1,112 lemmas;
10,069 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 4 | 9 | (2.46) | (0.487) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (0.82) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 2 | (0.55) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 14 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 10 | 17 | (4.64) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 55 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὧρος | a year | 2 | 3 | (0.82) | (0.058) | (0.11) |
| Ὠρίων | Orion | 1 | 1 | (0.27) | (0.062) | (0.1) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 11 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 35 | (9.56) | (2.015) | (1.75) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 2 | (0.55) | (0.563) | (1.63) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 2 | (0.55) | (6.146) | (14.88) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 4 | (1.09) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 2 | (0.55) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 19 | (5.19) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 3 | (0.82) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 50 | (13.65) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 3 | (0.82) | (0.467) | (0.0) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.27) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (0.55) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (1.37) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 4 | 34 | (9.28) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 11 | (3.0) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 8 | 110 | (30.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 7 | (1.91) | (0.064) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 9 | 12 | (3.28) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 3 | (0.82) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 8 | (2.18) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 8 | (2.18) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.09) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 10 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 3 | 7 | (1.91) | (0.054) | (0.08) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 6 | (1.64) | (0.139) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 2 | 2 | (0.55) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 7 | 18 | (4.92) | (1.096) | (1.89) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 7 | 12 | (3.28) | (0.139) | (0.15) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 2 | (0.55) | (0.368) | (0.19) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.55) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 3 | 26 | (7.1) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 9 | (2.46) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 5 | (1.37) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 7 | (1.91) | (0.982) | (0.23) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (0.27) | (0.033) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 34 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 16 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 3 | 10 | (2.73) | (0.184) | (0.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 4 | (1.09) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.06) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.27) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.27) | (0.498) | (0.44) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 2 | (0.55) | (0.071) | (0.01) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.27) | (0.508) | (0.56) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.27) | (0.271) | (0.63) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.27) | (0.069) | (0.02) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.27) | (0.019) | (0.03) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.55) | (1.093) | (0.13) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 3 | (0.82) | (1.259) | (0.41) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (0.27) | (0.183) | (0.56) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 4 | (1.09) | (0.141) | (0.02) |
| φθαρτικός | destructive of | 3 | 8 | (2.18) | (0.119) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.82) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 27 | (7.37) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 6 | 15 | (4.1) | (8.129) | (10.35) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 3 | (0.82) | (0.055) | (0.11) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (0.27) | (1.561) | (1.51) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 2 | 13 | (3.55) | (0.194) | (0.03) |
| φάος | light, daylight | 8 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 3 | (0.82) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 19 | (5.19) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψωμα | elevation, height | 7 | 7 | (1.91) | (0.017) | (0.0) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 3 | (0.82) | (0.121) | (0.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.27) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 9 | (2.46) | (1.68) | (0.55) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 2 | (0.55) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 8 | 22 | (6.01) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.27) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόβασις | a going down: a crouching down | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 23 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (2.18) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.82) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 16 | (4.37) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 5 | 5 | (1.37) | (0.475) | (0.51) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.27) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (0.55) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 3 | 11 | (3.0) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 3 | (0.82) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 17 | 35 | (9.56) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 1 | (0.27) | (0.029) | (0.0) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 4 | 4 | (1.09) | (0.18) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 212 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 28 | (7.65) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.27) | (0.432) | (0.38) |
| τύπος | a blow | 1 | 7 | (1.91) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 24 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 3 | (0.82) | (0.056) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 3 | (0.82) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 16 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 15 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τροπικός | of the solstice | 10 | 22 | (6.01) | (0.16) | (0.07) |
| τροπή | a turn, turning | 3 | 12 | (3.28) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 6 | 14 | (3.82) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.27) | (0.083) | (0.07) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 34 | 59 | (16.11) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 2 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.0) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 14 | (3.82) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 5 | 8 | (2.18) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 9 | 26 | (7.1) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.27) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (0.55) | (0.506) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 5 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 14 | (3.82) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 18 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 6 | 22 | (6.01) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (0.27) | (0.375) | (1.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 33 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 10 | 12 | (3.28) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 8 | (2.18) | (5.224) | (2.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 3 | 7 | (1.91) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 27 | 37 | (10.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 54 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 5 | (1.37) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (0.82) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 8 | (2.18) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 37 | 70 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 3 | (0.82) | (3.221) | (1.81) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 4 | (1.09) | (0.282) | (0.05) |
| τετράπλευρος | four-sided | 1 | 1 | (0.27) | (0.038) | (0.0) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 7 | 17 | (4.64) | (0.946) | (0.15) |
| τετραγωνίζω | to make square | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 4 | (1.09) | (1.676) | (0.89) |
