500 lemmas;
1,789 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (5.6) | (2.341) | (4.29) | too few |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | (5.6) | (0.041) | (0.02) | too few |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (5.6) | (0.184) | (0.21) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (5.6) | (0.247) | (0.21) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (5.6) | (0.525) | (1.1) | too few |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | (5.6) | (0.093) | (0.14) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (5.6) | (1.282) | (4.58) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (5.6) | (0.617) | (0.8) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (5.6) | (3.814) | (4.22) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (5.6) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ὁράω | to see | 1 | (5.6) | (16.42) | (18.27) | too few |
| μηδέ | but not | 1 | (5.6) | (4.628) | (5.04) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (5.6) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (5.6) | (2.001) | (3.67) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (5.6) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 1 | (5.6) | (0.481) | (2.23) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (5.6) | (0.164) | (0.39) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (5.6) | (0.319) | (0.66) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (5.6) | (0.907) | (0.75) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (5.6) | (6.305) | (6.41) | too few |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (5.6) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (5.6) | (0.115) | (0.17) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (5.6) | (1.101) | (1.28) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (5.6) | (0.753) | (2.86) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (5.6) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | (5.6) | (0.409) | (2.1) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (5.6) | (0.641) | (0.52) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (5.6) | (0.367) | (0.32) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (5.6) | (1.412) | (1.77) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (5.6) | (1.336) | (1.86) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (5.6) | (5.405) | (7.32) | too few |
| τριβώνιον | threadbare cloak | 1 | (5.6) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (5.6) | (2.603) | (7.5) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (5.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (5.6) | (6.155) | (4.65) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (5.6) | (13.207) | (6.63) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (5.6) | (3.329) | (1.88) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (5.6) | (1.004) | (0.66) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (5.6) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (5.6) | (0.291) | (0.27) | too few |
| σός | your | 1 | (5.6) | (6.214) | (12.92) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (5.6) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (5.6) | (2.003) | (0.41) | too few |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | (5.6) | (0.065) | (0.1) | too few |
| ἔγγειος | in or of the land, native | 1 | (5.6) | (0.01) | (0.04) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (5.6) | (6.167) | (10.26) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (5.6) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (5.6) | (0.22) | (0.48) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (5.6) | (1.069) | (2.89) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (5.6) | (6.377) | (5.2) | too few |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (5.6) | (0.062) | (0.05) | too few |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | (5.6) | (0.047) | (0.18) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (5.6) | (2.825) | (10.15) | too few |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | (5.6) | (0.045) | (0.07) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (5.6) | (0.882) | (0.44) | too few |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | (5.6) | (0.313) | (1.08) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (5.6) | (0.34) | (0.72) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (5.6) | (0.558) | (0.02) | too few |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (5.6) | (0.035) | (0.02) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (5.6) | (0.751) | (1.38) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (5.6) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (5.6) | (0.935) | (0.99) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (5.6) | (0.339) | (0.38) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (5.6) | (3.717) | (4.75) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (5.6) | (3.016) | (1.36) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (5.6) | (5.601) | (4.92) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (5.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (5.6) | (4.87) | (3.7) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (5.6) | (0.21) | (0.72) | too few |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | (5.6) | (0.185) | (0.3) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (5.6) | (0.385) | (0.68) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (5.6) | (5.09) | (3.3) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (5.6) | (0.962) | (0.27) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (5.6) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | (5.6) | (1.212) | (0.31) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (5.6) | (0.84) | (1.03) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (5.6) | (1.263) | (3.2) | too few |
| βίος | life | 1 | (5.6) | (3.82) | (4.12) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (5.6) | (0.721) | (1.84) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (5.6) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | (5.6) | (0.067) | (0.14) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (5.6) | (0.224) | (0.36) | too few |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (5.6) | (0.201) | (0.13) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (5.6) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (5.6) | (4.744) | (3.65) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (5.6) | (0.794) | (0.8) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (5.6) | (1.993) | (2.46) | too few |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | (5.6) | (0.037) | (0.07) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (5.6) | (0.267) | (0.35) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (5.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (5.6) | (1.151) | (0.61) | too few |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | (5.6) | (0.128) | (0.23) | too few |
| διπλασιάζω | to double | 1 | (5.6) | (0.034) | (0.02) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (5.6) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (5.6) | (11.437) | (4.29) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (5.6) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (5.6) | (0.436) | (0.77) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (5.6) | (0.416) | (0.28) | too few |
| ἀναγκαιότης | blood-relationship | 1 | (5.6) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | (5.6) | (0.033) | (0.02) | too few |
| κουρεύς | a barber, hair-cutter | 1 | (5.6) | (0.018) | (0.0) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (5.6) | (3.098) | (1.03) | too few |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | (5.6) | (0.099) | (0.07) | too few |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | (5.6) | (0.053) | (0.05) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (5.6) | (0.333) | (0.69) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (5.6) | (1.571) | (1.19) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (5.6) | (0.405) | (0.58) | too few |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | (5.6) | (0.165) | (0.0) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (5.6) | (1.603) | (10.38) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (5.6) | (6.266) | (11.78) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (5.6) | (1.273) | (1.39) | too few |
| μείς | a month | 1 | (5.6) | (1.4) | (1.25) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (5.6) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | (5.6) | (0.073) | (0.2) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (5.6) | (2.021) | (2.95) | too few |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (5.6) | (0.373) | (2.07) | too few |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (5.6) | (0.396) | (0.89) | too few |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (5.6) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 1 | (5.6) | (0.086) | (0.01) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (5.6) | (8.333) | (11.03) | too few |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | (5.6) | (0.053) | (0.01) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (5.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (5.6) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (5.6) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (5.6) | (0.326) | (0.27) | too few |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | (5.6) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (5.6) | (2.863) | (2.91) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (5.6) | (0.243) | (0.76) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (5.6) | (0.431) | (0.49) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (5.6) | (0.758) | (0.75) | too few |
| φέρω | to bear | 1 | (5.6) | (8.129) | (10.35) | too few |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | (5.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (5.6) | (0.486) | (0.7) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (5.6) | (3.117) | (19.2) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (5.6) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὀβολός | an obol | 1 | (5.6) | (0.259) | (0.15) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (5.6) | (13.407) | (5.2) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (5.6) | (5.507) | (3.33) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (5.6) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | (5.6) | (0.09) | (0.39) | too few |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | (5.6) | (0.095) | (0.34) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (5.6) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (5.6) | (1.264) | (1.76) | too few |
| συντριηραρχέω | to be a συντριήραρχος | 1 | (5.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (5.6) | (0.653) | (0.51) | too few |
| γῆ | earth | 1 | (5.6) | (10.519) | (12.21) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (5.6) | (2.388) | (3.65) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (5.6) | (5.448) | (5.3) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (5.6) | (0.709) | (1.21) | too few |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (5.6) | (0.132) | (0.19) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (5.6) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (5.6) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (5.6) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | (5.6) | (0.088) | (0.35) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | (5.6) | (0.136) | (0.76) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (5.6) | (1.634) | (1.72) | too few |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | (5.6) | (0.043) | (0.04) | too few |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | (5.6) | (0.042) | (0.02) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (5.6) | (0.685) | (2.19) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (5.6) | (1.034) | (2.79) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (5.6) | (4.93) | (0.86) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (5.6) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (5.6) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 1 | (5.6) | (0.02) | (0.04) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (5.6) | (0.746) | (0.41) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (5.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (5.6) | (0.949) | (1.25) | too few |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (5.6) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (5.6) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (5.6) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | (5.6) | (0.103) | (1.13) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (5.6) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (5.6) | (0.214) | (0.27) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (5.6) | (0.652) | (0.95) | too few |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (5.6) | (0.409) | (0.39) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (5.6) | (0.304) | (0.05) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 1 | (5.6) | (0.246) | (0.16) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (5.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (5.6) | (0.415) | (1.03) | too few |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | (5.6) | (0.151) | (0.44) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (5.6) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (5.6) | (1.642) | (1.49) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (5.6) | (2.61) | (5.45) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (5.6) | (4.073) | (1.48) | too few |
| θυγατριδῆ | a daughter's daughter, granddaughter | 1 | (5.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (5.6) | (0.18) | (0.06) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (5.6) | (1.897) | (0.35) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (5.6) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (5.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (5.6) | (1.096) | (2.71) | too few |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (5.6) | (0.225) | (0.05) | too few |
| δαπανάω | to spend | 1 | (5.6) | (0.235) | (0.23) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (5.6) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (5.6) | (0.199) | (0.2) | too few |
| πάππας | papa | 1 | (5.6) | (0.041) | (0.07) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (5.6) | (0.773) | (0.75) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (5.6) | (5.93) | (6.1) | too few |
| δείδω | to fear | 1 | (5.6) | (1.45) | (3.46) | too few |
| πτωχός | one who crouches | 1 | (5.6) | (0.253) | (0.28) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (5.6) | (1.141) | (0.81) | too few |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | (5.6) | (0.145) | (0.11) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (5.6) | (0.247) | (0.24) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (5.6) | (0.752) | (0.83) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (5.6) | (30.074) | (22.12) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (5.6) | (0.277) | (0.18) | too few |
| καλός | beautiful | 1 | (5.6) | (9.11) | (12.96) | too few |
| ἕξ | six | 1 | (5.6) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (5.6) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (5.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (5.6) | (7.784) | (7.56) | too few |
| πάππης | papa | 1 | (5.6) | (0.03) | (0.06) | too few |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | (5.6) | (0.131) | (0.21) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (5.6) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | (5.6) | (0.061) | (0.3) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (5.6) | (0.277) | (0.29) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (5.6) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (5.6) | (6.432) | (8.19) | too few |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | (5.6) | (0.035) | (0.11) | too few |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | (5.6) | (0.081) | (0.36) | too few |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | (5.6) | (0.739) | (0.47) | too few |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (5.6) | (0.261) | (0.22) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (5.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (5.6) | (2.36) | (4.52) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (5.6) | (0.282) | (0.32) | too few |
| κακός | bad | 1 | (5.6) | (7.257) | (12.65) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (5.6) | (0.196) | (0.31) | too few |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | (5.6) | (0.436) | (0.14) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (5.6) | (4.116) | (5.17) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (5.6) | (0.971) | (1.11) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (5.6) | (0.582) | (1.07) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (5.6) | (0.33) | (0.37) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (5.6) | (7.064) | (2.6) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (5.6) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (5.6) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (5.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνυπόδητος | unshod, barefoot | 1 | (5.6) | (0.021) | (0.07) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (5.6) | (0.238) | (0.35) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (5.6) | (0.335) | (0.66) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (5.6) | (5.73) | (5.96) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (5.6) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (5.6) | (1.678) | (2.39) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (5.6) | (1.989) | (2.15) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (5.6) | (0.953) | (0.65) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (5.6) | (2.05) | (2.46) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (5.6) | (2.261) | (0.9) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (5.6) | (0.23) | (0.52) | too few |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | (5.6) | (0.057) | (0.05) | too few |
| στρῶμα | anything spread | 1 | (5.6) | (0.053) | (0.07) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (5.6) | (0.281) | (0.15) | too few |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | (5.6) | (0.093) | (0.19) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (5.6) | (1.335) | (1.76) | too few |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (5.6) | (0.262) | (0.1) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (5.6) | (0.607) | (0.59) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (5.6) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ὑφή | a web | 1 | (5.6) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | (5.6) | (0.151) | (0.07) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (5.6) | (0.727) | (0.59) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (5.6) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (5.6) | (0.263) | (0.39) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (5.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| κναφεῖον | a fuller's shop | 1 | (5.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| διοίκισις | removal, change of abode | 1 | (5.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (5.6) | (0.996) | (0.8) | too few |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | (5.6) | (0.103) | (0.07) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (11.2) | (4.716) | (2.04) | |
| ἔργον | work | 2 | (11.2) | (5.905) | (8.65) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (11.2) | (20.677) | (14.9) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (11.2) | (2.333) | (3.87) | |
| πώποτε | ever yet | 2 | (11.2) | (0.36) | (0.57) | |
| ἄξιος | worthy | 2 | (11.2) | (3.181) | (3.3) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (11.2) | (2.871) | (3.58) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (11.2) | (1.36) | (2.82) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (11.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ὁμοπάτριος | by the same father | 2 | (11.2) | (0.015) | (0.01) | |
| ἀκούω | to hear | 2 | (11.2) | (6.886) | (9.12) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | (11.2) | (0.219) | (0.41) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (11.2) | (1.4) | (1.07) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | (11.2) | (0.425) | (0.79) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (11.2) | (7.276) | (13.3) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | (11.2) | (0.791) | (0.79) | |
| ἡμέρα | day | 2 | (11.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἔπιπλα | implements, utensils, furniture, moveable property | 2 | (11.2) | (0.022) | (0.07) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (11.2) | (5.553) | (4.46) | |
| Θράσυλλος | Thrasyllus | 2 | (11.2) | (0.025) | (0.0) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | (11.2) | (0.862) | (1.93) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (11.2) | (5.63) | (4.23) | |
| φημί | to say, to claim | 2 | (11.2) | (36.921) | (31.35) | |
| νῦν | now at this very time | 2 | (11.2) | (12.379) | (21.84) | |
| μικρός | small, little | 2 | (11.2) | (5.888) | (3.02) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (11.2) | (8.59) | (11.98) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (11.2) | (4.613) | (6.6) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (11.2) | (5.153) | (2.94) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (11.2) | (1.068) | (1.87) | |
| θεός | god | 2 | (11.2) | (26.466) | (19.54) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (11.2) | (4.128) | (1.77) | |
| θάνατος | death | 2 | (11.2) | (3.384) | (2.71) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 2 | (11.2) | (0.086) | (0.45) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (11.2) | (4.214) | (1.84) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (11.2) | (0.897) | (3.1) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | (11.2) | (0.758) | (0.44) | |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 2 | (11.2) | (0.132) | (0.52) | |
| πονηρία | a bad state | 2 | (11.2) | (0.356) | (0.27) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (11.2) | (2.598) | (2.47) | |
| πάρειμι | be present | 2 | (11.2) | (5.095) | (8.94) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (11.2) | (1.13) | (1.65) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (11.2) | (0.581) | (2.07) | |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | (11.2) | (0.062) | (0.04) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (11.2) | (0.881) | (1.65) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (11.2) | (5.663) | (6.23) | |
| διοικίζω | to cause to live apart | 2 | (11.2) | (0.012) | (0.02) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (11.2) | (1.195) | (1.93) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (11.2) | (1.423) | (3.53) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (11.2) | (0.435) | (0.26) | |
| μέγας | big, great | 2 | (11.2) | (18.419) | (25.96) | |
| χίλιοι | a thousand | 2 | (11.2) | (0.486) | (1.95) | |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (11.2) | (7.502) | (8.73) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (11.2) | (1.745) | (2.14) | |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 2 | (11.2) | (0.075) | (0.41) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (11.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (11.2) | (5.396) | (4.83) | |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 2 | (11.2) | (0.084) | (0.09) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (11.2) | (2.641) | (2.69) | |
| τέσσαρες | four | 2 | (11.2) | (2.963) | (1.9) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | (11.2) | (0.402) | (0.89) | |
| οἶδα | to know | 2 | (11.2) | (9.863) | (11.77) | |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (11.2) | (1.852) | (2.27) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (11.2) | (2.74) | (2.88) | |
| τίς | who? which? | 2 | (11.2) | (21.895) | (15.87) | |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | (11.2) | (0.174) | (0.3) | |
