353 lemmas;
1,196 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 2 | 18 | (4.92) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (1.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 13 | (3.55) | (3.751) | (0.71) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 2 | (0.55) | (0.049) | (0.05) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (0.27) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 24 | (6.55) | (5.786) | (1.93) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 2 | 5 | (1.37) | (0.158) | (0.24) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 2 | (0.55) | (0.205) | (0.01) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 1 | (0.27) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | 1 | (0.27) | (0.079) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 30 | (8.19) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλογος | without | 3 | 8 | (2.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 2 | (0.55) | (0.021) | (0.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (2.73) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.27) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.27) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 3 | (0.82) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 6 | (1.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 9 | (2.46) | (1.072) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 2 | (0.55) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.03) |
| ἀνδροφονία | slaughter of men | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.0) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.27) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 15 | (4.1) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 29 | (7.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομβρία | want of rain | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.0) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.27) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 11 | (3.0) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 3 | 15 | (4.1) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 20 | (5.46) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 31 | (8.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (5.73) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 2 | 6 | (1.64) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελεστικός | causative, productive | 2 | 3 | (0.82) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 3 | (0.82) | (0.32) | (0.15) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 5 | (1.37) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (4.64) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (0.82) | (1.25) | (1.76) |
| ἀστήρ | star | 9 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 3 | (0.82) | (0.158) | (0.04) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 5 | (1.37) | (0.313) | (0.19) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 10 | (2.73) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 7 | (1.91) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 15 | (4.1) | (0.27) | (0.02) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 3 | (0.82) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.27) | (0.97) | (0.55) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.27) | (0.694) | (0.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (0.27) | (0.98) | (2.59) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.82) | (1.228) | (1.54) |
| βροντάω | to thunder | 1 | 1 | (0.27) | (0.028) | (0.1) |
| γάρ | for | 2 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| γῆ | earth | 3 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 3 | 4 | (1.09) | (0.031) | (0.08) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 1 | (0.27) | (0.228) | (0.13) |
| δέ | but | 44 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (1.37) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 3 | (0.82) | (0.746) | (0.41) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.55) | (0.436) | (0.02) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 5 | (1.37) | (1.527) | (3.41) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.27) | (0.397) | (0.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 6 | (1.64) | (12.401) | (17.56) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 10 | (2.73) | (0.36) | (0.23) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 4 | (1.09) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 5 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 4 | (1.09) | (0.019) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 32 | (8.74) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 2 | 23 | (6.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 23 | (6.28) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 16 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 1 | (0.27) | (0.115) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 5 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 4 | (1.09) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 29 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 36 | (9.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 1 | (0.27) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμποιέω | to make in | 4 | 13 | (3.55) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 1 | (0.27) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 2 | (0.55) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 3 | (0.82) | (0.423) | (0.18) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 18 | (4.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (2.18) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 14 | (3.82) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 23 | (6.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (0.27) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (1.64) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.27) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 1 | (0.27) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 2 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπισημασία | marking | 2 | 14 | (3.82) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 4 | (1.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (0.55) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτυχία | luck, chance | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.1) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.27) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | 1 | (0.27) | (0.029) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 2 | (0.55) | (0.153) | (0.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (0.82) | (2.642) | (5.92) |
| εὐάγωγος | easy to lead, easily led, ductile | 1 | 2 | (0.55) | (0.017) | (0.02) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (0.82) | (0.772) | (0.53) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 3 | (0.82) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (0.27) | (0.303) | (0.41) |
| εὐετηρία | goodness of season, a good season | 2 | 3 | (0.82) | (0.026) | (0.01) |
| εὐθηνία | prosperity, plenty | 1 | 2 | (0.55) | (0.018) | (0.0) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 5 | (1.37) | (0.101) | (0.03) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 3 | (0.82) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 6 | (1.64) | (0.166) | (0.04) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 2 | (0.55) | (0.039) | (0.02) |
| εὔπλοια | a fair voyage | 2 | 2 | (0.55) | (0.015) | (0.01) |
| εὐφορία | power of enduring easily | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.0) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (0.27) | (0.244) | (0.14) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 3 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.05) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (3.28) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 11 | (3.0) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 4 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (1.91) | (5.09) | (3.3) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 18 | (4.92) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 16 | (4.37) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 4 | (1.09) | (1.062) | (2.19) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (5.73) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.27) | (2.882) | (1.73) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 15 | (4.1) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 5 | (1.37) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 2 | 27 | (7.37) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 10 | (2.73) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 20 | (5.46) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 8 | (2.18) | (1.112) | (0.22) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.27) | (0.215) | (0.0) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 3 | (0.82) | (0.232) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 12 | 57 | (15.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότροπος | peculiar, distinctive | 1 | 5 | (1.37) | (0.007) | (0.0) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 3 | (0.82) | (0.069) | (0.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 4 | (1.09) | (0.923) | (0.62) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 13 | (3.55) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.91) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 2 | 13 | (3.55) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 7 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 134 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (7.92) | (4.163) | (8.09) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 14 | (3.82) | (0.344) | (0.41) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 1 | (0.27) | (0.16) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 3 | 6 | (1.64) | (1.621) | (1.05) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 2 | (0.55) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 3 | (0.82) | (0.16) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 14 | (3.82) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 6 | 20 | (5.46) | (0.561) | (0.38) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 6 | (1.64) | (0.182) | (0.14) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 3 | (0.82) | (0.198) | (0.44) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 1 | (0.27) | (0.036) | (0.04) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (1.91) | (0.962) | (0.27) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (0.27) | (0.107) | (0.07) |
