170 lemmas;
287 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| Σκιπίων | Scipio | 7 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 4 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 24 | (9.04) | (5.672) | (5.93) |
| λόφος | the back of the neck | 3 | 12 | (4.52) | (0.304) | (1.29) |
| πολύς | much, many | 3 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | 7 | (2.64) | (0.128) | (0.4) |
| βάλλω | to throw | 2 | 15 | (5.65) | (1.692) | (5.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 4 | (1.51) | (0.517) | (0.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 22 | (8.29) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 6 | (2.26) | (0.652) | (1.82) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 7 | (2.64) | (3.609) | (1.17) |
| Λίβυς | a Libyan | 2 | 22 | (8.29) | (0.194) | (0.92) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 6 | (2.26) | (0.353) | (1.09) |
| μέρος | a part, share | 2 | 20 | (7.54) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| περίειμι2 | go around | 2 | 5 | (1.88) | (0.186) | (0.33) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 9 | (3.39) | (0.595) | (2.02) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 5 | (1.88) | (0.514) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 9 | (3.39) | (1.285) | (0.97) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 2 | 3 | (1.13) | (0.036) | (0.17) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 15 | (5.65) | (0.531) | (0.83) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (2.64) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 3 | (1.13) | (0.207) | (0.46) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (10.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 3 | (1.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (27.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (6.78) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 7 | (2.64) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (0.38) | (0.318) | (0.09) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (15.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (1.13) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (4.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 2 | (0.75) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 2 | (0.75) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 6 | (2.26) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 12 | (4.52) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.38) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (1.13) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 33 | (12.43) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 22 | (8.29) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 31 | (11.68) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (4.14) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφιππεύω | to ride off, away | 1 | 1 | (0.38) | (0.002) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (9.42) | (1.45) | (3.46) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (3.39) | (3.133) | (1.05) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (1.51) | (0.479) | (1.07) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (1.13) | (3.329) | (1.88) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 3 | (1.13) | (0.052) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.75) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 29 | (10.93) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (3.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (7.54) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.51) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (11.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (4.9) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 21 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (0.38) | (0.017) | (0.06) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (6.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (6.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 16 | (6.03) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 7 | (2.64) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 9 | (3.39) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (3.01) | (0.677) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (4.9) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 4 | (1.51) | (0.118) | (0.09) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 8 | (3.01) | (0.78) | (1.22) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (9.42) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (6.03) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (13.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (1.51) | (0.579) | (0.43) |
| ἥμισυς | half | 1 | 3 | (1.13) | (1.26) | (1.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (0.38) | (2.969) | (2.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (6.78) | (12.618) | (6.1) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 4 | (1.51) | (0.084) | (0.19) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 12 | (4.52) | (2.437) | (2.68) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (0.75) | (0.211) | (0.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 14 | (5.27) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (1.13) | (4.515) | (5.86) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.38) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (0.75) | (0.993) | (1.53) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 3 | (1.13) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 2 | (0.75) | (0.157) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.88) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (3.39) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (3.39) | (2.482) | (3.16) |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | 1 | (0.38) | (0.041) | (0.35) |
| πέζα | bottom | 1 | 1 | (0.38) | (0.03) | (0.09) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 5 | (1.88) | (0.238) | (0.68) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (1.51) | (0.34) | (0.72) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.75) | (0.024) | (0.06) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (1.13) | (0.033) | (0.06) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 4 | (1.51) | (0.127) | (0.39) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 12 | (4.52) | (0.947) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πόνος | work | 1 | 14 | (5.27) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 71 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (2.64) | (1.024) | (1.26) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.75) | (3.721) | (0.94) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.38) | (0.775) | (0.38) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.38) | (0.378) | (0.41) |
| σταθμεύω | have or set up quarters | 1 | 9 | (3.39) | (0.01) | (0.0) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 10 | (3.77) | (3.016) | (1.36) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | 1 | (0.38) | (0.041) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (2.64) | (3.097) | (1.77) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.38) | (0.118) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (1.13) | (2.963) | (1.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 13 | (4.9) | (0.287) | (1.02) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 24 | (9.04) | (0.411) | (0.66) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 12 | (4.52) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (6.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 54 | (20.35) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 24 | (9.04) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (11.68) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.75) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (2.26) | (1.723) | (2.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 14 | (5.27) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 9 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 13 | (4.9) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 19 | (7.16) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (3.39) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |