75 lemmas;
135 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 58 | (4.76) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 2 | 22 | (1.8) | (0.029) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 2 | 19 | (1.56) | (0.079) | (0.3) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 16 | (1.31) | (0.207) | (0.46) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 12 | (0.98) | (0.38) | (1.09) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 12 | (0.98) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 10 | (0.82) | (0.625) | (0.66) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 33 | (2.71) | (0.406) | (0.37) |
| γῆ | earth | 1 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 19 | (1.56) | (0.05) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 6 | (0.49) | (0.261) | (0.22) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 22 | (1.8) | (0.263) | (0.18) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 15 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 11 | (0.9) | (0.048) | (0.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 40 | (3.28) | (9.107) | (4.91) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 32 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.08) | (0.201) | (0.21) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 27 | (2.21) | (0.383) | (0.61) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 7 | (0.57) | (0.18) | (0.24) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 13 | (1.07) | (0.206) | (0.13) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 6 | (0.49) | (0.349) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 35 | (2.87) | (0.28) | (0.9) |
| συμπεριέρχομαι | go round together | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 79 | (6.48) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 16 | (1.31) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 57 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 25 | (2.05) | (0.295) | (0.5) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 33 | (2.71) | (1.035) | (4.11) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| Ἀσίνιος | Asinius | 1 | 24 | (1.97) | (0.012) | (0.0) |