| κλοπός | a thief | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 19 | (5.19) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (1.64) | (0.907) | (0.75) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 29 | (7.92) | (1.047) | (0.01) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 8 | (2.18) | (0.326) | (0.46) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 4 | 21 | (5.73) | (0.157) | (0.14) |
| κύριος | having power | 2 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 19 | (5.19) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 1 | (0.27) | (0.035) | (0.12) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 5 | (1.37) | (0.024) | (0.02) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.27) | (0.568) | (0.45) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| λοιμικός | pestilential | 2 | 5 | (1.37) | (0.015) | (0.04) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 5 | (1.37) | (0.66) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.91) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 6 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 3 | (0.82) | (0.074) | (0.18) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (0.55) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 47 | (12.83) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 3 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 19 | (5.19) | (5.253) | (5.28) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 7 | (1.91) | (0.606) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 2 | 5 | (1.37) | (0.065) | (0.18) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | 2 | (0.55) | (0.028) | (0.05) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 8 | (2.18) | (0.417) | (0.43) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 8 | (2.18) | (2.273) | (1.08) |
| ξηρά | dry land | 1 | 4 | (1.09) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 2 | 17 | (4.64) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 212 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 75 | (20.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 1 | 1 | (0.27) | (0.083) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.27) | (0.065) | (0.06) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.27) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 4 | (1.09) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 8 | (2.18) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 13 | (3.55) | (0.376) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 34 | (9.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 35 | (9.56) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 2 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 51 | (13.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 5 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.27) | (0.059) | (0.03) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 3 | (0.82) | (0.695) | (1.14) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 42 | (11.47) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 2 | (0.55) | (0.025) | (0.04) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (0.27) | (0.12) | (0.36) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 8 | (2.18) | (1.406) | (2.3) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 10 | (2.73) | (0.068) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.27) | (0.23) | (0.52) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 1 | (0.27) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.27) | (0.095) | (0.06) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 27 | (7.37) | (0.819) | (0.26) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (4.37) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.27) | (0.868) | (0.7) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 20 | (5.46) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 10 | (2.73) | (0.036) | (0.0) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 7 | 44 | (12.01) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 10 | (2.73) | (0.764) | (0.83) |
| ποιότης | quality | 4 | 39 | (10.65) | (2.429) | (0.01) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (0.82) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (2.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.55) | (0.042) | (0.01) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 3 | (0.82) | (0.08) | (0.04) |
| ποταμός | a river, stream | 6 | 8 | (2.18) | (2.456) | (7.1) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 9 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.27) | (0.112) | (0.02) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 6 | (1.64) | (0.489) | (0.21) |
| πρηστήρ | a hurricane | 2 | 2 | (0.55) | (0.043) | (0.02) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.27) | (0.43) | (0.69) |
| προεκτίθημι | put out or publish before; set forth, expound before | 1 | 2 | (0.55) | (0.006) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 19 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.82) | (0.582) | (0.1) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.27) | (0.151) | (0.44) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 3 | (0.82) | (0.29) | (0.21) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 3 | 3 | (0.82) | (0.102) | (0.1) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 16 | (4.37) | (0.94) | (0.89) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 4 | 5 | (1.37) | (0.451) | (1.36) |
| σύγκαυσις | burning | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.0) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 4 | 16 | (4.37) | (0.048) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 3 | (0.82) | (0.236) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 11 | (3.0) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 42 | (11.47) | (0.841) | (0.32) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 4 | (1.09) | (1.283) | (0.07) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 37 | (10.1) | (0.073) | (0.01) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 21 | (5.73) | (0.753) | (0.13) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.27) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 27 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (1.09) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 3 | 70 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 5 | (1.37) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 6 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 3 | (0.82) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 1 | (0.27) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 35 | (9.56) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 5 | 11 | (3.0) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (4.37) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 22 | (6.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (0.55) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 1 | (0.27) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.27) | (0.085) | (0.09) |
| φάος | light, daylight | 1 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 13 | (3.55) | (0.194) | (0.03) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.82) | (1.285) | (0.97) |
| φθίσις | a perishing, decay | 2 | 4 | (1.09) | (0.141) | (0.02) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 8 | 8 | (2.18) | (1.418) | (0.14) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (0.27) | (0.492) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (0.55) | (1.426) | (2.23) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 10 | (2.73) | (0.184) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 7 | (1.91) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 5 | (1.37) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (2.46) | (3.181) | (2.51) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 1 | (0.27) | (0.091) | (0.08) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 18 | (4.92) | (1.096) | (1.89) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.64) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 5 | (1.37) | (0.787) | (0.08) |
| χώρα | land | 2 | 34 | (9.28) | (3.587) | (8.1) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 3 | (0.82) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 50 | (13.65) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 14 | (3.82) | (0.544) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 4 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.27) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 9 | (2.46) | (0.487) | (0.44) |