| τεταρτημόριος | holding a τετάρτη (τέταρτος ΙΙΙ.2a) | 1 | 16 | (4.37) | (0.021) | (0.0) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 3 | 20 | (5.46) | (0.061) | (0.01) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 1 | (0.27) | (0.035) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 10 | 21 | (5.73) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 11 | (3.0) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 9 | (2.46) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 2 | 8 | (2.18) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 6 | (1.64) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 176 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 6 | (1.64) | (3.502) | (6.07) |
| Ταῦρος | Taurus | 8 | 25 | (6.83) | (0.214) | (0.24) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 2 | (0.55) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.27) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (3.28) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 21 | 30 | (8.19) | (2.44) | (1.91) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 21 | (5.73) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 14 | 41 | (11.2) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 3 | (0.82) | (2.74) | (2.88) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 14 | 37 | (10.1) | (0.073) | (0.01) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.27) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 25 | (6.83) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 8 | (2.18) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 16 | (4.37) | (1.266) | (2.18) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.55) | (0.406) | (0.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 6 | 14 | (3.82) | (0.909) | (0.05) |
| συστροφή | a dense mass | 5 | 7 | (1.91) | (0.036) | (0.04) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (2.18) | (0.753) | (0.39) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 2 | (0.55) | (0.235) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 3 | 7 | (1.91) | (0.267) | (0.4) |
| συνοράω | to see together | 2 | 3 | (0.82) | (0.352) | (0.64) |
| συνοικειόω | to bind together as friends | 1 | 10 | (2.73) | (0.016) | (0.01) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 10 | (2.73) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 12 | (3.28) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 10 | 20 | (5.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 3 | 9 | (2.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (1.64) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 13 | (3.55) | (0.22) | (0.54) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 3 | (0.82) | (0.127) | (0.3) |
| συνεγγίζω | to draw near together | 1 | 2 | (0.55) | (0.035) | (0.46) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.82) | (0.562) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.27) | (0.09) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 8 | (2.18) | (1.207) | (1.11) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 2 | 2 | (0.55) | (0.066) | (0.0) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 1 | 2 | (0.55) | (0.019) | (0.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 3 | 5 | (1.37) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 8 | (2.18) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.46) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 4 | 18 | (4.92) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνία | concord | 2 | 2 | (0.55) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.55) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.27) | (0.084) | (0.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.27) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 6 | 42 | (11.47) | (0.841) | (0.32) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.27) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.27) | (0.038) | (0.01) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 9 | (2.46) | (0.151) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 11 | (3.0) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 4 | (1.09) | (0.357) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 9 | (2.46) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 13 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.27) | (0.111) | (0.04) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 2 | 2 | (0.55) | (0.066) | (0.13) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 3 | (0.82) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 8 | 16 | (4.37) | (0.048) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 4 | 4 | (1.09) | (1.059) | (0.31) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 3 | 3 | (0.82) | (0.249) | (0.59) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.27) | (0.096) | (0.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 18 | (4.92) | (30.359) | (61.34) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 2 | (0.55) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 4 | 4 | (1.09) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.55) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 1 | (0.27) | (0.423) | (0.0) |
| στηριγμός | a propping, supporting; | 4 | 5 | (1.37) | (0.016) | (0.0) |
| στῆθος | the breast | 1 | 3 | (0.82) | (0.467) | (1.7) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 2 | (0.55) | (0.775) | (0.94) |
| στερεόω | to make firm | 4 | 5 | (1.37) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 8 | 12 | (3.28) | (0.816) | (0.17) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.27) | (0.094) | (0.09) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 5 | 16 | (4.37) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.27) | (1.021) | (1.52) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 9 | (2.46) | (2.127) | (0.32) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 5 | (1.37) | (0.375) | (0.41) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.27) | (0.079) | (0.07) |
| σκορπίος | a scorpion | 9 | 25 | (6.83) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 6 | 21 | (5.73) | (0.169) | (0.0) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 1 | (0.27) | (0.101) | (0.04) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 4 | (1.09) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.27) | (0.404) | (0.66) |
| σίδηρος | iron | 2 | 4 | (1.09) | (0.492) | (0.53) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 2 | 2 | (0.55) | (0.125) | (0.0) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.55) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 11 | (3.0) | (3.721) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 38 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| ῥῦσις | deliverance | 2 | 4 | (1.09) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 2 | 4 | (1.09) | (0.175) | (0.07) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.55) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 2 | (0.55) | (0.079) | (0.11) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (0.27) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.27) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (0.27) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 9 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| πυρώδης | cereal | 2 | 3 | (0.82) | (0.084) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (0.82) | (4.894) | (2.94) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | 4 | (1.09) | (0.457) | (1.53) |
| πτέρυξ | the wing | 3 | 3 | (0.82) | (0.161) | (0.31) |
| πταίω | to make to stumble | 2 | 2 | (0.55) | (0.119) | (0.33) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.27) | (0.091) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 43 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 2 | (0.55) | (0.087) | (0.04) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 3 | 4 | (1.09) | (0.07) | (0.04) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 2 | (0.55) | (0.343) | (0.2) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.27) | (0.192) | (0.49) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.27) | (0.028) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 39 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.27) | (0.125) | (0.09) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 16 | (4.37) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 2 | 2 | (0.55) | (0.101) | (0.14) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (0.27) | (0.282) | (0.11) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 2 | (0.55) | (0.285) | (0.4) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.27) | (0.065) | (0.14) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (1.64) | (0.664) | (0.81) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 2 | 4 | (1.09) | (0.059) | (0.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 21 | (5.73) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.27) | (0.119) | (0.01) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.82) | (0.582) | (0.1) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 2 | (0.55) | (0.91) | (0.78) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 104 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.55) | (0.16) | (0.01) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.03) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 6 | (1.64) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (0.27) | (0.781) | (0.72) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 3 | 3 | (0.82) | (0.202) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 4 | 8 | (2.18) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.55) | (0.652) | (0.41) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 2 | 3 | (0.82) | (0.043) | (0.0) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 7 | 9 | (2.46) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 4 | 8 | (2.18) | (0.197) | (0.04) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 1 | (0.27) | (0.031) | (0.11) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 6 | (1.64) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.55) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 20 | (5.46) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 10 | (2.73) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (6.55) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.0) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (1.64) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 6 | 7 | (1.91) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.55) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 6 | (1.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 8 | (2.18) | (2.456) | (7.1) |
| ποσότης | quantity | 8 | 9 | (2.46) | (0.118) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 6 | (1.64) | (2.579) | (0.52) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.82) | (0.277) | (0.42) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (0.82) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 21 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.27) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 6 | (1.64) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 15 | 39 | (10.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 18 | (4.92) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 10 | (2.73) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 2 | (0.55) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 21 | 44 | (12.01) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 33 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 4 | 4 | (1.09) | (0.334) | (0.44) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 10 | (2.73) | (0.036) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (0.27) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 20 | (5.46) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (0.55) | (1.072) | (0.8) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 2 | (0.55) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.27) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (1.37) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (4.37) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 15 | 32 | (8.74) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.55) | (1.067) | (4.18) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.27) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 4 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 17 | 39 | (10.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 6 | (1.64) | (1.095) | (0.24) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 2 | 6 | (1.64) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 4 | (1.09) | (0.179) | (0.04) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 10 | 27 | (7.37) | (0.819) | (0.26) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 2 | (0.55) | (3.079) | (2.61) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 3 | (0.82) | (0.513) | (0.2) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.55) | (0.249) | (0.07) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.55) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (0.55) | (0.522) | (0.32) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 2 | (0.55) | (0.328) | (2.75) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.27) | (0.109) | (0.13) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 2 | 12 | (3.28) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 3 | (0.82) | (1.464) | (0.34) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 7 | (1.91) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 5 | (1.37) | (0.426) | (0.17) |
| περίμετρος | excessive | 1 | 1 | (0.27) | (0.06) | (0.14) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 1 | (0.27) | (0.021) | (0.02) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 32 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 83 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 1 | (0.27) | (0.056) | (0.02) |
| πέντε | five | 3 | 11 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (0.55) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 2 | (0.55) | (0.859) | (0.52) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (0.55) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.27) | (0.335) | (0.66) |
| πᾶς | all, the whole | 45 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 3 | (0.82) | (0.025) | (0.04) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 2 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (0.27) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 10 | 26 | (7.1) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 10 | (2.73) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 4 | 7 | (1.91) | (5.095) | (8.94) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 1 | (0.27) | (0.122) | (0.2) |
| παρατήρησις | observation | 2 | 5 | (1.37) | (0.046) | (0.01) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 10 | (2.73) | (0.068) | (0.1) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (0.55) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 8 | (2.18) | (1.406) | (2.3) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 2 | 2 | (0.55) | (0.145) | (0.25) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 2 | 5 | (1.37) | (0.367) | (0.12) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 3 | (0.82) | (0.048) | (0.03) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 2 | (0.55) | (0.038) | (0.02) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.27) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 17 | (4.64) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 4 | (1.09) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.27) | (0.607) | (0.42) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.55) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 4 | (1.09) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.27) | (0.335) | (0.26) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 2 | (0.55) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.82) | (1.332) | (3.51) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.27) | (0.561) | (0.46) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.27) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 5 | (1.37) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 5 | 9 | (2.46) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 8 | (2.18) | (0.202) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 4 | (1.09) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 6 | (1.64) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.55) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχῆ | everywhere | 2 | 6 | (1.64) | (0.125) | (0.23) |
| πανσέληνος | at the full | 3 | 10 | (2.73) | (0.052) | (0.04) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 2 | (0.55) | (0.057) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 6 | 7 | (1.91) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 42 | (11.47) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 2 | 7 | (1.91) | (0.435) | (0.02) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.27) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 11 | (3.0) | (0.63) | (0.1) |
| ὀχεία | a covering | 1 | 1 | (0.27) | (0.098) | (0.0) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 3 | (0.82) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 30 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 85 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 11 | (3.0) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 7 | (1.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (0.27) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 4 | (1.09) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρά | the tail | 6 | 6 | (1.64) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 51 | (13.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (1.37) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (0.27) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 10 | (2.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 20 | (5.46) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.27) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.27) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.27) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 19 | (5.19) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 31 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 35 | (9.56) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 26 | 34 | (9.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (0.27) | (0.267) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (0.82) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 5 | 6 | (1.64) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 13 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 22 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 194 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 3 | (0.82) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (1.64) | (0.885) | (1.58) |
| ὅριος | of boundaries | 12 | 14 | (3.82) | (0.17) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 10 | 15 | (4.1) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 25 | (6.83) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.27) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 7 | 12 | (3.28) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 3 | 7 | (1.91) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 11 | (3.0) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 3 | 5 | (1.37) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 13 | (3.55) | (0.376) | (0.7) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (0.55) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.27) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομασία | name | 1 | 2 | (0.55) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 5 | (1.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (0.55) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 3 | (0.82) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 3 | (0.82) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.27) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.55) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (0.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 1 | (0.27) | (0.044) | (0.04) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 3 | (0.82) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 23 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 2 | (0.55) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 2 | (0.55) | (0.41) | (0.19) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 2 | 12 | (3.28) | (0.132) | (0.97) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 75 | (20.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 3 | (0.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (0.82) | (0.618) | (0.92) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 1 | (0.27) | (0.111) | (0.77) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (0.27) | (0.03) | (0.18) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.09) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | 32 | (8.74) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 2 | (0.55) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 17 | (4.64) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 21 | 24 | (6.55) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (0.27) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 5 | (1.37) | (0.06) | (0.0) |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | 3 | (0.82) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 2 | (0.55) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 17 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 3 | (0.82) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.1) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 4 | 8 | (2.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 2,147 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 2 | (0.55) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 7 | 17 | (4.64) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 4 | (1.09) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 4 | (1.09) | (0.451) | (0.03) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.27) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 15 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 3 | (0.82) | (12.379) | (21.84) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 4 | 6 | (1.64) | (0.08) | (0.14) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 5 | 23 | (6.28) | (0.292) | (0.06) |
| Νότιον | Notium | 2 | 2 | (0.55) | (0.01) | (0.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (2.18) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (1.37) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (0.82) | (5.507) | (3.33) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.27) | (0.299) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 4 | (1.09) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 2 | (0.55) | (0.285) | (0.28) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.27) | (0.069) | (0.21) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (1.09) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (1.09) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (1.09) | (0.993) | (1.53) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (0.27) | (0.058) | (0.04) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (1.09) | (0.612) | (0.21) |
| μόριος | of burial | 1 | 4 | (1.09) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 5 | (1.37) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.27) | (0.479) | (0.72) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 3 | 8 | (2.18) | (0.291) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 20 | 51 | (13.93) | (1.803) | (1.84) |
| μίξις | mixing, mingling | 5 | 7 | (1.91) | (0.606) | (0.05) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 1 | (0.27) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 6 | 11 | (3.0) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 19 | (5.19) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 3 | 3 | (0.82) | (0.585) | (0.57) |
| μῆκος | length | 1 | 2 | (0.55) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.55) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.27) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | 25 | (6.83) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (2.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.27) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῇ | not at all | 1 | 1 | (0.27) | (0.095) | (0.09) |
| μή | not | 25 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 21 | 47 | (12.83) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (0.27) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (1.64) | (1.299) | (0.8) |
| μετόπωρον | late autumn | 4 | 5 | (1.37) | (0.075) | (0.07) |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | 6 | (1.64) | (0.035) | (0.03) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (1.37) | (0.442) | (0.55) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.27) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 13 | (3.55) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | 7 | (1.91) | (2.27) | (0.97) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 2 | (0.55) | (0.166) | (0.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 58 | (15.84) | (21.235) | (25.5) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 1 | 9 | (2.46) | (0.023) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 48 | (13.11) | (6.769) | (4.18) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 6 | (1.64) | (0.298) | (0.49) |
| μέση | mese | 1 | 9 | (2.46) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 15 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 9 | (2.46) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (1.09) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 184 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (1.91) | (5.491) | (7.79) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.27) | (0.228) | (0.23) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 4 | 6 | (1.64) | (0.235) | (0.2) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 2 | 2 | (0.55) | (0.177) | (0.02) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 25 | (6.83) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 15 | 47 | (12.83) | (18.419) | (25.96) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 1 | (0.27) | (0.361) | (0.41) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (0.55) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 36 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 19 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 6 | 9 | (2.46) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 4 | 7 | (1.91) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.27) | (0.444) | (0.4) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.27) | (0.455) | (0.75) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 5 | (1.37) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 2 | 2 | (0.55) | (0.06) | (0.16) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.27) | (0.153) | (0.13) |
| λοιπός | remaining, the rest | 20 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.55) | (0.147) | (0.09) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 2 | (0.55) | (0.153) | (0.13) |
| λοίμη | pestilence | 1 | 2 | (0.55) | (0.008) | (0.0) |
| λόγος | the word | 17 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| λίψ | south west wind | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.04) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (0.27) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (0.27) | (0.089) | (0.07) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.27) | (0.052) | (0.07) |
| λίθος | a stone | 2 | 2 | (0.55) | (2.39) | (1.5) |
| Λέων | Leon | 12 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.27) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.55) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.82) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 24 | 26 | (7.1) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 14 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λαβή | a handle, haft | 2 | 2 | (0.55) | (0.171) | (0.03) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.55) | (0.314) | (0.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 3 | (0.82) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 1 | 3 | (0.82) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 19 | (5.19) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 9 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 2 | 21 | (5.73) | (0.157) | (0.14) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.27) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 8 | 15 | (4.1) | (3.609) | (1.17) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.05) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 8 | (2.18) | (0.326) | (0.46) |
| Κρόνος | Cronus | 63 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| Κρῖος | Crius | 5 | 13 | (3.55) | (0.038) | (0.04) |
| κριός | a ram | 14 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 1 | (0.27) | (0.187) | (0.71) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 29 | (7.92) | (1.047) | (0.01) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 5 | 11 | (3.0) | (0.483) | (0.72) |
| Κόραξ | Corax | 1 | 1 | (0.27) | (0.017) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 6 | (1.64) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 8 | 19 | (5.19) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 2 | (0.55) | (1.676) | (0.1) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 9 | (2.46) | (0.11) | (0.05) |
| Κλαύδιος | Claudius | 2 | 2 | (0.55) | (0.131) | (0.16) |
| κίνησις | movement, motion | 9 | 17 | (4.64) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 5 | (1.37) | (13.044) | (1.39) |
| Κηφεύς | Cepheus | 1 | 2 | (0.55) | (0.025) | (0.03) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.27) | (0.079) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 6 | 6 | (1.64) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 7 | (1.91) | (0.962) | (0.27) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (0.27) | (0.452) | (0.68) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 2 | (0.55) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 2 | (0.55) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (0.27) | (0.099) | (0.13) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.27) | (2.157) | (3.12) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.01) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 1 | (0.27) | (0.04) | (0.0) |
| καῦμα | burning heat | 2 | 6 | (1.64) | (0.182) | (0.14) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (1.37) | (3.125) | (0.89) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.27) | (0.091) | (0.07) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 3 | (0.82) | (0.383) | (0.29) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 2 | (0.55) | (0.096) | (0.09) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 1 | (0.27) | (0.056) | (0.09) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 4 | 20 | (5.46) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (1.09) | (1.81) | (0.77) |
| καταρχή | beginning | 1 | 5 | (1.37) | (0.052) | (0.12) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.27) | (0.088) | (0.01) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.27) | (0.416) | (0.32) |
| κατάληψις | a seizing | 6 | 9 | (2.46) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (1.37) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 14 | (3.82) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 3 | (0.82) | (0.16) | (0.01) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.27) | (0.193) | (0.65) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.27) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 157 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| καρκίνος | a crab | 9 | 21 | (5.73) | (0.17) | (0.02) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (0.82) | (2.87) | (0.99) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 2 | (0.55) | (0.701) | (0.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (0.27) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 25 | 46 | (12.56) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 6 | (1.64) | (0.092) | (0.02) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 14 | (3.82) | (0.344) | (0.41) |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 2 | 43 | (11.74) | (0.042) | (0.01) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 2 | 17 | (4.64) | (0.04) | (0.1) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (0.55) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 29 | (7.92) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 691 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 12 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (0.27) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.91) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 4 | 13 | (3.55) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 10 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| ἰχθύα | dried skin of the fish | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (0.27) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 4 | (1.09) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 10 | (2.73) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.55) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.27) | (0.069) | (0.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 21 | (5.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 2 | 2 | (0.55) | (0.142) | (0.01) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 1 | (0.27) | (0.082) | (0.02) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 4 | 11 | (3.0) | (0.229) | (0.08) |
| ἰσημερία | equinox | 2 | 8 | (2.18) | (0.103) | (0.02) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.27) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 3 | (0.82) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 12 | (3.28) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (1.09) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 14 | 48 | (13.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 2 | (0.55) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 19 | (5.19) | (0.113) | (0.09) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 7 | (1.91) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | 57 | (15.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 7 | (1.91) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 3 | (0.82) | (0.778) | (0.39) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.27) | (0.806) | (0.9) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (0.27) | (0.35) | (0.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (1.09) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 3 | 13 | (3.55) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 8 | (2.18) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 5 | 6 | (1.64) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 3 | 4 | (1.09) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 6 | 12 | (3.28) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 8 | 20 | (5.46) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.27) | (0.231) | (0.04) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 1 | (0.27) | (0.029) | (0.0) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 6 | 6 | (1.64) | (1.019) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 6 | 9 | (2.46) | (0.177) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (0.27) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.27) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 5 | (1.37) | (0.954) | (0.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 7 | (1.91) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.27) | (0.576) | (0.07) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.27) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 15 | (4.1) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 36 | 37 | (10.1) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 2 | (0.55) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (0.27) | (0.951) | (1.42) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (0.27) | (0.157) | (0.28) |
| ἥμισυς | half | 2 | 6 | (1.64) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 1 | (0.27) | (0.121) | (0.09) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | 2 | (0.55) | (0.231) | (0.01) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 3 | 3 | (0.82) | (0.127) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 2 | (0.55) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερινός | of day | 6 | 7 | (1.91) | (0.022) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 17 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 54 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 21 | (5.73) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 3 | 13 | (3.55) | (0.167) | (0.0) |
| ἤδη | already | 10 | 23 | (6.28) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 30 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 18 | (4.92) | (8.115) | (0.7) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.27) | (0.152) | (0.18) |
| ζῴδιον | a small figure | 23 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 8 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | 8 | (2.18) | (0.343) | (0.46) |
| Ζεύς | Zeus | 40 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 4 | 32 | (8.74) | (0.362) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 77 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.55) | (0.147) | (0.15) |
| ἐφοδιάζω | to furnish with supplies for a journey | 1 | 1 | (0.27) | (0.006) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 8 | 16 | (4.37) | (2.195) | (0.2) |
| εὐσύνοπτος | easily taken in at a glance, seen at once | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.03) |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | 4 | (1.09) | (0.036) | (0.05) |
| εὐστάθεια | stability: good health, vigour | 1 | 1 | (0.27) | (0.019) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 23 | (6.28) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 1 | (0.27) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 2 | (0.55) | (0.301) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.82) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 5 | 6 | (1.64) | (0.166) | (0.04) |
| εὐκατανόητος | easy to observe | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.01) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (0.27) | (1.18) | (0.07) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 3 | (0.82) | (0.141) | (0.07) |
| εὐαρέστησις | being well pleased | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.0) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (0.82) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 2 | 17 | (4.64) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 19 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 23 | (6.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 7 | (1.91) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 4 | 29 | (7.92) | (0.183) | (0.15) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.27) | (0.319) | (0.91) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 54 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (0.82) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 7 | 44 | (12.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 2 | (0.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (0.55) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 1 | 1 | (0.27) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 2 | (0.55) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 3 | 7 | (1.91) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (0.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 2 | (0.55) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 1 | (0.27) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 13 | (3.55) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 3 | 34 | (9.28) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (0.82) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισημασία | marking | 4 | 14 | (3.82) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 8 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπίκοινος | common to many, promiscuous | 1 | 2 | (0.55) | (0.005) | (0.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.27) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (1.64) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 66 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 7 | (1.91) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 9 | (2.46) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.27) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.09) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 28 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 1 | (0.27) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.27) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 23 | (6.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 2 | (0.55) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.27) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 19 | (5.19) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.27) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.27) | (0.368) | (0.66) |
| ἑξάγωνος | hexagonal | 6 | 7 | (1.91) | (0.049) | (0.0) |
| ἕξ | six | 2 | 7 | (1.91) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 12 | (3.28) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.27) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 14 | (3.82) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 4 | 7 | (1.91) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 3 | (0.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 2 | (0.55) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 8 | (2.18) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 18 | (4.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 7 | (1.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 5 | (1.37) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 4 | (1.09) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 1 | (0.27) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 10 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (0.55) | (0.049) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 148 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 2 | (0.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 2 | 3 | (0.82) | (0.136) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 13 | (3.55) | (0.403) | (0.38) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 2 | (0.55) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκυσις | attraction | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.0) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 2 | (0.55) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.27) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 12 | (3.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 1 | (0.27) | (0.035) | (0.15) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 4 | (1.09) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 7 | (1.91) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 3 | (0.82) | (0.068) | (0.01) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 2 | (0.55) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | 36 | (9.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 2 | (0.55) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.55) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 11 | 29 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 4 | (1.09) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 35 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 36 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 4 | (1.09) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 3 | 13 | (3.55) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 29 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 27 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (0.27) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 11 | (3.0) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 117 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 23 | (6.28) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 5 | 23 | (6.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκαστικός | able to represent | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 4 | 5 | (1.37) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (1.09) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (1.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 22 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (0.27) | (0.447) | (0.06) |
| ἔγκλισις | inclination | 2 | 2 | (0.55) | (0.034) | (0.01) |
| ἐγγύτης | nearness | 2 | 4 | (1.09) | (0.019) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (1.64) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 1 | (0.27) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (0.55) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐαρινός | spring- | 2 | 5 | (1.37) | (0.064) | (0.16) |
| ἔαρ | spring | 5 | 6 | (1.64) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 26 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 10 | 33 | (9.01) | (0.034) | (0.0) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (5.73) | (1.034) | (2.79) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.27) | (0.281) | (0.61) |
| δυσφύλακτος | hard to keep off | 2 | 2 | (0.55) | (0.005) | (0.03) |
| δυσμή | setting | 2 | 6 | (1.64) | (0.203) | (0.15) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.27) | (0.173) | (0.07) |
| δύσις | a setting of the sun | 3 | 10 | (2.73) | (0.36) | (0.23) |
| δυσθεώρητος | hard to observe | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.02) |
| δυσέφικτος | hard to come at | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 7 | (1.91) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 15 | (4.1) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | 5 | (1.37) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 43 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 17 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 1 | (0.27) | (0.306) | (0.26) |
| δόξα | a notion | 6 | 8 | (2.18) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 6 | (1.64) | (12.401) | (17.56) |
| διχότομος | cut in half, divided equally | 3 | 4 | (1.09) | (0.013) | (0.0) |
| δίυγρος | washed out, pale | 1 | 4 | (1.09) | (0.007) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 4 | (1.09) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόω | to double | 1 | 1 | (0.27) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.55) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 4 | (1.09) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (5.46) | (5.73) | (5.96) |
| δίμοιρος | divided in two, double | 1 | 1 | (0.27) | (0.014) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (1.91) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.55) | (0.7) | (0.41) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.27) | (0.055) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (1.09) | (1.398) | (1.59) |
| διειλημμένως | distinctly | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 19 | 38 | (10.38) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 6 | 24 | (6.55) | (0.243) | (0.21) |
| διάχυσις | diffusion | 1 | 1 | (0.27) | (0.013) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 8 | (2.18) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 8 | (2.18) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 5 | (1.37) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 5 | (1.37) | (4.463) | (2.35) |
| διατυπόω | to form perfectly | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 5 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 5 | (1.37) | (0.457) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (0.27) | (0.43) | (0.56) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 1 | (0.27) | (0.051) | (0.05) |
| διάστημα | an interval | 4 | 4 | (1.09) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 7 | 17 | (4.64) | (0.667) | (0.06) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 2 | (0.55) | (0.036) | (0.01) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 2 | (0.55) | (0.055) | (0.0) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 2 | 2 | (0.55) | (0.068) | (0.13) |
| διαναγκάζω | drill, train | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.0) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 7 | 19 | (5.19) | (0.59) | (0.07) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 4 | (1.09) | (0.16) | (0.03) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 2 | (0.55) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (0.55) | (0.884) | (1.29) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 4 | (1.09) | (0.055) | (0.49) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 13 | (3.55) | (0.406) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 8 | (2.18) | (0.94) | (0.53) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.27) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 7 | (1.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 12 | (3.28) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 36 | (9.83) | (1.947) | (0.89) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | 2 | (0.55) | (0.163) | (0.24) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 4 | (1.09) | (0.082) | (0.07) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.55) | (0.387) | (0.26) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 2 | (0.55) | (0.284) | (0.65) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.27) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 125 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.55) | (0.265) | (0.07) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 3 | (0.82) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (0.27) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 3 | 4 | (1.09) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 15 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 2 | (0.55) | (0.042) | (0.01) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.27) | (0.17) | (0.19) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 2 | (0.55) | (0.097) | (0.13) |
| δεκατημόριον | tenth part | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 353 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 9 | 13 | (3.55) | (1.598) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.09) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 1 | (0.27) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (0.55) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (0.27) | (0.542) | (1.34) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 3 | 3 | (0.82) | (0.108) | (0.03) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 6 | (1.64) | (0.359) | (0.16) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 3 | (0.82) | (1.416) | (0.11) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.27) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 4 | (1.09) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 38 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 12 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 2 | (0.55) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.27) | (0.178) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 21 | (5.73) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 52 | (14.2) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 38 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 50 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.27) | (2.311) | (2.66) |
| βράχεα | shallows | 2 | 2 | (0.55) | (0.151) | (0.14) |
| βραδύς | slow | 1 | 3 | (0.82) | (0.818) | (0.38) |
| Βοώτης | Bootes, the ploughman | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 7 | 27 | (7.37) | (0.292) | (0.1) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (0.27) | (0.257) | (0.8) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (0.27) | (0.361) | (0.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.82) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 12 | (3.28) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 1 | 9 | (2.46) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (2.46) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 9 | (2.46) | (1.897) | (0.35) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.55) | (0.533) | (1.37) |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | 1 | (0.27) | (0.035) | (0.04) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.27) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 3 | 5 | (1.37) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 2 | 2 | (0.55) | (0.082) | (0.07) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 45 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 4 | (1.09) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 5 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 6 | (1.64) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (0.82) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 3 | (0.82) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (1.64) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 24 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 2 | (0.55) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 165 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 3 | (0.82) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.27) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 7 | (1.91) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 8 | 10 | (2.73) | (1.963) | (1.01) |
| αὗ | bow wow | 1 | 2 | (0.55) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 5 | (1.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 3 | (0.82) | (0.085) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.27) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (0.55) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύνδετος | unconnected | 1 | 4 | (1.09) | (0.008) | (0.0) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 2 | 5 | (1.37) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 3 | (0.82) | (0.347) | (0.02) |
| ἀστρονομία | astronomy | 6 | 7 | (1.91) | (0.114) | (0.1) |
| ἀστήρ | star | 35 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 2 | (0.55) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 8 | (2.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.55) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 17 | (4.64) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.27) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 19 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 5 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρρενικός | male | 1 | 1 | (0.27) | (0.025) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 5 | (1.37) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 1 | (0.27) | (0.044) | (0.03) |