| τε | and | 2 | (11.2) | (62.106) | (115.18) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (11.2) | (5.253) | (5.28) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | (11.2) | (0.288) | (0.61) | |
| καλέω | to call, summon | 2 | (11.2) | (10.936) | (8.66) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (11.2) | (4.574) | (7.56) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (11.2) | (0.51) | (1.07) | |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | (11.2) | (0.101) | (0.1) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | (11.2) | (0.194) | (0.26) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 2 | (11.2) | (0.078) | (0.05) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | (11.2) | (0.322) | (0.52) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | (11.2) | (1.067) | (4.18) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (11.2) | (26.948) | (12.74) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (11.2) | (6.869) | (8.08) | |
| τίη | why? wherefore? | 2 | (11.2) | (26.493) | (13.95) | |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | (11.2) | (0.473) | (1.48) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (16.8) | (2.355) | (5.24) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (16.8) | (12.401) | (17.56) | |
| στατήρ | gold stater | 3 | (16.8) | (0.038) | (0.06) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | (16.8) | (8.778) | (7.86) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (16.8) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | (16.8) | (0.986) | (1.32) | |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 3 | (16.8) | (0.02) | (0.01) | |
| γε | at least, at any rate | 3 | (16.8) | (24.174) | (31.72) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 3 | (16.8) | (0.166) | (0.92) | |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (16.8) | (6.984) | (16.46) | |
| ἄλλος | other, another | 3 | (16.8) | (40.264) | (43.75) | |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | (16.8) | (0.379) | (2.1) | |
| πόλις | a city | 3 | (16.8) | (11.245) | (29.3) | |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 3 | (16.8) | (0.081) | (0.1) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (16.8) | (3.079) | (2.61) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | (16.8) | (1.249) | (2.89) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (16.8) | (4.016) | (9.32) | |
| ζημία | loss, damage | 3 | (16.8) | (0.342) | (0.38) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (16.8) | (2.065) | (1.23) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (16.8) | (11.489) | (8.35) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (16.8) | (4.463) | (2.35) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | (16.8) | (20.427) | (22.36) | |
| ὀκτώ | eight | 3 | (16.8) | (0.618) | (0.92) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (16.8) | (3.981) | (2.22) | |
| Διόδοτος | Diodotus | 3 | (16.8) | (0.01) | (0.03) | |
| παιδίον | a child | 3 | (16.8) | (1.117) | (0.81) | |
| ἥκιστος | least | 3 | (16.8) | (0.653) | (1.14) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | (16.8) | (0.291) | (0.31) | |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 3 | (16.8) | (0.012) | (0.01) | |
| τριάκοντα | thirty | 3 | (16.8) | (0.734) | (1.53) | |
| δοκιμάζω | to assay | 3 | (16.8) | (0.33) | (0.13) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (16.8) | (16.169) | (13.73) | |
| ἥμισυς | half | 3 | (16.8) | (1.26) | (1.05) | |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | (16.8) | (2.969) | (2.18) | |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (16.8) | (2.674) | (4.86) | |
| ἔτος | a year | 3 | (16.8) | (3.764) | (3.64) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | (16.8) | (55.077) | (29.07) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (16.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ὑμός | your | 3 | (16.8) | (6.015) | (5.65) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | (16.8) | (0.714) | (0.68) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | (16.8) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | (16.8) | (1.277) | (2.25) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (16.8) | (1.723) | (2.13) | |
| ὅτε | when | 3 | (16.8) | (4.994) | (7.56) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | (22.4) | (97.86) | (78.95) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (22.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤ | either..or; than | 4 | (22.4) | (34.073) | (23.24) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | (22.4) | (2.582) | (1.38) | |
| δίδωμι | to give | 4 | (22.4) | (11.657) | (13.85) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (22.4) | (8.165) | (6.35) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (22.4) | (4.795) | (6.12) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | (22.4) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (22.4) | (2.976) | (2.93) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | (22.4) | (1.2) | (1.96) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | (22.4) | (19.178) | (9.89) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | (22.4) | (1.979) | (2.07) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | (22.4) | (15.895) | (13.47) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | (22.4) | (64.142) | (59.77) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | (22.4) | (4.909) | (7.73) | |
| ἐάν | if | 4 | (22.4) | (23.689) | (20.31) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | (22.4) | (2.734) | (1.67) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | (22.4) | (2.105) | (2.89) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | (22.4) | (1.824) | (0.77) | |
| δεῖ | it is necessary | 4 | (22.4) | (13.387) | (11.02) | |
| τῇ | here, there | 4 | (22.4) | (18.312) | (12.5) | |
| ὅσος | as much/many as | 4 | (22.4) | (13.469) | (13.23) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (22.4) | (12.481) | (8.47) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (22.4) | (6.528) | (5.59) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (22.4) | (1.507) | (0.82) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | (22.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | (22.4) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 4 | (22.4) | (0.135) | (0.15) | |
| μήτηρ | a mother | 4 | (22.4) | (2.499) | (4.41) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (22.4) | (5.224) | (2.04) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | (22.4) | (0.663) | (0.9) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | (22.4) | (1.561) | (1.51) | |
| λόγος | the word | 4 | (22.4) | (29.19) | (16.1) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (22.4) | (6.22) | (4.12) | |
| πέντε | five | 4 | (22.4) | (1.584) | (2.13) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | (22.4) | (9.012) | (0.6) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (22.4) | (10.904) | (7.0) | |
| πρῶτος | first | 4 | (22.4) | (18.707) | (16.57) | |
| δύο | two | 4 | (22.4) | (1.685) | (2.28) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | (22.4) | (49.49) | (23.92) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | (22.4) | (56.77) | (30.67) | |
| πάππος | a grandfather | 4 | (22.4) | (0.148) | (0.13) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (22.4) | (4.36) | (12.78) | |
| ἀδελφή | a sister | 5 | (27.9) | (0.542) | (0.56) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | (27.9) | (1.586) | (2.79) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 5 | (27.9) | (0.415) | (0.39) | |
| χρόνος | time | 5 | (27.9) | (11.109) | (9.36) | |
| πρότερος | before, earlier | 5 | (27.9) | (25.424) | (23.72) | |
| ὥστε | so that | 5 | (27.9) | (10.717) | (9.47) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 5 | (27.9) | (1.142) | (1.25) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (27.9) | (17.994) | (15.68) | |
| ἄν | modal particle | 5 | (27.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἑπτά | seven | 5 | (27.9) | (1.073) | (1.19) | |
| γυνή | a woman | 5 | (27.9) | (6.224) | (8.98) | |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | (27.9) | (28.875) | (14.91) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | (27.9) | (22.709) | (26.08) | |
| ἐνιαυτός | year | 5 | (27.9) | (0.848) | (1.0) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | (27.9) | (2.887) | (2.55) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 6 | (33.5) | (1.651) | (2.69) | |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | (33.5) | (34.84) | (23.41) | |
| εἴκοσι | twenty | 6 | (33.5) | (0.899) | (2.3) | |
| μάρτυς | a witness | 6 | (33.5) | (0.889) | (0.54) | |
| πᾶς | all, the whole | 6 | (33.5) | (59.665) | (51.63) | |
| οὔτε | neither / nor | 6 | (33.5) | (13.727) | (16.2) | |
| ὡς | as, how | 6 | (33.5) | (68.814) | (63.16) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (33.5) | (17.692) | (15.52) | |
| μή | not | 7 | (39.1) | (50.606) | (37.36) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | (39.1) | (76.461) | (54.75) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | (44.7) | (21.235) | (25.5) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | (44.7) | (54.595) | (46.87) | |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | (44.7) | (53.204) | (45.52) | |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (44.7) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐμός | mine | 8 | (44.7) | (8.401) | (19.01) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | (44.7) | (50.199) | (32.23) | |
| γάρ | for | 8 | (44.7) | (110.606) | (74.4) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 8 | (44.7) | (0.897) | (0.58) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | (50.3) | (19.346) | (18.91) | |
| πατήρ | a father | 9 | (50.3) | (9.224) | (10.48) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | (50.3) | (30.359) | (61.34) | |
| λέγω | to pick; to say | 9 | (50.3) | (90.021) | (57.06) | |
| ποιέω | to make, to do | 10 | (55.9) | (29.319) | (37.03) | |
| δικαστής | a judge | 10 | (55.9) | (0.639) | (0.52) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | (55.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 10 | (55.9) | (2.54) | (2.03) | |
| καταλείπω | to leave behind | 11 | (61.5) | (1.869) | (2.45) | |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 11 | (61.5) | (0.279) | (0.21) | |
| ἐκ | from out of | 11 | (61.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ὦ | O! oh! | 11 | (61.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (61.5) | (47.672) | (39.01) | |
| δραχμή | a handful; a drachma | 12 | (67.1) | (0.757) | (0.25) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | (67.1) | (24.797) | (21.7) | |
| τάλαντον | a balance | 12 | (67.1) | (0.492) | (1.84) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | (67.1) | (22.812) | (17.62) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | (67.1) | (56.75) | (56.58) | |
| πολύς | much, many | 13 | (72.7) | (35.28) | (44.3) | |
| ἔχω | to have | 14 | (78.3) | (48.945) | (46.31) | |
| παῖς | a child | 14 | (78.3) | (5.845) | (12.09) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 14 | (78.3) | (2.488) | (5.04) | |
| ἀνήρ | a man | 15 | (83.8) | (10.82) | (29.69) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | (83.8) | (118.207) | (88.06) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | (89.4) | (44.62) | (43.23) | |
| οὐ | not | 18 | (100.6) | (104.879) | (82.22) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | (111.8) | (66.909) | (80.34) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 22 | (123.0) | (54.345) | (87.02) | |
| εἰμί | to be | 29 | (162.1) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | (162.1) | (208.764) | (194.16) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | (190.1) | (109.727) | (118.8) | |
| οὗτος | this; that | 39 | (218.0) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 49 | (273.9) | (173.647) | (126.45) | |
| δέ | but | 55 | (307.4) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 85 | (475.1) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 188 | (1050.9) | (1391.018) | (1055.57) | |