.32) | (0.058) | (0.07) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 2 | 11 | (0.59) | (0.11) | (0.08) |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | 24 | (1.29) | (0.628) | (1.32) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 6 | (0.32) | (0.06) | (0.18) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 5 | (0.27) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 38 | (2.04) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 2 | 6 | (0.32) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 3 | (0.16) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 5 | 24 | (1.29) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 6 | 27 | (1.45) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 16 | (0.86) | (0.176) | (0.26) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 3 | (0.16) | (0.156) | (0.03) |
| ἀλωή | a threshing-floor | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.18) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 2 | (0.11) | (0.061) | (0.17) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 2 | (0.11) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 27 | (1.45) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 6 | 16 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 64 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (0.05) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 9 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 6 | (0.32) | (0.04) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 84 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 4 | (0.21) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλκή | strength | 1 | 6 | (0.32) | (0.19) | (0.95) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.0) |
| ἀλεξίκακος | keeping off evil | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.02) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκροατής | a hearer | 3 | 8 | (0.43) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 7 | (0.38) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 7 | (0.38) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 36 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 7 | (0.38) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 6 | 39 | (2.09) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 21 | (1.13) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.1) |
| ἀκάλυπτος | uncovered, unveiled | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 1 | (0.05) | (0.205) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 30 | (1.61) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | 7 | (0.38) | (0.105) | (0.04) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | 32 | (1.72) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 27 | (1.45) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 10 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | 2 | (0.11) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 53 | (2.85) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 54 | (2.9) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| αἰπόλιον | a herd of goats | 1 | 2 | (0.11) | (0.02) | (0.13) |
| αἰόλος | quick-moving | 1 | 3 | (0.16) | (0.027) | (0.09) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 4 | (0.21) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 3 | (0.16) | (0.077) | (0.1) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 5 | (0.27) | (0.272) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 10 | (0.54) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 3 | 21 | (1.13) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 16 | (0.86) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 17 | (0.91) | (1.206) | (2.43) |
| αἰγίοχος | Aegis-bearing | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.47) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 16 | (0.86) | (0.378) | (2.05) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (0.05) | (0.258) | (0.26) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 11 | (0.59) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 3 | 38 | (2.04) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 19 | (1.02) | (0.252) | (0.24) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 7 | 67 | (3.6) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 36 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| ἀθέσφατος | beyond even a god's power to express: ineffable, aweful | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.1) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 6 | (0.32) | (0.044) | (0.13) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 3 | 31 | (1.66) | (0.176) | (0.07) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 2 | (0.11) | (0.026) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 35 | (1.88) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 12 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 14 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 16 | (0.86) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | 2 | (0.11) | (0.02) | (0.02) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.11) | (0.052) | (0.1) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 22 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (0.16) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 5 | (0.27) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 5 | (0.27) | (0.079) | (0.08) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 7 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.54) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.05) | (0.053) | (0.02) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 5 | 35 | (1.88) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 6 | (0.32) | (0.045) | (0.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | 40 | (2.15) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 9 | (0.48) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 23 | (1.23) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγκος | a bend | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.07) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 2 | 2 | (0.11) | (0.039) | (0.07) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.12) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 5 | 26 | (1.4) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 3 | 7 | (0.38) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 5 | (0.27) | (0.281) | (2.07) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (0.05) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 27 | (1.45) | (0.367) | (0.32) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 79 | (4.24) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 11 | (0.59) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγαθός | good | 15 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | 3 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 4 | (0.21) | (0.092) | (0.17) |