| ἄρκτος | a bear | 4 | 8 | (2.18) | (0.308) | (0.35) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 1 | (0.27) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 6 | 22 | (6.01) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄρης | Ares | 63 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| Ἄρεος | the spring of Ares | 1 | 4 | (1.09) | (0.01) | (0.02) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 3 | (0.82) | (0.047) | (0.18) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 4 | (1.09) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.82) | (0.107) | (0.16) |
| ἀποτροπιασμός | averting by expiatory sacrifice | 1 | 1 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτομή | a cutting off | 1 | 1 | (0.27) | (0.136) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτελεστικός | causative, productive | 1 | 3 | (0.82) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (0.55) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | 9 | (2.46) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.27) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 3 | 3 | (0.82) | (0.257) | (0.1) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.27) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 1 | (0.27) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.27) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.27) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (0.27) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 1 | (0.27) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 5 | 9 | (2.46) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 56 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | 21 | (5.73) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 31 | (8.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 7 | 20 | (5.46) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.27) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπηλιώτης | the wind that comes from the rising sun, the east wind | 1 | 1 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 17 | (4.64) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 15 | (4.1) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (0.27) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (1.09) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 10 | (2.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (0.27) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλοτριόω | to estrange, alienate | 1 | 1 | (0.27) | (0.026) | (0.07) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 8 | (2.18) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (0.27) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 5 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.27) | (0.138) | (0.04) |
| ἀξιοπιστία | trustworthiness | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 4 | (1.09) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.09) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 3 | 3 | (0.82) | (0.07) | (0.16) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 4 | (1.09) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 11 | (3.0) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 4 | 4 | (1.09) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.27) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.27) | (0.165) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 3 | 3 | (0.82) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 3 | (0.82) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνικμος | without moisture | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 29 | (7.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 15 | (4.1) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (0.27) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 3 | (0.82) | (0.06) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 6 | 19 | (5.19) | (0.926) | (2.26) |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 1 | 2 | (0.55) | (0.024) | (0.02) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 5 | (1.37) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 6 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 3 | 12 | (3.28) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 9 | (2.46) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.55) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 10 | (2.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 2 | 2 | (0.55) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 1 | 1 | (0.27) | (0.019) | (0.0) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.27) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναγραφή | a registering | 4 | 4 | (1.09) | (0.084) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 8 | (2.18) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (1.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (1.09) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (0.27) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 10 | (2.73) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 18 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.27) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 3 | (0.82) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμετάπτωτος | unchanging, unchangeable | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.0) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (0.27) | (0.085) | (0.1) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.55) | (1.995) | (0.57) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 18 | (4.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 2 | 8 | (2.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 8 | (2.18) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 22 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 2 | (0.55) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 11 | 30 | (8.19) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (1.09) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.27) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (0.82) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλεής | in the warmth | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.0) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 2 | (0.55) | (0.077) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (0.55) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 3 | (0.82) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 6 | (1.64) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.27) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (0.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 1 | (0.27) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 13 | 25 | (6.83) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 5 | (1.37) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 4 | 7 | (1.91) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίς | a point, the barb | 1 | 1 | (0.27) | (0.028) | (0.0) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (0.27) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 1 | (0.27) | (0.071) | (0.01) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 1 | (0.27) | (0.261) | (0.11) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (0.55) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 24 | (6.55) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 15 | 34 | (9.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.27) | (1.871) | (1.48) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | 6 | (1.64) | (0.248) | (0.86) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.27) | (0.052) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 3 | (0.82) | (2.492) | (0.02) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.27) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 1 | (0.27) | (0.121) | (0.03) |
| αἵρεσις | a taking especially | 10 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.27) | (0.272) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (0.27) | (1.232) | (0.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 5 | (1.37) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 6 | (1.64) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 2 | 2 | (0.55) | (0.047) | (0.01) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 13 | (3.55) | (3.751) | (0.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.27) | (0.078) | (0.04) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.55) | (0.297) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 13 | (3.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 4 | (1.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.27) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 8 | (2.18) | (0.27) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (0.27) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 1 | (0.27) | (0.061) | (0.02) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.27) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (0.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 1 | (0.27) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.27) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.27) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.27) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 3 | (0.82) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 2 | 18 | (4.92) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαθοποιέω | to do good | 2 | 14 | (3.82) | (0.019) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 15 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |